ections spéciales mercredi 26 octobre 2011 journal coopératif 34 953 exemplaires 33 e année n o 43 page 3 rick hansen parle d'espoir page 7 la valeur des maisons explose page 3 www.courrierdeportneuf.com tél.: 1 866 268-8952 tél.: 1 866 268-8952 pour urgence : 418 285-9876 halloween ................................p.27 mode, santé, beauté ............p28-29 mise au point pour l’hiver..........................p.32-41 cahier détachable 8 pages gala valoris dégât d’eau? dégât d’eau? don d’un véhicule adapté www.plamondonford.com 125, route 138, cap-santé recyclez votre véhicule de retour chez nous! jusqu’à 3000* de remise pour votre 2005 et moins * détails sur place 110, route 138 • cap-santé 418 285-2555 www.meublesperron.com michel gauthier, président de la fondation de la santé de portneuf, martine frenette et clément samson, de desjardins, près de la fourgonnette donnée à la - fondation. photo – steeve alain41, rue commerciale, donnacona autoroute 40, sortie 274 en arrière du canadian tire tél.: 418 285-2020 sans frais : 1 877 285-1020 www.grandportneufmazda.com informez-vous sur le on fait mieux ! 5 jours seulement on vide la cour! grand portneuf mazda sacrifie tous ses modèles 2011 on vous donne plus pour votre véhicule d’échange mazda 6 2011 mazda 3 2011 mazda tribute 2011 mazda 2 2011 mazda 3 sport 2011 mazda cx7 2011 19 995 * 17 790 -3 295 14 495 * 95 * † /2 semaines 0 comptant 25 140 -5 645 19 495 * 127 * † /2 semaines 0 comptant 15 490 -2 500 12 990 * 85 * † /2 semaines 0 comptant financement à l’achat 0 % †† 28 190 -4 240 23 950 * 156 * † /2 semaines 0 comptant 84 mois * transport, préparation et taxes d’accise sur les climatiseurs inclus. taxes en sus. incluant rabais mazda. détails sur place. photos à titre indicatif. † financement banque scotia à 4,75% sur 84 mois. obligation totale du consommateur : pour la mazda 2 modèle b5xb51 aa00, 182 paiements de 96,31, taxes incluses, pour un grand total de 17 528,42, taxes incluses. mazda 3 modèle d4xs51 aa001, 182 paiements de 103,40, taxes incluses pour un total de 19 546,80, taxes incluses. cx7 modèle pvxy81aa00, 182 paiements de 177,09, taxes incluses, pour un total de 32 230,38, taxes incluses. mazda 6 modèle gysy61 aa00, 182 paiements de 148,10, taxes incluses, pour un total de 26 954,66, taxes incluses. mazda tribute modèle wvxd51 aa00, 182 paiements de 144,25 taxes incluses, pour un total de 26 253,51, taxes incluses. †† sujet à l’approbation de crédit 25 690 130 * † /2 semaines -5 695 0 comptant 2 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 sommaire agenda ..........................................p.18 arts et loisirs ................................p.15 calendrier ....................................p.20 emplois ..................................p.51-54 opinions ........................................p.4 page des jeux ................................p.58 petites annonces ........................p.42 si on sortait ..................................p.18 sports ............................................p.23 pour joindre les journalistes du courrier téléphone : 418 285-0211 sans frais : 1 866 577-0211 fin de semaine : 418 285-7985 courriel : journaliste@courrierdeportneuf.com heure de tombée : vendredi 10h croyez-vous qu’une coopérative de santé est une solution pour contrer la pénurie de médecins? oui: 48% non: 43% je ne sais pas: 9% nombre de répondants: 136 sondage événement bilan de santé du csss de portneuf gagnez une carte-cadeau de 75 chez esthétique vicky gauthier concours inscrivez-vous au courrierdeportneuf.com voir page 6 à voir sur notre site courrierdeportneuf.com question en ligne à courrierdeportneuf.comes contribuables de sept muni-cipalités devront s’attendre à payer plus en 2012 en raison de l’augmen-tation de la valeur moyenne des propriétés qui varie de 24% à 53%. la mrc a déposé les rôles d’éva-luation 2012-2014 pour les muni-cipalités de saint-raymond, neuville, cap-santé, deschambault-grondi-nes, saint-léonard, saint-alban et saint-casimir. la valeur moyenne des résidences unifamililales à saint-léonard a explo-sé. la hausse est de 53%. saint-casimir subit une hausse de 37%, neuville 36% et saint-alban 31%. la valeur des résidences dans les villes de saint-raymond et cap-santé a bondi de 27% tandis qu’elle augmente de 24% à deschambault-grondines. selon