ournal coopératif 36 232 exemplaires • 33 e année n o 30 mercredi 27 juillet 2011 • www.courrierdeportneuf.com autoconstructeur...voici la solution! 418 337-2837 info@usikit.com www.usikit.com • kit de qualité sur mesure • éliminer les intermédiaires • économie d’argent • supervision sur demande estimation gratuite avec vos plans montez à bord! page 3 page 3 décoration pierre 95, rue de l’église, donnacona 418285-0231 service de décoration à domicile ! venez voir notre nouvelle collection exclusive nancy harvey design collection vente sous la tente jusqu’à 70 % de rabais faites vite! sur annuelles, vivaces et arbustes, ainsi que sur des produits de fin de ligne. 223, route 138, donnacona 418-285-1331 bonne note pour le chsld saint-marc 125, route 138, cap-santé partagez notre passion partagez nos prix. 12000 en rajustements de prix *détails sur place * jusqu’à † www.plamondonford.com inscrivez-vous au www.courrierdeportneuf.com participez à nos concours voir page 12 les bureaux du courrier de portneuf demeurent ouverts durant toute la saison estivale. la navette deschambault-québec de la ctrp prendra la route le 1er août. photo - denise paquincourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 16 840 -2 000 (rabais à l’achat) 14840 corolla ce 2011 manuelle * ‡ 26 900 -4 500 (rabais à l’achat comptant) 22400 camry le 2011 automatique * † 27 655 -1 500 (rabais à l’achat comptant) 26155 tacoma 4x4 à cabine accès 2011 * † 30 970 -3 750 (rabais à l’achat comptant) 27220 venza 2rm2011 * † 28 890 -2 000 (rabais à l’achat comptant) 26890 rav4 4rm2011 * † 18 105 -1 500 (rabais à l’achat comptant) 16605 matrix 2011 manuelle traction avant * † modèle xrs illustré modèle xle illustré modèle crewmax sr5 5,7 l illustré modèle 4rmsport illustré modèle xrs illustré modèle v6 double cab avec groupe trd illustré rabais à l’achat comptant sans précédent autorisés par le fabricant sur certains modèles 2011 profitez également de nos autres offres avantageuses autorisées par le fabricant sur tous nos modèles 2011. 0 % de financement à l’achat jusqu’à 72 mois ‡ sur certains modèles 2011 programme de f inancement à l’achat de toyota canada inc. conditionnel à l’approbation du crédit par toyota services financiers. l’immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus. sous réserve des conditions applicables, les of fres s’adressent aux particuliers qui achètent un véhicule entre le 4 juillet et le 2 août 2011 chez un concessionnaire participant de la grande région de québec où vous pouvez obtenir tous les détails. le concessionnaire peut vendre à prix moindre. * les prix suggérés du fabricant avant rabais des modèles corolla ce 2011 manuelle (bu42em aa) , matrix 2011 manuelle à traction avant (ku4eem aa) , camry le 2011 automatique (bf3elt aa) , tacoma 4x4 à cabine accès 2011 (ux4enm aa) , rav4 4rm 2011 (bf4dvp aa) , venza 2rm 2011 (za3bbt aa) et tundra 4x4 double cab sr5 4,6 l 2011 (um5f1t aa) de base neufs en stock sont de 16 840 / 18 105 / 26 900 / 27 655 / 28 890 / 30 970 / 37 780 , montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 390 / 1 390 / 1 490 / 1 560 / 1 560 / 1 560 / 1 560 et la taxe sur le climatiseur de 0 / 0 / 100 / 100 / 100 / 100 / 100 . les prix suggérés du fabricant avant rabais des modèles corolla xrs 2011 (be40em aa) , matrix xrs 2011 (me4eem aa) , camry xle 2011 (bf3ext aa) , tacoma 4x4 double cab avec groupe trd2011 (lu4enm ca) , rav4 4rm sport 2011 (rf4dvp aa) , venza v6 4rm 2011 (bk3bbt aa) et tundra 4x4 crewmax sr5 5,7 l 2011 (dy5f1t aa) illustrés neufs en stock sont de 24 725 / 25 565 / 32 825 / 37 115 / 32 200 / 33 910 / 43 970 , montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 390 / 1 390 / 1 490 / 1 560 / 1 560 / 1 560 / 1 560 et la taxe sur le climatiseur de 100 . † l’of fre du rabais à l’achat comptant de 1 500 (matrix 2011 à traction avant et tacoma 4x4 2011) , 2 000 (rav4 4rm 2011) , 3 750 (venza 2rm 2011) , 4 000 (tundra 4x4 2011 à l’exception des modèles crewmax) et 4 500 (camry 4 cylindres 2011) est valide pour ces modèles neufs en stock et pour tous les clients au détail qui achètent comptant ou qui f inancent leur achat avec toyota services financiers (tsf) au taux ef fectif . pour connaître les taux ef fectifs en vigueur visitez le www.toyota.ca. les clients qui optent plutôt pour un taux d’intérêt spécial of fert par toyota canada dans le cadre d’un programme de taux d’intérêt promotionnels n’obtiennent pas ces rabais. les taxes s’appliquent sur le plein montant de l’après déduction du rabais. l’of fre du rabais à l’achat de 2 000 est valide pour les modèles corolla ce 2011 manuelle neufs en stock et pour tous les clients audétail qui achètent comptant ouqui financent leur achat avec toyota services financiers (tsf) à un taux de 0 % jusqu’à 36 mois. les taxes s’appliquent sur le pleinmontant de l’achat après déduction du rabais. ‡ of fre de f inancement à l’achat à un taux de 0 % allant jusqu’à 36 mois sur les modèles corolla 2011, matrix 2011, rav4 2011 et venza 2011, allant jusqu’à 60 mois sur les modèles camry 2011 et allant jusqu’à 72 mois sur les modèles yaris 2011 neufs en stock. à titre d’exemple, un montant de 20 000 f inancé sur 36 / 60 / 72 mois à un taux de 0 % donne des mensualités de 555,56 / 333,33 / 277,78 pour des frais de crédit de 0 et une obligation totale de 20 000 . * * la remise aux diplômés ( jusqu’à 500 ) peut dif férer selon le modèle. md pensez plus, dépensez moins est une marque déposée de l’association des concessionnaires toyota du québec. toyotaquebec.ca pensez plus, dépensez moins md . 37 780 -4 000 (rabais à l’achat comptant) 33780 tundra 4x4 double cab sr5 4,6 l 2011 * † 0169t-270711teeve alain «franchement un établissement d’exception». c’est en ces termes que s’est exprimée la ministre déléguée aux services sociaux, dominique vien, suite à sa visite du chsld de saint-marc-des-carrières, le 20 juillet. la visite de la ministre, du député michel matte et de la directrice générale du centre de santé et de services sociaux de portneuf, chantal simard, s’est effectuée alors que l’établissement vient d’obtenir un rapport d’évaluation très positif relativement à la qualité des services et du milieu de vie. le rapport émane de représentants du ministère de la santé et des services sociaux qui ont fait une vérification surprise dans le centre d’hébergement, le 18 janvier dernier, pour entre autres observer le personnel au travail et interroger les résidents. selon chantal simard, l’enga-gement et le dévouement du personnel auprès des résidents ont été soulignés par les visiteurs. le service des repas au rythme des résidents, les activités diversifiées et adaptées, le travail des bénévoles et la propreté des lieux sont d’autres points positifs notés. la notion de respect est aussi valorisée au chsld. les représentants ont remarqué l’utilisation du vouvoiement. «on n’infantilise pas les résidents. l’intimité est respectée tout comme l’autonomie selon les besoins de chacun et il n’y a pas de contention», a indiqué la directrice générale. le rapport laisse place à seulement deux recommandations. les salles d’eau toutes blanches devraient être améliorées par des couleurs et un décor plus chaleureux. une plus grande discrétion est aussi suggérée concernant l’affichage des informations cliniques au chevet des lits des résidents. «on est très fier de ces résultats», a dit mme simard. des visites du genre avaient déjà été effectuées au cours des dernières années aux chsld de saint-raymond et de donnacona et les recommandations d’alors ont porté ses fruits à saint-marc, selon les intervenants. «ici, on entre c’est accueillant, ça sent bon, c’est propre et les couleurs sont bien dosées», a ajouté la ministre vien qui a aussi vanté les mérites d’une «équipe dédiée». les visites d’appréciation du milieu de vie des chsld ont été mises en place depuis 2003 par le gouvernement. il n’en résulte pas un classement des établissements selon un système de pointage, a précisé mme simard. le centre d’hébergement compte 54 résidents et une soixantaine d’employés. projet de loi 16 par ailleurs, c’est cette même ministre vien qui a déposé au printemps dernier le projet de loi 16 sur la certification des résidences privées pour aînés, la formation du personnel et la vérification des gestionnaires. le projet sera étudié en commission parlementaire à l’automne. «c’est un projet novateur et exigeant. les 2200 résidences privées au québec nécessitent un encadrement», a-t-elle précisé. courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 3 michel allard, courtier immobilier hypothécaire * certaines conditions s’appliquent. taux sujets à changements sans préavis 418 268-4894 • 1 877 348-4894 816-270711 bonnes vacances! 5 ans fixe à 3,59 % * profitez-en maintenant! appelez-moi sans tarder! restaurant la perle du roy 92068-270711 196, route 138, cap-santé réservez tôt pour vos forfaits-théâtre les 28-29 et 30 juillet 285-5868 • plan de maison • expertise • projet de rénovation • estimation 418 873-3520 7, rue cantin pont-rouge 5236-270711 architecture ghislain bertrand vente d’hémérocalles de 1 500 variétés uniques josette ratté, hybrideur 1462, 2 ième rang, neuville sur rendez-vous : 418 876-2467 www.passionhemerocalles.blogspot.com 2621-270711 denise paquin les travailleurs et étudiants qui demeurent dans le corridor deschambault-neuville pourront monter dans la navette à destination de québec qui se mettra en route le 1er août. la corporation de transport régional de portneuf (ctrp) a annoncé, le 19 juillet, l’instauration de ce second trajet grâce à une subvention de 47 500 de la conférence des élus de la capitale-nationale (cré). avec l’ajout de ce trajet, la corporation de transport desservira 74% de la population de la mrc de portneuf. autobus auger a remporté l’appel d’offres sur invitation fait à cinq entreprises. le transporteur de saint-romuald a proposé la plus basse soumission. il effectue déjà le trajet saint-raymond - québec. l’engouement pour cette pre-mière ligne entrée en service le 25 mai 2010 a été tel que l’autocar originel de 26 places a été rapidement remplacé par un véhicule de 40 places. cette fois, la ctrp a dû obtenir l’autorisation du groupe orléans qui détient l’exclusivité de la desserte dans le corridor deschambault-grondines - québec. autobus auger mettra un autocar de 40 places à la disposition des utilisateurs qui pourront aller à sainte-foy et québec du lundi au vendredi, au coût de 8 pour l’aller-retour ou 4 du passage. durant tout le mois d’août, les gens qui veulent essayer le service pourront se procurer un coupon pour un passage gratuit. l ’abon-nement mensuel coûtera 110. le trajet en partance de des-chambault fera des arrêts à portneuf, cap-santé, donnacona et neuville. les points de chute seront sont les mêmes que le trajet de saint-raymond, entre autres des cégeps et l’université laval, l’hô-pital laval, la colline parlemen-taire et, nouveauté, le carré d’youville (voir horaire dans l’article dans www.- courrierdeportneuf.com). «soixante-six pour cent des demandes ciblent québec et sainte-foy, affirme la coordon-natrice maryse perron. si les gens ont besoin d’aller ailleurs, ce sera évalué.» le maire de deschambault-grondines gaston arcand qualifie «d’extrêmement emballante » la mise en place d’un trajet en partance de sa municipalité. «le chavigny s’est imposé comme point de départ. c’est collé sur l’autoroute et les gens de l’ouest pourront en profiter», a-t-il déclaré. la municipalité s’est entendue avec le propriétaire du restaurant pour mettre 15 places de stationnement à la disposition des utilisateurs. «l ’objectif de la cré est que la capitale-nationale puisse avoir le transport collectif pour que les jeunes aient le goût de demeurer sur le territoire et en assurent la vitalité», a déclaré le président de la cré, yves germain, lui-même originaire de saint-alban. le député michel matte a souligné que le gouvernement croit au transport collectif sur le plan environnemental, parce qu’il réduit les émissions de ges. c’est encore plus vrai pour les nouveaux véhicules diesel utilisés dans portneuf qui sont les plus écologiques de leur catégorie. ils sont munis d’un système de traitement des gaz d’échappement à l’urée. le projet original de transport collectif dans portneuf comprenait la mise en service de deux lignes. il n’est pas prévu d’en ajouter une troisième, mais les lignes exis-tantes pourraient être enrichies par des navettes dans portneuf, a indiqué la coordonnatrice maryse perron. une navette partira de deschambault le président de la conférence des élus de la capitale-nationale, yves germain, a remis un chèque de 47 500 à la nouvelle présidente de la corporation de transport régional de portneuf, doris julien, pour la mise en route de la seconde navette vers québec. à leur gauche, le député michel matte et la directrice de la ctrp , maryse perron. courrier - denise paquin la ministre vien au chsld de saint-marc autres photos à voir dans l'article à www.courrierdeportneuf.com la ministre déléguée aux services sociaux, dominique vien, a fait des commentaires élogieux envers le chsld de saint-marc-des-carrières. courrier – steeve alaincourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 276, rue notre-dame, donnacona (québec) g3m 1g7 tél. : 418 285-0211 téléc. : 418 285-2441 ventes et production: production@courrierdeportneuf.com rédaction: journaliste@courrierdeportneuf.com papier recyclable conseil d'administration : président : jean mottard vice-président : gilles gignac secrétaire : danielle du sablon directeurs : guy denis, francine brunelle, dominique julien, yvan genest, brigitte lemay , stéphan pagé directrice générale : josée-anne fiset coordonnatrice de la rédaction : denise paquin journalistes : alain turgeon et steeve alain correcteur : louis bussières conseillers publicitaires : chantal roussel, sylvain genois, johanne robitaille et line labonté coordonnateur à la production : jonathan dion coordonnatrice aux ventes : louise latulippe graphiste : yvon lafrance saisie et scanographie : jocelyne desruisseaux les petites annonces : nathalie tessier 36 232 exemplaires distribués gratuitement chaque semaine distribution et encartage messageries portneuf 418 285-5591 imprimé aux presses de le progrès chicoutimi, saguenay toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans la permission écrite de l'éditeur. le courrier de portneuf limite sa responsabilité pour toute erreur commise dans une annonce à la partie de l'annonce qui contient l'erreur, celle-ci doit être mentionnée dans la semaine qui suit la première parution de cette annonce. société canadienne des postes envois de publications canadiennes, convention no 0343560 heure de tombée vendredi 10h sommaire agenda ..................................p.5 arts et loisirs ......................p.15 calendrier ............................p.18 les petites annonces..........p.24 emplois ..........................p.31-34 page des jeux ......................p.20 sports ..................................p.21 www.courrierdeportneuf.com publicité nationale: montréal : (514) 866-3131 toronto : (416) 362-4488 mathieu hardy environ 4000 visiteurs ont déambulé sur le site de la 31e exposition agricole de portneuf entre le 15 et le 17 juillet. c’est une baisse de 3000 sur l’estimation de la foule faite l’an dernier, mais les organisateurs sont satisfaits. le public devait, pour la première fois dans l’histoire de l’expo, payer un coût d’entrée de 5. «l’entrée payante a été instaurée afin de rentabiliser nos activités et cette nouvelle formule adoptée par le conseil d’ad-ministration assure une pérennité à l‘événement en plus de consolider le déficit», a souligné la coor-donnatrice nathalie plamondon. «il ne s’agit aucunement d’une baisse de 3000 personnes puisque c’est la première année que l’expo peut réellement comptabiliser le nombre d’entrées. nous avons peut-être estimé à la hausse les années précédentes et la comparaison réelle se fera avec l’an prochain», a justifié isabelle rabouin, responsable des communications pour l’événement. laurent racette, président de l’exposition agricole de portneuf, estime tout de même que l’événement est une réussite d’un bout à l’autre encore cette année. «tous les participants se sont dits satisfaits et encore une fois ce fut une belle vitrine pour les éleveurs et les exposants», a-t-il ajouté. fier du progrès et du succès connus par l’expo agricole, m. racette a indiqué vouloir faire place à la relève à la présidence si elle se manifeste. le souper champêtre a donné le coup d’envoi à l’expo vendredi soir avec 160 convives. les députés michel matte et élaine michaud étaient du nombre. michel matte a rappelé que l’expo est une occasion annuelle qu’ont les agriculteurs de fraterniser et de valoriser deux importants moteurs économiques de la région. «la foresterie et l’agriculture constituent à elles seules 74% de la vitalité économique du comté», a-t-il indiqué. la députée fédérale élaine michaud, qui participait pour la première fois à l’expo, a indiqué que c’était pour elle une excellente occasion de connaître les réalités rurales et les enjeux reliés à l’agriculture. le spectacle du chansonnier bob bissonnette a comblé les admirateurs avides de hockey en plein mois de juillet. pendant trois heures, le hockeyeur de la lhjmq et son groupe de musiciens ont fait régner une ambiance survoltée sous le chapiteau desjardins. la prestation du groupe rock’n’roll urban cowboy, samedi soir, n’a pas été courue au grand dam de l’organisation, qui attribue ce revers au spectacle de metallica qui avait lieu le même soir à québec. le gymkhana, qui a été déménagé sur le terrain de balle cette année, a attiré plus de curieux que l’an dernier. une soixantaine de cavaliers ont réalisé des exploits dans neuf classes au cours des trois jours. comme le veut la tradition, les terrains attenants au pavillon holstein ont été convertis en piste pour la tire des tracteurs antiques. patrick leclerc, de pont-rouge, a été consacré grand vainqueur après avoir tiré une charge de 17 800 livres à l’aide de son tracteur international 684 devant une foule de 150 spectateurs samedi en fin d’après-midi. le virage famille amorcé l’an dernier a permis de rajeunir et de diversifier le public. ces centaines de jeunes ont lâché leur fou dans la douzaine de jeux gonflables et environ 600 ont écouté les histoires d’arthur l’aventurier, qui était de retour pour une deuxième année. avec 80 animaux, la petite ferme de l’upa a comblé les grands et petits. plus d’animaux et de familles à l’expo la petite ferme de l’upa a été agrandie et rendue plus accessible aux jeunes familles. parmi les 80 animaux à découvrir , il y avait l’ânesse gaëlle, qui pose en compagnie d’alexandra robitaille (à gauche) et de marie-soleil chantal. courrier - mathieu hardy mathieu hardy le jugement des vaches holstein, une activité phare de l’exposition agricole de portneuf, a attiré 150 spectateurs au centre récréatif chantal-petitclerc le 17 juillet. les 27 éleveurs ont présenté 105 têtes de race holstein. au moment de livrer ses résultats pour chacune des classes, le juge joël lepage, originaire de saint-moïse dans le bas-saint-laurent, n’a pas manqué de souligner à plusieurs reprises la qualité du bétail présenté par les exposants portneuvois. le résultat des pointages souvent serré a favorisé la ferme jean-paul petitclerc et fils, qui a mis la main sur la bannière d’exposant pour une deuxième année d’affilée. comme l’an dernier, la ferme de saint-basile a aussi raflé la bannière d’éleveur, mais ex aequo avec la ferme drolet et fils de saint-raymond. au terme du championnat junior, c’est la ferme yves montplaisir, de trois-rivières, qui a rmeporté les bannières d’exposant et d’éleveur. place aux jeunes éleveurs vendredi, les jeunes éleveurs ont été honorés. les récipiendaires des bannières dans les quatre catégories sont emmy laroche, de pont-rouge, chez les 9 ans et moins, lorrie laroche chez les 10-12 ans, gabriel richard, également de pont-rouge, chez les 13-16 ans et jean-sébastien rochon, de saint-ubalde, chez les 17-21 ans. le jugement des petits animaux en ce qui a trait au jugement des petits animaux qui a eu lieu le 16 juillet, jean-pierre chénard a reçu, pour un de ses lapins, la mention champion inter-race alors que le titre de champion réserve inter-race a été attribué à l’éleveur jacques laroche. les prix de grand champion bantam et de réserve bantam pour les volailles inter-race sont allés à steve robitaille de la ferme le quatuor. de leur côté, alexandra robitaille, également de la ferme le quatuor et la jeune éleveuse nancy provencher ont respectivement reçu le titre de grande championne standard et de réserve standard pour leurs volailles. voir le photoreportage en page 37 et les résultats des jugements dans l’article paru dans le site internet www.courrierdeportneuf.com. du bétail de qualité dans portneuf les récipiendaires du grand championnat : la ferme nelson rochon et fils a reçu la mention honorable alors que la ferme drolet et fils a récolté les titres de grande championne réserve et de grande championne. courrier – mathieu hardyercredi 27 juillet - bingo au profit de la cjs de st-basile - ste-christine, 19h, centre e.-j.-papillon. 418 329-3975. - assemblée générale annuelle de l’association des familles frigon à deschambault. programme disponible à l’adresse www.genealogie.org/famille/frigo n/index.html jeudi 4 août - grande vente à la friperie de ste-anne-de-la-pérade, 100 de la fabrique. 2 pour 1. choix de vêtements pour toute la famille. la friperie est ouverte tout l’été le jeudi, de 13h à 16h. mardi 5 août - lave-auto au profit de la cjs de st-basile - ste-christine, dans le stationnement de la promutuel portneuf-champlain. en cas de pluie, remis au lendemain. 418 329-3975. samedi 6 août - comptoir des aubaines, 9h à 16h, s.-sol église ste-catherine-de-la-jacques-cartier. dimanche 7 août - comptoir des aubaines, 9h à 13h, s.-sol église ste-catherine-de-la-jacques-cartier. - neuvaine au mont laura, à st-raymond, du 7 au 15 août, tous les soirs à 19h, beau temps mauvais temps. récitation du chapelet sur la montagne. le 15 août, messe et chapelet, à 19h. samedi 13 août - course de boîtes à savon à deschambault-grondines. départ à 12h45 dans la rue sir-lomer-gouin, secteur grondines. insc.: céline castonguay, 418 286-3971. samedi 27 août - 5e tournoi de golf de la fondation lambert au club de golf de donnacona. départ simultané à 12h30. 45 (13 souper seul). denise paquin la construction de l’édifice à logements les appartements sainte-jeanne commencera à la mi-août. les 24 appartements seront livrés à leurs locataires au printemps 2012. l ’entreprise constructions hgb, de québec, a obtenu il y a trois semaines le contrat de construction de g.r.t. action habitation, chargée de projet qui avait lancé l’appel d’offres le 14 avril. roger lavoie tenait à annoncer la nouvelle, lui qui travaille depuis trois ans à doter pont-rouge d’une ressource en habitation unique dans la mrc de portneuf. «je suis très très content», a déclaré avec émotion le président des appartements sainte-jeanne en entrevue téléphonique jeudi. «cela fait depuis 2008 que le projet est en marche», a rappelé m. lavoie qui a été inspiré par son fils handicapé. l ’édifice de 24 logements sera érigé sur un terrain donné par la ville de pont-rouge dans la rue sainte-marie. il offrira 23 logements de 3 1/2 pièces et 1 de 1 1/2 pièce. d’abord prévu pour loger des familles à faible revenu tout comme des personnes ayant un handicap, l’édifice sera entièrement réservé à cette dernière clientèle. «le projet a changé en cours de route. les logements sont destinés à des gens ayant un léger besoin physique ou intellectuel, mais il faut qu’ils soient autonomes», précise roger lavoie. deux des 24 appartements seront adaptés et réservés à des personnes en fauteuil roulant. g.r.t. action habitation dispose d’une liste d’attente. les personnes voulant y ajouter leur nom afin d’obtenir un appartement doivent contacter action habitation, au 418 648-1278. elles devront remplir un formulaire qui permettra d’évaluer leur admissibilité. «il y aura à l’automne une rencontre des gens admissibles», précise roger lavoie. les appartements seront attribués dans les mois qui suivront cette rencontre. les gens de pont-rouge auront la priorité de location. «mais s’il reste des places, les gens d’ailleurs seront admissibles. c’est un projet pour le tout portneuf», indique le président des appartements sainte-jeanne, corporation à but non lucratif qui assurera la gestion de l’immeuble. le projet a pris un an de retard puisque les promoteurs devaient répondre à toutes les conditions de la société d’habitation du québec (shq) qui finance la moitié des coûts admissibles de ce projet d’environ 3 millions de dollars. la corporation a réussi à réunir 397 500, qui correspond à la contribution du milieu de 15% exigée par la shq. la ville (230 618), la caisse desjardins (80 000), la fondation alcoa (50 000) et la fondation des services santé et sociaux de portneuf (30 000) sont les principaux bailleurs de fonds auxquels se sont ajoutés le cld (5000), le député michel matte (2000) et les chevaliers de colomb (500). «je veux remercier les partenaires financiers puisque c’est grâce à eux si le projet peut se réaliser», tient à dire roger lavoie. courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 5 services visuels complets service ultrarapide de laboratoire 418 337-4130 208, rue saint-joseph, saint-raymond • examen complet de la vision • recherche de pathologies : glaucome cataractes • lunettes • lentilles cornéennes • agents pharmaceutiques oculaires le l t e s photographie numérique du fond de l’œil 2167-270711 michel matte, député de portneuf 1780, boulevard bona-dussault #170 saint-marc-des-carrières (québec) g0a 4b0 tél. : 418-268-3860 fax : 418-268-4348 sans frais : 1-866-965-3522 adresse messagerie : mmatte-port@assnat.qc.ca site internet : www.michelmatte.ca 3442-270711 www.autogendron.com garage réjean 1790, boul. dussault, saint-marc-des-carrières 418 268-6030 véhicules d’occasion mécanique 3173-270711 automobile 20 ans! déjà • 8 choix au menu du midi (dont poulet général tao et crevettes wonton) du lundi au vendredi • venez déguster notre fameux burger inter-fromage! déjeuners dès 6 h internet gratuit service de traiteur permis d’alcool • livraison 212, route 138, st-augustin-de-desmaures 418 878-1378 promo 5 jours 5 du lundi au vendredi en salle seulement restaurant 2590-270711 pour autres promos, consultez www.express138.com 418 286-4047 225, lucien-thibodeau, portneuf 2362-270711 spécialités : armoires de cuisine vanités de salle de bain salle de montre camil richard, propriétaire en affaire depuis 1988 en affaire depuis 1988 1546, route 138, donnacona 418 285-4000 2451-270711 services financiers groupe investors inc. services d’assurances i.g. inc. cabinet de services financiers êtes-vous certain(e) d’avoir les meilleurs placements pour atteindre vos objectifs? votre équipe dans portneuf! guy bussière agnès brière roger thibault rendement s é c u r i t é s o l i d i t é s e r v i c e l’extérieur de l’édifice conçu par les architectes lafond et côté sera fait de fibrociment dont la couleur reste à déterminer . appartements sainte-jeanne la construction commencera en août agenda les messages doivent nous parvenir 12 jours avant leur parution. agenda@courrierdeportneuf.comenise paquin les produits portant le label culture de saveurs portneuf ont désormais leur vitrine dans l’internet. les consommateurs trouveront dans le site www.culturedesaveurs.com des produits agroalimentaires d’ici ainsi que les endroits où les acheter et les déguster, et même des recettes pour les apprêter. le site internet est le principal outil de la deuxième phase de la mise en marché des produits portant le label culture de saveurs portneuf lancé l’an dernier. en août, les amateurs de produits du terroir verront apparaître le label rouge et vert dans le site internet ricardo media. ils pourront aussi découvrir en primeur les nouveautés dès leur apparition en se connectant aux pages facebook et twitter de culture de saveurs. «l’objectif est de rendre les produits disponibles et de faciliter la tâche aux consommateurs pour y avoir accès», a indiqué jérôme vermette, agent de développement agroalimentaire au cld de portneuf, lors du dévoilement du site internet le 19 juillet. les consommateurs peuvent trouver actuellement le répertoire des producteurs adhérant à l’image de marque culture de saveurs et des détaillants de leurs produits, de l’information sur cette image et des nouvelles. la section recettes est à réaliser tout comme la section «le marché». cette dernière section prendra la forme d’une «épicerie en ligne» où les consommateurs pourront acheter directement les produits. «il s’agit d’un projet à long terme, a averti jérôme vermette. il faut évaluer le marché possible.» depuis sa création l’an dernier, le nombre d’adhérents au label culture de saveurs est passé de 6 à 16. jérôme vermette estime que près d’une soixantaine d’exploi-tations agroalimentaires pour-raient y adhérer. les producteurs doivent s’engager à suivre un cahier de charge et répondre à des critères. même s’il ne peut encore quantifier l’impact direct de culture de saveurs pour ses adhérents, philippe alain, président de la table, estime que la promotion est profitable et que l’avenir s’annonce «prometteur». «le salon comme celui de l’alimentation à québec en janvier est un événement qui nous a été très profitable pour faire connaître nos produits dans la capitale», a déclaré m. alain qui confirme que des producteurs de portneuf y retourneront en 2012. la table de concertation agroalimentaire investit 42 000 dans cette seconde phase de la mise en marché des produits de portneuf. le montant provient de l’entente spécifique en agroalimentaire. le cld y contribue pour 30 000, le ministère de l’agriculture pour 8000 et la conférence des élus de la capitale-nationale, pour 6000. 