L’athlète originaire de Pont-Rouge a terminé au 3e rang au tir à la carabine position couchée 50 mètres avec un total de 183,6 points. Il avait terminé au 4e rang la qualification, avec 620,5 points, tout juste devant l’autre Canadien Gale Stewart (620,4 points). Ce dernier a terminé au 6e rang en finale. Le Brésilien Cassio Cesar Rippel a remporté la qualification et l’épreuve.
Les tireurs ont accroché quatre médailles au tableau du Canada, soit trois d’or et une de bronze.
Dion, qui est âgé de 56 ans, ajoute une sixième médaille à sa cinquième présence aux Jeux panaméricains depuis 1983. Il a également participé à deux Jeux olympiques, Barcelone et Atlanta, et à deux Jeux du Commonwealth, à Édimbourg et Victoria.
Michel Dion, qui habite à New York depuis 15 ans, a effectué un retour à la compétition internationale cette année. Cette médaille est une étape importante vers une participation aux Jeux olympiques de Rio, en 2016.