la directrice du service de l’évaluation de lamrc, nancy brassard, les nouveaux rôles reflètent la valeur du marché. ils ont été établis en se basant sur les transactions immobilières dans les municipalités. la valeur moyenne d’une résidence à neuville a grimpé de 60 000 pour atteindre 229 300. celle d’une maison à saint-léonard a augmenté de 40 000 et passe à 115 000. la résidence à cap-santé est évaluée à 167 200, en hausse de 36 000, tandis que celle de saint-raymond bondit de 33 000 pour s’élever à 156 900. la valeur moyenne d’une rési-dence à deschambault-grondines est de 148 000, en hausse de 29 000, et passe à 107 000 à saint-alban et à 93 400 à saint-casimir, une augmen-tation de 26 000. la valeur des terrains a doublé à saint-léonard tout comme à neuville et cap-santé. il y avait des ajustements importants à faire pour les terres agricoles et les terrains près de l’eau ont aussi pris beaucoup de valeur, explique mme brassard. dans ces cas, les municipalités abaissent le taux de leur taxe foncière pour atténuer l’impact de l’augmentation de l’évaluation. certains propriétaires dont la hausse de la valeur de la résidence a été moindre en bénéficient. * certaines conditions s’appliquent. taux sujets à changements sans préavis 3,34 % * *terme de 5 ans fixe michel allard, courtier immobilier hypothécaire 11 ans dʼexpérience 8161-261011 l ’économie se détériore soyez prévoyants! une hypothèque pour aussi peu que consolidez vos dettes et obtenez 418 268-4894 1 877 348-4894 appelez-moi sans tarder courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 3 place donnacona 325, de l’église tél.: 418 285-2552 0009-261011 raymond germain simon germain rbq : 5587-0208-01 vente • installation aspirateursrg@videotron.ca restaurant la perle du roy 92068-261011 196, route 138, cap-santé spécialité côte de boeuf 418 285-5868 • plan de maison • modélisation 3d • expertise • projet de rénovation • estimation ghislain bertrand t.p . 7, rue cantin, pont-rouge 418 873-3520 5236-261011 actualités la fourgonnette au plancher plat et rabaissé a été aménagée spécialement pour le transport de personnes à mobilité réduite. photo – steeve alain véhicule adapté pour la fondation la campagne de financement de la fondation des services santé et so-ciaux de portneuf (fsssp) va bon train. les caisses desjardins de portneuf ont donné 55 000 pour l’acquisition d’un véhicule de trans-port adapté. «quelle belle journée pour port-neuf […] c’est un véhicule extrê-mement important», a lancé le pré-sident de la fondation, michel gauthier, le 17 octobre, alors qu’était présenté le nouvel équipement à saint-raymond. la fourgonnette adaptée est utilisée depuis une quinzaine de jours. elle peut accueillir jusqu’à trois personnes à mobilité réduite et servira parti-culièrement pour les transports de bénéficiaires entre les établissements du centre de santé et de services sociaux de portneuf, pour des trai-tements de dialyse entre autres. selon m. gauthier, le véhicule d’une valeur de 55 000 a comme avantage qu’il ne nécessite pas de permis spécial pour avoir le droit de le conduire, ce qui facilitera la recherche de conducteurs. de plus, la four-gonnette évitera de faire appel à un minibus trop grand pour transporter une seule personne, une situation qui pouvait survenir dans le passé. la présidente de la caisse des-jardins saint-raymond – sainte-ca-therine et représentante du regroupe-ment des caisses de portneuf, martine frenette, a souligné que le regrou-pement a versé 237 000 à la fsssp au cours des 15 dernières années. le nouveau don s’ajoute à cette somme. «nous sommes fiers de répondre présents à la campagne actuelle», a dit mme frenette. l’argent provient du fonds d’aide au développement du milieu de desjardins. l’annonce coïncidait avec le début de la semaine de la coopération au québec. clément samson, du mouvement desjardins à lévis, a salué l’enga-gement des caisses dans leur milieu et dans le domaine de la santé en par-ticulier, qualifiant leur contribution de «simple retour sur l’investissement». le véhicule est basé à l’hôpital régional de saint-raymond et se déplacera sur l’ensemble du territoire selon les demandes de transport gérées par le centre de santé. la troisième campagne majeure de financement de la fsssp vise à amasser 750 000 en cinq ans. steeve