6 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 certificat-cadeau disponible 158, du collège, pont-rouge tél. : 418 929-8666 lavage et polissage de votre moto, seulement modification • peinture • air brush • remisage • polissage • vêtements et accessoires 1000 à gagner: airbrush d’une valeur de avec achat minimum. détails en magasin. 39 99 tous nos services sont offerts aussi sur autos et tous genres de véhicules. pour vendre nous prenons votre moto en consigne 4741-270711 3583-270711 • plans de constructions neuves. • plans de rénovations. • visite virtuelle de votre projet. • plans de cuisines, salles de bain, garages, solariums et autres... coiffure homme - femme - enfant • clinique capillaire • bain de vapeur à l’oxygène • santé • beauté • relaxation line giroux styliste, trichologiste 157, notre-dame, donnacona 418 285-5955 chanelle julien technicienne • pose d’ongles • manucure • pédicure • épilation à la cire • soins du visage • paraffine 4637-270711 forfaits disponibles avec bain vapeur 0127-270711 - droit familial - responsabilité civile - réclamation d’assurances - droit social - ivac 418 284-4841 - csst - saaq - rrq - droit criminel et pénal 220, ave ste-marie, donnacona me claude dussault avocat - plaideur gardien de vos droits y v o n p a q u e t denturologiste 267, rue st-maxime, st-raymond • 418 337-2655 • 418 337-4433 •prothèses complètes et partielles de précision, personnalisées •service d’implantologie •réparation en une heure •consultation gratuite •protecteur buccal •bénéficiaires de l’aide sociale acceptés depuis 30 ans 3358-270711 •urgence entrepreneur peintre résidentiel - commercial 12, rue nydia, pont-rouge g3h 3p4 serge cantin tél. : 418 873-4979 8574-270711 rbq : 8269-3524-30 nous peinturons aussi le stucco et l’aluminium ferme aux petits fruits • 7 jours/7 • lundi au vendredi 8 h à 19 h • samedi et dimanche 8 h à 17 h 290, rang de la rivière blanche, st-alban 1 418 283-2878 3834-270711 autocueillette framboises et bleuets (bleuets sur appel seulement) donnacona 418 285-6896 membre de l’atmdl et de l’onq massage thérapeutique : pour une détente phy-sique, psychologique, musculaire, circulation sanguine, élimination des toxines, etc. traitement neuromusculaire : toutes douleurs provenant de blessures ou de mouve-ments répétitifs ou autres... 4658-270711 massothérapie hélène morasse culture de saveurs sur le web et chez ricardo philippe alain, président de la table de concertation agroalimentaire, et jérôme vermette, agent de développement agroalimentaire au cld de portneuf, ont dévoilé l’affiche en bois qui identifiera les producteurs adhérents au label culture de saveurs. courrier - denise paquin l’achat local : pour prospérer collectivementteeve alain le président du festival forestier la grosse bûche de saint-raymond, louis bourassa, qualifie l’événement de succès. il estime qu’environ le même nombre de visiteurs que l’an dernier étaient de la fête. le hic, c’est que le nombre de l’an dernier est incertain. en 2010, 27 000 visiteurs avaient d’abord été annoncés, chiffre réduit de moitié par la suite. m. bourassa trouve peut-être exagéré la participation de 15 000 personnes puisque de mêmes individus avec passeports retournent sur le site différents jours. on ne connaît pas pour le moment l’assistance aux spectacles des bb samedi et de andrée watters et gabrielle destroismaisons vendredi. «il est toujours difficile d’évaluer le nombre de personnes aux spectacles. il y avait des spectacles dans trois endroits en même temps. mais on peut dire que le meilleur soir a été celui de vendredi», a indiqué le président qui préfère attendre quelques semaines avant de donner un bilan précis. le beau temps n’aura pas fait défaut. «la chaleur a deux effets. elle attire les gens ou les gens restent chez eux», a signalé m. bourassa. une des activités les plus populaires a été la présentation des films de «l ’épo-pée de la forêt» de sylvain gingras au centre multifonctionnel, dont la salle bénéficie d’air climatisé. comme c’est la tradition depuis 35 ans, un orage a agrémenté la dernière journée de la fête, cette fois à la toute fin des feux d’artifice. «le feu d’artifice a été devancé de 15 minutes en raison de l’orage qui s’annonçait», a souligné m. bourassa. les participants au défilé des ancêtres, le même nombre que l’an dernier selon le président, ont pu compléter le parcours juste avant une ondée. le défilé s’est toutefois déroulé en deux temps sur la rue saint-joseph. il a fallu libérer la circulation automobile à une extrémité, ce qui a occasionné un écart considérable entre des chars. selon louis bourassa, l’accès au site près du presbytère devant le centre multifonctionnel a été apprécié. «les gens ont aimé l’entrée parce qu’ils se retrouvaient tout de suite au cœur des kiosques», a-t-il précisé. la compétition de tire de chevaux a vu deux bêtes prendre le mors aux dents. «une femme a été blessée et un homme est tombé et a eu un bleu. on a été béni [que ce ne soit pas plus grave], un cheval c’est 1500 livres», a dit m. bourassa qui tentait de contacter la dame ayant quitté les lieux en ambulance. ses blessures seraient mineures. m. bourassa a mentionné qu’il y avait eu moins de caravaniers cette année. l’an dernier, les orga-nisateurs avaient fait état de 500 caravaniers présents. les diri-geants évalueront aussi plus tard les résultats du pré-festival tenu la semaine précédente dans le cadre du 35e anniversaire. courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 7 c a n a d a 1 cent 1998 kg sur toute la marchandise d’été en magasin (le sou sera ajouté au prix de l'article le plus élevé des deux) achetez un vêtement et obtenez-en un deuxième de votre choix pour 1 seulement 2000 2011 grande vente 2624-270711 1339, boulevard bona-dussault, st-marc-des-carrières tél.: 418 268-5831 • style mode originalité • 418 878-0048 • 418 265-9852 rbq 5615-8949-01 entrepreneur électricien résidentiel, commercial et industriel installation, réparation et rénovation électriques 4527-270711 membre cmeq 20 ans d’expérience avis important à toute la population absences de médecin dans les urgences urgence du clsc saint-marc-des-carrières et urgence de lʼhôpital régional de portneuf à saint-raymond prendre note quʼil y a toujours du personnel de soins infirmiers sur place aux deux urgences veuillez prendre note des plages horaires où il nʼy aura aucun médecin de garde dans lʼune ou lʼautre des salles dʼurgence du territoire de portneuf du mercredi 27 juillet 2011, au mercredi 3 août 2011. ainsi, les prochaines périodes où il nʼy aura aucun médecin de garde en salle dʼurgence sont les suivantes : pour l’urgence de l’hôpital régional de portneuf à saint-raymond • aucune découverture. pour l’urgence du clsc saint-marc-des-carrières • vendredi 29 juillet 2011 de 16 h jusqu’au dimanche 31 juillet 2011 à 8 h. info-santé pour information, conseil ou référence (24 h / 24) au 811 chantale simard, directrice générale 2011-07-21 0572-270711 469, route 138, neuville, québec g0a 2r0 sur rendez-vous tél. : 418 909-4440 • mobile : 418 284-9424 5065-270711 429 259 129 119 grosse bûche: affluence comme en 2010? la soirée du 15 juillet avec en spectacle andrée watters, gabrielle destroismaisons et sylvain cossette aurait été celle qui a attiré le plus de visiteurs à la grosse bûche. courrier – steeve alaincourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 866 486-2122 autoroute 40 / sortie 254 / deschambault voisin du restaurant-motel le chavigny www.produits-denray.com 20% 20% pneus pose et balancement inclus motos trois-roues, remorques et attache-remorques mécanique toutes marques spécialité harley-davidson les produits motos 9760-270711 conduisez nos trois roues sans permis de moto! remisage dʼhiver location de petites remorques pour motos promotion d’août : 15% sur tout le sur tout le chrome chrome en inventaire* *sur marchandise sélectionnée *sur marchandise sélectionnée sur tous les sur tous les sacs sacs à bagages bagages en magasin 348, route 138 cap-santé tél : 418 285-5457 1017, impériale val-bélair tél : 418 842-4448 2, rue laurier sainte-catherine-de-la-jacques-cartier tél : 418 875-1671 196, ave. saint-michel saint-raymond tél : 418 337-2222 mario boilard notaire nathalie renaud notaire nancy roy notaire boilard, renaud notaires inc. p o u r v o u s s e r v i r : 0120-270711 martin robitaille notaire rbq : 8260-5023-55 albert conroy entrepreneur général construction, rénovation intérieur, extérieur tél. : 418 875-1187 soir cell. : 418 554-1187 sans frais : 888 875-1187 estimation gratuite 4765-270711 venez profiter d’une des belles terrasses dans portneuf au café-bistro de la place. 12, place de l’église, cap-santé pour réservation : 418 285-6943 • www.cafedelaplace.ca 3072-270711 le café-bistro de la place est heureux de vous présenter un jeune chef inventif, dynamique et doué pour mener à bien dorénavant, la préparation de vos plats préférés. il s’agit de louis-pascal rhéault, 25 ans, résidant maintenant sur le vieux-chemin, à cap santé, qui vous invite du jeudi au dimanche de 17 h à 22 h pour les repas du soir. il nous revient de plusieurs années passées en alberta où il a vécu une bonne diversification culinaire qui permettra aux clients du café-bistro de la place de cap-santé de jouir d’originalité et surtout de qualité. des pannes par dizaines denise paquin l ’orage qui a traversé la région de portneuf dans la nuit de vendredi a occasionné d’autres pannes d’électricité. cette fois, l’orage qui a frappé vers 3h du matin a affecté saint-thuribe et saint-alban jusqu’à 4h50. à sainte-anne-de-la-pérade, 426 clients d’hydro-québec n’ont retrouvé l’électricité qu’à l’heure du déjeuner. environ 150 clients étaient toujours affectés dans divers secteurs de la région ven-dredi avant-midi. ce nouvel événement s’inscrit dans une semaine «très difficile» dans portneuf, constate claire trépanier, d’hydro-québec, région montmorency. au moins 50 pannes ont été enregistrées entre le 17 et le 22 juillet sur le territoire de la mrc. la première vague, en début de semaine, a été plus éprouvante que la seconde, mercredi soir, selon mme trépanier qui a fait le bilan de la semaine pour le courrier vendredi. mardi, la quasi totalité de la population de saint-léonard a été privée de courant entre 15h et 18h. les clients de saint-léonard, saint-raymond et pont-rouge ont été les plus affectés par les conséquences de la foudre et des vents violents. toutefois, les pannes causées par des trans-formateurs brulés ou des lignes brisées par des chutes de branches ou d’arbres ont été de courte durée dans la majorité des cas. microrafales à lac-sergent plusieurs arbres ont été couchés par le vent dans le chemin de la baie de l’île à lac-sergent jeudi soir . photo - isabelle cantin denise paquin une microrafale s’est engouffrée dans le chemin baie de l’île à lac-sergent jeudi soir, causant des dommages à une dizaine de propriétés. la bourrasque qui a frappé lors d’un orage vers 19h a déraciné plu-sieurs sapins matures et abîmé des gazebos et du mobilier de patio qui est parti au vent. isabelle cantin, une résidante de la rue, a indiqué que les pro-priétaires l’ont échappé belle puis-que des arbres auraient pu endommager des maisons en tombant. les émondeurs se sont mis au travail en après-midi afin de couper les arbres qui menaçaient de s‘écraser sur des constructions. «nous avons un sapin de 60 pieds de haut qui se divise en quatre arbres qui ont été déracinés et qui a repris sa place, mais l’émondeur nous a dit qu’il faut l’abattre pour ne pas qu’il tombe la prochaine fois», a-t-elle expliqué. selon mme cantin, ce genre de bourrasques est plus fréquent à lac-sergent. «les arbres partis, la prochaine fois ce seront les maisons qui seront touchées», pense-t-elle. une bourrasque de vent dépas-sant les 100 km/h est aussi passée dans le secteur est de saint-raymond lundi soir, déracinant des arbres dans la rue paquet et faisant aussi des dégâts au lac sept-îles.athieu hardy le 18 juillet, les habitants de saint-raymond ont tout mis en oeuvre pour remporter le vote électro-nique, mais ils ont échappé la victoire et c’est la durantaye qui a mis la main sur les 25 000 de la tournée de célébration kraft. un peu plus de deux semaines après s’être lancée à fond dans la tournée de célébration kraft, saint-raymond a connu le résultat du vote électronique mardi soir dernier sur les ondes de rds, pen-dant la diffusion de sports 30. une cinquantaine de personnes ont assisté au 5 à 7 à l’école secondaire louis-jobin où le bulletin de nou-velles sportives a été présenté sur écran géant. jusqu’à l’annonce de la nouvelle, la fièvre du football a gagné saint-raymond. elle a connu son apogée lors du blitz de vote électronique d’une durée de 24 heures, de lundi à mardi, qui les opposait à la localité concurrente de la durantaye. «nous avons ouvert deux locaux de l’école secondaire pendant toute la durée du vote et une quinzaine de jeunes ont passé la nuit complète à voter sur internet», a indiqué normand genois, entraî-neur de l’équipe de football du balbuzard. selon julie gosselin, coordon-natrice des relations publiques à rds, l’écart entre les votes reçus par la durantaye et saint-ray-mond est de 42 212 voies. «la durantaye a reçu 150 936 votes et saint-raymond 108 724», a-t-elle indiqué. avec le prix de 25 000, le comi-té organisateur souhaitait procéder à la réfection du terrain du balbuzard. l ’enseignante et membre du co-mité organisateur michelle benoît a salué le travail colossal des joueurs qui ont distribué des dépliants et qui sont intervenus lors de la grosse bûche pour inciter les festivaliers à voter. megan ricci et pierre alain, éga-lement engagés dans cette démarche, ont souligné que même si cette aventure se termine sur une note désolante, elle aura permis aux jeunes de vivre une expérience mémorable. ils ont joint leur voix à celle des autres organisateurs pour remercier la population de son appui. courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 9 174, rte 354, saint-alban (québec) g0a 3b0 (sortie 257 ou 254 saint-marc-des-carrières) sans frais : 1800223-5210 membership à partir de 456, 50 taxes oui, nous croyons avoir les plus beaux verts! gâtez-vous et venez le constater. abonnez-vous dès maintenant et vous pourrez jouer gratuitement à partir du 22 août 2011! commencez votre saison 2012 plus tôt! ,673-270711 3070-270711 plus de 50 modèles de bottines de travail chemise rég. 29 95 spécial 19 95 pantalon rég. 29 95 spécial 19 95 59, 99 armoires de cuisine en bois, polyester et mélamine vanités de salles de bains prop . : pierre cossette fabrication sur demande • service de designer • estimation gratuite 7506-270711 nouveau produit! laminé européen 418 808-5282 418 286-3651 326, route 138, portneuf 418 913-0531 5063-270711 informez-vous du spécial de la journée! choix très varié de déjeuners. tous les jours jusqu’à 14 h. déjeuners «lève-tôt» à prix réduits! du lundi au vendredi de 6 h à 8 h. menus enfants à 2 99 seulement tous les dimanches soirs de 17 h à 21 h (pendant l’été). • résidentiel • commercial • rénovation • chauffage • entrée principale 4915-270711 rbq : 5613-2848-01 44 martel, cap-santé - tél. : 418 283-0984 • cell. : 418 285-7141 entrepreneur électricien tournée kraft : déception à saint-raymond le site de pêche déry, à pont-rouge, dédiera une journée, celle du 7 août, de 9h à 15h, à son mar-ché aux puces. les amateurs sont invités à louer une table, au coût de 15, ou à partir à la recherche d’objets rares. en cas de pluie, l’ac-tivité aura lieu en même temps que le marché public, le 28 août. mar-ché aux puces comme marché pu-blic se déploieront sur le station-nement du 125, chemin du roy. le nombre de places est limité. rens. et réservations: 418 873-2027. anciens cadets recherchés dans le cadre des retrouvailles annuelles, le camp d’été des cadets de l’air de bagotville est à la recherche de tous les anciens cadets, employés civils et mili-taires qui ont déjà participé ou travaillé sur le camp, dans le but d’organiser des retrouvailles annuelles. les retrouvailles auront lieu le samedi 30 juillet à la base militaire de bagotville. cette soirée est strictement réservée aux 18 ans et plus (les cadets actifs ne sont pas admis). depuis sa création en 1969, le camp d’été de bagotville a reçu plus de 40 000 personnes de par-tout au québec. pour plus d’information sur les retrouvailles, écrire à anciens-ciecab@hotmail.com. une cinquantaine de personnes se sont rassemblées dans l’auditorium de l’école secondaire louis-jobin mardi soir pour connaître le résultat du vote dans le cadre de la tournée de célébration kraft. courrier – mathieu hardy marché aux puces au site déryteeve alain l ’expédition en canot devait durer quatre semaines sur un parcours de 350 km. elle aura duré six jours pénibles pour 50 km. les frères benoit et pierre ayotte, de saint-raymond, ont été vaincus par la force de la nature au labrador. les niveaux d’eau exception-nellement élevés des lacs et riviè-res ont freiné les deux hommes. l’expédition s’est terminée prématurément sur le lac shushep quand les ayotte campés sur un îlot de roches ont été rapatriés par un hydravion. «ca a été l’enfer», avoue benoit ayotte. les problèmes ont été pressentis dès l’arrivée sur le lac de tête de la rivière namesh où le volume d’eau était anormalement élevé. les frères ont entrepris la descente et constaté des rapides gonflés à bloc et des rives complètement inondées. «la puissance du courant était incroyable. on devait franchir huit rapides, il y en a eu 16 à cause du volume d’eau», dit benoit de retour chez lui depuis le 12 juillet. l’amateur d’expédition dans le nord compare la descente à du rafting sur une rivière en crue printanière, mais avec un canot. après avoir franchi un dernier rapide duquel ils sont ressortis en remerciant leur bonne étoile, ils ont atteint le lac shushep de 450 km carrés, mais il y avait tellement d’eau que toutes les plages répertoriées pour camper avant le départ étaient submergées. sous de nouveaux orages, les deux hommes fatigués de plu-sieurs jours dans l’eau et installés sur un îlot de roches vulnérable aux vents nordiques ont choisi de mettre fin au projet. «il y a beaucoup de déception. la décision n’a pas été facile à prendre, mais on a pris la bonne. on y allait pour avoir du plaisir. ce n’était pas le but de risquer nos vies», explique benoit ayotte. «ce n’était pas une mauvaise préparation. on avait bien fait nos devoirs», soutient l’aventurier qui s’était préparé au voyage depuis plusieurs mois. des gens à la base de wabush ont réconforté les raymondois en confirmant qu’un tel niveau d’eau n’avait pas été vu dans le secteur depuis des dizaines d’années. plusieurs quais et chalets ont été endommagés par la crue des eaux causée par la fonte d’un épais couvert de neige et un printemps très pluvieux. «pour nous, il est clair qu’une expédition réussie est une expédi-tion où tout le monde revient en un morceau», conclut benoit ayotte. le projet visait à amasser des fonds pour la prévention du suicide, dans le cadre du projet ajouter ma voix de l’association québécoise de prévention du suicide. m. ayotte dit que le bilan financier sera dévoilé plus tard. 10 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 www.germainchevrolet.ca ouvert le samedi de 9 h à 15 h 0568-270711 7120-270711 saint-marc-des-carrières saint-raymond 750, boulevard bona-dussault 423b, rue saint-cyrille g0a 4b0 g3l 4s6 418 268-6667 418 337-6688 québec 825, boul. lebourgneuf, bureau 510 g2j 0b9 418 622-6699 www.bouchardpagetremblay.com frères ayotte: dame nature l’emporte les frères benoit et pierre ayotte ont affronté une nature déchaînée au labrador . courrier – archivesourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 11 141, rue commerciale, donnacona (autoroute 40, sortie 274) tél.: 418 285-2020 sans frais : 1-877-285-1020 www.grandportneufmazda.com on fait mieux ! jusqu’à 750 * voir les règles du programme sur place. avoir un emploi temps plein depuis 6 mois. achat 84 mois, banque scotia 2,9%. photos à titre indicatif ‡ achat 17 035 tps tvq, plus des frais de crédit de 2138,59 pour une obligation totale de 19 173,59 tps tvq. † achat 20 035 tps tvq, plus des frais de crédit de 2501,68 pour une obligation totale de 22 536,68 tps tvq. 9499-270711 une première au sein de l ’industrie mazda! en partenariat avec la banque scotia, le programme nouveaux proprios (clients qui n’ont aucun historique de financement automobile) pourrront obtenir le financement de leur véhicule neuf mazda2 ou mazda3 * un seul prix, tout compris! mazda 2 2011 ‡ groupe électrique air climatisé mazda 3 2011 † groupe électrique air climatisé 59 /sem. 69 /sem. 0 % achat jusqu’à 60 mois location jusqu’à 36 mois b5xb51 ab00 d4xs51 ab00 achat 84 mois achat 84 mois compris taxes 0 comptant compris transport préparation pour tout événement de 25 personnes ou plus, faites-nous confiance! 4975-270711 3298-270711 217, boul. bona dussault, saint-marc-des-carrières • aménagement paysager • entretien d’espaces verts • excavation • émondage • abattage • essouchage • centre-jardin paysagiste certifié 418 268-8078 à votre service depuis 1980 ! éric trudel, prend la parole dans le message sociétal pour le rhq tourné à saint-raymond. une vidéo tournée à saint-raymond le réseau hommes québec (rhq), qui démarre actuellement un groupe dans portneuf, sera publicisé à travers le québec par une vidéo tournée à saint-raymond. la vidéo de sensibilisation créée par denis baribault, marie rave-lingien et éric trudel invite les hommes à exprimer et à partager ce qu’ils vivent. elle est diffusée sur les réseaux de télévision communautaire canal vox dans les régions de montréal, de l’outa-ouais, de la mauricie, de québec et du saguenay-lac-saint-jean, tvco-saint-hyacinthe en monté-régie, tvcr chapais dans le nord du québec sur cjsr-la tvc portneuvoise dans portneuf. à saint-raymond, elle est éga-lement présentée avant la projec-tion des films au cinéma alouette. elle peut aussi être visionnée dans le site internet du réseau, à www.rhquebec.org, et sur youtube, à www.youtube.- com/user/reseau1992. il reste quelques places dans le groupe réseau hommes québec en formation dans portneuf. pour s’informer ou s’inscrire, téléphoner au 418 682-1193 ou visiter le site www.rhquebec.org. fondé en 1992 par le psy-chanalyste et auteur guy corneau, le rhq est un organisme sans but lucratif qui veut permettre aux hommes, rassemblés en petits groupes, de partager leurs questionnements, peurs ou rêves, pour briser l’isolement et la solitude. la coopérative jeunesse de services (cjs) «coup de main jeunesse» de pont-rouge a entrepris ses activités pour une troisième année le 7 juillet. la cjs compte 15 jeunes âgés de 13 à 16 ans et deux animatrices, suzy patton et anick jobin. elle offre ses services pour divers travaux dans le cadre d’un projet éducatif qui permet à ses membres d’acquérir des connaissances en gestion d’entreprise. les locaux de la cjs sont situés à la maison des jeunes de pont-rouge sur la rue des rapides. les entreprises et les particuliers intéressés à donner du travail aux coopérants sont invités à téléphoner au 418 873-coop . la cjs de pont-rouge en activité l’association des familles marcotte donne rendez-vous à tous ses membres, et à ceux qui portent le patronyme marcotte ou qui ont des ancêtres, conjoints, proches et amis marcotte, à wendake pour sa rencontre annuelle qui aura lieu à l’hôtel-musée premières nations le 20 août. au programme: un brunch, l’assemblée annuelle et visite du site des hurons-wendat. le coût est de 35 (40 après le 1er août). rens.: yves marcotte, au 418 329-2686, ou louis marcotte, au 418 872-1837. les familles marcotte à wendakeathieu hardy pour une journée, le 6 août, le parc des berges à donnacona sera le théâtre d’un festival médiéval. ce nouvel événement, intitulé festival fantasia, permettra au public de retourner à l’époque du moyen-âge. ces festivités auront lieu à l’occasion du mariage de mélanie lavoie et de anthony morin, les instigateurs de l’activité. «au départ, nous voulions nous réunir en compagnie de nos proches, mais nous avons été approchés par le portail d’oniria, basé en mauricie, et de là l’idée de faire de notre union un événement public qui comprendra plusieurs activités diversifiées», a indiqué mme lavoie en entrevue. le programme de la journée est fort diversifié. entre midi et 18h, les festivaliers pourront s’adonner à plusieurs types de jeux. des ateliers de maniement d’épée, du tir à l’arc pour les adultes, des compétitions d’agilité et des attractions pour enfants divertiront la foule tout l’après-midi. un grand tournoi médiéval sera aussi orga-nisé. des saynètes serviront d’inter-mède aux multiples activités, ont fait savoir les deux organisateurs. leur mariage, qui se déroulera en soirée, sera d’ailleurs le prolon-gement de cette mise en scène. le public est invité à y assister sur le coup de 20h. un service de navette entre le stationnement de l’aréna et le parc permettra d’accéder à cet univers fantastique. plusieurs allers-retours seront effectués dans la journée. la navette deviendra gratuite à partir de 20h jusqu’à la fermeture du site à 1h30. ce voyage dans le temps coûte 12 pour les adolescents et les adultes, 3 pour les enfants de 5 à 12 ans. c’est gratuit pour les enfants de 5 ans et moins. un méchoui est aussi prévu vers 18h. pour prendre part au souper spectacle, les participants devront se procurer un laissez-passer vip en vente au coût de 40 jusqu’au 30 juillet chez pétro-canada à donna-cona, chez souris des champs à deschambault-grondines et à la marina de batiscan. fantasia, le premier événement festif médiéval ouvert au public dans portneuf, est unique en son genre. «cette première permettra aux gens passionnés par le moyen âge de participer à des activités et d’en observer certaines autres», a fait savoir m. morin, qui invite les gens intéressés à arriver costumés lors du festival dont la mission est de faire découvrir cet univers fantastique. tous les détails entou-rant la programmation se retrou-vent dans le site internet de fantasia www.fantasiamedieval- .com/. 12 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 205, st-joseph, centre-ville , st-raymond lʼentrepôt du vélo 418 337-7311 0183-270711 super liquidation d’inventaire à liquider financement sur place 250 000 250 000 vélos électriques faites vite ! quadriporteurs vélos de super prix en plus nous payons les taxes participez à nos concours et courez la chance de gagner une carte-cadeau de 75 chez meubles paré de st-marc-des-carrières une descente en canot pour 4 personnes avec incluant l’hébergement et le déjeuner à l’auberge au vieux couvent à st-casimir en chambre supérieure. valeur de 200 1042w-270711 dès vendredi, surveillez notre prochain concours : 1 bon d’achat de 75 au restaurant la perle du roy à cap-santé pour participer , vous n’avez qu’à remplir les formulaires sur notre site avant le 29 juillet 2011. tirage le 29 juillet 2011, 13 h les excursions de l’ouest visitez notre site web www.courrierdeportneuf.com ou une journée médiévale à donnacona le festival médiéval fantasia, premier événement du genre dans portneuf, aura lieu le 6 août au parc des berges de donnacona. le grand tournoa le grand tournoa de tennis au profit de la fondation chu-sainte-justine aura lieu du 8 au 14 août à pont-rouge. l’an dernier, 41 joueurs y ont participé, ce qui a permis d’amasser 1635 pour la fondation. tous les matchs se disputent en soirée. les joueurs peuvent s’inscrire en simple (masculin ou féminin), double (masculin ou féminin) et double mixte. les perdants du premier prennent part au tableau «consolation». le public est invité à assister aux matchs et à contribuer à la cause. chaque don donne une chance de gagner un des prix d’une valeur totale de 2000. le tirage aura lieu lors des finales, le 13 août, à partir de 19h. les finales auront lieu le 14 août en cas de pluie. les entre-prises sont aussi invitées à contri-buer en devenant commanditaire ou en faisant un don. le coût d’inscription est de 25 par catégorie et 30 pour deux ou trois. pour s’inscrire, contacter alexandre duval, au 418 873-4843.256-270711 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 13enise paquin jacquelin genois sera candidat à la mairie de saint-raymond. le directeur d’école à la retraite et conseiller municipal depuis 2003 a confirmé, le 21 juillet, la nouvelle qui «ne surprend personne» au terme d’une période de réflexion durant laquelle des centaines de citoyens lui «ont donné l’élan pour poursuivre dans cette direction». m. genois mise sur son expé-rience et sa connaissance des dos-siers municipaux pour assurer la continuité. «on a une sacrée bonne équipe. on a fait avec le maire [dion] beaucoup de beaux et grands projets», a-t-il souligné. l ’homme a rappelé être engagé activement dans plusieurs comités, dont la corporation de dévelop-pement, celui sur la gestion du personnel, sur le développement du centre-ville, sur le centre mul-tifonctiel. au fil des ans, il est aussi devenu le responsable des com-munications avec la population. son objectif est de contribuer à l’amélioration de la qualité de vie de ses concitoyens. «la qualité de vie passe par l’aisance matérielle et par le développement économique. c’est ma préoccupation première, affirme-t-il. on développe pour les gens qui y vivent [à saint-raymond], et après pour les gens qui viennent nous voir.» il est particulièrement fier d’avoir vu doubler dans la dernière année le nombre d’entreprises dans le parc industriel no 2. le développement résidentiel - dépassera la centaine de maisons neuves cette année - et des infrastructures touristiques sont aussi dans sa mire, tout comme la construction du siège social du centre de santé de portneuf à saint-raymond «pour laquelle [saint-raymond] doit continuer les démarches». le contrôle plus serré des fonds publics tout comme l’aide au logement pour les moins nantis fait aussi partie du programme du candidat qu’il dévoilera en août. m. genois affirme vouloir jouer un rôle de leader et de rassembleur aussi au niveau régional, comme il le fait comme président de la société de la piste jacques-cartier - portneuf, poste qu’il quittera s’il est élu le 25 septembre. 