Il n’y avait ni accident ni opération policière. Les policiers étaient plutôt en train de poser des câbles pour évaluer la circulation dans le secteur.
Selon Ann Mathieu, de la SQ, ce n’est pas inhabituel que le corps policier effectue des études de circulation. «Cela permet de regarder la vitesse moyenne, le type et le nombre de véhicules pour faire une planification de la sécurité routière», a-t-elle expliqué.
Habituellement, ce type d’opération est effectué par le ministère des Transports pour évaluer la croissance de la circulation sur certaines artères en vue de planifier ses projets routiers.