alain steeve.alain@courrierdeportneuf.com alain turgeon alain.turgeon@courrierdeportneuf.com la valeur des résidences a explosé à saint-léonard. voir vidéo à courrierdeportneuf.com le véhicule peut accueillir jusqu’à trois personnes à mobilité réduite la valeur des résidences explose hausse de taxes à prévoir sept municipalités ont un nouveau rôle d’évaluationcourrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 276, rue notre-dame, donnacona (québec) g3m 1g7 tél. : 418 285-0211 téléc. : 418 285-2441 www.courrierdeportneuf.com ventes et production : production@courrierdeportneuf.com rédaction : journaliste@courrierdeportneuf.com conseil d’administration : président : jean mottard vice-président : gilles gignac secrétaire : danielle du sablon directeurs : guy denis, francine brunelle, dominique julien, yvan genest, brigitte lemay, stéphane pagé directrice générale : josée-anne fiset coordonnatrice de la rédaction : denise paquin journalistes : alain turgeon, steeve alain correcteur : louis bussières conseillers publicitaires : chantal roussel, sylvain genois, johanne robitaile, line labonté représentant web : alain boivin adjointe administrative : nathalie tessier coordonnateur à la production : jonathan dion graphiste : yvon lafrance saisie et scanographie : jocelyne desruisseaux secrétaire-réceptionniste : louise latulippe 34 953 exemplaires distribués gratuitement chaque semaine. distribution et encartage messagerie portneuf 418 285-5591 toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans la permission écrite de l’éditeur. le courrier de portneuf limite sa responsabilité pour toute erreur commise dans une annonce à la partie de l’annonce qui contient l’erreur, celle-ci doit être mentionnée dans la semaine qui suit la première parution de cette annonce. société canadienne des postes envois de publications canadiennes, convention no 0343560 heure de tombée : vendredi 10h imprimé aux presses de le progrès chicoutimi, saguenay publicité nationnale : montréal : 514 866-3131 toronto : 416 362-4488 papier recyclable alexis bédard-fiset, étudiant à l'université laval, passe la session d'automne à stirling, en écosse, dans le cadre de ses études internationales et langues modernes. le jeune homme originaire de donnacona entreprend aujourd'hui une rubrique bimensuelle dans laquelle il relatera sa découverte de cette région du monde. bonjour à tous! pour continuer dans la même veine qu’il y a deux semaines, j’aborderai en premier lieu un autre aspect culinaire écossais, soit la fameuse barre de chocolat mars frite. elle fait apparemment partie intégrante des spécialités locales. si vous vous risquez à l’essayer, vous devriez suivre les étapes suivantes: 1) laisser votre régime à la maison; 2) desserrer votre ceinture; et 3) attaquer! en gros, la recette est loin d’être compliquée: une traditionnelle barre mars est tout simplement déposée dans une cuve remplie d’huile bouillante pendant un bref instant, puis dégustée dès sa sortie. il m’a été chaudement recommandé de manger la barre avant que celle-ci refroidisse. c’est essentiellement une question de goût, mais je crois que c’est également un élément psychologique. pour l’avoir mangée une fois refroidie, il me semble que le goût du gras est amplifié. de ce fait, ça peut peser un peu plus sur la conscience. quoi qu’il en soit, cette crise cardiaque en barre est tout simplement fabuleuse! même si rares sont les personnes qui se risquent à manger une barre entière, c’est en réalité un vrai délice. pour ceux qui raffolent des friandises de la sorte, réjouissez-vous: il m’a été dit qu’on peut également en trouver à plusieurs endroits au québec! un autre élément qui fait ressortir le puissant côté patriotique des écossais est leur boisson gazeuse nationale, appelée «irn-bru». après l’avoir testée, je la qualifierais d’assez déstabilisante. en fait, elle est de couleur orange vif. ainsi, on peut l’associer à une variante de l’orange crush et donc s’attendre vaguement à un goût déjà connu. ce n’est pas du tout le cas! aussi, bien que plusieurs écossais ne seraient pas du tout d’accord avec moi, je trouve qu’elle a un fort goût de gomme «balloune»! de plus, c’est une boisson extrêmement sucrée; plusieurs troquent la bouteille traditionnelle pour la version diète. pour ma part, je ne me suis pas vraiment