14 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 soyez les premiers québécois que les touristes francophones rencontrent cell. : 418 285-6208 • rés. : 418 268-3337 • téléc. : 418 268-3195 courriel : sejourenfamillecvp@globetrotter.net charlemagne le houillier jeanne trottier et charlemagne le houillier centre vacances portneuvois 2011 1824, boul. bona-dussault saint-marc-des-carrières (québec) g0a 4b0 vous voulez vivre une expérience culturelle et humaine? 5050-270711 rétribution très intéressante devenez famille d’accueil pour touristes de la francophonie france • belgique • suisse • île maurice • guadeloupe • afrique du sud, etc. durée du séjour : de 17 h au lendemain matin 9 h frais de déplacement familles recherchées villages d’accueil mai à octobre mi-août à mi-octobre donnacona et villes environnantes 5 10 st-marc-des-carrières et villages environnants 6 8 ste-anne-de-la-pérade et village environnants 10 activité enrichissante à tout point de vue! pour sa 3e édition printanière, la sadc de portneuf organisait un souper-tournant pour les femmes entrepreneures, à l’auberge du couvent, de saint-casimir. une toute nouvelle formule qui a fait l’unanimité chez la trentaine de participantes. le but principal de l’activité était de permettre aux femmes de présenter leurs produits et services et d’augmenter leur réseau de contacts. la formule était idéale pour atteindre ces objectifs puisqu’il y avait une rotation des participantes à chaque service. ce qui permettait à chacune d’échanger longuement avec une quinzaine d’entrepreneures différentes. mme chantal lacasse, formatrice de l’école du protocole de washington, a eu le plaisir de partager ses connaissances sur « comment faire pour mieux faire? », titre de son livre récemment publié. elle interagissait avec les participantes pendant le repas en offrant de petites capsules entre les services. les femmes d’affaires, de différents secteurs d’activité, se sont montrées enchantées de la formule. l’appréciation générale de la soirée a amené les participantes à demander que d’autres rencontres, du même style, soient organisées. pour que l’activité soit réussie, il fallait cibler un traiteur intéressé par ce concept et mme julie carignan, du buffet du rapide de saint-casimir, et son équipe se sont prêtées aux exigences d’un souper-tournant. la qualité hors pair du service et le repas délectable ont permis d’atteindre nos objectifs. soulignons qu’en fin de soirée, plusieurs tirages ont eu lieu grâce à la grande générosité des participantes. la sadc de portneuf est fière d’offrir à ces femmes une activité où elles peuvent sortir de leur quotidien et renforcer leur réseau de contacts qui se veut un élément important dans le contexte des affaires. dec appuie financièrement la sadc 3393-270711 asphaltage sur les routes 354 et fossambault mairie de saint -raymond jacquelin genois y va construction et pavage portneuf effectuera de l’asphaltage sur la route 354, à saint-alban. le contrat de 4,6 km, au coût de près de 1 million de dollars, sera réalisé entre le 25 juillet et le 5 septembre. la chaussée sera refaite entiè-rement à partir de l’intersection du rang de l’église sud jusqu’à environ un demi-kilomètre du club de golf des pins. ces travaux entraîneront la fermeture d’une voie sur deux et la circultation en alternance du lundi au vendredi, de 7h à 18h. la vitesse sera réduite à 50 km/h à saint-augustin des travaux d’asphaltage sur la route de fossambault (route 367) à saint-augustin-de-desmaures et à sainte-catherine-de-la-jacques-cartier entraîneront la fermeture d’une voie sur deux du 26 juillet au 2 août, de 8h à 17h. les travaux seront retardés si la météo est défavorable rivière portneuf des travaux d’entretien préventif de structures entraînent la fermeture d’une voie sur deux sur le pont de la route 365 qui surplombe la rivière portneuf à pont-rouge. ces travaux commencés le 25 juillet se termineront le 29 juillet. ils sont effectués entre 7h et 15h durant cette période. «j’ai fait preuve [dans les dossiers] de quelqu’un qui prend position», affirme jacquelin genois. courrier - denise paquinenise paquin le quintette de valence soufflera un air d’espagne sur deschambault le 18 août. l ’ensemble est l’invité du 2e festival eurochestries au québec qui propose pour la première fois un spectacle dans portneuf. laurent breton, directeur de l’harmonie des cascades de beauport, a implanté ce festival d’origine européenne à québec l’an dernier afin de faire découvrir de jeunes instrumentistes des quatre coins du monde. le festival qui se tient du 14 au 20 août sous le thème «les ouvertures d’opéras, opéras comi-ques et opérettes» permettra à 200 musiciens européens, américains et chinois âgés de 15 à 25 ans de donner 18 concerts, dont cinq en banlieue de québec, «l ’un des objectifs est de faire aussi des concerts en région, comme à drummondville, saint-jean-port-joli et deschambault», indique michel chouinard, direc-teur général du festival. à chaque endroit, le festival s’associe à un groupe local pour veiller à la logistique. à des-chambault l’école de musique denys-arcand s’occupera de l’ac-cueil des artistes et de la billetterie. si deschambault propose un spectacle, c’est grâce à élise paré, signale nathalie doré, directrice de l’école de musique denys-arcand. comme vice-présidente de la société du palais montcalm de québec, mme paré connaissait le festival. «elle voulait absolument un quintette», ajoute michel chouinard. le quintette de valence est composé de cinq solistes de l’orchestre philharmonique de l’université de valence. les jeunes musiciens proposeront un programme faisant la part belle aux compositeurs espagnols, dont isaac albeniz, federico chueca et jeronimo gimenez. ils en profiteront pour faire découvrir la zarzuela, un genre musical typiquement espagnol à mi-chemin entre l’opérette et l’opéra-comique. «c’est une occasion de faire une belle découverte et ça va apporter de la visibilité à l’école», affirme nathalie doré. le coût d’entrée de 10 servira à payer les cachets d’artistes et les bénéfices soutiendront les activités de l’école. le concert aura lieu à l’église de deschambault le 18 août, à 20h. le coût d’entrée est de 10 et les billets sont disponibles chez billetech donnacona, au 418 285-3177, au magasin général paré, au 418 286-3133, et, à partir du 15 août, à l’école de musique, au 418 286-6941. . arts et loisirs courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 15 construction côté et fils inc. www.ccfinc.ca 2063-270711 bien pensé, bien réalisé. r.b.q. 2325-3578-38 beaucoup plus qu’un entrepreneur général • projets commerciaux et industriels • gérance de construction • projet clés en main tél. : 418 337-4255 richard côté, prés. jean-rené côté, ing jr., vice-prés. tous les prix comprennent les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l’air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires. offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants. t axes, immatriculation et assurance en sus. les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement. le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule. voyez votre concessionnaire pour tous les détails. † les « prix employé » nissan s’appliquent au programme « a » habituellement offert aux employés nissan, mais excluent les bonis ou autres offres spéciales dont les employés peuvent bénéficier de temps à autre. ces offres sont en vigueur du 1 er juin au 2 août, 2011 et peuvent faire l’objet de changements sans préavis. les prix s’appliquent à l’achat ou à la location d’un des modèles 2011 neufs suivants : versa à hayon, sentra, altima berline (à l’exception de la version hybride), xterra, frontier ou titan. le véhicule doit être vendu durant la période du programme. le rabais employé sera déduit du prix négocié avant les taxes et peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l’achat ou à la location. prix à l’achat de 28 424 (incluant 7 309 en rabais employé) pour le xterra s 2011(8clg51 aa00), transmission manuelle / 31 313 (incluant 8 220 en rabais employé) pour le xterra sv 2011 tel qu’illustré (8csg71 aa00), transmission automatique / 20 682 (incluant 5 426 en rabais employé) pour le frontier 2.5 s 2011 4x2 (2klg51 aa00), transmission manuelle / 34 367 (incluant 8 741 en rabais employé) pour le frontier 4.0 sl 2011 4x4 tel qu’illustré (4cug71 aa00), transmission automatique / 28 004 (incluant 7 589 en rabais employé) pour le tit an s 2011 4x2 swb (1kag71 aa00), transmission automatique / 41 300 (incluant 10 993 en rabais employé) pour le tit an sl 2011 4x4 swb tel qu’illustré (3cfg71 aa00), transmission automatique. des offres de financement sont disponibles auprès de nissan canada finance pour un temps limité et sont sujettes à l’approbation de crédit. * le rabais employé de 12 000 s’applique uniquement au tit an sl 2011 4x4 swb (3cfg71 ne00) avec l’ensemble audio-vidéo avec dvd et l’ensemble navigation. chez les concessionnaires participants. les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à nissan motor co. ltd. ou à ses filiales nord-américaines. visitez votre concessionnairenissandès aujourd’hui pour profiter de votre prix employé. ouvert jusqu’à 21h les soirs de semaine ez les concessionnaires participants t axe t es immatriculation et assurance es immatric • moteur àdact de 2,5 l avec 152 ch et 171 lb-pi de couple • charge utilemaximale de 965 lb • capacité de remorquage de 3 500 lb • 6coussins de série • moteur v6 à dact de 4,0 l avec 261 ch et 281 lb-pi de couple • systèmeà 4 roues motrices avec boîte de transfert à 2 démultiplications • système de rails utili-track mc avec attaches réglables • aire de chargement easy clean mc • moteur à dactde 5,6 l avec 317 ch et 385 lb-pi de couple • charge utile maximale de 2 009 lb • capacité de remorquage de 6 500 lb jusqu’à 12 000 * de rabais sur nos modèles sélectionnés l ’événement xterra s 2011 35733 † -7309 prix à l ’achat votre prix employé rabais employé 28424 † certains bonis offerts aux employés sont exclus. frontier king cab s 2011 261 08 † -5426 prix à l ’achat votre prix employé rabais employé 20682 † certains bonis offerts aux employés sont exclus. tit an king cab s 2011 35593 † -7589 prix à l ’achat votre prix employé rabais employé 28004 † certains bonis offerts aux employés sont exclus. t b king cab s 2011 tit an cabine double sl 4x4 2010 illustré frontier cabine double sl 4x4 2011 illustré xterra sv 4x4 2011 illustré ouvert le samedi jusqu’à 15 h 104, rue commerciale, donnacona 418 285-0970 • sans frais 1 866 793-3185 www.germainnissan.ca 0786-270711 souffle d’espagne sur deschambault le quintette est composé, de gauche à droite, de borja ordonez garcia, à la clarinette, mercé claderer soriano, au hautbois, diana marti minguez, à la flûte, elena pechuan ramirez, au basson, et herctor martinez garcia, au cor .atherine parke micheline leclerc adore lire. cependant, on s’attendrait à ce qu’une agente de sécurité se plonge dans des polars à la michael connelly ou dan brown. pourtant, non. ce petit bout de femme énergique se délecte des romans de danielle steel. depuis une bonne vingtaine d’années, cette native de saint-basile se passionne pour les livres de l’auteure la plus lue au monde. les histoires romancées des héros américains de danielle steel ont tellement imprégné l’univers de micheline leclerc qu’elle a décidé de s’y mettre elle aussi. en septembre dernier, la résidante de donnacona a publié son premier roman. le livre d’un peu plus de 200 pages intitulé «toi, mon inconnu!» raconte l’histoire d’un couple qui se forme et de sa vie ensemble. le lecteur suit les aventures d’une famille reconstituée, du couple aux enfants en passant par les proches. «ce qui caractérise surtout mon roman, ce sont les valeurs humanitaires qui s’en dégagent», indique micheline leclerc en entrevue. au-delà de l’histoire d’amour des principaux protagonistes, c’est la vie avec ses espoirs et ses peines que mme leclerc souhaitait raconter. il faut parfois le lire noir sur blanc pour se rendre compte de la beauté qui réside dans les petites choses de la vie. c’est, en tout cas, ce qu’a voulu faire ressortir micheline leclerc. «toutes mes émotions passent par le papier; écrire est un besoin pour moi», explique la nouvelle auteure. en plus d’avoir une passion pour l’écriture, il faut aussi beaucoup de temps pour parvenir à rédiger un roman. micheline leclerc a réuni les deux éléments il y a environ deux ans. victime d’un accident de voiture, elle s’est retrouvée cloîtrée à la maison pour quelques mois. fonceuse, elle a décidé de mettre ce temps à profit en écrivant son premier roman. et elle a eu la piqûre. un autre roman est en chantier. assiste-t-on à la naissance d’une danielle steel de saint-basile? l ’histoire nous le dira… le roman «toi, mon inconnu!» est disponible dans le site internet de la maison d’édition www.editionsespoir.com. 16 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 régie régionale de gestion des matières résiduelles de portneuf www.laregieverte.ca ecocentre st-alban nouveau service et nouvel horaire l ’écocentre st-alban (ancien dépôt de matériaux secs) situé au 180, route 354 est maintenant ouvert selon le nouvel horaire suivant : heures d’ouverture : vendredi : 8 h à 16 h 45 samedi : 8 h à 15 h 45 dimanche au jeudi : fermé information : 418 876-2714 ou sans frais 1 866 760-2714 important l ’écocentre est réservé à l’usage des citoyens seulement. les commerçants et les entreprises doivent transporter leurs matières à l’écocentre de neuville situé au 1310, chemin du site. matières acceptées : - le papier et le carton; - les plastiques mous et les contenants de plastique numérotés de 1 à 7; - le bois, les branches et les résidus d'émondage; - les feuilles et le gazon (l'excédant de ce qui n'est pas ramassé lors des collectes spéciales); - les résidus de jardinage, la terre et les morceaux de tourbe; - les résidus de construction, de rénovation et de démolition; - la pierre, les briques, le béton et l'asphalte; - les objets volumineux (encombrants) tels que les meubles, les lava-bos, les appareils ménagers, etc.; - les métaux ferreux et non ferreux (cuivre, aluminium); - les réfrigérateurs et les congélateurs; - les résidus domestiques dangereux (peinture, huile, vernis, bouteilles de propane expirées, produits d'entretien ménager , etc.); - les pneus avec ou sans jante (maximum 48 pouces de haut). le service est gratuit pour les citoyens selon les conditions suivantes: - être citoyen d'une municipalité desservie par la régie; - le volume de matière apporté par visite doit être inférieur à 3 mètres cubes; - effectuer le tri dans le conteneur approprié. * des frais seront applicables si le volume excède 3 mètres cubes par visite et pour le service de trieur si les matières n'ont pas été triées par le citoyen. 1403-270711 123, boul. notre-dame, pont-rouge • tél. : 581 329-8282 nouveau à pont-rouge 5015-270711 contactez-moi pour une estimation gratuite. pierre bédard, propriétaire tout au long de la saison estivale, visitez le pour connaître tout sur : - journées thématiques - promotions le grand portneuf... magnifique parcours de 36 trous. superbes conditions de jeu. service à la clientèle remarquable. on vous déroule le tapis vert! 5 de rabais sur le droit de jeu 18 trous. valide avant 8 h du lundi au vendredi et tous les jours à partir de 11 h 30. applicable sur le tarif en vigueur lors de la saison 2011. ne peut être jumelé à aucune autre promotion. 2, route 365, pont-rouge réservation : 418 329-3662 ou par le www.legrandportneuf.com www.legrandportneuf.com code : cp5 2274-270711 quand l’inspiration vient en lisant c’est sa passion pour les romans de danielle steel qui a amené micheline leclerc à prendre la plume. courrier - catherine parkeenise paquin l ’adagio équivaut, en musique, à la pulsation cardiaque d’un humain qui marche. pour le trio go adagio, c’est le rythme parfait d’une musique propice à la rencontre, celui du folk qu’il présentera au moulin marcoux le 12 août. «notre engagement social [c’est d’inviter les gens] à passer du bon temps, à ralentir pour prendre le temps d’entrer en relation avec le monde», explique le chanteur et guitariste patrice boudreault, de cap-santé. formé durant trois ans à l’école du groupe punk rock map de québec, patrice boudreault a vécu une période d’exploration musicale dans les années qui ont suivi la dissolution de la formation en 2008. il s’est nourri de folk, de jazz et de blues, s’est tourné vers la musique acoustique et a même composé la trame sonore du documentaire «en marche vers les huyhuash», dans lequel son ami étienne beaumont raconte son voyage au pérou. un ami percussionniste alexandre dallaire l’a rejoint dans sa démarche exploratoire, puis un ancien comparse de blues, le bassiste jean-françois dessu-reault, a grossi ce noyau. go adagio voyait le jour. un an plus tard, le groupe a plus d’une dizaine de chansons originales en poche. auteur des textes et de la musique, patrice boudeault affirme que ses chansons parlent toujours d’engagement social, comme à l’époque de map . «l ’engagement s’est bonifié. les valeurs progressistes restent, mais on veut être en relation avec le monde», dit-il. comme plusieurs groupes émergents au québec, go adagio chante en anglais. patrice boudreault affirme que tout en étant «complètement pour la défense de la culture québécoise», le choix de l’anglais est «complètement assumé». «la langue est un choix artistique. ce qui m’a inspiré c’est le folk américain, dylan, explique le chanteur. il y a le noir et le blanc, mais comme artiste je préfère la nuance.» les trois gars dans la trentaine veulent conquérir de nouveaux auditoires. «on veut faire un album éventuellement, mais notre priorité c’est de s’aguerrir en prestation. on aime prendre des risques», raconte patrice boudeault. le trio est allé chercher son permis d’amuseurs de rue à la ville de québec et chante à l’occasion dans le coin de la porte saint-louis. après un passage au café de la place à cap-santé le 23 juillet, les musiciens partageront la scène avec william sévigny au moulin marcoux le 12 août, à 20h. ils l’ont fait avec bonheur au bistro l ’angélus en septembre dernier. les billets pour le spectacle au moulin marcoux sont en vente au coût de 10 au moulin, au 418 873-2027. aussi de l’info sur goadagio.com et dans myspace pour william sévigny. courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 17 la coopérative du courrier de portneuf est heureuse d’accueillir parmi ses membres l’entreprise prestige portes et fenêtres de pont-rouge. située au 123, boulevard notre-dame à pont-rouge, la nouvelle entreprise prestige portes et fenêtres offre les services de vente et installation de portes et fenêtres ainsi que la vente de portes intérieures et de moulures en fibre de pin (mdf). le commerce propriété de pierre bédard compte deux employés et est distributeur autorisé fenplast et distributeur autorisé boiseries bégin. 1042n-270711 n o u v e a u m e m b r e d e l a c o o p é r a t i v e ienvenue b 123, boul. notre-dame, pont-rouge tél. : 581 329-8282 saint-casimir 418 339-3410 location de canot et kayak pneumatique familles, groupes, organismes rafting familial bienvenue! les excursions de l’ouest 24.95/adulte enfant 12 ans et moins, gratuit 24.95/adulte enfant 12 ans et moins, gratuit www.lesexcursionsdelouest.com 77737-270711 go adagio: de la musique au rythme du monde alexandre dallaire, patrice boudreault et jean-françois dessureault du groupe go adagio. photo - guillaume d. cyr8 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 6 sites, 44 ar tistes du 25 juin au 2 octobre 2011 w w w . b i e n n a l e d u l i n . c a vieux presbytère et église saint-joseph, deschambault-grondines moulin de la chevrotière, deschambault-grondines tous les jours de 9 h 30 à 17 h 30 moulin marcoux, pont-rouge du mardi au dimanche, de 9 h 30 à 16 h 30 église st.john the evangelist, por tneuf du mercredi au dimanche, de 9 h 30 à 16 h 30 maison augustine plamondon, saint-raymond et marais léon-provancher , neuville installations extérieures 2103-270711 4953-270711 tél. : 418 337-3386 • cell. : 418 520-1645 fax : 418 337-8266 courriel : proexpertsmaitrecarrossier@derytele.com 113, rue de la défense nationale, saint-raymond pour l’entretien ou la réparation de votre vr faites-nous confiance! • infiltration d’eau • débosselage • peinture • fibre de verre • accrédité par les compagnies d’assurance • service mobile disponible pour réparation et évaluation vente de pièces et accessoires en collaboration avec saint-raymond 418 337-8101 calendrier par denise paquin vous êtes en affaires? faites-vous connaître avec une publicité efficace! 418 285-0211 vacances en spectacles vacances en spectacle propose des spectacles gratuits tous les soirs cette semaine au parc lions, à 20h. mardi soir, isabeau et les cher-cheurs d’or; ce mercredi, rock au féminin avec marie-michèle rivard et son groupe; jeudi, le studio fahrenheit; et vendredi, hommage aux crooners avec guy dussault et quatre musiciens. vendredi égale-ment, soirée punk et rock à l’île notre-dame avec hopeful sixteen à 20h, parisae à 21h et the silent wa-ves à 22h (8). samedi, journée familiale au parc lions dès 14h, couronnée par la présentation en plein du film «hop» à 20h15. sacristie des soeurs l ’artisan du bois gilles lachance s’installe à la sacristie de soeurs, sur le cap lauzon à deschambault du 29 au 31 juillet. entrée gratuite. le malade imaginaire pour ses 10 ans, le théâtre cap-santé présente le malade ima-ginaire, de molière, jusqu’au 30 juillet, les vendredi et samedi soirs, en plus du 28 juillet, à 20h30. entrée: 20. rés.: 418 285-5868. lapointe roule... avec son 3e album, éponyme, sorti en septembre, hugo lapointe - «le frère de l’autre» - est en train de se faire un prénom. le chanteur et mu-sicien revient à pont-rouge le 30 juillet, à 20h, avec son nouveau spectacle «on roule et on gronde». entrée: 28,50. dépanneur yves, 418 873-2149. contes et chansons réjean denis, rachel leblanc et raymond deland présentent leurs contes et chansons le 31 juillet, à 14h, à la galerie d’art de saint-ubalde, 425, rue saint-paul, à saint-ubalde. aussi à voir, l’exposition collective des oeuvres d’une ving-taine d’artistes locaux tous les dimanches, de 10h à 16h, et le 2 août, de 18h à 20h. peau dit homme serge mainguy propose de redé-couvrir la peau de l’homme, premier contact véritable avec l’autre, dans l’exposition «peau dit homme» présentée jusqu’au 31 juillet à la galerie du moulin marcoux. fenêtres sur le monde l ’artiste laurent tremblay, alias le corbeau, présente l’exposition «fenêtres sur le monde» tout le mois de juillet au garage à bob et au café de la place à cap-santé. rens.: 418 285-6943. du jazz au parc lily thibodeau chantera du jazz lors du quatrième et dernier spectacle de la saison au parc-en-ciel à saint-ubalde le 2 août, à 20h. c’est gratuit. on apporte sa chaise. s’il pleut, c’est à la salle paroissiale. église ouverte des visites guidées sont offertes à l’église de saint-casimir. l ’horaire jusqu’au 3 août est du mardi au dimanche, de 10h à 17h, puis de 13h à 16h30 jusqu’au 5 septembre. rens.: 418 339-3086. luce bélanger la chanteuse luce bélanger inaugure la série des vendredis de la relève au moulin marcoux de pont-rouge. elle présenterea son premier album «désert blanc», mélange de chanson française et de jazz, le 5 août, à 20h. entré: 10. billets au moulin, au 418 873-2027. rendez-vous des arts le 5e rendez-vous des arts de deschambault-grondines aura lieu le 6 août dans les jardins du cap lauzon. en plus de la peinture, il y aura la sculpture, de la forge, pinceaux en liberté, un volet jeunesse et volet musique. la journée se terminera par une volet art culinaire au centre des roches à grondines. en cas de pluie, les activités auront lieu à la salle paul-benoît, à l’école de musique denys-arcand et à la sacristie des soeurs. rens: 418 268-8485.ourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 19 8255-2707110 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 418 876-3050 multi-feuillages.com 885, route 365, neuville sortie 281 nord de l’autoroute 40 complice de vos réalisations!! 3620-270711 centre jardin aménagement paysager - service de consultation à domicile et élaboration des plans - aménagement de plates-bandes - plantation - arbres, arbustes, vivaces, arbres fruitiers, petits fruits, potager et fines herbes - produits horticoles - vrac (terre, terreau, compost, paillis, sable, poussière de pierre, terre à gazon) - analyse de sol - service de livraison 10 % à 50 % sur tous les végétaux x mots croisés problème no 182 l’ observateur le coin de nom : adresse : ville : téléphone : âge : faire parvenir à l’observateur, 276, notre-dame, donnacona g3m 1g7 avant le 3 août 2011 t irage 4 août 2011. le nom du gagnant paraîtra dans l’édit ion du 10 août 2011. le concours s’adresse aux résidants du territoire desservi par le courrier de portneuf gagnez trouvez les 7 erreurs horizontalement 1- les souris. 2- avares. – rita éthier-cartier . 3- qui dure très longtemps. 4- marquer la limite de. – substance vitreuse. 5-indéfini. – sois affecté par quelque chose. 6- excèdera. – rejeter comme faux. 7- ville des pays-bas. – garnit de clisses. 8-inflammation de l’intestin grêle. 9- atomes. – partie d’un caserne-ment affectée au logement des militaires. 10- atteignais un résultat. – planchette. 11- négation. – condiment. – accueillantes. 12- sainte. – trompasse par de fausses apparences. verticalement 1- suite d’aventures plus ou moins désagréables. 2- nettoyas un conduit. – service religieux. 3- accablent. 4- possessif. – raisonnables. 5- pesèrent l’emballage d’une marchandise pour obtenir la masse nette. – petite crêpe de riz. 6- allonger . – enveloppe coriace. 7- possessif. – blasphémai. 8- crochets. – polît. 9- acte plaisant. – gamme. 10- créerais une agglomération urbaine. 11- petits groupes considérés comme ce qu’il y a de meilleur . – dis qu’une chose n’est pas vraie. 12- action scélérate. réponse du no 181 la collection : cherub, tomes 3 et 4 à l’église de neuville la fabrique de neuville a inauguré à l’occasion de la fête nationale, le 24 juin dernier l’exposition réunissant des oeuvres des artistes nicole lefebvre et d’yvon bédard (photo). en plus de faire découvrir son histoire et les tableaux d’antoine plamondon, l’église de neuville ouvre ses portes, pour la deuxième année, aux artistes locaux pour l’été. mme lefebvre y présente des tableaux et m. bédard des photographies. les guides de la société d’histoire de neuville offre aussi des visites guidées. l’église est ouverte tous les jours, sauf le lundi, de 10h à 17h, et c’est gratuit.teeve alain la formation de hockey senior de saint-marc-des-carrières a conclu une entente avec un nouveau commanditaire et portera doré-navant le nom de «jrp». l ’équipe qui évolue au sein de la ligue senior a de la mauricie s’est associée à l’entreprise j.r. perreault et fils de portneuf, une entente qui assure la survie de l’équipe à saint-marc pour une durée minimum de cinq ans, a indiqué par voie de communiqué le président du club, patrice tessier. les chandails aux nouvelles couleurs ainsi que le nouveau logo de l’équipe ont été dévoilés cette semaine en présence des propriétaires de l’entreprise, les frères guy et luc perreault. le site web du club sera modifié au cours des prochains jours, a précisé la direction. l’équipe de saint-marc-des-carrières était associée depuis cinq ans à l’entreprise jdhm nettoyage de la même localité, qui lui prêtait son nom. elle a remporté deux coupes sous ce nom dans la ligue senior a de la mauricie. le jrp a aussi ajouté deux nouveaux membres à sa direction. luc perreault, de kia cap-santé, joint le club à titre de vice-président et marc-antoine perreault agira comme directeur des communications et relations publiques. tournoi de golf par ailleurs, le premier tournoi de golf du jrp de saint-marc aura lieu le dimanche 28 août au club de golf des pins à saint-alban. le coût est de 85 par personne et il comprend le golf, la voituette, le souper à l ’audace billard et des cadeaux. inscriptions auprès de patrice tessier au 418 284-9419, frédéric côté au 418 932-0882 ou jrphockeyclub@gmail.com. sports courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 21 astrologie (carte du ciel) pour consultation : 514 521-8745 louise haley semaine du 31 juillet au 6 août 2011 anniversaires : 1 er août — anne hébert 3 août — martin sheen bélier vous devez être vigilant au sujet de vos transactions financières. vous êtes très vulnérable et vous risquez d’être ex-ploité. vous devez faire appel à votre discernement. taureau la planète saturne vous rend très fort sur le plan professionnel. vous ne per-dez pas votre énergie et vous êtes capa-ble d’une grande objectivité. vous avez besoin de vous prouver plusieurs cho-ses. gémeaux vous aimez la fantaisie. vous êtes très sérieux à propos de vos sentiments. vous désirez être honnête. vous avez la possibilité de vous rendre compte de ce que vous représentez pour l’être aimé. cancer vous devez faire attention de ne pas vous laisser impressionner par des cho-ses qui n’ont pas de réelle valeur hu-maine. la planète uranus vous apporte des situations différentes du passé. lion vous aimez votre travail. vous vous y dévouez entièrement. vous êtes capable d’accomplir des choses extraordinaires sur le plan humain. cela est vraiment remar-quable. vierge la lune noire vous apporte beaucoup de pensées originales en ce qui concer-ne vos amitiés. vous aimez avoir des projets avec les gens qui vous sont chers. cela vous stimule intellectuelle-ment. balance vous accordez de l’importance à ce que disent les gens avec qui vous travaillez. cela est primordial pour vous et vous avez raison d’agir ainsi. vous le consta-terez bientôt. scorpion vous avez l’impression d’être envahi par vos émotions. la lune vous rend très fébrile face à votre vie émotion-nelle. vous avez besoin de prendre un certain recul pour mieux analyser tout ce qui se passe près de vous. sagittaire voici une semaine formidable, à tous les égards. la planète jupiter vous rend ca-pable de mieux voir ce qui est bénéfi-que pour vous. vous en êtes très heureux. cela vous garde jeune de cœur et d’esprit. capricorne plus que jamais, vous désirez voir votre vie avec une grande lucidité. vous ne voulez pas être berné par qui que ce soit. votre besoin d’authenticité est de plus en plus grand. verseau voici une semaine qui vous apprend à être attentif, à plusieurs points de vue. vous avez l’impression que tout passe trop vite. cela vous apporte une fatigue morale, mais cette situation ne durera pas longtemps. poissons vous avez beaucoup de patience. cependant, il ne faudrait pas que les autres en abusent. vous désirez plus que jamais que votre vie soit formida-ble. la planète pluton vous donne une force intérieurement. * aucun bon différé et mise de côté. payez et emportez. ne peut être jumelée à aucune autre promotion. photos à titre indicatif seulement. accessoires non compris. quantités limitées jusqu’à épuisement des stocks. 325, de l’église, donnacona 418 285-4535 0131-270711 70 modèles disponibles télé et meuble en folie! du 28 juillet au 3 août le plus grand choix de meubles audio-vidéo de gaspé à gatineau télé acl 42 po 1080p télé plasma 50 po 720p panasonic 39 † à l’achat de ce meuble * † * † † à l’achat de ce meuble derniere semaine! 299 www.pubjacquescartier .ca 418 875-0707 4517, boul. fossambault, sainte-catherine-de-la-jacques-cartier 6985-2700711 table d’hôte 18,95 19,95 entrée croûtons de bruschettas gratinés ou calmars croustillants et mayonnaise à l’aneth ou marmite du jour plat principal fine pizza au canard confit et trois fromages sauté de crevettes et son mélange de légumes thai sur riz basmati lasagne au saumon frais, poivrons et ricotta satay de poulet à l’orange thé, café ou tisane inclus 19,95 19,95 à compter de 16 h service de traiteur pour tous genres d’événements profitez de notre terrasse ensoleillée avec foyer 16 95 incluant fondue parmesan ou salade césar à tous les samedis à partir de 16 h fondue chinoise de boeuf aaa àvolonté le jdhm devient le jrp de saint-marc le président du club, patrice tessier , entouré de guy et luc perreault, propriétaires de j.r. perreault et fils.2 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 0169f-270711ournoi du tomahwak le tournoi de balle donnée au profit du tomahawk de donnacona de la ligue de hockey senior a de la mauricie aura lieu le 30 juillet. huit équipes sont attendues. coût: 150. insc.: luc thibault, au 418-998-3147. tournoi de balle tournoi de balle donnée à portneuf du 29 au 31 juillet organisé par l’équipe de hockey junior aa mrc de portneuf. coût 200. insc.: marc belleau, à marcbel@videotron.ca ou au 418 286-4254 le soir. cours d’arbalète le club chasse et pêche de donna-cona organise un cours pour l’ob-tention du certificat du chasseur à l’arbalète le 6 août. c’est la derniè-re occasion pour s’assurer de re-cevoir son certificat à temps pour la chasse à l’automne. rens. et insc.: 418 285-0967 ou chez vision chasse et pêche, au 418 462-1153. tournoi de balle familial l ’o.t.j. de rivière-à-pierre organi-se un tournoi de balle familial du 12 au 14 août. les équipes doivent obligatoirement aligner deux filles. inscription 200. dave bouchard, au 418 323-1213, ou martine voyer, au 418 323-2414. pigeon d’argile l ’association de chasse et pêche de saint-basile organise un con-cours de tir au pigeon d’argile le 13 août à la sablière irénée jacques dans le rang sainte-anne (sous les lignes d’hydro-québec). l ’activité qui s’adresse aux membres et à la population commencera vers 10h. rens.: jean-noël leclerc, au 418 329-2676, ou nathalie daigle, au 418 329-3779. du golf gratuit le golf st-rémi, à lac-aux-sables, offre la chance aux enfants de 6 à 17 ans d’avoir accès au champ de pratique gratuitement tous les dimanches de 13h à 15h jusqu’au 28 août. on leur remettra un panier de balles et les fers gratuitement. les enfants de 12 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte. sport express courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 23 partagez notre passion, partagez nos prix. 6 12000 en rajustements de prix montant indiqué pour le f-250 xlt 4x4 2011 à cabine double équipé d’un moteur diesel. jusqu’à obtenez votre prix employés dès aujourd’hui, seulement chez votre concessionnaire ford. quebecford.ca 6,5 l/100 km sur route 5,8 l/100 km en ville le ford escape est le vus léger le plus vendu au canada 1 escape 2011 jusqu’à 5831 †† en rajustements de prix explorer 2011 à traction avant rajustement prix employés.......1 660 l’explorer 2011 réinventé 8,0 l / 100 km sur route 11,9 l / 100 km en ville * votre prix employés 29889 frais de transport et taxe sur l’air climatisé inclus 7,4 l / 100 km sur route 11,2 l / 100 km en ville * votre prix employés 27994 frais de transport et taxe sur l’air climatisé inclus jhwdic_ii_ed*n*_dj[bb_][dj[je_jeklhwdjjhwdifwh[dj}yeccwdz[b[yjh_gk[ @wdj[iz[',fe[dwbkc_d_kc edge se 2011 véhicule utilitaire de l’année au canada selon l’ajac rajustement prix employés......1 555 pri e otr z v ene obt ’h d ujour s a dè s yé oy x empl o e c otr v z ement che eul s hui, . d e for ssionnair e nc a c . d or f c quebe 0257-270711 photos à titre indicatif. www.plamondonford.com 418 285-3311 / 1 800 463-8784 josé lapierre conseiller, pont-rouge mathieu rochette conseiller, st-augustin michel bourassa, conseiller st-marc-des-carrières 1042t-030811 tél.: 418 285-0211 • télec.: 418 285-4664 production@courrierdeportneuf.com un des hebdos les plus lus au québec ! 51 000 lecteurs chaque semaine johanne robitaille secteur centre poste 225 chantal roussel secteur est poste 226 line labonté secteur ouest poste 227 sylvain genois secteur nord poste 228 réservez maintenant pour une publicité qui rapporte calendrier des événements parution 17 août section la rentrée scolaire tombée : 11 août à midi parution 31 août section journée des apprenants adultes tombée : 25 août à midi cahier expo commerciale donnacona tombée : 23 août à 17 h saint-marc 1er de sa division (dp) - saint-marc-des-carrières s’est assuré le premier rang de la division mongrain dans la ligue de baseball rurale de la mauricie en remportant son match contre sainte-thècle 9 à 1 vendredi. l ’audace billard qui n’a plus que deux matchs à jouer affiche une fiche de 12 victoires et 3 défaites. le lanceur éric perreault a effectué 8 retraits au bâton et jean-françois paquet a frappé 4 fois en lieu sûr dans la victoire contre sainte-thècle. les mustangs de sainte-anne-de-la-pérade ont divisé les honneurs du programme double disputé à domicile dimanche. après avoir subi une raclée de 16 à 4 des royaux de saint-étienne, ils ont remporté la victoire de 7 à 3 contre les riverains de saint-casimir qui terminent la saison au septième et dernier rang de la division mongrain. les mustangs tenteront de consolider leur 5e position lors de leur dernier match qui les oppo-sera aux aigles de saint-paulin le 31 juillet, à 16h. saint-marc af-frontera maskinongé, meneurs de la division montour, vendredi, à 20h, et terminera le calendrier en recevant sainte-ursule samedi, à 13h, avant de passer en finale.**pneus et roues usagés de qualité pour autos et camions légers, 12'' à 18''. garage marcotte, st-basile, tél:329-2184. chambres à air usagées pour piscine, 5/chacune. 1 kit de porte-patio fini en pvc jumelé avec fenêtre fixe de chaque côté, idéal pour solarium ou autre, 8'8''x82'' hau-teur. 1 lot de fenêtres avec chassis à coulisses, 63'' large x 48'' haut, fini en pvc. 1 lot de tôle grandeur 32"x5' à 22'. lot de bois d'oeuvre dimension 2x3, 2x4, 2x6, 2x8, 2x10 plus lot de poutrelles vendues à demi-prix. lot de laine minérale souffée en grande quan-tité vendue au pied carré. lot de néon intérieur et 1 lot de plinthe électrique idéal pour garage ou maison. lot de meubles intérieur(poêle, divan-lit, meu-ble pour outillage ou vis et bolt idéal pour le garage et armoires en mélami-ne blanches comptoir 1 lot de por-tes intérieures et extérieures, porte pa-tio 6' en bon état fenêtre. 1 lot de poutrelles coupées à la hachette, idéal pour le patrimoine ou autres, entre 10' et 40' de long, provenant d'une grange centenaire. lot de planches grises idéal pour murs ou décoration, vendu à la toise, largeur 6" ou plus. lot de courbe en mélèze idéal pour décora-tion. lot de madrier vendu à l'unité idéal pour meubles ou planchers, lon-gueur 5' à 12' x 2" d'épaisseur. démo-lirais granges ou maisons pour le pa-trimoine et garages pour la récupéra-tion de bois, plus de 30 ans d'expé-rience en démolition. cell.: 418 410-0343,après 6h du lundi au vendredi et fin de semaine pour ren-dez-vous en tout temps. directeur des ventes gino et maxime 2 bergères inclinables, plaque chauffante amana 21-1/2x31-1/2, table et 4 chaises (blanc), lave-vaisselle white-westinghouse blanc, poêle propane 2 ronds (chalet). tél:418-873-8684 a bois de chauffage sec, 79/corde li-vré. tél.: 418 284-9885 achetez tôle, moulures du manufacturier se-lon longueur désirée, couvrant 36po, 28 d'épaisseur , 14 couleurs . livraison québec, portneuf, charlevoix, côte-nord. aussi tôle avec légère imperfection. bernard 418-960-4858. www.liquidationlest.com antiquité ti-zon. maintenant ouvert du lundi au vendredi sur rendez-vous et samedi et di-manche 13h à 16h. achat et vente. tél.: 418 286-3696 armoires en stratifiées, très bon état. porte blanche chambre et garde-robe avec motif et uni. sécheuse, en très bon état. micro-ondes avec hotte. ventilateur avec lumière. tél.; 418 873-4317 bâtiments en acier en spécial...prix incroya-bles de 5 à 12 le p.c. toutes les dimen-sions, largeurs et longueurs. exemple: 30'largeurx50'longeurx16'hauteur, mainte-nant à partir de 11,900. portes optionnel-les. bâtiments pioneer steel 1 888 412-9990 poste 818 bleuets sauvages cultivés. auto-cueillette débutant vers le 24 juillet les jours de beau temps de 9h à 17h. à st-basile, haut du rang ste-anne. info: 418-329-2052. bois de chauffage, 1ere qualité, érable, hê-tre, merisier, avec livraison. tél:418 268-3179 ou 418 284-4348 bois de chauffage à vendre, 1ère qualité, sec, érable et merisier, avec livraison. tél:418 268-5302, cel:418 285-9348. bois de chauffage érable, merisier, hêtre, sec, en 16", rond, non-fendu, livré à 64/cor-de. après 19h 418 337-7650 bois de construction: cèdre, pin, méleze, merisier , orme et frêne. tél.: 418 277-2019 cèdres à haie cultivés. de première qualité. hauteurs disponibles de 1' à 8' de haut. 20% de rabais sur cèdres de 5',6' et 7' pieds. cédrière brousseau, st-alban. tél:418-268-4243 charrue white 4 versoirs 14po, charrue white 3 versoirs 14po. faites une offre! tél:819-295-3302 climatisateur/déshumidificateur portable, 12,000btu, télécommande. comme neuf. 2 rouleaux tapis caoutchouc commercial. tél:418-286-3000 couvercles pour spa. prix et qualité imbattables. disponibles dans toutes les for-mes et couleurs. composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php dalle pour bois de chauffage de 8, 10, 12 pieds. tél:418 329-2165. déshumidificateur valeur 250 demande 125. banc de culture physique avec altères en fonte et barres, prix à discuter. tél:418-462-1084 ensemble patio: table et 4 chaises, très pro-pre. tél.: 418 329-4494, 418 284-1377 ensemble pour patio 75. sac de golf pour gaucher 200. chariot 25. tél:418-286-2114 érable, hêtre, merisier , 16" rond, saint-au-gustin, sainte-catherine, pont-rouge, 67/corde livrée, minimum 10 cordes. tél.: 418 573-2369 f4 dion à vendre. très bonne condition. prix:21,500 nég. tél:418-228-3390 framboises sans pesticide, auto-cueillette et vente à la ferme. bienve-nue au 162, laurier, ste-catherine. tél:418-875-1517. fusil poudre noire rossi calibre 50, neuf, avec balles, pyrodex, nettoyeur , étui, 335. poêle à combustion lente, prix débarras. tél.: 418 329-3006 liquidation surplus d'inventaire de ponceaux d'acier: 56''x20':995, 18''x20':175, 15''x20':155, 12''x20':130, 10''x20':105, 8''x20':85. prix très com-pétitifs sur ponceaux de plastique sur diamè-tres de 8'' à 48''. tél:418-277-2060 ou 450-531-7112 les petites annonces nos prix incluent les taxes pour 15 mots (0,20 mot additionnel multiplié par le nombre de semaines) 3 parutions 18,00 5 parutions 25,75 1,50 par semaine caractère gras grande prière au st-esprit, sacré-coeur de jésus, 17 taxes incluses nom :________________________________________ adresse complète:___________________________ _______________________________________________ s.v.p . chèque à l'ordre du: courrier de portneuf 276, notre-dame donnacona g3m 1g7 285-0211 votre no. de tél. s.v.p . toujours indiquer votre numéro de téléphone pour notre référence date exp. année mois montant total 1 parution 8,75 1042e-270711 mastercard visa mastercard visa aussi disponibles sur internet www.courrierdeportneuf .com par téléphone 418 285-0211 1 866 577-0211 par télécopieur 418 285-2441 par courriel : annonces@courrierdeportneuf.com ou présentez-vous à nos bureaux. payables à l'avance avant le vendredi midi pour annoncer automobiles meubles agriculture vente de garage locaux à louer terre à bois remerciements à vendre à louer camions acc. maison animaux transports finance motos maisons à vendre vêtements achèterais terrains ens/cours logements autres véhicules musique emplois chambres chalets divers maisons à louer offre services commerces votre texte en lettres carrées cochez une case re/max fortin, delage inc. agence immobilière 418 653-5353 418 873-2272 www.larrywelsh.com larry_welsh@hotmail.com 3351-270711 larry welsh courtier immobilier urgent besoin de propriétés vous songez à vendre? votre propriété pourrait être annoncée dans le courrier de portneuf et dans la revue re/max. une photo de votre maison sera exposée à notre kiosque de place laurier et dans notre réseau internet. appelez-nous pour plus d’informations ou pour une opinion de la valeur marchande de votre propriété, et ce, gratuitement. j’affiche votre maison à notre kiosque de place laurier 22 ans dʼexpérience pont-rouge. maison rénovée. armoires en bois. matériaux de quali-té. sous-sol semi-fini. grand terrain 9 076 p.c. (282) st -raymond, chalet 20 x 28, isolé, peut êt re habi table à l ʼannée, grand ter rainboiséde 22906p.c.bornépar lar ivière ver te. t rès beau si te! (54) . pont-rouge. joli cottage 22x36. 3 cc. 2 garages 16x20 et 22x26. piscine hors-terre . beau grand terrain paysager 20 511 p.c. secteur résidentiel.
 
 (279) ste-catherine, jol i cottage 26 x 26, 3 c.c. à l ʼétage. grand terrain de 32 300 p.c. sans voisin arrière. (6). pont-rouge. 2 jumelés neufs 20 x 26, 2 c.c., terrain de 8 024 p.c. près de la rivière jacques-cartier. (289) donnacona. maison 4 côtés brique. 3 c.c., planchers bois franc. garage, terrain 12 180 p.c. (35). st-raymond. belle propriété de 35x26, 2 chambres, garage isolé 35x28 plus ajout 18x24. gazebo 16x16. terrain 33 000 p.c. (56). fossambault-sur-le-lac, maison mobi le 14 x 68, rénovée en grande par t ie, 2 c.c. , cabanon 10 x 15. ter rainpaysagéde7250p.c. ,accèsau lac. (3) pont-rouge. maison 2 étages 28 x 33, 5 c.c., garage 13 x 22, terrain 4 531 p.c., près de tous les services. (296) st-basile, très grande maison 28 x 50. pièces spa-cieuses, 4 c.c. t errain de 51 706 p.c. sans voisin arrière. (31). pont-rouge. maison 2 étages 29 x 27, 4 c.c. possibilité de 6. garage, terrain 9 191 p.c. (297). portneuf , propriété de 2 étages, 2 cc. au r.c. et 2 chambres à l'étage, possibilité d'ajouter 2 autres cc. au 2e étage. armoires de chêne, ter-rain paysagé de 6 498 p.c. (17). cap-santé, maison 28 x 42, 4 c.c., foyer , sous-sol fini. bel le terre boisée de 787 942 p.c., droit de garder des chevaux. (18). portneuf. belle propriété avec vue sur le fleuve. 4 chambres, sous-sol fini, grand terrain de 32 804 pieds carrés. (18). st-basile, maison 30x28, 2 étages, 3 cham-bres possibi l ité de 5, caba-non, terrain 5 050 p.c. (26). portneuf. 159 000 . maison 4 côtés brique, 2 c.c., sous-sol non-fini. fenêtres pvc. terrain 5 388 p.c. (19). pont-rouge. maison de 38 x 26, 2 c.c., beau terrain paysagé de 7 500 p.c. (301) ste-christine, propriété de 7 ans située sur le bord de la rivière ste-anne, 2 c.c., terrain de 43 355 p.c., secteur de la rivière calme et navigable. (9). pont-rouge. belle propriété 4 côtés pierre, 2 c.c., grand garage chauffé. terrain 16 439 p.c.
 (302) ste-christine, chalet 3 saisons, plusieurs rénova-tions faites. grand terrain 114 617 p.c., lac privé (10). ste-christine. sur le bord du lac hardy, chalet 3 saisons 18 x 24, 2 chambres, terrain de 10 489 p.c. (7). pont-rouge. maison 38 x 26, 4 côtés pierre. toit cathédrale. 3 c.c., garage 19 x 20. écurie, bâti-ment pour chenil. terrain 904 838 p.c. pont-rouge. cottage 28 x 28, 3 chambres, sous-sol semi-fini, planchers de bois et céramique au rez-de-chaussée. terrain de 7 500 p.c. (304) donnacona. 2 loge-ments, 2 x 4 1/2 pces, 2 c.c. bureau. 1 loyer libre à lʼacheteur. bien situés. 134 000 . (37). pont-rouge. maison 26 x 30, 2 c.c., abri dʼauto. terrain 25 811 p.c., sans voisin arrière. (308). st-léonard, 79 000 . reprise de finance. maison 2 étages 26 x 28, 3 c.c., fenêtres pvc. garage 18 x 18. terrain de 3 872 p.c. (8). neuville. centenaire avec vuedirectesur le fleuve. 3 c.c., garage, cuisine dʼété. t errain 10 000 p.c. (20) st -basile, maison neuve de 34 x 27, 2 chambres, sortie extérieure au sous-sol, terrain 6 458 pieds carrés, bien située, garantie de maison neuve. vendue sans taxes. (32). nouveau nouveau pont-rouge. jumelé neuf en con-struction. 2 c.c. bureau à lʼétage. bois franc et céramique. construction de qualité. 199 500 taxes incluses. (309). pont-rouge. maison 34 x 26, 4 c.c., s.-s. fini. cabanon 12 x 16. terrain paysagé de 9 642 p.c. (310). st-raymond. 
maison mobile 14 x 60 située au camping plage st-raymond, 2 chambres. sans voisin arrière. terrain en location. (58)
 st-raymond. 
 
maison 2 étages 25 x 26, 2 chambres à lʼétage pos-sibilité dʼune 3 e , fenêtres pvc, cabanon, terrain 9 316 pieds carrés. (59) pont-rouge. cottage neuf 28 x 27, 3 c.c. à l’étage, 1 salle de bain 1 salle d’eau. planchers flottants. terrain 7 515 p.c. libre. (311) pont-rouge. 
chalet 22x21, habitable à lʼan-née, 2 c.c., terrain de 6 936 p.c., sans voisin arrière, secteur paisible. (312) pont-rouge. cottage 1 an, 3 c.c. à lʼétage. bois franc, céramique. 2 salles de bain. garage, terrain de 118 000 p.c., secteur jeune. (313) pont-rouge. maison 2 étages, 4 c.c. à lʼétage. planchers bois franc. garage 23 x 21. terrain de 41 811 p.c.
 (295) vendu 24 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 vous ne recevez pas le courrier de portneuf, composez le 418 285-0211 1 866 577-0211 (sans frais) ou par courriel annonces@courrierdeportneuf.com 1042p-270711 agence immobilière sans frais :1-866-875-4336 7698-270711 éva luation gratuite de la va leur marchande de votre propriété louise hurens • 418 875-4336 visitez nos intérieurs : à www.hurens.com à fossambault, accès et vue saisonnière sur le lac st-joseph! ici la vie est faci le et agréable toute l ’année! copropr iété, uni té de bout . piscine chauf fée. vraiment chaleureuse et conviviale! 3 c.c. foyer, pui ts de lumière, solar ium.terrasse plein solei l . cour int ime agrémentée d’un jardin d’eau. tout meublée. 239 500ourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 25 matelas 39", 50. matelas 54", 75. mate-las 60". lit 48" complet. tél.: 418 655-2300 piquets de cèdre 8', 3 à 5 pouces. cèdre pour patio et cabanon, scié toutes dimen-sions. marteau-piqueur hilti électrique(jack-drill) tél.: 418 286-6502, 418 285-9428 pommes de terre rouges, 8 le 50 lb, 648, grand capsa, pont-rouge. tél.: 418 873-2963 portes de garage (grande quantité) avec légères imperfections, livraison port-neuf, charlevoix, côté-nord. bernard 418-960-4858. www.liquidationdelest.com tentes à loulou. location de tentes de cérémonie pour tout occasion, 20x20, 250. tél.: 418 268-5989 tout ce que vous désirez pour meubler votre chalet ou votre maison à peu de frais. sec-tionnel, laveuse-sécheuse, moteur-chaloupe, bicyclette. tél:418-875-1879 tracteurs à gazon husqvarna garantie 3 ans, à partir de 1999. autres modèles à partir de 1699. garage r. gendron 418 268-6030 tricycle adulte 5 vitesses et vélo assistance électrique, 6 vitesses, en très bon état, 600/chacun. tél.: 418 329-3259 une grande quantité de thermofuel de divers facteurs d'isolation, remise au sec, très bon-ne qualité. coupe-vapeur avec un facteur isolant, 1 pli aluminium, 1 filet très fort, 1 support intérieur de grande qualité. tél.: 418 285-3621 acura 1.6 el, 1998, 264,000 km, automa-tique, couleur primevère, 125h.p., vitres électriques, régulateur de vitesse, lecteur cd, bon état, 2,000 négociable. tél.: 418 878-5491 autos à vendre. 2ème chance au cré-dit. problème de crédit? nous avons la solution pour vous! vente et location 1-866-707-2444. buick allure 2006, couleur sarcelle, 49,800km, 4 pneus/été/mags, 4 pneus/hi-ver/roues d'acier, prix:9,500 tél:418-277-2069 kia rio 2010, noire, 4 portes, achetée neu-ve, 36,000 km, divorce, 9,400. tél.: 418 284-9885 kia rio 5 sport 2006, 5 vitesses, manuelle, a/c, sièges chauffants, cruise, 8 pneus, 92,000km. excellente condition. prix:4,900 ferme. tél:418-329-2525 418-655-1747 mazda cx7, 2008, 158,000km certifié, ja-mais accidenté, tout équipé. prix:9,500 tél:418-268-3525 poste 249, demander si-mon. 418-285-9955 nissan pathfinder 1995, rouge, 219,000km, automatique, 4x4, 8 pneus d'hiver, bonne condition, 1,500nég. tél:418-286-6749 pick-up ford, 2003, 2x4, f250 superduty, automatique, 182,000km. prix:3,750 tél:418-268-3525 poste 249, demander si-mon. blazer 1997, 4x4, 4 portes, v6, automati-que, bonne condition, 190,000km. prix:2,450 tél:418-285-4774 jeep cherokee 1996, 4x4, 250,000 km, 8 pneus, 2,200 négociable. tél.: 418 329-4280 pick-up mazda b3000, 2001, très propre, très bonne condition, à vendre ou à échan-ger pour petite auto. tél.: 418 875-4281 pluymouth voyager 1997, 3 litres, 6 cylin-dres, démarreur, transmission automatique en bon état, 216,150 km, 2,700. tél.: 418 286-3681 tente-roulotte rockwood 1620, 2009, 8 pieds, très équipée, garantie 10 avril 2014, 7,000. tél.: 418 987-8283 harley davidson softail 1340cc, 1995, en excellent état, très propre, beaucoup de chrome, mags chromés, pneus neufs, 10,300 négociable, faut vendre, ou échan-ge pour décapotable. tél.: 418 285-9878(jour), 418 286-4910 kawasaki 1500 classic 1998, 25,000km, tuyau échapement 50/50 plus l'original. tél:418-873-4274 scooters neufs pgo keeway, garantie à par-tie 1,599. garage r. gendron 418 268-6030 à saint-marc-des-carrières, maison à ven-dre 12 pièces, dans un quartier résidentiel adjacent au secteur commercial, grand sta-tionnement. tél.: 418 339-2112 "accrédité service de relogement des forces canadiennes". benoitlepage.com 8257-270711 shannon. superbe immeuble 2003 tout brique avec commerce au r.-c.1 200 p.c. et poss. de louer en plus un ou 2 bureaux au s.-s. avec entrée indépendante, insonorisation supérieure, revenus potentiels d'au moins 20 000 an. de plus, profitez de votre espace de vie privé 4 chambres, 2 s. de bain, 1 s. d'eau, salle familiale, piscine chauffée, terrain d'env. 36 000 p.c., 429 000 . ste-catherine-de-la-jacques-cartier. vous ne trouverez rien à ce prix sur le marché taxes compri-ses. maison neuve à construire avec garantie apchq, 34x34, 2 chambres au rc, poss. d'ajouter une chambre au s.-s., douche verre et céramique, bain pod., plan-chers céramique et bois (érable), façade de pierre, le tout érigé sur terrain boisé. à vous d'en profiter! ste-catherine-de-la-jacques-cartier. i déal bigénération ou revenu, très beau cot-tage de 3 chambres à l'étage, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, armoires de chêne, aires ouvertes, îlot, poêle aux granules dans salon, garage attaché chauffé. 3 pièces adjacent meublé, possibilité revenu 7,000/an. le tout érigé sur un superbe terrain aménagé et boisé d'environ 34 000 pc. faut voir! ste-catherine-de-la-jacques-car-tier. entretenue de façon très méticuleuse au fil des années, 4 chambres dont 3 au r.-d.- c. et une au s.-s., 2 s. de bain, grande s. fami-liale avec comb. lente, possède beaucoup de rangement. grande remise 12x20 avec plancher de béton. entrée double largeur asphaltée. le tout situé près des services et dans un secteur familial. faut voir! 205 000 . benoît lepage courtier immobilier 418 875-4337 www.benoitlepage.com 418 627-3333 st-raymond. rare à ce prix, taxes incluses. maison neuve garantie apchq, 2 chambres au r .-c. avec possibilité d'une autre au sous-sol, planchers bois franc et céramique, service d'aqueduc munici-pal, accès à un lac, le tout érigé sur terrain boisé d'environ 16 000 p.c. situé en villégiature mais à une minute du centre-ville de st-raymond. une occasion à saisir! 199 900 sélect agence immobilière 0391a-270711 • service • intégrité • disponibilité frédérick masson et son équipe courtier immobilier 29 portneuf agence immobilière fortin, delage inc. courtiers immobiliers re/max-quebec.com/achevalier 418 653-5353 en toute tranquilli-t une protection exclusive offerte par votre agent re/max visitez notre site internet : www.annettechevalier.com et la revue re/max pierre gélinas courtier immobilier 418 952-3773 jean-yves chevalier courtier immobilier 418 285-2793 annette chevalier courtier immobilier 418 285-2793 128, principale, st-gilbert : fermette non exploitée, com-prenant cottage 1 1/2 étage d'époque sur terrain de 53 800p.c. garage détaché-remise-grange avec silo, 2 hangars, enclos. possi-bilité d'achat de terre pour exploita-tion en supplément. saisissez l'occasion! (1015) fermette fermette chevaux chevaux 190, 192, jacques-cartier, donnacona : 2 x 3 , 1 x 4 , 1 x 6 n.c., n. é.. rénovations au cours des dernières années. locataires stables.. agrandir son parc immobilier avec 203, 207, notre-dame et 116, 120, notre-dame. (1021) 162, delisle, donnacona : grand bungalow pierre et brique, qualité supérieure. garage attaché. aménagement paysager prof. configuration des pièces peu banale, s.-m. ind., 3 c.c. dont 2 très grandes au r .-c., poss. app. au s.-s. . unique! impeccable! voir pour croire. à pied des services. (1035). consultez notre publicité dans la revue re/max à l’adresse suivante : immobilier@webnet.qc.ca en tout temps 468, chemin du roy : le charme incomparable des maisons d’autrefois. datant de 1850 entièrement rénovée avec le cachet d’antan. maison manucurée, unique. vue sur le fleuve. cuisine d’été. 35 minutes de qc et trois-rivières. (990) 18, du croissant, pont-rouge : une maison impeccable ! la voici : bungalow 48 x 34 sur terrain 7 500 p.c., 3 c.c., pl. lattes bois, s.-s. aménagé, foyer propane poêle comb. garage attaché, excavé, pisc. creusée 16 x 32, haie cèdre, patio 12 x 19. à s’offrir! (1039). 6482-270711 290, jacques-leneuf : voici la vôtre! à 30 minutes de québec. bungalow 32 x 28, 3 c.c., 2 s.b., pl bois franc, aires ouvertes, bien configurées. belle cour bien aménagée : pisc. h.-t., remise 18 x 12, haie de cèdre. prox. bretelle accès aut. 40. clés en main. (1044) 329, lord, donnacona : haut de gamme! secteur convoité. cottage (2008), garage intégré excavé. architecture fonctionnelle : vastes pièces aires ouvertes, cuisine de rêve, foyer 2 faces (salon, s.-m.), 3 c.c. à lʼétage, s.