habitué à la boisson, diète ou pas. ce n’est pas faute d’avoir essayé! bon, assez parlé de nourriture! l’écosse est également très appréciée pour sa vie animale. plus particulièrement, les bœufs des highlands semblent avoir une grande emprise sur les étrangers. nombreux sont les gens qui s’arrêtent furtivement sur le bord des routes le temps de prendre quelques clichés de ces bêtes à l’allure très décontractée. d’une part, elles sont partout, ce qui facilite grandement les choses! dès qu’on s’éloigne des centres urbains, les champs en regorgent. d’autre part, les longs trajets en autocar sont beaucoup moins ennuyeux, car en plus des montagnes et du gazon d’un vert impeccable, une mosaïque de bœufs highlanders nous accompagne le long de la route. il me semble avoir déjà vu une publicité disant quelque chose comme: «l’écosse, un endroit ressourçant.» sur le coup, j’avais trouvé le slogan assez banal, voire un peu trop facile. heureusement, il se révèle très juste. globetrotteur alexis au pays des scots opinion les petits avions font du bruit je suis un ex et futur habitant de neuville qui s’inquiète fortement du projet d’aérodrome. la pre-mière question que je me pose est: mais pourquoi les promoteurs ne réalisent-ils pas ce projet chez eux? ils prétendent qu’il y a trop de fils électriques… ne pourraient-ils pas être enfouis sous terre? le bruit d’un décollage est très dérangeant. le bruit de centaines de décollages ou atterrissages par mois l’est encore plus, car c’est ce qui est projeté d’ici cinq ans. cette semaine, un article de la presse parlait du bruit des motos qui dérange nos villages. vingt pour cent des motos sont non réglementaires et causent un bruit excessif. verra-t-on le même type de problème avec ces avions? le bruit des avions cause d’innom-brables problèmes de santé: trouble du sommeil, diminution des performances scolaires, hyper-tension, stress, etc., comme on peut le voir dans wikipedia, en cher-chant aircraft_noise ou dans youtube (watch?vgawjvu-eln8). les promoteurs veulent s’im-planter en zone agricole. les résidants sont venus y habiter pour le calme de l’endroit. un aéro-drome vient donc pourrir leur existence. et il est faux de prétendre que personne n’enten-dra ces avions puisque des gens habitent bel et bien à proximité. quiconque ne pourrait par ailleurs faire un projet autre qu’un aéro-drome à cet endroit sous prétexte de conservation des zones agri-coles… pourquoi donc les aéro-dromes sont-ils exempts de ces règlements? c’est une absurdité révoltante! la deuxième question est: quel apport économique peut bien apporter ce projet? puisque les gens qui fréquenteraient cet aéroport n’auront même pas à aller jusqu’au village? tout ce que le projet apporterait c’est du bruit et de la pollution qui eux s’y rendront, sans parler du risque d’accident que pose un tel trafic aérien au-dessus de neuville. plusieurs accidents de petits avions se sont produits récemment dans les territoires du nord-ouest, en australie et à reno aux états-unis où on a pu constater qu’un avion même petit qui s’écrase est aussi dangereux qu’une bombe qui explose. est-ce que les résidants du si calme village de neuville veulent avoir, au-dessus de leur tête, un trafic constant de pilotes amateurs au volant de ces petits bombes? si neuville veut se développer, elle aurait plutôt avantage à miser sur la beauté et la paix des lieux et tenter de les protéger à tout prix. les projets résidentiels que neuville projette présentement sont, selon moi, en très mauvaise posture face à un projet d’aérodrome qui risque de faire baisser le prix des propriétés de toute la région. en terminant je vous suggère aussi cet article cauchemardesque qui présente des résidants aux prises avec des petits avions (internet: news-journalonline, chercher volusia et noise.) jocelyn simard montréal mascarade! j’osais espérer que nous aurions une réelle commission d’enquête, mais le premier ministre est resté fidèle à lui-même, il a choisi le bien du parti libéral au détriment de la population. pour jean charest, il y a jean et, des kilomètres derrière, la population! je ne comprends pas la décision de la juge charbonneau d’avoir accepté une telle mission vide de tout pouvoir. pour moi ce n’est qu’une diversion pour gagner du temps. je crois que jean charest a trop à perdre