-s. complètement aménagé dont 1 pièce insonorisée. supérieure et . pour les connaisseurs. (1045) 200, 1 ère avenue, portneuf : pièces sur pièces avec du cachet dʼantan. site pouvant être exploité commercial, bigénéra-tionnel ou encore résidentiel et le grenier peut devenir un loft. coup de cœur assuré, belle cour arrière aménagée, vendeur motivé. demandez une visite. (1048) 114, montambault, descham-bault : maison neuve 2010 absolument magnifique, 2 cc (r.-c), aires ouvertes (salon/s.-m.). s.-s. part. aménagé, sortie ind.. qualité et bon goût. terrain 9 708 p.c.. une visite sʼimpose ! (1047) 250. principale, st-alban : grande maison de campa-gne pour petit budget, 4 c.c., aires de vie fonctionnelles. terrain 12 134 p.c. proximité école et services. attend une jeune famille! (1050) 435, notre-dame, donnacona : quadruplex (3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 7 1/2 pièces). locataires stables et respectueux. entretien soigné. même propriétaire depuis années. rue paisible. très rare sur le marché. (1054) 943, de la montagne, st-casimir : belle centenaire. ancienne école de rang, cachet dʼorigine conservé. terr. 11 744 p.c., arbres matures. idéal : chalet ou première maison pour bricoleur. belle page dʼhistoire! (1052) 405, du moulin, st-marc : maison mobile 14 x 64, mise à jour à grands frais : fenestration, toit, isolation, planchers, placo plâtre, salle bain, 3 c.c., terr. 6 012 p.c., remise 12 x 17. très beau produit. (1059) 196, des boisés, portneuf : bungalow 38ʼ x 28ʼ sur terrain totalisant 19 685 p.c. (morcelable, 2 lots desservis). grandes pièces très fenestrées, entretien soigné, s.-s. part. aménagé, sortie ind., poêle bois, pisc. h.-t., remise. fort intéressant! (1064) portneuf portneuf 19, des mélèzes, pont-rouge : bigénérationnelle. absolument unique cette résidence comprend une section bungalow : aires ouvertes 1 c.c. au r .-c. 1 c.c. au s.-s., très contemporain, état neuf. adaptée mobilité réduite. une section cottage : 3 c.c., salle fam. à l’étage 14 x 22 , aires ouv. au r .- c., pl. lattes et cér .. terrain 10 600 p.c. (1067). 50, 2i ème rang, deschambault : 30 min. de québec. superbe maison de campagne (const. 1912) rénovée et agrandie 3 c.c. à lʼétage, foyer au salon, planchers bois. terrain 56 199 p.c. garage triple grange 36 x 70. accès aut. 40. poss. rapide. (1073). 809, ch. des ormes, donnacona : proximité riv. aux pommes. maison mobile 3 saisons 12 x 40 sur terrain 37 554 p.c. garage 12 x 20. comprend 3 lots morcelables non desservis. chemin privé. beau site pour vil-légiature. (1074). 57, parc gagné, cap-santé : moins cher quʼune construction neuve. grand bungalow avec garage attaché, salon et s.-m. aires ouvertes. paliers multiples. 4 c,.c.,, 2 s.b., terrain 11 074 p.c., pisc. h.-t., haie mature. vue part. fleuve! (1055-a) deschambault deschambault 3, du quai : vue part. fleuve. impressionnant cottage rénové à très grands frais : tout sur 2 étages, ceinturé dʼune galerie sur 3 côtés, 4 c.c., terr. 12 867 p.c. quʼelle est belle! dit-on au passage. vaut le détour. suite...voir...acheter. (1083). nouveau nouveau deschambault deschambault 3680, de la chapelle, portneuf : belle maison de campagne avec écurie récente 2 stalles, possibili-té de louer terrain adjacent pour les chevaux (bon prix), 4 cc, beaucoup de rénovations... garage 2004. proximité des pistes de vtt et motoneiges. (1009). nouveau prix nouveau prix vendu vendu vendu vendu 333, 349, légaré : à 50 minutes de québec. multiplex. pour investisseurs. 8 logements (3 x 3 1/2, 5 x 4 1/2). revenus 4 620 /année. locataires stables. 36 heures avis pour visites. vendeur motivé. (1084). nouveau nouveau st-marc st-marc 203, 207, notre-dame, donnacona : en deça de l’évaluation municipale. 3 locaux comm. / 1 vacant, 2 x 6 , 1 x 3 n.c., n.é.. occasion d’affaires pour invest. poss. acheter 3 imm. revenus. même propr . (1020) 250, chemin du roy : belle dʼautrefois, voisine de lʼé-cole primaire, au coeur du village. cottage (1912), 6 c.c., grandes pièces conviviales, fenestration abondante, (13 954 p.c.). tout pour jeune famille en quête de grands espaces. (1090). nouveau nouveau deschambault deschambault 115, st-jules : à pied de tout! cottage 1 1/2 étage, 4 c.c. bureau et mez-zanine. poss. aménager loyer à l’étage. rec. toit 2009. terr . 50 x 94 sans voisin arrière. éval. 2011, 100 900 . poss. rapide. (1001) vendu vendu donnacona donnacona 595 (4), gaudreau : à 20 minutes de québec. condo 5 pièces, 858 p.c., rez-de-jardin, armoires bois, planchers céramique et bois flottant, 2 stat.. possession rapide. (1091). nouveau nouveau donnacona donnacona les excavations michel ratté 30, rue principale, ste-christine 418 329-1282 excavation de tout genre fosse septique • puits de surface • drain de maison • excavation de lac • chemin forestier • drainage • pont • enrochement • etc. 2 pelles à votre service installateur autorisé 8997-270711vendre: 2 logements 4-1/2 local com-mercial 1,000 pi.ca., revenu annuel de 21, 400. revenu suffisant pour loger votre commerce gratuitement. loyer neuf fait il y a moins de 3 ans. prix:169,000. stéphane:418 572-7909 chalet-maison habitable à l'année, 7-1/2, foyer, bord de rivière, tout meublé, ste-anne-de-la-pérade. prix:79,500 tél:418-651-2934 recherche immeubles à revenus dans ré-gions de québec et lévis. de 2 à 12 loge-ments, investisseur privé. financement déjà approuvé. soyez assurés de mon entière dis-crétion. tél:819-352-7160 saint-raymond, maison construction 1955, 28x40, 1-1/2 étage, 4cc, 2 salles de bains, plusieurs réparations faites en 2010, garage 20x14, près du centre-ville. tél.: 418 337-7685 chalet à louer , bord du lac sept-iles, main-tenant disponbile à la semaine, avec quai, tout inclus. tél.: 418-554-4950 chalet à louer , rang ste-croix, st-raymond. activités de plein-air . près de la zec batis-can-nelson, entrée rivière mauvaise. tél:418-529-8561 à saint-raymond de portneuf(30 minu-tes de québec), résidence de person-nes âgées autonomes, 9 grandes cham-bres(possibilités de 11), avec toilette et lavabo, grand 3-1/2 pour propriétai-re occupant, piscine creusée, garage isolé et chauffé, située près du centre-ville et de tous les services. urgent, cause: maladie. contacter hélène bé-dard 418 337-6078 magnifique résidence pour personnes âgées de 15 unités logement, 100% occupée, belle réputation, excellente condition d'achat. ma spécialité. www.lesimmeubles-danielcote.com 418 660-2666 24 terrains bord de l'eau et 4 chalets à partir 199,000 incluant terrain. ter-rains 43,000pi.ca. minimum, près de saint-raymond. tél.: 418 329-4162. chaletboisrond.e-monsite.com estrie, terrains boisés en montagne, 19,500 et plus, financement à partir de 125/mois, 2 ans sans intérêt, domaine pri-vé, magnifiques paysages, pêche. 819 888-2314 www.domainedesappalaches.ca 2339-270711 st-ubalde st-alban notre-dame-de-montauban st-tite st-adelphe notre-dame-de-montauban la pérade lac-aux-sables n0tre-dame-de-montauban notre-dame-de-portneuf st-marc lac-aux-sables trois-rivières beauport lac-aux-sables st-thuribe st-casimir la pérade ancienne-lorette st-ubalde st-ubalde st-ubalde st-élie caxton st-thuribe st-marc la pérade lac-aux-sables lac-aux-sables deschambault lac-aux-sables 418 653-1236 donalddenis@globetrotter .net www.donalddenis.ca «depuis 3 ans déjà!» notre-dame-de-montauban grondines négociable donald denis efficacité & disponibilité protection domiciliaire protection hypothécaire agence immobilière nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau immense terrain boisé situé à la campagne longeant le chemin pubic, aucun voisin, voie ferrée à proximité, possibilité de construction. 15 000 . bungalow 30x32 2009 (2x6) endroit calme, vue partielle sur la rivière, garage intégré 17x32 avec porte électrique, armoire de bois, grand patio en fibre de verre, poêle au bois. 119 500 . nouveau nouveau immeuble commercial bien situé présentement occupé par un restaurant de 37 places avec terrasse et un logement de 6 pièces à lʼétage. lʼéquipement de restaurant peut-être vendu à 150 000 . le restaurant est fermé pour cause de retraite. très bon potentiel. 165 000 . nouveau nouveau maison de campagne avec beaucoup de potentiel, vue sur un lac artificiel, 3 chambres, garage détaché, accès facile aux sentiers de vtt. 64 900 . nouveau nouveau bel immeuble 4 loge-ments dont 2 x 4 1/2 et 2 x 2 1/2, revenu annuel 15 600 , à côté de lʼécole, centre du village, 4 cabanons 6 x 8. 139 000 . maison usinée 2009, cuisine, salle à manger, salon à aires ouvertes, 4 chambres, 2 salles de bain, ambiance chaleureuse. à proximité de la piste cyclable, parc. transfert, libre immédia-tement. venez la découvrir! 185 000 . nouveau nouveau maison centenaire datant de 1903, 8 chambres, murs et pla-fonds de bois, très chaleureuse, à 1 min. de la plage publique, ter-rain intime 23 000 pc et bien aménagé. possibilité d’opérer en auberge ou gîte. 199 000 cottage 28x28 façade de brique, secteur paisible, près d’un parc pour enfants. terrain clôturé, cabanon avec électricité, patio et piscine 21 pieds. propriété très lumineuse, sous-sol présente-ment aménagé pour une garderie, possibilité d’une 4e chambre et d’une salle familiale. 279 500 . vendu duplex avec 1 x 5 1/2 et 1 x 6 1/2 avec poêle au bois, grand terrain au centre du village à 2 min. de la plage publique, à 2 pas de lʼécole, garage 20x29, remise 1 5x 19. revenu annuel 8 100 . 79 900. terrain commercial (- 16 000 p.c.) très bien situé, directement en face de la sortie 254 de lʼautoroute 40, voisin dʼun poste à essence, restaurant et information touristique, service dʼa-queduc. 49 000 . bigénération, maison 6 c.c., 2 étages 23 x 30, adjacente à un grand appartement 40 x 60 située sur un coin de rue, au centre du village et près des services, beaucoup de boiseries, planchers de bois, aires ouvertes, toit cathédrale, verrière, foyer et poêle au bois, 3 garages isolés. 169 000 . grand garage isolé 55 x 85, bureau annexé, immense ter-rain de 167 653 p.c., situé sur route principale, possibilité de commerce, entreposage, etc. 99 000 . 11 lots à bois mature boisés en feuillus, d’une superficie variant entre 76 et 113 arpents. bien accessibles, excellent territoire de chasse. peut être vendu en plus petits blocs. à partir de 85 000 /lot, tx en sus. bel immeuble bienentretenu, 2 x 4 1/2 sous-sol, locataire stable, situé sur un coin de rue, près de lʼécole et aréna, revenu de 8 640 annuel, armoires de bois, petit garage. 87 000 . maison au cœur du village, très propre, bien entretenue, 4 chambres, cuisine dʼété, 2 salles de bain, garage 24 x 40. libre immédiatement. 84 900 . maison de campagne 4 côtés brique, grandes pièces, 3 chambres, aucun voisin arrière, possibilité de piscine intérieure, abri dʼauto,ss amé-nagé avec foyer au bois, garage annexé à la maison, entrée 400amp. 139 000 . maison avec multiples possi-bilités: bigénération, loyer 31/2 ou petit commerce, près des services, très bien entretenue, foyer au bois, 2 entrées asphaltées, garage 16x20, 99 000 maison campagnarde avec vue partielle sur le fleuve, bcp pièces, 4 c.c., magnifique salle de bain, rénovations récentes (salle bain, plancher, toiture, fenêtres, plomberie). grand terrain, piscine, patio. 118 000 . maison de rang de campagne style fermette avec garage et hangar 20x20, solarium, voisins éloignés, très propre, salle familiale en bois 16x26, 2 foyers, terrain 53 00 p.c. 79 900 . duplex, 2 x 4 1/2 avec sous-sol, poêle à bois, centre du village, grand terrain, toiture 2005, fenêtres 2000, plan-chers et électricité 2001, sans voisin arrière, 59 000 . lac huron, chalet, extérieur en bois, grand patio, terrain de plus de 98 500 p.c. avec piscine, 283 pi façade au lac, 2 bâtiments secondaires. 1h15 de québec.159 000 . domaine lac ste-anne, chalet 2 étages au bord du lac, constr . 2005, très fenestré, 3 cc , foyer 4 faces, bain thérap, immense patio avec descente jusqu'au quai et spa intégré, grand terrain boisé de 60 000 p.c., garage. 375 000 grande bigénération avec 6 chambres en plus dʼun 4 1/2, 3 cuisines complètes, poêle au bois, garage 20 x 24, très propre et bien entretenue, coin de rue, centre du village. déjà convertie en 3 logements. 99 000 . magnifique chalet 2007 (36 x 38) borné au lac des pins (sans moteur – baignade), poêle au bois, endroit très calme. quelques travaux à terminer. 279 000 très belle maison neuve construction 2009, façade en pierre, grand terrain de 14 000 p.c., grand balcon, rue calme, douche en céramique. 149 900 beau chalet clés en main, à 2 min. de la zec tawachiche, magnifique paysage, vendu entièrement meublé, véranda 8 x 12, bcp boiseries. idéal pour les amants de pêche et chasse. 89 900 . très grand jumelé 24 x 36, bien entretenu, sous-sol entièrement aménagé, 4 chambres, cabanon, bien situé. 249 900 . immeuble à revenu commercial et résidentiel incluant 1 x 3 1/2, 1 x 4 1/2 à l’étage, un resto-bar au rez-de-chaussée et salle de réception au sous-sol. présen-tement fermé mais fonctionnel pour réouverture. sinon, possi-bilité de faire 2 logements. vendu en bas du prix de l’évaluation municipale. 114 000 . fermette incluant une maison entièrement rénovée en 2001, chaleureuse, très ensoleillée, beaucoup de boiseries, terre de 48 arpents, garage, atelier 40 x 60, grange 30 x 53, lac privé arti-ficiel, spa, borné à la rivière. à 30 min. de trois-rivières et 55 mi-nutes de québec. 259 000 . 3 grands 4 1/2 (loués) avec sous-sol aménagé, locateur stable, garage isolé, jardin dʼeau, façade en brique, patio, terrain aménagé pour chaque locataire, 3 grands station-nements doubles. 199 000 . chaleureuse maison, 4 côtés brique, plancher céramique et bois refait à neuf, armoires de bois, 3 chambres (possibilité de 5), plafond 9p, garage 22 x 24 2 étages, piscine hors terre, terrain 11 795 p.c. amé-nagé et clôturé. 175 000 . terrain borné au chemin pu-blic, vue exceptionnelle, ter-rain 76 600 p.c., électricité sur place. 35 000 . nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau vendu réjean denis courtier immobilier 418 268-3000 • 418 285-7221 1121, boul. dussault, st-marc royallepage.ca/rejean-denis 3158-270711 ancestrale de pierre datant de 1820, rénovée, 4 ch., 1 bureau, int. chaleureux avec ses boiseries et planchers de bois. grand terrain. poss. de gîte ou de b&b. un bijou à découvrir! 229 500 . neuville. maison sur 4 étages, const. 2006. poutres de bois appa-rentes, garage, cabanon 20 x 20, vue sur le fleuve. 368 000 . st-alban. maison datant de 1855, aménagée sur 3 étages, poutres apparentes, cachet dʼantan préservé. 115 000 . maison en bois selon la méthode scandi-nave. int. chaleureux. secteur boisé avec accès au lac navigable. 299 000 . nouveau nouveau ste-christine, domaine exceptionnel 4.74 arp.2 bordé par la riv. jacquot. lac artificiel. résidence dʼaspect bois rond. un petit coin de paradis. nouveau nouveau st-marc-des-carrières, maison 1 1/2 étage, 3 chambres, près des services. logez-vous à bon prix. 69 000 . nouveau nouveau st-marc-des-carrirèes. duplex situé sur la rue principa-le. présentement loué, revenu 8 580 /année. informez-vous. 89 000 . st-marc-des-carrières, immeuble de 4 logements, revenu annuel intéressant. près des services. 159 000 . ste-thuribe, maison de cam4 chambres, fondations de béton avec entrée ind. au sous-sol, garage. distante des voisins. 69 000 . nouveau nouveau st-alban. maison 1 1/2 étage, 4 chambres, grande cuisine et salle fam. terrain plus de 14 900 p.c., endroit de tranquillité avec vue sur les montagnes et sans voisin arrière. 89 500 . st-marc-descarrières. résidence de prestige impeccable, 4 côtés pierre, grandes pièces et bcp de rangement. terrain 30 625 p.c. paysagé avec goût. près des services, poss. usage comm. notre-dame-de-montauban. maison mobile 12 x 60 sur fondations de blocs de béton. installation de fosse septique et écoflo en 2009. 2 chambres. grand patio donnant sur un terrain de 15 637 p.c. sans voisin arrière. 55 000 . nouveau nouveau nouveau nouveau st-casimir. maison à mansarde bien entretenue, 4 ch., solarium, sous-sol avec entrée ext., planchers de bois. vue sur 2 rivières. 94 900 . st-alban, fermette de 53 000 p.c. avec 2 hangars et garage. maison de 5 chambres, située près des services. 89 000 . st-alban, magnifique bungalow tout brique,garage double excavé, grandes pièces, planchers de bois, fenêtres pvc, terrain paysagé de 36 000 p.c. à voir! 169 000 . ste-christine. superbe chalet en bois rond, 2 chambres, salle fam, 2 salles de bains. vendu meublé. location à court terme administrée sur place. deschambault. bungalow avec vue partielle sur le fleuve, 4 chambres, sous-sol aménagé, 2 patios, remise. terrain de 16 215 p.c. bordé à la riv. lachevrotière. st-casimir. triplex 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2 bien entretenu, locataires exemplaires, intéressant pour investisseur. revenu annuel potentiel 14 760 . 139 000 . vendu vendu visite libre dimanche 31 juillet de 14 h à 16 h 934, ch. des hêtres, lac sergent 418 931-5040 rayfra@globetrotter .net l’expert, qui d’autre? raymond francoeur courtier immobilier portneuf . propriété offrant une vue superbe à quelques pieds du fleuve, moins de 5 minutes à pied de la marina. plain-pied fini brique, 3 c.c., 2 sdb. profitez au maximum du calme, de la tranquillité et de la proximité du fleuve. à 2 min. de la 40 et 30 min. du boul. duplessis. le tout à prix abordable. 274 500 . mls 8508084 sainte-christine-dʼauvergne : très belle maison de campagne rénovée au goût du jour. 11 pièces; sous-sol entièrement fini (coffrage en béton). dotée dʼune verrière, très éclairée, superbe cour avec piscine. cette charmante demeure ne pourra que vous plaire. 169 000 mls 8556755 dans l’immobilier, il y a la quantité : avec qsc c’est la qualité assurée. (validé par une firme indépentante) 3777-270711 st-alban. chalet ou maison. vous serez comblé par cette propriété de 3 chambres avec vue et accès à la rivière noire. un terrain de plus de 208 000 pieds carrés que vous pourrez lotir, vendre et/ou en profiter. le garage adjacent est très pratique. 109 000. mls 8516290 sainte-christine-dʼauvergne : très éclairée, cette jolie maison de campagne située au centre de la municipalité possède 3 chambres à lʼétage. sans voisin arrière et bordée dʼune haie, vous profiterez de lʼintimité du terrain de 10 700p.c. 79 000 . #mls 8553776. cap-santé . très spacieuse résidence contemporaine; 400ʼ de terrain face au pleuve; panorama exceptionnel. plus de 20 pièces dont 3 suites: maîtres, enfants, invités. terrain aménagé, clôturé, boisé, étang, piscine, cabanon, patios et gazebo. 749 000 
. mls 8556394
 vue sur le fleuve deschambault-grondines. ce jumelé impeccable est très spacieux avec ses 10 pièces. sa vaste cour arrière bornée par une terre agricole boisée lui fournira la nature et sa tranquillité. 139 000 . mls : 8463100. vendu saint-basile. pour son âge, cette belle maison de 1926, se caractérise par ses magnifiques planchers de bois, très droits, par sa cave de plus de 6 pieds et par sa personnalité. au centre de la municipalité et de tous ses services, vous profitez des avantages de la ville. nouveau 26 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011rand lac st-françois lambton, grand ter-rain 38,750 pi.ca., accès au lac, plage com-mune 100' de large, descente de bateaux, 0.85 le pi.ca. tél.: 418 486-2240 terrain à vendre sur la route proulx à des-chambault. 15,991 pieds carrés. tél:418-286-6809 terrain avec accès au lac castor à montau-ban, 40,000pi. 19,900. aussi terrain de 38,700pi. sur le bord du lac castor, 49,500. tél: 418 336-2688, cel: 819 536-9930. terrains à vendre 43,000 à 500,000 pieds carrés à partir de 28,000. rue allée du golf: st-raymond, chemin des hêtres: lac-sergent et nouveau développement: 6 ter-rains, vue sur le lac-sergent, face à l'entrée du club nautique. pour infos: pierre gignac 418-875-1369 frigidaire 2 portes, 22' pieds/cube, 1 côté congélateur, 1 côté frigidaire, avec machine à glace. sofa-lit gold. très propres. tél:418-875-1466 mobilier de cuisine blanc marbré, 6 chaises, 150. sécheuse, 50. biblio-thèque, 50. très propres. négocia-bles. tél.: 418 268-3090 pont-rouge. propriété 26 x 40 située au coeur du village, à quelques pas de tous les services, 4 c.c., fenestration refaite, grand terrain de 7 800 pi 2 sur un coin de rue, entrée ind. au sous-sol. 169 900 . manouk sayegh courtier immobilier 418 455-7737 rené fortin courtier immobilier 418 561-0350 agence immobilière pont-rouge. magnifique plain-pied aires ou-vertes 27 x 34 construit en 2009, 4 c.c., terrain de 6 587 pi 2 ,sous-sol aménagé, grand garage de 30 x 22 pi. détaché et chauffé. secteur des plus conviviaux, à quelques pas de tous les ser-vices. 25 min de québec. faites vite! pont-rouge. bâtisse commerciale au centre du vil-lage, située sur une artère achalandée,beaucoup de rénovations effectuées. le rdc offre une grande salle et cuisine. le s/sol, 6 bureaux et une salle.prise de possession rapide. 30min de québectps/tvq doivent être ajoutées au prix revisé 284 000 commercial 0595-270711 urgent besoin de propriétés opinion de la valeur marchande gratuite notre-dame-de-portneuf. triplex en rangée, tous loués jusqu'en 2012 nc né. revenus annuels de 15 180 en date de juillet 2011 . plusieurs rénova-tions majeures d'effectuées. terrain de 12557 pi 2 . près de l'autoroute. pont-rouge. belle propriété bien entretenue, 3 cham-bres, foyer au propane, salle de bain avec douche et bain thérapeutique. sous-sol aménagé. abri d’auto 14 x 16, entrée asphaltée. terrain paysagé de 10 355 pi 2 avec cabanon. sans voisin arrière. à 25 minutes de québec. donnacona. très beau cottage, 4 c.c. secteur résiden-tiel neuf. terrain de 10 824 pi 2 . finition de plomberie haut de gamme. garantie 5 ans apchq. à 25 min. de québec. libre immédiatement. 295 000 . vendeur motivé nouveau nouveau ste-catherine-de-la-jacques-cartier. la paix...en pleine forêt. terrain de plus de 86 000 pi 2 . construc-tion 2009 novoclimat. cette propriété de 40 x 35 est im-posante. superbe fenestration. pl. 9 pieds. pl. cathédrale au salon. mezzanine. foyer 2 faces. magnifique solarium baigné de lumière. terrasse au soleil. accès à la rivière à quelques pas. 10 min. bfc val-cartier. 20 min. de québec. vendeur motivé! 359 000 . maison neuve directement du constructeur garantie 5 ans construction supérieure novoclimat, garage 15x25, descente de cave intégrée, armoires merisier jusqu’au plafond, planchers bois franc, céramique, extérieur planche de fibrociment. terrain 5878 p.c., taxes, ristourne incluses, occupation immédiate une visite vous convaincra. prix 239 000 . info serge bourget 418 284-1263 pourquoi chercher usagé? donnacona 3973a-270711 terrain 75 x 100 incluant : les 2 services, rue asphaltée à lʼautomne, construction immédiate si désiré. coût : 7 p.c. contactez jean-marie plamondon 418 337-7215 nouveau développement rue fiset à st-raymond 0147a-270711 rue fiset ste-catherine-de-la-jacques-cartier. vous cherchez de l’espace. la voilà! grande propriété très ensoleillée, 4 c.c., entrée ind. au sous-sol, salle fami-liale, atelier, toiture 2011. le tout sur un grand terrain de 9 800 p.c. dans une rue cul-de-sac et petit sentier menant à la rivière jacques-cartier . tranquillité assu-rée! 219 000 . diane couture, courtier immobilier remax capitale 418 627-3120 8156-270711 a g e n c e i m m o b i l i è r e franchisé indépendant et autonome de re/max québec. inc. inc. suzanne couture courtier immobilier 418 682-7000 5051-27070711 partenaire de choix! st-raymond. duplex. attention investisseurs, voici une belle occa-sion pour vous! 4 1/2 au rez-de-chaussée et 3 1/2 au 2 e étage, en ex-cellent état et près de tous les services. ne la manquez surtout pas! st-raymond. site enchanteur petit lac privé, bordé par la rivière sept-îles. grand terrain de 52, 600 pc, paysager avec arbres matures. grand garage détaché, avec mezzanine, offre beaucoup de possibilité, et également garage intégré. poss de 3cc. à voir! deschaillons-sur-le-st-laurent. havre de paix! magnifique pro-priété avec vue partielle sur le fleuve, 4 chambres, 2 salles de bain, au goût du jour . entrée indépendante au sous-sol, grand garage. ex-cellent achat, une visite vous convaincra! st-alban. exceptionnelle maison à paliers, dans un coin tranquille d'air pur . très grand, 7 cc, avec verrière. sous-sol aménagé, cham-bre froide, garage. parfait pour grande famille ou pour un gîte. oc-casion d'affaires avec revenu disponible. st-raymond. construction récente, bungalow avec garage détaché, et très grand terrain, 2 chambres avec possibilité d'une 3e. sous-sol pouvant être aménagé selon vos besoin. possibilité d'échange dans les environs de val-bélair . cap-santé 77, rue leclerc, hors de l’ordinaire, su-perbe propriété 3 chambres (1 au s.-sol), finition de luxe, qualité, espace. voir les photos sur le mls 8508844. 10 000 p.c., pas de voisin. une visite vous convaincra. cap-santé cottage, 3 chambres, bois franc, douche in-dépendante, plan personnalisé, beaucoup d’in-clus. plusieurs autres modèles disponibles. à partir de 164 900 , taxes en sus. photo à titre indicatif. unité #9. mls : 8498667. 4821-270711 un bijou maison contemporaine, vue sur le fleuve, grand terrain, haut de gamme. occupation juil-let 2011. à visiter . mls 8554111. en construction jumelé 1 ou 2 étages, plan personnalisé. grand terrain, cour sud-ouest, beaucoup d’in-clus, occupation possible octobre 2011. à par-tir de 139 900 taxes en sus. mls 8498704. cap-santé spacieux, 34 x 36, choix des divisions in-térieures et de la décoration. brique et vinyle, grand terrain 8 200 p.c. mls 8552953. cap-santé courtier immobilier paul roy 418 622-7537 p.roy@projetmaison.ca a g e n c e i m m o b i l i è r e nouveau projet à donnacona encore 7 terrains disponibles, rue lortie 48 nouveaux terrains à partir de 22 000 taxes pour jumelés et 32 900 taxes pour unifamiliales. phase 1 vendue à 90%. construction possible à partir de la mi-août 2011. aqueduc - égout - boisé autoconstruction possible pas de limite de temps pour construire nouveau projet à cap-santé à construire à construire vendu disponible courtier immobilier agréé agence immobilière 3363a-270711 418 704-5805 martine denis courtier immobilier 418 286-6213 www.martinedenis.com un domaine à rêver! terrain de 146 925 pi 2 agrémenté de parties gazonnées, de plantations dʼarbres de toutes sortes, dʼun lac artificiel où lʼon peut pêcher la truite, bordé par la rivière ste-anne où lʼon peut naviguer et où il y a déjà un quai ainsi quʼune maison 2 étages 28 x 29 dʼune ambiance chaude et plaisante à souhait. prix : 275 000 belle petite maison / chalet en campagne 27 x 20, fraîchement rénovée, 1 chambre au r .-c. et possibilité de 2 au sous-sol. garage 16 x 20, grand stationnement asphalté. terrain de 17 110 pi 2 bordé par la rivière où l’on peut naviguer . ce bel endroit est pour vous amateurs de chasse & pêche, sports d’hiver près de la réserve portneuf et des zecs à 1 heure de québec. 75 000 . 680, rue de l’église, rivière-à-pierre 205, rue principale, st-alban 358a, 4e rang ouest, st-augustin-de-desmaures charmante maison en pleine nature à 2 pas de la ville. plain-pied 27x35 et la cuisine 14x15, 3 chambres ainsi qu’un logement 3 1/2 au sous-sol. la toiture, les fenêtres, l’installation septique, le puits de surface avec eau sans reproche ont été remis à neuf. très bonne construction 23 760 p.c. de terrain paysagé. 269 000 . 724 chemin du faubourg, grondines. maison mobile, 2 chambres, entièrement rénovée et bien campée sur plancher de béton, pelouse, haie de rosiers, serre 12x10, remise 18x12 sur terrain 16 000 pi 2 . petit boisé en pente à l'arrière favorisant le microclimat donc printemps hâtif, automne tardif. on vous attend! 79 000 . 380, rue st-charle, portneuf 628, rue des mélèzes, st-raymond chalet 4 saisons sur terrain de 4 850 p.c., vue sur le lac marcel où l’on peut pêcher , faire du pédalo, un endroit calme et reposant dans un environnement naturel. vrai-ment une place à visiter . on vous attend! 59 500 . vendu vendu nouveau nouveau maison 2 étages 24x22, 4 chambres à coucher , planchers de bois d’origine, très propre. terrain de 9 170 pi 2 dont une partie clôturée, sécuritaire pour les enfants avec remise et une partie en pente. rénovée et isolée sous revêtement extérieur neuf. fenêtres et portes neuves. une maison au prix d’un loyer , très bonne occa-sion. 125 000 . à vendre lac coucou, zec la blanche. chalet au bord du lac, 3 c.c., en-tièrement meublé. suzanne ou martin au 418 268-8068 ou 514 730-2717 5066-270711 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 278 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 laveuse, sécheuse, maytag. lave-vaisselle maytag. poêle. réfrigérateur. tél: 418-873-2852. 2 magnifiques cockatiels mâles, 1 an, affec-tueux, parlent, chantent, sifflent. viennent d'un éleveur. 2 cages, accessoires, nourri-ture pour 6 mois. prix:250 pour les 2. 1 cage pour perroquet. prix:105.00 après 18h. tél:418-268-3848 à vendre magnifique chiens: 1mâle et une femelle, golden croisé labrador, 6 mois, doux pour les enfants. divan 2 places. état neuf, 150. tél.: 418 873-1666 belle et clochard, salon de toilettage pour chiens et chats. andrée boulay, 19 ans d'expérience. tél:418 876-1384 sur rendez-vous. chiots shitshu, 3 femelles âgées de 8 semai-nes. vaccinées, vermifugées, carnet de san-té. prix:300 bébés serins mâles et femel-les. prix:40 tél:418-337-1737 lapins à vendre californien et nouvelle-zé-lande, 2 mois et plus. tél.: 418 337-4860 nouveau salon toilettage petit et gros chien, chiot, glolden x colley, 100. demander kathleen 418 268-4779 pension pour chevaux, près des sentiers en-tretenus, écurie neuve, box et pâturages. 