avec une réelle commission et voilà la raison de cette mas-carade. le ministre de la justice robert dutil dit qu’avec la commission gommery il n’y a eu que cinq accusations criminelles, aumoins il y en a eu et avec cette commission bidon, combien croyez-vous qu’il y en aura? les policiers ne peuvent faire de miracle avec un minimum de pouvoir et aucune piste! je suis surpris qu’il y ait tant de députés et ministres qui acceptent cette hypocrisie! roger gagnon sainte-anne-de-la-péradee chroniqueur horticole et membre du jury rock giguère en compagnie des gagnants du prix du jardin privé de l’année, karol jobin et solange roy, et du maire de donnacona sylvain germain, pour le prix du jardin public, et de rolland hamel, président de la shep. photo - mathieu hardy donnacona a raflé les deux grands prix du 10e gala de la route des fleurs de portneuf présenté à saint-basile le 15 octobre. le prix décerné au plus beau jardin privé est allé à solange roy et à karol jobin, ce qui fait de donnacona la ville-hôtesse du gala 2012 de la société d’horticulture et d’écologie de portneuf (shep). la ville a présenté le gala en 2008. le couple dont le jardin a eu la faveur des juges se passionne pour le jardinage et l’horticulture depuis une vingtaine d’années. les gagnants ont reçu des éloges témoignant de la qualité de l’aménagement de leur ter-rain devant un peu plus de 200 personnes. la ville de donnacona a également obtenu la distinction du jardin muni-cipal de l’année, un prix soulignant la beauté exemplaire du belvédère du papetier. ce double exploit, une première dans l’histoire du gala, a enchanté le maire de donnacona sylvain ger-main. «on vient de remporter la pal-me qui récompense tous les efforts investis depuis les dernières années dans l’aménagement paysager de notre milieu de vie, ce qui me rend très fier du travail qui est fait chez nous», a souligné m. germain en saluant l’engagement du comité d’embel-lissement local. le gala de la route des fleurs a récompensé huit bénévoles pour les efforts déployés dans l’embellissement des espaces verts de leur village. pau-line pleau, de donnacona, derek hill, de pont-rouge (prix posthume, lyne marcotte, de saint-basile, monique élement, de saint-casimir, claudette roberge, de sainte-christine d’auver-gne, solange boutin, de saint-léo-nard, huguette gignac, de saint-marc-des-carrières, et victorin beau-mont, de saint-raymond, ont partagé le titre de bénévole de l’année. le prix l’audacieuse, attribué pour la culture d’une plante, est allé à gil-bert piché, de cap-santé, pour une deuxième année d’affilée. m. piché l’a reçu pour avoir présenté la courge ornementale la plus originale. une trentaine de clichés étaient en lice pour le volet «photos nature port-neuf». dans la catégorie «souvenirs du passé», les juges serge saint-louis et david joly ont arrêté leur choix sur la photo «travail achevé», de lise beaulieu. pour la plus belle photo-graphie témoignant des beautés sai-sonnières, la préférence des juges est allée au cliché intitulé «l’automne de la vie», capturé par huguette gignac. de son côté, raymond leduc a réalisé un triplé en récoltant des prix pour deux photographies exemplaires aux yeux des juges. sa photo «vivre le pas-sé au présent» a été consacrée ga-gnante toutes catégories en plus d’être le coup de coeur du public. dans la ca-tégorie macrophotographie, proxy-photographie et gros plan, m. leduc s’est distingué avec sa photo «beauté fragile». la soirée s’est conclue par la pas-sation du drapeau de la shep. le maire de saint-basile jean poirier l’a remis au maire de donnacona sylvain germain. plusieurs projets fleurissent dans la tête de johane boucher, responsable de la route des fleurs, pour la prochaine année. «notre objectif en 2012 sera de mettre au point un événement qui s’étendra sur une plus longue période et d’organiser des journées portes ouvertes pour permettre à la population de visiter les jardins privés afin de rehausser la popularité de notre route des fleurs tout en la rendant plus accessible», a-t-elle indiqué. courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 5 services visuels complets service ultrarapide de laboratoire 418 337-4130 208, rue saint-joseph, saint-raymond • examen complet de la vision • recherche de pathologies : glaucome cataractes • lunettes • lentilles