2 2 5 / m o i s . t é l : 4 1 8 - 8 7 3 - 3 0 3 8 , cel:418 655-0073. pitou chez vous: gardiennage à votre domicile, etc. informations: 418-340-1283 ou www.pitouchezvous.com ***www.educalin.com offre cours d'obéissance canine et réhabilitations comportementales à votre domicile. méthode douce et processive. alain riendeau, éducateur spécialisé. témoi-gnages vidéo sur le site web. tél.: 418 283-4733 pompe vacuum 5hp, 202, flood. réservoir à fond rond ss, 900 gallons. 1 évaporateur cantin 3x14. 3 évaporateurs d.g. démos à voir . 2 séparateurs à eau d'érable, 300 gal-lons. 1 séparateur 1,000 gallons, 10 brix. relâcheur électrique 18"x36". prix spéciaux pour juin et juillet sur matériel d'érablière. dépositaire dominion and grimm. h.e. cantin inc., 208, les mines, saint-augustin. 418 878-2363 tracrteur case 1949, modèle s, 29 forces. tracteur nufield 1969, modèle 3-42. vieux bois de grange. tél.: 418 268-8165 disco mirage 2000. pour que votre événement soit mémorable. 20 ans d'expérience, 2 animateurs: jacques et c h a n t a l . t é l : 4 1 8 - 3 2 9 - 3 8 4 6 cel:418-808-7378. 30-31 juillet. 8h à 16h au 361 st-denis, donnacona et leurs voisins. si pluie, remis au 6-7 août. à louer: local 1,000 pi.ca., situé sur rte 138 cap-santé. rénové à neuf il y a moins de 6 mois. 595/mois, revient à 7,14 du pi.ca. très belle visibilité, rue très passante. stéphane:418-572-7909 donnacona, bureaux professionnels ou local commercial ou espace de rangement. 271, notre-dame. tél:418-285-4840 à saint-basile, rang st-jospeh, maison ré-novée, 28x30, 1-1/2 étage, 7-1/2 pièces, remise 15x20, coin tranquille, isolation fait en polyuréthane et laine cellulose en mars 2011, fosse septique et champ d'épuration fait en 2009, grand terrain 16,000pi.ca. non-éclairé, non-chauffé, références deman-dées. 525/mois tél.: 418 329-2020 à saint-marc-des-carrières, maison à louer 12 pièces, dans un quartier résidentiel adja-cent au secteur commercial, grand station-nement. tél.: 418 339-2112 3363-270711 www.lbccourtier .com info@lbccourtier .com 418 704-5805 kiosque à place racine 2880, chemin quatre-bourgeois kiosque présentant votre propriété achalandage 25 000 pers./sem. martine denis courtier immobilier 418 286-6213 isabelle savard courtier immobilier 418 564-9183 philippe vrignon courtier immobilier 418 880-0685 jean-françois breton courtier immobilier 418 285-7786 yves caron courtier immobilier 418 952-8765 benoit caron courtier immobilier agréé 418 285-3514 lili belleau adjointe administrative 418 704-5805 jordan careau d.d.a. 418 704-5805 michel breton courtier immobilier 418 284-1960 votre agence, vos courtiers, votre force! lbc courtier immobilier agréé agenge immobilière cap-santé. confort et intimité assurés! magnifique bigénération située dans un environnement naturel dont lʼintérieur est prioritairement de bois, fonctionnel, plafond cathédrale, mezzanine, son côté fenestré franc sud, vous réserve les bienfaits du soleil et de ses clairs de lune. accès à la rivière, endroit idéal pour relaxer. elle vous comblera! profitez-en! 329 000 nouveau st-alban. terre à bois de 50 ar. carrés, bois mature, mixte (mou et dur) accès direct par la voie publique, camp forestier (chalet habitable à lʼannée). système solaire, puits de surface, fosse septique, champ dʼépuration, cabanon, hangar (bois chauffage), poêle à bois, meubles. sentez la tranquillité, la nature, lʼintimité, profitez-en! 199 000 donnacona. site exceptionnel surplombant la rivière jacques-cartier. belle maison à rafraîchir avec garage adjacent, offre de grandes pièces, foyer et un s.-sol partiellement aménagé. aucun voisin arrière, à pied de tous les services, terrain de 15 000 p. ce qui est rare dans le secteur. libre immédiatement beau projet. profitez-en! 235 000 portneuf bigénération, entretenue soigneu-sement, très propre au coeur des activités principales, à 2 pas du fleuve et de la marina, terrain bien aménagé, secteur tranquille, pour qui désire se loger à peu de frais, tout en étant près des parents. unique en son genre! profitez-en! 199 000 . st-basile. maison de campagne, située à mi-chemin entre st-basile, pont-rouge et st-raymond. elle assure la tranquillité et le charme d’une vieille maison, rehaussée de sa cuisinière au bois. son entretien impeccable en fait sa qualité principale, sa cuisine d’été et son garage ajoutent à son coté pratique à seulement 35 min de québec. fort intéressant! profitez-en! 149 000 st-basile. vous rêvez de la campagne? voici une maison à mansarde offrant une vue magnifique sur une vallée et sur les montagnes. bien que centenaire, elle a fière allure dans son environnement agricole, elle surplombe les champs dans leurs plus beaux attraits. son intérieur est vaste et bien ensoleillé, la salle de bain constitue la seule ombre au tableau. clause restrictive. elle est pour vous! profitez-en! 139 000 st-basile. investisseurs voici une opportunité 4 logements tous loués à partir du 1 er juillet 2011, revenus de plus de 20 000 à cette date. complètement rénové en 2009. près de l’école, église, parc, bibliothèque, patinoire, caisse populaire, centre sportif et culturel, golf et à 40 m. de qc., etc. faites vite ! profitez-en! 195 000 . st-basile. libre immédiatement. vous cherchez une maison à moindre prix, la voici résidence dʼun étage et demi, grande galerie sur 2 côtés, à pied des services culturels, loisirs et de la nature, très bien entretenue attenante à un grand hangar de 16 x 26. profitez-en! 99 000 . st-basile. cottage rénové, possibilité d’un 2 e logement à l’étage (e. électrique indépendante). intérieur chaleureux & accueillant, vaste cuisine, poêle à bois grande salle de bain, patio. terrain de 19 000 pi. car., asphalté. vous voulez devenir propriétaire! profitez-en! 159 000 . portneuf. la recherche de lʼexcellence! belle propriété impeccable, boiseries, caissons, (armoires signées andré julien). son standard de qualité la distingue dʼun charme certain. patio dʼune élégance & de confort. terrain de 12 000 pi. car. à 35 min. de qc. profitez-en! 239 000 . st-alban. coquette maison à découvrir! 1 1/2, bien entretenue, 2c. possibilité de 3, portes & fenêtres neuves, chambre froide, sortie indépendante au s.- sol. à 2 pas de la campagne, terrain aménagé, garage détaché. accessible pour les amants de la nature (chasse, pêche, lacs, golf des pins, etc). profitez-en! 89 000 . st-alban. vous cherchez la nature, chalet habitable à l'année, foyer de pierre, plafond cathédrale, mezzanine. secteur tranquille, vue sur la rivière, garage, abri à bois de chauffage. 45 m.. de qc ou de t.rivières, près des lacs (clair, long, montauban),golf des pins. profitez-en! 95 000 . st-alban. vous recherchez la tranquillité! grande maison de campagne de style cottage avec cachet d’antan, jumelée à une cuisine d’été, 6 ch., dont 2 au rez-de-chaussée, poêle à combustion lente (foyer). garage et poulailler , idéal pour gentleman farmer . la cuisine d‘été a besoin d’être restaurée. située en pleine campagne loin des voisins. profitez-en! 99 000 st-raymond. une occasion à saisir! belle grande propriété, toute de brique et de pierre, offrant de grandes pièces bien éclairées, au centre des activités principales. magnifique emplacement, elle est équipée d’un garage adjacent de 16 x 27 avec accès à l’atelier au sous-sol. secteur recherché. terrain bien aménagé de plus de 11 000 p.c. profitez-en! 219 000 st-basile. à pied de lʼécole primaire & des services, bungalow de pierre & brique. thermopompe, 3 c.c. toiture, portes ont été changées, garage attaché muni dʼun ouvre-porte automatique. situé au coeur des activités de st-basile. libre immédiatement. clause restrictive. profitez-en! 149 000 . deschambault. elle a tout ce que vous cherchez! belle ancestrale cachet intérieur campagnard & rustique, 3 ch. 2 s. de bain. bordée par la rivière de la chevrotière, garage, piscine semi- creusée, terrain très intime de plus de 47 m.p. délimité par une haie de cèdre & sapin. profitez-en! 219 000 cap-santé. belle résidence incomparable, impeccable et inoubliable, verrière, pl. de bois,2s. de bains, thermopompe, foyer au bois, ch. froide, 2 garages, grand terrain avec piscine, patio, rocaille, bordé de haies, entrée en inter-blocs, au coeur des activités commerciales et culturelles. vendue meublée et tout équipée. elle a tout ce quʼil faut! profitez-en! 249 000 pont-rouge. à voir! condo 3 chambres, cuisine été salon aires ouvertes. garantie maison neuve. tous les services à proximités : 2 épiceries, clsc, écoles primaire et secondaire, aréna, piscine, parc avec jeux d’eau et garderies. secteur de choix. seulement pourquoi attendre! 159 000 portneuf. joli cottage confortable et chaleureux, garage attaché, décor de bon goût, planchers en lattes de bois et parqueterie, beaucoup de rangement, s.-sol aménagé, remise indépendante, grand terrain bien paysagé, près des services, de l’autoroute et du quai, à 35 m. de québec. profitez-en ! 199 000 . ste-christine investisseurs, amants de la nature, voici le chalet en bois rond idéal, 1 1/2 étage avec mezzanine, foyer don-bar, face à la rivière, navigable, idéal pour les activités de plein air ou comme promotion à vos meilleurs clients à mi-chemin entre qc & t.-rivières. hâtez-vous! clause restrictive. 339 000 n.-dame-de-montauban terre à bois, 60 arpents dans un secteur de villégiature, près du lac aux castors, projet de subdivision intéressant, idéal pour investisseur (promoteur). profitez-en! 99 000 . st-basile. belle grande terre à bois de 90 arpents carrés, enclavée avec droit de passage, plantation dʼépinettes (25-30 ans) bois franc pour bois de chauffage. à 45 minutes de québec. profitez-en! 79 000 tps/tvq saint-raymond. vous cher-chez votre coin de para-dis? ne cherchez plus, terrain droit de construire à quelques min. de la zec batiscan nelson (pin lake).bordé par la rivière. vue sur les montagnes et la rivière. près de toutes les activités de plein air, chasse, pêche, vtt, randonnée pédestre et autres. contactez-moi! 25 000 ste-christine. vous voulez vous établir en pleine nature, voici une opportunité. investissez dans un terrain sur lequel vous pourrez ériger un chalet en bois rond. enrobez-vous de la beauté du bois et dʼun paysage à en couper le souffle. vous rêvez de la tranquillité, de lʼair pur et dʼun bord de lʼeau. la majorité de nos terrains vous lʼoffrent. profitez-en! nouveau nouveau st-raymond. immeuble résidentiel de 5 logements générant des revenus de 23 820 /an, voisin du centre d’achat et à proximité des services, locations stables, l’immeuble est en bon état et bien entretenu, pouvant bien convenir à un investisseur initié à la gestion immobilière. profitez-en! 249 000 . portneuf. maison 2 étages, 24ʼx22ʼ, 4 c.c., fraîchement rénovée avec patio et terrain clôturé, cabanon 12ʼx10ʼ sur terrain de 9 170 pi 2 . votre maison au prix dʼun loyer. 125 000 . nouveau st-basile. très recherché! terre agricole en culture possédant un droit de construction sur 16 000 pi. car . de terrain à être délimité, incluant une grande-étable de dimension approximative de 30’x 60’. les services d’aqueduc de la municipalité sont sur place et un droit de construction a été émis par la c.p .t.a.q. le 28 juin 2011. profitez-en! 125 000 . ste-christine. superbe chalet en bois rond de type scandinave, bordé dʼun magnifique étang quasi privé, sur un domaine de villégiature privé et accessible tout au long de lʼannée. 249 000 tps/tvq nouveau neuville. magnifique maison de brique rénovée 40 x 24, 3 c.c., beaucoup dʼinclus sur un terrain de 45 403 p. c., arbres matures, à proximité de tout, 15 minutes de québec. un havre de paix. la visiter cʼest lʼadopter ! 199 000 . nouveau prix révisé fiset et marcotte inc. 84, avenue dʼauteuil, saint-basile 418 329-2850 r.b.q.: 8293-6105-20 directement du manufacturier. • fenêtre à battant pvc • fenêtre coulissante • fenêtre guillotine • porte-patio • porte de garage • porte dʼacier 70080-270711 contactez-nous pour une évaluation rapide. projet de portes et fenêtres!391-270711 clés en main / paddock du cachet / garage / intime ste-catherine • p .d. 279 900 • superbe maison - quartier tranquille toute rénovée / 4 côtés pierre à découvrir / complète ste-catherine • 319 000 • i -m - p - e - c - c - a - b - l - e ! - terrain 40 000 p .c. i -m - p - e - c - c - a - b - l - e ! terrain 60 000 p .c. et possibilité de pas de voisin arrière quartier jeune / beau produit à voir! pont-rouge • 255 000 • très belle cuisine - 3 chambres à l’étage - comme neuve! vue carte postale / 4 chambres toiture et fenêtres récentes une maison solide! neuville • 399 000 • la vue! la vue! sur le fleuve - terrain subdivisible grand terrain / décor de revue 100% aménagé partout! ste-catherine • 349 000 • construction 2007- grand garage double fossambault-sur-le-lac • 179 900 • rénovée - du cachet - 2 accès au lac 4 chambres - coup de coeur un bel intérieur au décor actuel 5 min. de l’aut . 40 ste-catherine • 359 000 • terrain 43 000 p .c. - spacieuse demeure de 53 x 32 - de l’espace! 3 chambres / décor de revue un vrai coup de coeur! lac sergent • 264 900 • terrain boisé 46 000 p .c. - construction neuve - transfert - faut vendre! grande maison 37 x 44 - foyer au salon fournaise au bois - bien entretenue faut voir! st-raymond • 174 900 • terrain 46 500 p .c. - secteur tranquille - 3 chambres 3 chambres - intimité foyer au salon - c’est à voir! st-augustin • 244 900 • école et épicerie à pied - terrain 9 000 p .c. type jardin botanique! voisin d’un petit lac - 3 chambres le cachet - 5 min. de ste-catherine lac sergent • p .d. 294 900 • accès au lac - bois rond méthode scandinave idéale première maison / 3 chambres toiture et fenêtres récentes pont-rouge • 179 000 • rénovée en 2010 - près de tout - faut visiter! devenez proprio / 2 chambres grand terrain / garage st-raymond • 128 000 • arrêtez de payer un loyer dans le vide! possession rapide possible 3 chambres / qiartier jeune pont-rouge • 219 000 • clés en main - comme neuve! 3 chambres / terrain 32 000 p .c. beau décor actuel / une visite suffit pont-rouge • 225 000 • 5 minutes de ste-catherine par le rg du brûlé, rue vallières. construction 2009 ste-catherine • p .d. 349 000 • luxueuse - complète - grand garage grand terrain 34 000 p .c. 3 chambres / plage privée fossambault-sur-le-lac • 259 900 • clés en main / novoclimat ste-catherine • 264 900 • terrain 77 000 p .c. - 5 min. de l’aut . 40 - la paix! accès privé au lac / secteur intime comme neuve fossambault-sur-le-lac • 269 000 • clés en main / pas chère spacieuse / 4 chambres / 2 foyers très propre fossambault-sur-le-lac • 278 000 • 4 côtés pierres de rivière à couper le souffle / 5 chambres c’est grand / c’est beau! fossambault-sur-le-lac • 595 000 • agréé condos neufs novoclimat disponibles fin septembre, secteur iga, magnifiques condos 4 1/2 de qualité (980 p.c.), finition soignée, cabanon, stationnement, services à pied. condo modèle à visiter ste-catherine 159 900 txs 3 chambres / garage 26 x 28 construction 2003 / rare! fossambault-sur-le-lac • 319 000 • terrain 66 000 p .c. - construction 2004 - la paix! super intime / décor actuel 3 chambres / spacieuse 63 x 28 / wow! ste-catherine • 219 000 • terrain 75 000 p .c. - 2 garages - beaucoup d’espace extérieur 3 chambres cuisine neuve - très bon état prix pour vente rapide! st-raymond • 118 000 • 4 km de la zec batiscan-nelson - rg du nord - chalet? maison? terrain 45 000 p .c. / maison chaleureuse 2 chambres / secteur paisible st-raymond • 189 000 • rg st -mathias, 5 minutes du centre-ville coin tranquille / 3 chambres terrain 58 000 p .c. / const . 2002 fossambault-sur-le-lac • 169 000 • faites un bonne affaire! il faut absolument vendre...faut voir! 1 chambre mezzanine / 4 saisons pl. cathédrale / belle localisation maison neuve 2009 / très grande 50 x 46 100% aménagée avec goût! / très actuelle grand terrain 32 000 p .c. - 4 chambres - 5 min. de l’autoroute vendu vendu urgent transferts militaires 200 000 à 250 000 besoin de maisons à vendre ste-catherine, pont-rouge, st-raymond, au moins 2 chambres, grand terrain de préférence, maisons récentes de préférence, si possible avec garage. plusieurs acheteurs en attente. ste-catherine • 399 000 • terrain 32 000 p .c. / plafonds 9’ 5 minutes aut . 40 nouveau ste-catherine • 349 000 • nouveau prestige - cachet - wow! nouveau vendu 6 chambres / grande maison 48 x 50 comme neuve! nouveau terrains à vendre cap-santé, rg terrebonne, 856 000 p.c., ranch, 149 900 st-raymond, rang de la montagne, 107 000 p.c., très beau, 59 000 nég. fossambault-lac, rte fossambault, 36 500 p.c., intime, 74 000 nég. lac sergent, ch. des merisiers, 40 000 p.c., lac à 200 pieds, 79 000 nég. ste-catherine, ch. des ormeaux, 180 000 p.c., lac et ranch, 149 900 nég. ste-catherine, grande ligne, 33 400 p.c., 3 min. de duchesnay, 49 900 st-augustin, joseph-dugal, 15 000 p.c., prestige, 176 000 st-raymond, rue gino, 44 600 p.c., borné au lac cantin, 29 900 3 chambres idéal couple ou monoparentale ne la laissez pas filer! nouveau nouveau nouveau courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 29rondines, secteur paisible, maison-mobile avec sous-sol, à louer ou à vendre, terrain de 150' x 330', zone agricole, libre immé-diatement. téléphoner entre 16h30 et 20h30. tél:418-339-1222 jumelé, à louer ou à vendre, donnacona (plateau) 3 cc, grand terrain intime, caba-non, piscine, libre immédiatement. non-fu-meur, pas d'animaux. prix:875/mois. tél:418-284-0033, 418-572-3145 maison neuve à louer ou à vendre à des-chambault, 7-1/2 pièces, garage, air climati-sé, 1250/mois. tél.: 418 286-6686, 418 286-2330, 418 717-3358, 418 575-2702 petite maison à louer dans un secteur très tranquille, grand terrain, 2 chambres à cou-cher, meublé, câble/électricité inclus. per-sonnes sérieuses seulement, non-fumeur de juillet 2011 à juillet 2012. pour infos, contacter:418-337-2067 st-marc, maison à louer , 8 pièces, centre du village, près des services, salle de bain réno-vée. tél:418-285-7133 3-1/2, à louer à st-marc-des-carrières. nouvelle administration. libre 1er juillet. tél: 418-561-2043 3-1/2 (500/mois), donnacona, face au fleuve, rénové, endroit paisible, libre immé-diatement. cel:418-561-3437 tél:418-285-1252 et 418-878-4378. 3-1/2 à pont-rouge, très propre, cabanon, 425/mois, n.c., n.é. tél.: 418 955-6097 359, notre-dame, portneuf, 3-1/2, 2e étage, planchers vernis et céramique, 500/mois, n.c., n.é. tél.: 418 523-8402 4-1/2 à cap-santé, non chauffé, non éclai-ré, cabanon, 2 stationnements, 450/mois. libre immédiatement. après 18h: 418 286-4128 4-1/2, donnacona, n.c., n.é., 460/mois, pas d'animaux, stationnement, références exigées, non-fumeur . tél:418-876-2020 4-1/2 pont-rouge, n.c., n.é., 550/mois. 7-1/2, n.c., n.é., 700/mois. saint-marc-des-carrières, 3-1/2, n.c., n.é., 400/mois. après 18h30: 418 808-4147 4-1/2 portneuf, route 138, avec vue sur le fleuve, 2e étage, rénové, pas d'animaux, li-bre immédiatement, 535/mois, n.c., n.é. tél.: 418-286-6288, 418-283-4509, 418-559-0606 4-1/2(haut de maison), non chauffé, non éclairé, 480/mois, tranquille. libre. des-chambault. tél: 418-286-2134 5-1/2 à donnacona, récemment rénové, beaucoup d'armoires, balayeuse centrale, stationnement déneigé, secteur tranquille, enquête de pré-location demandée, pas d'animaux, non-fumeur, non-chauffé, non-éclairé. libre en octobre. prix:650/mois. tél:418-285-0165 après 17h 5-1/2 entièrement rénové, planchers bois franc, salle de bain céramique, thermostats électroniques, accès garage et patio. rue principale, saint-léonard, 500/mois, n.c., n.é. tél.: 418-264-7671, 418-208-4509 6-1/2(grand) saint-casimir, 1er étage, près de rivière, tranquille, stationne-ment, libre, 625/mois n.c., n.é. tél.: 418 951-4125 à donnacona, 1er étage, porte patio salon, grand terrain gazonné, stationnement dénei-gé, enquête de prélocation demandée, pas d'animaux, libre immédiatement. tél.: 418 285-2980 à pont-rouge, 88, boul. des rapides, libre septembre, duplex 4-1/2 neuf, 725/mois, non chauffé, non éclairé. tél: 418 873-3092 à qui la chance? super beau 4-1/2 à port-neuf, neuf(construit 2010), 2e étage, grand balcon, bien isolé, 600/mois, n.c., n.é., air climatisé, 2 stationnements, à voir vous ne serez pas déçu. tél.: 418 913-0632 appartement à louer sur 2 étages, ste-ca-therine-de-la-jacques-cartier, construction 2009, libre immédiatement, plusieurs possi-bilité de mode de location. nathalie 418 573-9801 beau grand 4-1/2 neuville, accès grande cour arrière, 455/mois n.c., n.é., libre 1er octobre. michaël 418 805-8288, 418 265-1640 deschambault, 1-1/2, centre du village, meublé, non-chauffé. tél:418-952-8723 deschambault, grand 3-1/2 neuf, chauf-fé(foyer), éclairé, entrée laveuse-sécheuse dans salle de lavage/walk-in, libre octobre, 700/mois. tél.: 418-971-0291 donnacona, 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé, 450/mois. libre immédiatement. tél:418-285-5512 donnacona, 3-1/2, n.c., n.é., tranquille, ré-nové complet, aucun animaux, 500/mois. tél.: 418 559-4337 donnacona, 4-1/2, immeuble récent, réfé-rences demandées, 625/mois, n.c., n.é.. tél.: 418-285-2863 grand 3-1/2, deschambault, air climatisé, 500/mois. tél.: 418 286-6686, 418 717-3358, 418 575-2702 grand 4-1/2, 33-1 de la frayère, pont-rou-ge dans duplex, premier plancher, non chauffé, non éclairé, salle de lavage, air cli-matisé, pas d'animaux, 760/mois. tél.: 418 873-1786 neuville, 114 route 138, 3-1/2, 1er plan-cher, câble/internet fournis, entrées laveu-se/sécheuse, non-chauffé, non-éclairé, grand terrain, libre 1er août, références deman-dées. 495/mois. sur rendez-vous.tél:418-876-2748 pont-rouge, 2 rue jacques-cartier, 4-1/2, entièrement rénové, n.c., n.é., entrée laveu-se-sécheuse, stationnement, 450/moi, libre immédiatement. tél.: 418 876-3810 pont-rouge, très grand 2-1/2 (libre immé-diatement, meublé, n.c., n.é.). non-fumeur, pas d'animaux. tél:418-873-4892. portneuf, grand 4-1/2, non-chauffé, non-éclairé, vue sur le fleuve, 450/mois. réfé-fences demandées. tél:418-286-4433 saint-casimir , 4-1/2, bordure rivière, 2 éta-ges sous-sol, 400/mois, n.c., n.é., libre immédiatement. tél.: 418 339-3444 saint-casimir, planchers bois franc, galerie, bord de la rivière, chauffé, éclairé, 3-1/2(425/mois), 4-1/2(450/mois). tél.: 418 873-8658, 418 339-3625 sainte-anne-de-la-pérade, 4-1/2, 2e étage, 2 grands balcons, très propre et ensoleillé, planchers et peinture récents, 5 minutes au-toroute 40, tranquille, près rivière, entrée la-veuse-sécheuse, 365/mois, n.c., n.é., réfé-rences demandées. tél.: 418-325-3231, 514-972-1757 115, rang st-joseph, st-basile tél.: 329-2654 - fax: 329-3040 distributeur autorisé 7333-270711 léo gauthier propriétaire vente et installation de fosse septique et champ dʼépuration r.b.q. 8003-2832-92 terre - sable - gravier - fosses spécialités: drains drains 4 pelles mécaniques à votre service transport excavation installateur autorisé bionest toutes installations septiques transport en vrac excavation et location t e r r a i n m o u o u s e c « ça passe par là » 8672-270711 pelle mécanique transport de pierres et sable broyeur forestier les entreprises gilbert bourgault rbq: 82792953-23 1411, route 138, donnacona 418 285-2887 visitez notre site :www.entgbourgault.net 4902-270711 problème d’infiltration d’eau? nous avons la solution! inspection par caméra • imperméabilisation de fondations • réparation de fissures • remplacement de drain agricole • terrassement 0738-270711 4988-270711 estimation gratuite à votre domicile service de paysagiste cap-santé • 418 873-0164 • www.fer-co.ca installation de clôture : bois, ornementale, pvc et plus encore vente - installation - réparation - creusage de trous plan d’aménagement 2d et 3d complet réparation infiltration injection conception drain agricole erik gagnon estimateur 418 264-2046 tion infiltration on conception on on on on gricole non estimateur ur ur ur ur 264-2046 9298-270711 service d’arbres christian ratté émondeur • plus de 10 ans d’expérience • élagage • abattage • taille d’arbres fruitiers • coupe d’arbres dangereux donnacona • 418 208-9597 assurance responsabilité estimation gratuite 4848-270711 prix compétitifs donnacona 201, rue armand-bombardier, donnacona 418 285-9405 chauffé et protégé ouvert 7 jours 3160-270711 30 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 3572-270711 pont - rouge • grandeurs variées • bâtiment neuf (acier et béton) 160, de lʼenfant-jésus, pont-rouge 418 951-4895 • 418 873-4895 7 / 7 24 / 24 • caméra de surveillance www.minientrepotpontrouge.com voisin de l’usine bp bleuets à vendre ! 1292, boul. de la montagne saint-casimir cueillis ou auto-cueillette appelez avant au 418 339-2013 9025-270711 avec ou sans opérateur remorque dompeur 14’ minipelle caterpillar 303cr prix très compétitifs daniel : 418 563-2614 5068-270711 à loueraison provinciale des sœurs de la charité de saint-louis 189, rue dupont pont rouge québec g3h 1n4 infirmière auxiliaire temps partiel occasionnel avec possibilité temps partiel régulier. travail jour/soir/nuit exigences : - diplôme dʼétudes professionnelles : « santé, assistance et soins infirmiers » reconnu par le ministère de lʼéducation. - être membre de lʼordre des infirmières et infirmiers du québec. - pdsb et rcr à jour. - expérience pertinente en milieu de soins longue durée ou auprès des personnes en perte dʼautonomie. informations : nathalie cuvillier, infirmière responsable téléphone : 418 873-3319 courriel : nc.infchef@gmail.com en prévision dʼune entrevue : avoir cv, photocopies des diplômes et formations connexes. 8153-270711 2130-270711 1042c-270711 centre local dʼemploi de portneuf 100, route 138, local 220 donnacona (québec) 418 285-2622 1 800 463-3886 heures dʼouverture : 8 h 30 à 16 h 30 exception du mercredi : 10 h à 16 h 30 fermé de 12 h à 13 h vous cherchez du personnel en emploi? www.emploiquebec.net www.emploietudiant.qc.ca parution de cette chronique aux 2 semaines emploi-québec vous cherchez du personnel? un emploi? placement en ligne internet http://emploiquebec.net aux employeurs / chercheurs dʼemploi préposé (e) à lʼaccueil culture et patrimoine des-chambault grondines 2 postes temporaires 30 semaines, temps plein 40 heures/semaine. salaire 10/heure. être admissible à la subvention salariale : être sans emploi et à risque de chômage prolongé. posséder formation ou expérience en tourisme, un atout. avoir un intérêt certain pour le patri-moine, les arts et la culture. posséder beaucoup dʼentre-gent. être polyvalent, dynami-que et autonome. fonctions : préparation des sites pour les expositions, accueil des visi-teurs et visites guidées. faxer le c.v. (à jour) à mme claude garceau ou le poster au 117, st-joseph, deschambault-grondines g0a 1s0 aide à lʼentretien géné-ral des infrastruc-tures o.t.j de rivière-à- pierre 1 poste temporaire 30 semai-nes, temps plein 40 heu-re/semaine. salaire 12/heure. être admissible à la subven-tion salariale : être sans emploi et à risque de chô-mage prolongé. être autono-me, débrouillard, honnête, efficace et motivé à travailler. aimer le travail manuel et être en mesure dʼeffectuer des tâches liées à lʼentretien des infrastructures dʼun o.t.j. poster le c.v. (à jour) à lʼo.t.j. de rivière-à-pierre au 110, rue des loisirs, rivière-à-pierre, g0a 3a0 directeur des communica-tions caserne du lin, st-léonard 1 poste permanent temps plein, 35 hres/semaine. salaire 13,00/heure. être admissible à la subvention salariale : être sans emploi et à risque de chômage prolongé. une partie du travail pourra se faire à partir du lieu de résidence de la personne recrutée. doit posséder une voiture pour ses déplacements. une bonne connaissance de la région de portneuf et de lʼanglais sont des atouts. avoir de lʼexpérience dans le domaine des communi-cations et de la recherche de financement (commandites) faire parvenir c.v. (à jour) à lʼattention de mme dominique roy (directrice générale) par courriel à info@biennale-dulin.ca ou téléphoner pour rendez-vous au 819376-8201. courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 31 offre dʼemploi assistant(e) dentaire pour assistance en orthodontie poste permanent, 30 à 40 h semaine salaire et avantages sociaux selon expérience faites parvenir votre c.v. par courriel à : gilles@orthogl.com parlez-en à votre entourage... 4945-270711 est à la recherche de : • vous faites preuve de leadership? • vous avez une bonne organisation personnelle? • vous aimez travailler avec le public et en équipe? • vous êtes un bon communicateur? • vous possédez de l’expérience dans la vente? svp faire parvenir votre cv à pierre ou louis moisan 560, côte joyeuse, saint-raymond, g3l 4b1 par télécopieur au 418 337-2267 ou par courriel à info@germainauto.com directeur(trice) commercial(f&i) 0568c-270711 offre d’emploi conseiller aux ventes véhicules neufs / d’occasion • aimer travailler avec le public • avec ou sans expérience • bienvenue aux jeunes retraîtés si vous voulez vous joindre à notre équipe dynamique, faites parvenir votre c.v. à lʼattention de : benoit dixon au 565, côte joyeuse, st-raymond, g3l 4b2 ou par courriel au ventes@straymond.toyota.ca ne pas vous présenter sur place. toute demande sera traitée confidentiellement. seulement les candidats retenus seront contactés. 