cornéennes • agents pharmaceutiques oculaires le l t e s photographie numérique du fond de l’œil 2167-261011 puits artésiens • pompes à eau serge paquette grondines tél. : 418 268-3509 cell. : 418 283-3509 1252-261011 rbq : 8358-2403-55 1546, route 138, donnacona 418 285-4000 2451-261011 services financiers groupe investors inc. services d’assurances i.g. inc. cabinet de services financiers êtes-vous certain(e) d’avoir les meilleurs placements pour atteindre vos objectifs? votre équipe dans portneuf! guy bussière agnès brière roger thibault rendement s é c u r i t é s o l i d i t é s e r v i c e michel matte, député de portneuf 1780, boulevard bona-dussault #170 saint-marc-des-carrières (québec) g0a 4b0 tél. : 418-268-3860 fax : 418-268-4348 sans frais : 1-866-965-3522 adresse messagerie : mmatte-port@assnat.qc.ca site internet : www.michelmatte.ca 3442-261011 gasse et chevalier , notaires pont-rouge donnacona 150, rue du collège 280, rue de l’église suite 102 suite 103 pont-rouge donnacona tél. : 418 873-2003 tél. : 418 285-1313 paule gasse, notaire éric chevalier, et conseillère juridique notaire pgasse@notarius.net echevalier@notarius.net 5135-261011 célébrez avec style. stores souples silhouette md célébrez la saison cuisines et salles de bain rénovation service à domicile katiadesgranges.com 418 990-6339 donnacona 5074-261011 remise du fabricant offre à temps limité! visitez ce dépositaire hunter douglas participant à compter du 1 er sept. au 16 déc. 2011 pour vous informer comment vous pouvez recevoir une remise du fabricant sur les produits hunterdouglas sélectionnés. nouveau 5110-261011 ouvert du mardi au samedi 175, rue saint-joseph, saint-raymond (ruelle à coté de korvette) 418 337-6565 nous achetons vos jeux vidéo , cd, accessoires de musique usagés achat-vente donnacona, la plus belle de la route des fleurs actualités mathieuhardy journaliste@courrierdeportneuf.com voir photos et vidéo à courrierdeportneuf.comes citoyens de neuville sont partagés sur la stratégie de la ville de neuville d’acheter des terrains pour bloquer le projet d’aéroport. vendredi dernier, 313 citoyens ont signé le registre pour demander un référendum sur le règlement d’em-prunt de 321 000 devant servir à acheter deux terrains de la route gravel sur lesquels des promoteurs souhaitaient construire un aéro-drome. selon la directrice générale et greffière de la ville, nicole béland, 322 signatures étaient nécessaires pour demander un référendum. le conseil municipal en discutera lors de l’assemblée mensuelle du 7 novembre. le maire bernard gaudreau dit qu’il avait hâte de connaître le pouls de la population. il retient que la popu-lation a confirmé qu’il pouvait acheter les terres, mais réserve ses com-mentaires pour plus tard parce qu’il n’avait pas encore consulté son conseil. des citoyens opposés à l’aéroport se manifestent et ont créé des pages facebook pour faire valoir leur point. jocelyn simard, dont les parents habitent en face de l’emplacement projeté de l’aérodrome, a créé le site internet www.neuvillesansbruit.com et la page facebook contre-laeroport-de-neuville le 15 octobre pour aider ses parents et ses frères qui demeurent également à neuville, dit-il. un autre internaute a créé la page facebook neuville sans aéroport. m. simard, actuellement à mont-réal, souhaite revenir à neuville où il a vécu dans les années 1990. «la nouvelle du projet d’aéroport me fait cependant très peur, car je n’ai aucune envie de vivre à côté d’un aéroport. j’aime neuville pour son calme. et on a déjà assez des autoroutes et des motos qui font déjà assez de bruit comme ça», a indiqué m. simard, qui a aussi ajouté un lien vers une affiche que les gens peuvent imprimer pour mettre sur leur terrain pour montrer leur opposition au projet. m. simard dit avoir voulu informer les habitants de neuville des risques sérieux pour la santé que pose un aéroport et leur faire savoir que plusieurs collectivités «ont d’énormes problèmes» causés par des aéroports trop près des habitants. «on peut en juger seulement par le nombre de regroupements de citoyens contre le bruit des aéroports», commente-t-il. «si neuville veut se développer, elle aurait plutôt avantage à miser sur la beauté et la paix des lieux et tenter de les protéger à tout prix. les projets résidentiels que projette neuville sont, selon moi, en très mauvaise posture face à un projet d’aérodrome qui risque de faire baisser le prix des propriétés de toute la région», dit-il. 6 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 entrepreneur général • résidentiel • commercial à vendre livraison immédiate revêtement extérieur fibrociment 528 rue huot, donnacona maison neuve avec garage à vendre incluant terrain aussi : terrains disponibles projets clés en main r.b.q. 8302-7896-18 financement sur place (sur approbation de crédit) • coquille pour autoconstructeur • agrandissement, garage serge bourget 135, route 138, cap-santé 418 284-0414 constructionserbourg.com 3973-261011 concours 1042w-261011 visitez notre site web courrierdeportneuf.com et courez la chance de gagner une carte-cadeau de 75 chez esthétique vicky gauthier à portneuf pour participer, vous n’avez qu’à remplir le formulaire sur notre site avant le 11 novembre 2011. tirage le 11 novembre 2011. spécialités : poulet - pizza- smoked meat • 8 choix au menu du midi (dont poulet général tao et crevettes wonton) du lundi au vendredi déjeuners dès 6 h internet gratuit service de traiteur permis d’alcool • livraison 212, route 138, st-augustin-de-desmaures 418 878-1378 promo 5 jours 5 du lundi au vendredi en salle seulement restaurant 2590-261011 pour autres promos, consultez www.express138.com voyante tél. : 418 873-8437 - passeur d’âme - balancement énergétique - carte - pendule - carte de tarot - boule de cristal 4827-261011 shirley remisage pour autos et motos à portneuf chauffé et accessible en tout temps 600 taxes tél. : 418 561-3831 • 418 286-3930 5199-261011 entrepreneur peintre résidentiel - commercial 12, rue nydia, pont-rouge g3h 3p4 serge cantin tél. : 418 873-4979 8574-261011 rbq : 8269-3524-30 nous peinturons aussi le stucco et l’aluminium mireille villeneuve tél. : 418 337-8622 4498-261011 reiki avec régénérescence, vies antérieures et harmonisation énergétique médiumnité, tarot, numérologie clinique de la lumière achat de terrains contre l’aéroport les neuvillois sont partagés alain turgeon alain.turgeon@courrierdeportneuf.com des opposants au projet d’aéroport à neuville utilisent internet. il manquait neuf signatures pour demander un référendum sur l’achat des terrainsla fin n’est que le début», voilà le message d’espoir qu’a lancé l’athlète paralympique rick hansen de passage à donnacona dimanche dans le cadre du 25e anniversaire de sa tournée mondiale. le champion de course en fauteuil roulant originaire de colombie-bri-tannique a salué le courage et la détermination des participants au relais pancanadien qui a gagné le québec la semaine dernière. son passage dans portneuf a créé l’engouement le 16 octobre. un grou-pe de six coureurs se sont relayés dans le secteur de la route 138 à don-nacona pour porter la médaille de la tournée. éric gilbert, joueur de tennis en fauteuil roulant de saint-raymond, a effectué un relais de 250 mètres tout comme simon lapointe, rose benoît-côté et le jeune raphaël martel. après la course, rick hansen a procédé à la mise au jeu d’un match de hockey opposant les diablos de donnacona aux chevaliers de val-bélair en compagnie des porteurs de la médaille à donnacona. en entrevue au courrier, rick han-sen a indiqué «qu’il est important pour les personnes à mobilité réduite ou qui sont atteintes d’une maladie incurable de croire en leurs rêves et leurs passions pour demeurer positifs». rendu paraplégique à la suite d’un accident d’auto, rick hansen s’est fait connaître en devenant l’un des meil-leurs coureurs en fauteuil roulant au monde. il a remporté des médailles dans plusieurs disciplines paralym-piques, dont l’or au premier marathon. mais son plus grand exploit reste son «man in motion world tour», un périple de 40 000 km dans 34 pays réalisé entre 1985 et 1987. c’est dans un geste d’appui à la cause de ce héros national que le sportif éric gilbert a participé à la course à relais qui réunira 7000 canadiens dans 600 villes et villages d’un bout à l’autre du pays. la fondation rick hansen cha-peaute cette tournée qui vise à démo-cratiser l’accès des personnes à mo-bilité réduite aux infrastructures pu-bliques et à sensibiliser les canadiens à la recherche sur la lésion médullaire. depuis sa création, l’organisme a injecté plus de 200 m dans la re-cherche et