0147c-270711 pour une meilleure qualité de vieffres dʼemploi 3129-270711 aux passionnés de lʼalimentation, iga est à la recherche de personnes dynamiques et motivées pour combler les postes suivants : temps plein et partiel commis : boulangerie fruits et légumes poissonnerie prêt -à-manger charcuterie emballeur caisse commis de bureau et vérification de prix si vous êtes une personne dynamique, débordant dʼenthousiasme, ayant de lʼinitiative et pour qui le service à la clientèle est une priorité, faites par-venir votre curriculum vitae, accompagné dʼune lettre résumant les motifs pour lesquels vous êtes intéressé par ces postes, à lʼadresse suivante : 190, du collège, pont-rouge, qc g3h 0c6 ou par télécopieur : 418 873-3969 ou téléphonez au : 418 873-2415 et demandez anna ou marie-claude pont-rouge seuls les candidats répondant aux exigences requises seront convoqués en entre-vue. ces postes sont ouverts également aux hommes et aux femmes. le dernier droit de la saison est arrivé... pour cette période, nous recrutons : raymond robitaille excavation inc. contactez alain au 418 875-2234 ou au 418 564-9625 raymond robitaille excavation inc. 54, route duchesnay, ste-catherine-de-la-jacques-cartier, québec g3n 0j1 télécopieur : 418 875-1833 courriel : reshum@rreinc.ca bienvenue au 55 ans et plus. nous offrons d’excellentes conditions de travail et un salaire compétitif. chauffeurs de camions 10, 12 roues semi et fardier exigences : • avec expérience pertinente • permis classe 1 ou 3 requis. exigences : carte ccq et expérience essentielles. opérateurs de pelles et machinerie lourde 3385-270711 offre d’emploi assistant technique en pharmacie temps plein 1 fin de semaine sur 4 1 à 2 soirs par semaine avantages sociaux exigence: expérience requise en tant qu’assistant technique envoyer votre c.v. par fax à louis-philippe royer au 418 873-3886 1682-270711 201, rue dupont, pont-rouge l’actualité portneuvoise au quotidien www.courrierdeportneuf.com pour savoir ce qui se passe chez nous, à tout instant une seule adresse 32 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 est à la recherche de : directeur-directrice du service à la clientèle vous aimez travailler avec le public? l'automobile vous intéresse et vous aimez les défis? conditions requises : • profil leadership • personne autonome • sens de l'initiative et de l'organisation • capacité de travailler en équipe • facilité a s'exprimer par téléphone principales tâches : • suivi et relance de la clientèle par téléphone • gestion des commentaires • production des rapports • suivi de l'indice de satisfaction a la clientèle • rédaction et envoi de lettres et de courriels personnalisés s'il vous plaît faire parvenir votre cv à pierre moisan ou gilles jobin 560, côte joyeuse st-raymond par télécopieur 418-337-2267 par courriel à info@germainauto.com ou présentez vous en personne. 0568a-270711 • poste à temps plein • jour/nuit • salaire selon compétence envoyez c.v. avant le 5 août 2011 147, rue st-alexis st-raymond (québec) g3l 1s1 télécopieur : 418 337-4142 courriel : scieriedion@cite.net 4939-270711 offre d’emploi journalier centre routier st-augustin commis de bureau lieu : - st-augustin-de-desmaures tâches : - travail général de bureau, fac-turation, préparation de paie, comptes payables et toutes autres tâches connexes. compétence : - connaissance de la compta-bilité, du logiciel acomba et de lʼinventaire (un atout). expériences : - 1 à 2 années dʼexpérience temps plein, horaire de jour 35 heures/semaine. faites parvenir votre c.v. par télécopieur au 418 878-5420 ou par courriel à : linda.laperriere @beaumonttransport.com 4767-270711 4246-270711 cosméticienne / conseillère beauté temps partiel vous désirez faire partie dʼune équipe dynamique. vous êtes disponible, fiable et ponctuel(le). vous avez de lʼentregent et êtes capable dʼoffrir un excellent service à la clientèle. nous sommes à la recherche dʼun(e) faites parvenir votre curriculum vitae à lʼattention de nicolas côté télécopieur : 418 268-5243 • tél. : 418 268-3545 • ger0210@jeancoutu.com offre dʼemploi st-marc-des-carrières jacques & marcotte 245, 1 ère avenue, portneuf 0115-270711 cosméticien(ne) avec expérience demandée de jour , de soir et fin de semaine • aimer le travail d’équipe, être dynamique. • bien connaître les produits, être à l’écoute du client. • salaire et horaire à discuter envoyez votre c.v. par télécopieur au 418 286-4654 ou par courriel à jacques.marcotte@familiprix.comourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 33 sainte-anne-de-la-pérade, 6-1/2 libre. 3-1/2 libre. dans le village, pas d'animaux. tél.: 418-325-6712 à portneuf, studio et chambre semi-meublé, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse, télépho-ne et câble inclus. tél: 418 286-2229 deschambault, chambre à louer, meublée, cuisine, laveuse/sécheuse, téléphone, inter-net, personne autonome, entrée privée, 300/mois. tél:418-286-4507 cell:418-520-1484 grande chambre meublée, st-marc-des-car-rières, personne seule, non-fumeur, pas d'animaux. endroit paisible. entrée privée, cuisine, salle de bain, laveuse-sécheuse, in-ternet, câble, 350/mois. tél:418 268-3823. pont-rouge, situé près aréna, paisible et chaleureux, chambre avec salle/bain, inter-net, partage cuisine. personne avec emploi et auto. tél:418-873-3574 êtes-vous débranché? aucun branche-ment refusé. rebranchez votre téléphone avec national teleconnect. service 49.95 par mois! appelez national teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com recherche bicyclette bonnelli grise, 14 vi-tesses, pédalier noir , sac à selle, sièges noir en gel, super-pompe fixée à la fourche, pé-dales à courroies. dérobée au salon de quilles futura le 27 juin dernier . sois cool! camelot de publi-sac. tél:418-285-285-3714 vous avez envie d'un bon méchoui ce weekend, ça tombe bien nous en avons un mobile à louer pour seulement 75/soir ou 125/2 soirs. demander guylaine 418-286-2190 au jardin des abeilles cpe 0574-270711 nous sommes à la recherche d’une personne dynamique, responsable et autonome pour travailler auprès des enfants. titre dʼemploi : éducateur/éducatrice temps partiel les principales fonctions : l ’éducatrice met en application un programme éducatif comportant des activités ayant pour but le développement global des enfants, veille à la santé, à la sécurité et au bien-être des enfants et accomplit diverses tâches en relation avec ses fonctions. le profil recherché : • détenir un diplôme d’études collégiales en techniques d’éducation à l’enfance ou l’équivalent. • avoir une formation de premiers soins. • avoir de l’expérience pertinente serait un atout. conditions d’emploi : • salaire selon les échelles en vigueur du mfa • être disponible pour le 29 août 2011 • minimum de 24 hres par semaine réparties sur 3 jours et possibilité de faire du remplacement. veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 16 août 2011 à 17 heures cpe au jardin des abeilles 570, boul. gaudreau donnacona, (québec), g3m 1l7 par télécopieur au 418 285-3835 courriel : c.p.e.aujardindesabeilles@globetrotter .net seules les personnes retenues seront contactées. offre d’emploi sommaire de la fonction lʼassistant gérant est appelé à superviser le personnel et à leur distribuer du travail, à supporter le gérant de département dans lʼexercice des ses fonctions tant au niveau administratif quʼopérationnel. de plus, en lʼabsence du gérant, lʼassistant doit être disponible et en mesure dʼeffectuer tout travail exécuté par celui-ci (horaire, commandes, mise en marché, administration, gestion du personnel, etc.) qualifications requises la personne recherchée possède une connaissance et expérience pertinentes dans le domaine et la fonction. elle possède des aptitudes marquées pour diriger et motiver une équipe de travail et a le désir de progresser au sein de lʼentreprise. de plus, elle se démarque par son leadership, son habileté à communiquer, son dynamisme, son sens des responsabilités et son sens marchand. toute autre combinaison pertinente dʼexpérience et/ou de gestion pourrait être considérée. faites parvenir votre c.v. par courriel : max8955d@provigo.ca ou par fax : 418 285-5116 recherchons assistant(e) epicerie de soir établissement : maxi donnacona statut : regulier 5058-270711 clinique dentaire dre josée gagnon et audrey-anne roy à portneuf recherche assistant(e) dentaire temps plein, 35 h/semaine remplacement de congé de maternité pour toutes les personnes intéressées, veuillez svp faire parvenir votre c.v. par télécopieur au 418 286-2435, ou par la poste à lʼadresse suivante : clinique dentaire josée gagnon et audrey-anne roy 252, 1 ère avenue, portneuf, québec, g0a 2y0 ou par courriel : joseegagnondmd@globetrotter.net 3814-270711 3538-270711 saputo est une société publique oeuvrant dans le secteur des produits laitiers et celui des produits de boulangerie. saputo inc. est le plus grand transformateur laitier au canada, l’un des quinze plus importants transformateurs laitiers au monde ainsi que le plus grand manufacturier de petits gâteaux au canada. qualifications requises - détenir un secondaire 5 ou une équivalence ou être en voie d’obtenir ces qualifications - être débrouillard, dynamique et en bonne forme physique en plus d’aimer le travail d’équipe - avec ou sans expérience, le candidat se doit d’être polyvalent et en mesure d’apprendre rapidement principales responsabilités - participer à l’emballage manuel des produits - participer à la production de fromages - effectuer la sanitation des locaux et des équipements conditions de travail - affectation temporaire de plus ou moins trois mois - être disponible pour des quarts de travail de jour, soir et nuit - taux de salaire concurrentiel faites-nous parvenir votre demande d’emploi par courriel à jacinthe.hubert@saputo.com 0335-270711 camelots demandés(es) • portneuf-station pour information sylvie tremblay 418 284-3574 idéal pour retraités offres dʼemploi publi-sac • pont-rouge rues de la terrasse, du plateau et lavallée pour information claude ou denise 418 285-5591 4664-270711 emploi place donnacona recherche coiffeur(se) pour hommes avec expérience appelez pierrette au 418 286-3007 ou 418 285-3804 ! acheter ici, c’est tellement plus intelligent l’achat local : pour prospérer collectivementa achèterais articles divers:(antiquité, bi-joux or et anciens, meubles, cartes postales, objets religieux et vaisselle ancienne). appe-lez:418 286-3691. achat de métaux de toutes sortes, alumi-nium, cuivre, autos/camions, équip. de fer-me. paie comptant. gravel fer et me-taux tél:418-268-3556 ou 418-286-6737 achète huile à chauffage, mazout, diésel, ré-cupération. doris 418 285-0876 achète vieux fer de toutes sortes: auto et ca-mion. aluminium, cuivre et machinerie agri-cole. payons comptant. gosselin et fils. tél: 418-268-1261. achèterais anciens jouets: camions, trains électriques, cartes de hockey, vieilles horlo-ges, thermomêtres, affiches de garage, vieux catalogues, articles de coke, pompes à gaz, pintes d'huile, tricoteuse à bas. tél.: 418 286-3696 achèterais petites motos (mini-trail) à partir de 50cc et plus, en état de marche ou non. tél.: 418 286-3696 a. à bon prix, arbre à abattre ou émondage, élagage, avec expérience. tél: 418 326-2117. 2 personnes avec expérience feraient entre-tien ménager résidentiel et commercial, hon-nête, fiable, ponctuelle. tél.: 418 323-0176 à bon prix élagage, abattage, avec expé-rience. tél.: 418 283-4944, 581 325-8200 à bon prix, peinture intérieure et exté-rieure. résidentiel, commercial. excel-lentes références. travail soigné. esti-mation gratuite. équipement fourni. serge:285-9926, 873-4979. a entretien ménager , semaine, quinzaine ou mensuel. références, discrétion et fiabilité. 15 années d'expérience. tél:418-873-2517. aaaa1 abattage et élagage d'arbres. enle-vons vos souches. taille de fruitiers et de haies depuis 30 ans. tél:418 876-1334. casier judiciaire? peut-on vous aider? le centre du pardon national est agréé par la grc. pour un meilleur prix et un meilleur service, visitez-nous à www.nationalpardon.org appelez: 1-866-242-2411 ou 514-842-2411 ville de sainte-catherine-de-la-jacques-cartier 3135b-270711 avis public est donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendairede lʼensemble de la ville de sainte-catherine-de-la-jacques-cartier 1. lors d'une séance tenue le 11 juillet 2011, le conseil municipal de la ville de sainte-catherine-de-la-jacques-cartier a adopté le règlement numéro 1166-2011 intitulé « règlement décrétant des travaux dʼentretien au pavillon le grand-héron et de stabilisation de la rampe de mise à lʼeau et autorisant un emprunt de 53 000 pour ce faire ». 2. les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que le règlement numéro 1166-2011 fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leur nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. les personnes habiles à voter voulant faire enregistrer leur nom doivent présenter une carte dʼidentité (carte d'assurance-maladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut dʼindien ou carte dʼidentité des forces canadiennes). 3. le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le mercredi 10 août 2011, au bureau de la municipalité situé au 1, rue rouleau, sainte-catherine-de-la-jacques-cartier. 4. le nombre de demandes requises pour que le règlement numéro 1166-2011 fasse l'objet d'un scrutin référendaire est de 445. si ce nombre n'est pas atteint, le règlement numéro 1166-2011 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter. 5. le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé à 19 h 05 le mercredi 10 août 2011, au bureau de la municipalité situé au 1, rue rouleau, sainte-catherine-de-la-jacques-cartier. 6. le règlement peut être consulté au bureau de la municipalité de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30 les lundi, mardi, mercredi et jeudi; de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 15 h 00 le vendredi. conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire de lʼensemble de la municipalité 7. toute personne qui, le 11 juillet 2011, n'est frappée d'aucune incapacité de voter prévue à lʼarticle 524 de la loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : • être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois au québec; • être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. 8. tout propriétaire unique non résident d'un immeuble ou occupant unique non résident d'un établissement d'entreprise qui n'est frappé d'aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : • être propriétaire d'un immeuble ou occupant unique d'un établissement d'entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois; • dans le cas dʼune personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. 9. tout copropriétaire indivis non résident d'un immeuble ou cooccupant non résident d'un établissement d'entreprise qui n'est frappé d'aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : • être copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un établissement d'entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois; • être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d'être inscrit sur la liste référendaire de la municipalité, le cas échéant. cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre. 10. personne morale : • avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 11 juillet 2011 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est frappée d'aucune incapacité de voter prévue par la loi; • avoir produit, avant ou lors de la signature du registre, la résolution désignant la personne autorisée à signer le registre sur la liste référendaire, le cas échéant. donné à sainte-catherine-de-la-jacques-cartier, ce 19 juillet 2011. marcel grenier, directeur général et secrétaire-trésorier camelots demandés pour la distribution du publi-sac à st-raymond les mardis ou mercredis • secteur : côte joyeuse, rue dorion •secteur : rues alexandre, savarin, jules-desrocher, andré, du patrimoine, des an-cêtres, des pionniers, boul. plamondon • secteur : rues st-cyrille, godin, genois, duplain, déry, cantin, demers, du roy. bienvenue aux retraités appelez gilles martel au 418 655-5061 sans frais 2137-270711 8255a-270711 micanic inc. est une entreprise en pleine expansion se spécialisant dans la réparation et la vente de machinerie lourde. nous sommes conces-sionnaire terex, link-belt et kawasaki pour la grande région de québec. nous sommes donc à la recherche dʼun(e) commis aux pièces pour son département de service. sommaire : - procéder aux commandes de pièces provenant de lʼatelier - faire la réception et lʼexpédition de la marchandise - servir les techniciens dʼatelier et routiers - connaissance de microsoft office ( word, excel et outlook ) - connaissance de lʼanglais serait un atout - toutes autres tâches connexes les candidats(es) doivent posséder un minimum de 2 ans dʼexpérience dans un poste similaire. salaire concurrentiel selon expérience et avantages sociaux complets. 86, de rotterdam, st-augustin de desmaures, 418 878-2241 fax : 418 878-3565 à lʼattention de m. jean-pierre tremblay (jptremblay@mic-a-nic.com) 7168-270711 34 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 transport trottier (2000) inc. recherche chauffeur, classe 1 postes à temps plein salaire à discuter pour postuler, contactez jacques tél. : 418 286-6515 cell. : 418 284-2188 ou courriel : transporttrottier@globerotter.net 3233-270711 à deschambault urgentourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 35 entretien ménager: aspirateur , époussetage, laver les planchers et salles de bains. laissez un message: 418 802-3079 garderie à neuville, 30/jour , du lundi au vendredi, de 7h30 à 5h00, en attente d'être accréditée, reste 1 place 18 mois et plus. tél:418-876-4377 homme à tout faire, à prix très très compé-titif, semi-retraité, disponible rapidement. tél.: 418-873-1344 homme à tout faire. d. boivin enr. 418 571-8870. estimation gratuite j.-g. b. rénovation. apchq. rbq: 5611-2469-01. peintre, pose de gypse, plâtrage, céramique, plancher bois, flottant, toiture, patio etc. cel:418-284-4204, 418-283-0583. les terrassements françois fortier. préparation de terrain et installation de tourbe pour petites et grandes surfaces. paysagement. réparation et pose d'inter-blocs, pavés, béton, mu-rets, trottoirs et entrée . drains de fon-dation:réparation, installation, nettoyage au jet d'eau, vérification avec caméra. vente et mini-transport de tourbe, terre noire, terre à jardin, terre jaune, sable, gravier. cell: 418 285-9878, bur: 418 286-4910 nouvelle garderie à ste-catherine-de-la-jac-ques-cartier(2 km de la caisse populaire), temps plein ou partiel. tél.: 418 875-3565 ordinateurs. à domicile. dépannage, installation logiciels et matériel, ré-seau et internet. formation. jour/soir, 7jours/semaine. 30 ans d'expérience. tél:285-4800. plâtrier , tirage de joint. 20 ans d'expérience. richard. rbq 8105-3795-01. tél:329-3084, 877-4854, cell:561-2548. vous désirez perdre du poids? faites comme moi, j'ai perdu 60lbs en 8 mois et je les maintien touljours. optimisez votre santé avec la nutrition cellulaire. formulé par 45 médecins et réglementé par santé canada. tél:418-337-1737 nathalie avis public adressé aux personnes habiles à voter ayant droit dʼêtre inscrites sur la liste référendaire de la municipalité avis public est donné de ce qui suit : 1. lors dʼune séance tenue le 24 mai 2011, le conseil de la ville de portneuf a adopté, dans le cadre du processus de révision de son plan et de ses règlements dʼurbanisme, les règlements de zonage et de lotissement suivants : - le règlement de zonage numéro 116 remplaçant les règlements de zonage numéros 274 et 230 respectivement applicables dans les anciennes municipalités de portneuf et de notre-dame-de-portneuf. le règlement adopté vise principalement à diviser le territoire de la municipalité en zones et à déterminer les usages autorisés pour chacune de ces zones ainsi quʼà prévoir différentes règles visant à contrôler les constructions et les utilisations du terrain. - le règlement de lotissement numéro 114 remplaçant les règlements de lotissement numéros 273 et 229 respectivement applicables dans les anciennes municipalités de portneuf et de notre-dame-de-portneuf. le règlement adopté vise principalement à prescrire des normes quant à la superficie et à la dimension minimale des terrains ainsi quʼà la largeur et à la configuration des rues. 2. les règlements de zonage numéro 116 et de lotissement numéro 114 sont réputés conformes au plan dʼurbanisme de la municipalité (règlement numéro 115) puisquʼils nʼont fait lʼobjet dʼaucune demande de la part des personnes habiles à voter concernées auprès de la commission municipale du québec, dans les délais prescrits par la loi et tel quʼindiqué dans lʼavis public daté du 1 er juin 2011. 3. lesdits règlements de zonage numéro 116 et de lotissement numéro 114 sont réputés conformes au schéma dʼaménagement et de développement de la mrc de portneuf, suite à lʼapprobation, le 20 juillet 2011, par le conseil de la mrc de portneuf. 4. les personnes habiles à voter ayant droit dʼêtre inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que les règlements numéros 116 et 114 fassent lʼobjet dʼun scrutin référendaire en inscrivant leurs noms, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. 5. ce registre sera ouvert de 9h00 à 19h00 le 4 août 2011, au bureau de la municipalité situé au 297, 1 re avenue, à portneuf. 6. le nombre de demandes requis pour que les règlements numéros 116 et 114 fassent lʼobjet dʼun scrutin référendaire est de 198. si ce nombre nʼest pas atteint, les règlements numéros 116 et 114 seront réputés approuvés par les personnes habiles à voter. 7. le résultat de la procédure dʼenregistrement sera annoncé le 4 août 2011 à 19h00 au bureau de la municipalité situé au 297, 1 re avenue, à portneuf. 8. les règlements peuvent être consultés au bureau de la municipalité, lors des heures normales dʼouverture. conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit dʼêtre inscrite sur la liste référendaire de lʼensemble de la municipalité. toute personne qui, le 24 mai 2011, nʼest frappée dʼaucune incapacité de voter (prévue à lʼarticle 524 de la loi sur les élections et référendums) dans les municipalités et qui remplit lʼune des deux conditions suivantes : • être une personne physique domiciliée dans la municipalité et, depuis au moins six mois, au québec; • être, depuis au moins 12 mois, le propriétaire dʼun immeuble ou lʼoccupant dʼun établissement dʼentreprise, au sens de la loi sur la fiscalité municipale (chapitre f-2.1), situé dans la municipalité. une personne physique doit également, le 24 mai 2011, être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. les modalités prévues aux articles 525 et suivants de la loi sur les élections et référendums dans les municipalités sʼappliquent aux copropriétaires indivis dʼun immeuble et aux cooccupants dʼun établissement dʼentreprise. donné à portneuf, ce 27 juillet 2011. france marcotte, greffière ville de portneuf mrc de portneuf 3629-270711 ville de sainte-catherine-de-la-jacques-cartier avis de promulgation avis public est par les présentes donné à tous les citoyens et citoyennes de la ville de sainte-catherine-de-la-jacques-cartier : que le conseil, à sa séance du 11 juillet 2011, a adopté les règlements suivants : règlement numero 1160-2011 modifiant le règlement de zonage numéro 623-91 afin dʼintégrer les dispositions relatives à la protection des rives, du littoral, des milieux humides et des plaines inondables contenues au chapitre iv du schéma dʼaménagement revisé de la mrc de la jacques-cartier. règlement numero 1162-2011 modifiant le règlement numero 1140-2011 concernant lʼimposition des taxes pour lʼannée 2011, en particulier lʼarticle 2 concernant le tarif pour matières résiduelles. que ces deux règlements entrent en vigueur selon la loi. avis public est aussi donné : que le conseil, à sa séance du 13 juin 2011, a adopté le règlement suivant : règlement numero 1158-2011 décretant lʼexécution de travaux de rénovation et de transformation du bâtiment sis au 4300 route de fossambault et autorisant une dépense et un emprunt de 3 220 000 pour ce faire. que le règlement a reçu lʼapprobation des personnes habiles à voter le 21 juin 2011 ; que le règlement a reçu lʼapprobation complète du ministre des affaires municipales, des régions et de lʼoccupation du territoire, monsieur laurent lessard, en date du 13 juillet 2011. que ledit règlement entre en vigueur selon la loi. ces trois règlements sont déposés à mon bureau où toute personne intéressée peut en prendre connaissance. donné à sainte-catherine-de-la-jacques-cartier, ce 15 e jour de juillet 2011. marcel grenier, directeur général et secrétaire-trésorier 3135-270711 régie des alcools, des courses et des jeux avis de demandes relatives à un permis ou à une licence toute personne, société ou association au sens du code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la régie des alcools, des courses et des jeux un écrit asser-menté qui fait état de ses motifs ou inter-venir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publica-tion du présent avis. cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur , par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul. charest est, québec , qc, g1k 3j3 avis public doris brodeur la playa 615, chemin bourg-louis st-raymond (québec) g0a 4g3 dossier : 1 184 399 cession totale des permis pour : (1) bar avec autorisations de danse et spectacles (sans nudité), (1) restaurant pour (vendre) et (1) bar sur terrasse. 615, chemin bourg-louis st-raymond (québec) g0a 4g3 0169p-270711 nom et adresse nature endroit du demandeur de la demande d’exploitation avis est par la présente donné par la soussignée : que lors de la séance ordinaire du 18 juillet 2011, le conseil municipal a adopté le règlement suivant : #284 : règlement concernant lʼimplantation, la vidange et lʼinspection des installations septiques. toute personne intéressée par ledit règlement peut en prendre connaissance au bureau municipal, aux heures régulières dʼouverture. ces règlements entrent en vigueur, selon la loi. donné à lac sergent, le 22 ème jour de juillet 2011. josée brouillette secrétaire-trésorière 0968-20711 avis de promulgation avis de clôture d'inventaire (avis dans le journal : c.c.q., art . 795) prenez avis que raymond crépeault, en son vivant domicilié au 304, rue de la ronde, fossambault-sur-le-lac, québec, est décédé le dix-huit avril deux mille onze (18-04-2011). un inventaire de ses biens a été dressé con-formément à la loi et peut être consulté par les intéressés, au 1670, jules verne, suite 115, québec (qc), g2g 2r1. donné ce 22 juillet 2011. céline crépeault et sylvie crépeault, liquida-trices successorales. 5069-270711 cʼest 325 membres annonceurs : informez-vous de nos avantages. 418 285-0211!!!!à abaisser: vos paiements! problè-mes de dettes? la solution: consolida-tion regroupant vos dettes en 1 seul paie-ment minium par mois, incluant: carte de crédit, hydro, impôt, prêt, recouvrement, saisie, etc. consultation sans frais et confi-dentielle. refaites votre crédit! 7j/7, 8/20h. 1 877-797-8046 !!!!!!!!!a atention, consolidation de dettes, une approche humaine et confidentielle. cartes de crédit, hydro, impôts, saisies, 1 paiement/mois, selon votre budget. 7/7 jours, 8h à 19h. groupe gcp. sans frais 1 877 441-2330. argentrapide.com prêt de 500 et . au-cun crédit refusé. rapide, facile, 100% sécu-ritaire. tél:1-866-776-2291 besoin d'argent rapidement? de 10,000 à 500,000 en moins de 24 heures. vous avez une situation particulière nous pouvons vous aider à trouver une solution. capital transit 418-914-0777 ou 418-999-6979 prêt 500 simple. rapide. efficace. par té-léphone et dépôt direct, réponse en 1 hre. conditions: emploi stable(4mois) et paie par dépôt direct. crédit yamaska 1-877-534-1999 prêt rapide de 300 à 1,000. 2e chance au crédit. sécuritaire et confidentiel. nous sommes là pour vous aider , créditoptimum.ca 1-866-964-0505 attention chocolat enfin, l'éco-le est finie!!! vends différents produits pour te ramasser facilement beaucoup . ap-pelle-nous vite... places limitées. 514-277-0083 ou 1-800-561-2395 augmentez vos revenus à domicile 500/5,000/mois. aidez les gens à adop-ter un mode de viwe sain. devenez coach. aucune expérience. réalisez vos rêves. de-venez votre patron. formulaire obligatoire www.concept-liberté.com 514 312-3652 daniel cueilleurs de framboises demandés. ferme horticole laurier, 162, laurier, ste-catherine. tél:418-875-1517 domaine du lac sept-iles recherche personne pour combler un poste sai-sonnier, maintenance et entretien gé-néral d'une copropriété au camping au lac sept-iles, 30h/semaine incluant la fin de semaine, 450/semaine. com-muniquer avec pierre charbonneau 418 563-4488 ferme jacobs recherche employé durant la traite, temps partiel, doit aimer travailler avec les animaux, débrouillard, responsable, salaire selon expérience. tél.: 418 285-2674 gardienne demandée à la maison, 4 en-fants, à donnacona. tél.: 418 285-5451, cell. 418 285-7029 préposé aux bénéficiaires, 15,25 /heure et plus. infirmier(ère)auxiliai-re,25/heure et plus, infirmier(ère)au-torisé, 35,00/heure et plus. travail de jour, soir, nuit, temps plein sur ap-pel et horaire fixe. régime de retraite. faire parvenir c.v. au téléco-pieur:418 286-3956. recherche aide-ménagère pour entretien ré-gulier aux 2 semaines. saint-basile tél:418-329-3009 recherche gardienne à domicile pour jumel-les, du lundi au vendredi de 6h45 à 16h45 à partir de la mi-novembre. à portneuf, sa-laire à déterminer et reçus demandés. tél.: 418 286-2068 recherche homme fiable pour entretien mé-nager commercial, expérience(un atout), 15/heure, 20 heures et plus, soir et nuit(du jeudi au dimanche). demander j.-f. 418 875-0596 ville de sainte-catherine-de-la-jacques-cartier 3135a-270711 avis public est donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de lʼensemble de la ville de sainte-catherine-de-la-jacques-cartier 1. lors d'une séance tenue le 11 juillet 2011, le conseil municipal de la ville de sainte-catherine-de-la-jacques-cartier a adopté le règlement numéro 1165-2011 intitulé « règlement décrétant des travaux de réfection du réseau routier et autorisant un emprunt de 553 000 pour ce faire ». 2. les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que le règlement numéro 1165-2011 fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leur nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. les personnes habiles à voter voulant faire enregistrer leur nom doivent présenter une carte dʼidentité (carte d'assurance-maladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut dʼindien ou carte dʼidentité des forces canadiennes). 3. le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures le mercredi 10 août 2011, au bureau de la municipalité situé au 1, rue rouleau, sainte-catherine-de-la-jacques-cartier. 4. le nombre de demandes requises pour que le règlement numéro 1165-2011 fasse l'objet d'un scrutin référendaire est de 445. si ce nombre n'est pas atteint, le règlement numéro 1165-2011 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter. 5. le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé à 19 h 05 le mercredi 10 août 2011, au bureau de la municipalité situé au 1, rue rouleau, sainte-catherine-de-la-jacques-cartier. 6. le règlement peut être consulté au bureau de la municipalité de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30 les lundi, mardi, mercredi et jeudi; de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 15 h 00 le vendredi. conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire de lʼensemble de la municipalité 7. toute personne qui, le 11 juillet 2011, n'est frappée d'aucune incapacité de voter prévue à lʼarticle 524 de la loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : • être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois au québec; • être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. 8. tout propriétaire unique non résident d'un immeuble ou occupant unique non résident d'un établissement d'entreprise qui n'est frappé d'aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : • être propriétaire d'un immeuble ou occupant unique d'un établissement d'entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois; • dans le cas dʼune personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. 9. tout copropriétaire indivis non résident d'un immeuble ou cooccupant non résident d'un établisse-ment d'entreprise qui n'est frappé d'aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : • être copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un établissement d'entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois; • être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d'être inscrit sur la liste référendaire de la municipalité, le cas échéant. cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre. 10. personne morale : • avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 11 juillet 2011 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est frappée d'aucune incapacité de voter prévue par la loi; • avoir produit, avant ou lors de la signature du registre, la résolution désignant la personne autorisée à signer le registre sur la liste référendaire, le cas échéant. donné à sainte-catherine-de-la-jacques-cartier, ce 19 juillet 2011. marcel grenier, directeur général et secrétaire-trésorier nous remercions chaleureusement tous les parents et amis qui ont partagé notre peine lors du décès de madame simonne couturegermain de saint-alban survenu le 6 juillet 2011 nous avons été profondément touchés par votre délicatesse et voulons vous témoigner notre sincère gratitude. que chacun et chacune trouve dans ces remerciements lʼexpression de notre profonde reconnaissance. ses enfants. sincères remerciements 3453-270711 sincères remerciements suite au décès de mon conjoint, survenu le 4 avril dernier , comment vous dire merci? vous ne saurez jamais à quel point l’amour que vous avez manifesté pour france m’a touchée. de plus, l’amitié et la sympathie que vous avez démontrées à mon égard m’ont apporté réconfort et soutien, soyez-en assurés. par ces mots, en mon nom et en celui de notre fille myriam, je tiens tout simplement à vous dire merci. lise renauld. 5060-270711 france denis sincères remerciements et messes anniversaires payables à l’avance 418 285-0211 1 866 577-0211 ou présentez-vous à nos bureaux. plusieurs formats sont disponibles monuments funéraires directement du fabricant artisans du granit 418 323-2925 • www.artisandugranit.com 835, rue principale, rivière-à-pierre g0a 3a0 6119-270711 déjà un an que tu nous as quittés, le temps s’enfuit mais il n’effacera jamais ton souvenir. une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 31 juillet 2011 à 9 h 30, en l’église de neuville à la mémoire de madame rita béland angers merci aux parents et amis qui s’uniront à nous pour cette célébration. la famille. messe anniversaire 5064-270711 vous avez une nouvelle à communiquer? contactez-nous journaliste@courrierdeportneuf.com 36 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011ourrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 37 une expo pour tous les goûts plus d’une centaine de demoiselles à quatre pattes appartenant à une vingtaine d’exposants de la région ont pris part au jugement des holstein dimanche à l’intérieur du centre récréatif. le hockeyeur de la lhjmq et chansonnier bob bissonnette a enthousiasmé les 1000 personnes qui ont assisté à son spectacle vendredi soir . l’expo agricole accordait une place aux chevaux avec le gymkana, déménagé au terrain de balle cette année. parmi les participants aux compétitions de la fin de semaine, «news at 6» monté par david charbonneau et la cavalière émie gauthier-robitaille sur sa monture «summer trash ball». le souper champêtre a lancé la 31e expo agricole le 15 juillet. de gauche à droite, laurent racette, président de l’expo agricole de portneuf, guy denis, maire de saint-marc-des-carrières et président d’honneur du souper champêtre, et les députés élaine michaud et michel matte. plus de 600 petits admirateurs ont salué le retour d’arthur l’aventurier samedi matin. présent pour une deuxième année d’affilée à l’expo agricole, il est venu leur présenter les chansons de son carnet d’aventurier , des airs bien connus que la foule a chantonnés avec lui. par amour pour leurs animaux, les exposants et éleveurs accordaient un soin méticuleux à leurs bêtes. éric harvey et son fils alexandre, de la fermette harbour , de pont-rouge, procèdent à la traite de wendy, une canadienne, sous le regard des visiteurs. photoreportage : mathieu hardyteeve alain la cycliste de neuville, gabrielle pilote fortin, a remporté le tour de la relève internationale de rimous-ki le 17 juillet. la cycliste junior qui évoluait avec l’équipe canadienne a a ter-miné 39 secondes devant sa co-équipière tennessee mayer au classement général après les six étapes de la compétition sur route, avec un temps de 6h 40min 15s. gabrielle pilote fortin a pu conserver son maillot jaune, acquis la veille, à la conclusion de la course de dimanche, un circuit semi-urbain de 11,5 km avec la côte de la cathédrale longue de 2 km qu’il a fallu affronter 5 fois. la compétition à rimouski ter-minait un camp d’entraînement de deux semaines avec l’équipe cana-dienne pour l’athlète de neuville. elle avait obtenu son laissez-passer pour le camp à la suite de ses performances aux championnats canadiens disputés au début du mois de juillet à burlington, en ontario. ses résultats à rimouski de-vraient lui ouvrir la porte pour faire partie de l’équipe du canada aux championnats mondiaux ju-niors ou aux jeux du common-wealth juniors. si tel est le cas, l’athlète devra se déplacer en eu-rope où auront lieu les deux com-pétitions au mois de septembre et il faudra avoir l’appui de com-manditaires, a indiqué son père raymond fortin, qui estime le coût de l’aventure à environ 10 000. autres portneuvoises trois autres portneuvoises ont pris part au tour de la relève à rimous-ki. la sœur de gabrielle, hélène, n’a pu compléter l’épreuve en raison d’une chute durant la course de vendredi qui a résulté en une fracture du coude droit. hélène avait remporté la se-maine précédente le tour de la gaspésie dans la catégorie junior. la membre de l’équipe dedac-ciai/hype a complété les quatre étapes de l’épreuve avec une vites-se moyenne de 31 km/h. les cadettes josianne mottard et ève desjardins, respectivement de saint-basile et de pont-rouge, ont couru sous les couleurs de la formation myca-cc2r à rimouski. mottard a complété les six étapes en 27e position à 52 minutes de la gagnante, et desjardins, en 32e place, à 57 minutes de la première position. quelque 160 cyclistes ont parti-cipé à la compétition de quatre jours dans les catégories cadet (15-16 ans) et junior (17-18 ans) hommes et femmes. 38 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 zéro tabagisme cinq fruits et légumes trente minutes d’activités physiques chaque j our 0-5-30.com c chronique santé chronique santé l’été c’est fait pour rouler! n’oubliez pas de respecter les automobilistes , les piétons et les autres cyclistes pendant vos randonnées. la route et les sentiers se partagent. bon été et bonne randonnée! julie-anne perreault, kinésiologue kinésiologue - programme 0-5-30 • http://www.ottawa.ca/residents/health/living/injury_prevention/youth_ safety/helmet_safety/choose_helmet_fr.pdf • vélo.qc.ca • saaq. www.saaq.gouv.qc.ca le comté de portneuf regorge d’endroits splendides pour faire du vélo, que ce soit avec la route verte (http://www.routeverte.com), en montagne à vallée bras du nord (www.valleebrasdunord.com) ou simplement dans l’arrière pays de votre municipalité. peu importe où vous décidez d’aller rouler, les principes de sécurité demeurent les mêmes. en voici un rappel afin de ne pas compromettre votre été et votre santé. respecter toujours le code de la route. à vélo, nous sommes soumis aux mêmes règlements que les automobilistes. des points d’inaptitudes ainsi qu’une amende peuvent être remis aux cyclistes ne s’y soumettant pas. - rouler à l’extrême droite de la chaussée ou sur l’accotement. - signaler vos intentions de tourner ou d’arrêter. - circuler à la file lorsque vous roulez en groupe de 2 et plus. un maximum de 15 cyclistes est permis par groupe. - rouler dans le sens de la circulation. - il est interdit de rouler sur les trottoirs. les blessures à la tête sont la cause d’environ 60 % des décès chez les cyclistes. en cas de chute, le casque absorbe les chocs au moment d’un accident et la force de l’impact se répartit sur toute la surface du casque. il réduit de 85 % les risques de blessures au cerveau. le casque de vélo est une protection à impact unique. c'est-à-dire, qu’il est efficace contre un seul gros impact. après, il est recommandé de le changer. même s’il n’est pas cassé, une simple fissure vient annuler la protection. lors de l’achat de votre casque, essayez-le. vous ne devriez pas sentir son poids sur votre tête ou les coussinets à l’intérieur. un casque est bien ajusté lorsque les courroies avant et arrière se rejoignent sous le menton. un truc simple pour l’ajustement de votre casque : 2v1 : 2 doigts entre le casque et les sourcils, les courroies en forme de v autour des oreilles et 1 doigt entre le menton et la courroie. 2 v 1 0568b-270711 torrent fwd 2007 77 800km, a/c, vitres élect, cruise control 12 995 impala lt 2010 30 900km, a/c. vitres élec, cruise control 16 995 vue fwd xr 2008 46 000km très bien équipé 15 995 avéo ls 2007 37 500km a/c manuelle 7 495 cobalt lt 2007 automatique, 59 500km a/c, vitres élect. , cruise control 8 995 montana sv6 2007 62 400km excellente condition 10 865 canyon sle 2008 47 200km a/c, vitres élect., marche-pieds 19 995 astra 5p. xe 2008 31 800km, a/c, vitres élect, automatique 10 695 colorado ls 2007 cab. reg. 2wd 61 900km 9 995 418 337-2226 • 1 866 700-2226 560, côte joyeuse, st-raymond ouvert le samedi www.germainchevolet.ca lundi au jeudi de 8 h 30 à 21 h vendredi de 8 h 30 à 17 h samedi de 9 h à 15 h l’avantage gm optimum : • garantie du manufacturier • privilège d’échange • inspection en 150 points et plus • assistance routière 24 heures ! acheter ici, c’est tellement plus intelligent pilote fortin championne à rimouski gabrielle pilote-fortin sur la plus haute marche du podium au tour de la relève internationale de rimouski.28, côte joyeuse - st-raymond 0769-270711 taux d’ intérêt à partir de 6,04 % 337-4667 * financement 36 à 84 mois * sur approbation de crédit * sur véhicules de 5 000 et plus ouvert jusquʼà 21 h du lundi au vendredi samedi jusquʼà 15 h demande de crédit en ligne 2 e chance au crédit portes ouvertes le dimanche 2008 4x4 ford f-150 rouge, 69 km, cab. all., 19 995 , 58 /sem. 2009 chevrolet aveo lt auto., air, toit ouvrant, 54 000 km, 9 995 , 38 /sem. camions et caravans www.autofiset.com 08 4x4 ford f-150 xltv8, 4,6, s. cab, boîte 6.5 pi, 59 km, 17 995 78 /sem. 08 4x4 ford edge ltd, noir , toit, cuir , 71 km, 21 995 , 85 /sem. 08 4x4 ford f-150 xlt , v8, 5,4, s. cab., boîte 8 pi., 40 km, 18 995 74 /sem. 08 kia rondo ex, v6, auto, équipé, 99 km, 10 495 41 /sem. 08 4x4 ford f-150 xlt , crew cab, noir , 69 km, 19 495 76 /sem. 08 ford escape xlt , auto., équipé, 14 995 43 /sem. 08 4x4 ford f-150, crew cab, brun, 5.4, 58 km, 20 995 81 /sem. 08 4x4 ford f-150 k. cab, gris, 20 995 81 /sem. 08 4x4 f-150 crew cab, 44 km, sable, 20 995 81 /sem. 07 4x4 mazda cx7, auto., 69 km, 14 995 67 /sem. 07 2x4 f-150 fx2, cab. all. 5.4, 106 km, 15 995 72 /sem. 07 dodge caliber sxt , 5 vit., air , équipé, noir , 60 km, 8 995 , 41 /sem. 07 4x4 dodge dakota st , crew cab, air , 4,9l, 64 km, 15 995 , 72 /sem. 07 mazda 5 gs, 5 vit., équipé, 6 places, 76 km, 10 995 , 55 /sem. 07 4x4 ford ranger sport, k.c. auto., 61 km, 13 995 64 /sem. 07 dodge caravan, équipé, 78 km, 9 995 45 /sem. 07 4x4 hyundai santa fe, auto., 13 995 63 /sem. 07 2x4 hyundai tucson, v6, auto., 86 km, 11 995 54 /sem.. 07 equinox ls, 98 km air , 11 995 54 /sem. 07 4x4 jeep compass, auto., 65 km, 12 995 59 /sem. 07 2x4 ford ranger sport, v6, 5 vit., mags, 68 km, 8 995 40 /sem. 07 2x4 mazda b3000 sport, k.c., 5 vit., 53 km, noir , 10 995 43 /sem. 07 ford ranger stx k.c., auto, 72 305 km 10 995 , 50 /sem. 07 2x4 ford ranger k.c. sport, v6, auto., air , 67 km, 11 995 46 /sem. 06 hyundai tucson, 5vit., équipé, noir , 70 km, 10 995 50 /sem. 06 2x4 ford ranger sport, k.c., auto., v6, 84 km, 9 995 45 /sem. 06 4x4 ford escape xlt , auto., v6, équipé, 103 km. 9 995 49 /sem. 05 4x4 hyundai santa fe gls, cuir , toit, 94 km, 8 995 49 /sem. 05 4x4 kia sorento lx, auto., équipé, noir , 79 km, 10 995 49 /sem. 05 mazda b3000, cab plus sport, auto., 83 362 km, 8 995 41 /sem. 00 2x4 gmc 1500, cab all., boite 8 pi, 202 km, 4 995 08 hyundai accent, 5 vit., 4 p., 72 km, 6 495 , 28 /sem. 08 mazda 3 gs, 5 vit., blanc, air , 87 km, 9 995 43 /sem. 08 nissan sentra 2.0 s, 5 vit., air , équipé, 40 km, 10 995 43 /sem. 07 mustang décapotable 5 vit., noir , 89 km, 17 995 , 81 /sem. 07 honda civic dx-g, auto., équipé, marine, 55 km, 11 495 52 /sem. 07 pontiac g5, 2 p., 5 vit., noir , 24 km, 9 495 43 /sem. 07 hyundai elantra, auto, 74 km, tout équipé 42 /sem. 07 chevrolet cobalt lt , auto., 48 km, 8 995 41 /sem. 07 ford mustang , 5 vit., équipé, 75 km, 13 995 , 63 /sem. 07 mazda 3 gx, 5 vit., air , vitres, 59 km, 9 995 41 /sem. 07 mazda 3 gt , 5 vit., 2.3, toit, aileron, 10 995 49 /sem. 07 chevrolet colbat lt , auto., équipé, 60 km, 8 995 41 /sem. 07 chevrolet cobalt, 5 vit., air , vitres, 79 km, 7 995 36 /sem. 07 ford focus se, auto., 49 km, air , 7 995 37 /sem. 07 mazda 3 gs sport, 5 vit., équipé, 73 km, 9 995 45 /sem. 07 mazda 3 gs, 5 vit., tout équipé, 61 km 9 995 45 /sem. 07 hyundai élantra, auto., air , 89 km, 9 495 06 hyundai sonata, toit, cuir , noir , 61 km, 10 995 49 /sem. 06 chevrolet cobalt ls, auto., noir , 84 km, air , 5 995 29 /sem. 06 hyundai accent gl, auto., air , équipé, 91 km, 7 695 38 /sem. 06 mazda 3 touring, 5 vit., toit, aileron, mags, 112 km, 7 495 37 /sem. 06 mazda 3 gx, 5 vit., charcoal, 48 km , 8 995 41 /sem. 05 suzuki swift, 5 p., auto., 79 km, 5 495 33 /sem. 04 toyota corolla, 5 vity., 119 km, 6 495 52 /sem. 03 hyundai élantra, auto. 5 995 02 toyota echo, auto., 54 km, 4 995 37 /sem. 02 toyota célica gt , 5 vit., 74 km, 8 995 64 /sem. 00 hyundai accent gl, auto., 2 995 04 toyota matrix, 103 km, 6 495 49 /sem. 93 mazda miata, man., mags, 149 760, 6 995 www.autofiset.com courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011 39 2310-270711 visitez notre site financement .com jimmy nolet propriétaire 702, côte joyeuse, saint-raymond (qc) 418 337-6727 tous mes véhicules sont garantis chevrolet optra wagon lt 2006, noir, auto., 90 000 km, 6 295 audi tt 225 hp coupé quattro 2001, gris, man., 156 869 km, 11 995 jeep grand cherokee laredo 2004, gris, auto., 176 215 km, 6 895 hyundai accent gs 2003 bleu, auto., 9 8780 km, 3 695 saturn ion level 3, 2004, noir, man., 115 247 km, 4 695 nouveaux vtt et moto spécial 229 50 cc. détail : 299 spécial 679 vtt 110 destructor détail : 899 v.t.t. 110 sport détail : 899 mxr 70 cc détail : 799 spécial 679 spécial 579 - pit bike - 4 roues - pocket bike - dirt bike - motocross vente de motos et vtt réparation sur place pièces disponibles taux horaire avantageux ford f-150 xlt, 4x4, supercrew cab. 2005, bleu et gris, auto., 108 856 km, 14 995 école secondaire de saint -marc le programme de hockey de retour alain turgeon le sport scolaire attire près de 40% des élèves de l’école secondaire de saint-marc qui veut relancer son programme de hockey en sep-tembre. l ’école est représentée par 13 équipes dans sept sports. près de 150 des 400 élèves font partie d’une de ses équipes qui, pour la plupart, ont connu une belle saison. plusieurs pratiquent plus d’un sport, explique le directeur adjoint, jean-françois garneau. les équipes de hockey ont connu beaucoup de succès cette année et l’école secondaire de saint-marc revient avec son programme de hockey. l ’intérêt pour le hockey augmente, dit m. garneau, et les retombées sont positives pour les écoles aussi. le calibre est également plus élevé, poursuit-il. l ’équipe cadette aa a tout raflé cette année pour être couronnée championne de la saison et du championnat régional tandis que les benjamins a ont récolté l’argent au championnat régional après avoir terminé au 3e rang durant la saison. l ’école relance son programme près de six ans après l’avoir abandonné en raison des pro-blèmes de transport des équi-pements. il est interdit de le mon-ter à bord des autobus. environ 25 jeunes sont déjà inscrits. le programme s’adresse aux élèves de tous les niveaux du secondaire, mais la priorité sera donnée aux joueurs qui évoluent pour le zénith, dit jean-françois garneau. la concentration hockey fait passer d’une à quatre heures le temps de glace pour les élèves. les joueurs sauteront sur la patinoire à la 4e période du lundi et à la 2e période du jeudi. ce nouveau programme nécessite le remplacement d’enseignants, selon m. garneau. la fondation de l’école a accordé 4000, le député michel matte a versé 2000 et les parents doivent payer 1000. bilan les équipes de basketball ont aussi connu une belle saison et les 35 nageurs de l’école ont connu de belles performances individuelles et collectives. d’ailleurs, cinq d’entre eux se sont classés pour le championnat provincial. l ’équipe féminine de volleyball benjamine a s’est classée pour le championnat régional, mais pas l’équipe juvénile a. anaïs welsh et vicky trottier ont été nommées joueuses étoiles dans leur ligue. cet honneur est revenu à jordan gauthier et félix savard au basketball. l’école avait six équipes de basketball, dont deux de filles. la formation masculine juvénile b, qui avait eu une fiche de 9-3 en saison et terminé au 3e rang, a récolté une médaille de bronze au championnat régional. le juvénile a a eu une fiche de 8-4 et finit 2e. l ’équipe féminine juvénile a a eu une fiche de 7-5 (4e). les autres équipes ont eu une fiche perdante. l ’équipe de football n’a gagné qu’un seul de ses huit matchs. «l ’attrait est toujours là, dit m. garneau, les jeunes veulent jouer malgré les années difficiles». l ’équipe féminine de soccer a aussi eu des difficultés, mais les responsables ont senti une amélioration au fil de la saison. l’école a aussi une nouvelle équipe de cross country qui regroupe une quarantaine d’élèves de la région, dont 36 de l’école saint-marc. l’équipe de hokcey cadette aa de l’école secondaire de saint-marc a tout raflé la saison dernière.246-270711 suivez les nouveautés en temps réel http://twitter.com/mariolabrecque mario@mariolabrecque.com vendre votre propriété vous tracasse? rassurez-vous en nous contactant! 418 948-1000 encore plus présent dans le comté! heures dʼaccueil lundi 15 h à 20 h mardi 15 h à 20 h mercredi 15 h à 20 h jeudi 15 h à 20 h vendredi 15 h à 20 h samedi 9 h à midi dimanche sur rendez-vous en dʼautres temps, sur rendez-vous. maintenant aussi au : 499, bona-dussault, st-marc-des-carrières à vendre mario labrecque courtier immobilier 418 948-7000 www.mariolabrecque.com 1 866 801-3538 agence immobilière franchisé indépendant et autonome belle maison près des services. 3 chambres à coucher, planchers de bois franc et céramique. très propre, entrée indépendante au sous-sol permettant lʼaccès à un quelconque commerce. belle terrasse avec piscine! 199 000 . donnacona belle terrasse maison au bord du lac beaupré. 99 000 . rivière-à-pierre bord du lac bâtiment commercial abritant 2 commerces bien établis depuis plus de 10 ans avec baux venant à échéance en 2020. revenus bruts annuels de plus de 81 978 . emplacement stratégique. un placement qui rapporte! 459 000 . donnacona commercial jolie propriété 3 chambres près de tous les services. rénovations : fenêtres, isolation, revêtement extérieur, balcon avant et arrière, planchers de bois franc, salle de bain, boîte électrique, système de chauffage, etc. beaucoup de potentiel au sous-sol. aucun voisin arrière, garage détaché. demandez une visite! 149 900 . st-raymond garage détaché belle propriété sise sur terrain boisé de 11 500 pi 2 , solage en béton, 2 chambres à coucher. demande quelques rénovations. endroit tranquille. 110 000 . st-raymond endroit tranquille cottage rénové 28 x 30 avec abri dʼauto, 4 chambres dont 1 au rez-de-chaussée, 2 salles de bain, sortie extérieure au sous-sol. possibilté dʼavoir un logement à lʼégage. beau grand terrain avec remise. près de tous les services. 139 500 . donnacona près des services superbe terre de 7,23 hectares (21,12 arpents) à 90% cultivée, drainée, irriguée et clôturée (électrique). entrepôt de 60 x 42 comprenant une chambre froide de 8 x 40, 1 conteneur entrepôt 10 x 40, un étang dʼirrigation dʼapproximativement 35 x 35. territoire de chasse aux chevreuils. bornée à lʼautoroute 40 dʼun côté et par la rue de lʼautre. 259 000 . portneuf ***chalet*** habitable à l’année avec légères modifications, 3 chambres à coucher. terrain intime de plus de 21 500 pieds carrés avec arbres matures dans un secteur très paisible facile d’accès. 99 000 . pont-rouge arbres matures belle maison construite en 2010 «novoclimat». 2 chambres à coucher, bain podium, douche indépendante et céramique. armoires de bois, salle à manger avec une tourelle offrant un bel espace ensoleillé. très grand garage détaché et isolé de 28 x 34. secteur très tranquille avec rue sans issue. facile dʼaccès. garantie du constructeur! 249 000 . st-raymond rue sans issue maison style champêtre, sur terrain de près de 10 000 pieds car-rés, borné par une rivière avec accès au lac sergent, 3 cham-bres, poêle à bois. prise de possession rapide. 129 000 . vue spectaculaire sur le lac blanc! ***chalet*** 4 saisons à aires ouvertes, entièrement rénové en 1998. 2 chambres, quai, bateau inclus avec la propriété...site enchanteur sur lac prestigieux! une visite vous charmera! 249 000 . st-ubalde site enchanteur ***chalet*** situé à quelques pas du fleuve, facile d’accès. revêtement extérieur 2008. terrain de près de 5 000 pieds carrés. endroit intime et très paisible. 59 000 . deschambault-grondines maison dont le cachet extérieur a été conservé. 2 chambres à coucher. située sur la route entre st-ubalde et lac-aux-sables sur un terrain de près de 18 000 pieds carrés avec arbres. reste des travaux à finaliser à la propriété. 72 000 . st-ubalde nouveau nouveau grande maison 4 c.c., construite en 1984 par ses propriétaires actuels selon des plans d’architecte. des angles, des courbes ainsi que beaucoup de détails en font une propriété unique. située près du fleuve avec ses planchers et armoires de chêne sur un terrain de près de 23 000 pi 2 facile d’accès, dans une rue sans issue. endroit calme et paisible, 349 000 . deschambault-grondines grand hôtel avec une bonne clientèle, très bien situé à st-alban, bar en opération, salle de réception et grand stationnement ainsi qu’un relais motoneige et vtt, une occasion d’affaires à moindre prix. grand 6 1/2 disponible à l’acheteur . 99 000 st-alban hôtel grande maison 2 étages avec beaucoup de boiseries. décorée au goût du jour, solarium aménagé avec spa. piscine. terre de /- 28 arpents bordée par la rivière sept-iles avec grange et garage de 30 x 50. facile d'accès. 419 000 st-basile au bord du lac sept-îles, belle maison de qualité supérieure, cuisine rénovée à neuf, plaque au gaz, hotte commerciale en stainless, très fonctionnelle. planchers chauffants au glycol, spa, véranda avec moustiquaire et toiles. terrain de plus de 17 000 pi 2 avec quai au lac. rampes en stainless! 519 000 . st-raymond chalet quatre saisons style champêtre sur le bord de la rivière ste-anne. vendu meublé, véranda, grande terrasse, construction 2001, laveuse/sécheuse, terrain 35 000 pieds carrés. site enchanteur à 45 minutes de la ville, une visite vous charmera. 179 000 . st-raymond bord de la rivière maison de 36 x 36, offrant beaucoup d’espace et de pièces, aménagée sur 2 étages (4 chambres 1 bureau). idéal pour famille bigénération ou gîte du passant. le tout sur plus de 36 000 pieds carrés de terrain, bordé du fleuve sans oublier la vue panoramique sur le fleuve! une visite s’impose! 269 000 . deschambault-grondines vue panoramique petite maison 3 chambres à coucher, armoires de bois. située au coeur du village avec services municipaux. solage avec une partie du sous-sol aménagé. 3 chambres et solage avec aqueduc et égout municipaux. cʼest plutôt rare à ce prix! 59 000 . st-léonard services municipaux grand cottage rénové, plomberie et électricité refaites, cuisine, salle de bain et isolation ne sont que quelques énumérations. boiseries abondantes, grand garage sur terrain de 5 000 pieds carrés. services municipaux. près des services. 129 000 . st-casimir près des services belle maison possédant beaucoup de cachet. boiseries abondantes (intérieur en cèdre), armoires de chêne. beau terrain de près de 16 000 pieds carrés ayant suffisamment dʼespace pour y ajouter un garage au besoin. très facile dʼaccès. 195 000 . ste-catherine beaucoup de cachet chaleureux cottage tout rénové de 2 chambres avec possibilité dʼune troisième chambre salle dʼeau. décoré avec goût, piscine. près de tous les services. au prix dʼun loyer. peut se libérer rapidement. 139 000 . pont-rouge près des services pépinière immeuble commercial situé sur une artère stratégique. terrain pouvant être subdivisé. deux espaces commerciaux avec portes de garage et salle de montre, un 4 1/2 et deux 3 1/2 à lʼétage. beaucoup de stationnement. idéal pour propriétaire occupant ou investisseur, pouvant servir à un restaurant/bar, garage automobile, dépanneur, vente au détail, etc. 199 000 . portneuf commercial beau grand terrain de près de 35 000 pieds carrés avec arbres matures. entrée et déboisement faits, prêt pour la construction. secteur paisible! 29 000 . st-raymond terrain terrain boisé de 86 950 p.c. en bordure du lac carillon, comprenant 416 pi. de façade sur le lac avec baie de sable sinusoïdale et vue panoramique. à seulement 1 h 30 de québec, accessible à lʼannée, endroit de villégiature été comme hiver. idéal pour construction. petit coin de paradis, tranquillité assurée, rare sur le marché! voir photos. 119 000 . notre-dame-de-montauban terrain au bord du lac castor! superficie de près de 40 000 pieds carrés directement au lac. hangar de 8 x 12 et camp forestier de 12 x 14 isolé avec toit cathédrale. 35 000 . notre-dame-de-montauban terrain terrain grand terrain dégagé et bien éclairé de 30 000 pieds carrés comprenant trois lots subséquents vous offrant une tranquillité assurée. idéal pour la construction dʼun chalet ou dʼune résidence. incluses entrée électrique et eau potable. près du lac héron et de la rivière sainte-anne. vendeur motivé. à voir absolument! 32 000 . ste-christine terrain lac sergent accès au lac fermette quai au lac nouveau 40 courrier de portneuf, mercredi 27 juillet 2011