le financement de projets sur la qualité de vie et de programmes de sensibilisation. mardi, le 18 octobre dernier, des élèves de l’école secondaire donna-cona ont participé au programme scolaire de la fondation rick hansen. à partir de l’école secondaire, ils ont parcouru à la course un circuit qui les a menés jusqu’à la mairie située au centre-ville. lancé à terre-neuve-et-labrador le 24 août, le relais de 12 000 km prendra fin le 22 mai 2012 à vancouver. le joueur de tennis en fauteuil roulant éric gilbert a pris le relais du saguenéen pascal morin pour faire à son tour une distance de 250 mètres. photo - mathieu hardy courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 7 0087-261011 clinique d’optométrie de donnacona dr daniel guillemette dre karine gadoury dr rené rioux optométristes examen de la vue, verres de contact, prévention et rééducation visuelle centre professionnel 632, ave jacques-cartier, donnacona tél. : 418 285-2944 tendance 2010 tendance 2011 invitation soirée d’information copenhague et croisière sur la mer baltique (juin 2012) mercredi le 26 octobre 2011 à 19h00 lieu : les réceptions jacques-cartier 23, route 138, cap-santé présentation offerte par carlson wagonlit voyages donnacona en collaboration avec croisières encore au plaisir de vous rencontrer toute l’équipe de voyages donnacona 3433-261011 418 285-1220 4667-261011 l’athlète rick hansen lance un message d’espoir actualités fermeture de la 138 et détour à la pérade la municipalité de sainte-anne-de-la-pérade a entrepris mercredi dernier des travaux qui ont entraîné la fermeture de la route 138 et obligent les usagers à faire un détour jusqu’au 2 novembre. la nature de la réfection de la chaussée provoque la fermeture complète de la route 138 sur une distance de 100 mètres entre les rues des sainte-anne et dorion. les usagers doivent emprunter un chemin de détour de 1 km par la rue sainte-anne (chemin du roy). mathieuhardy journaliste@courrierdeportneuf.com il est important de croire en ses rêves pour demeurer positif voir photos et vidéo à courrierdeportneuf.comcourrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 348, route 138 cap-santé tél : 418 285-5457 1017, impériale val-bélair tél : 418 842-4448 2, rue laurier sainte-catherine-de-la-jacques-cartier tél : 418 875-1671 196, ave. saint-michel saint-raymond tél : 418 337-2222 mario boilard notaire nathalie renaud notaire olivier juneau-boilard notaire boilard, renaud notaires inc. p o u r v o u s s e r v i r : 0120-261011 martin robitaille notaire cynthia vachon directrice 700, côte joyeuse, saint-raymond 418 337-8855 cʼest ça un spécialiste! (si assuré) réparation ou remplacement de pare-brise à nouvelles heures d’ouverture lundi au mercredi de 8 h à 18 h jeudi et vendredi de 8 h à 20 h samedi de 9 h à 12 h nouveau atelier mécanique 10 de rabais protège les endroits critiques 10 10 10 valide jusqu’au 28 février 2012 0147-261011 • freins • suspension • changement d’huile • pneus antirouille 10 à l’achat d’un vz1000bln • démarreur à distance longue portée • compatible avec les véhicules manuels et automatiques • verrouillage et déverouillage des portières • ouverture du coffre ne craignez plus lʼhiver démarrez au chaud! ne craignez plus lʼhiver démarrez au chaud! ébénisterie 418 285-0400 122, rue auger, donnacona (en arrière du tigre géant) www.cuisineslaprise.com 4820-261011 estimation gratuite cuisines laprise promotion armoires de cuisine en bois franc au même prix qu’en pol yester pour un temps limité! • armoires de cuisine • salle de bain • meubles sur mesure rbq : 8260-5023-55 albert conroy entrepreneur général construction, rénovation intérieur, extérieur tél. : 418 875-1187 soir cell. : 418 554-1187 sans frais : 888 875-1187 estimation gratuite 4765-261011 - résidentiel - rénovation - commercial - terrassement entrepreneur général construction de maison neuve estimation gratuite jean-marc matte 418 875-1179 • fax : 418 875-1179 1794, tour du lac nord, lac sergent (québec) g0a 2j0 2189-261011 actualités portneuf porte aussi lamédaille rickhansen la caravane de la tournée mondiale rick hansen s’est aussi arrêtée à portneuf le 18 octobre dernier, où trois coureurs se sont relayés pour transporter la médaille du légendaire athlète en fauteuil roulant avant de reprendre sa route vers trois-rivières. gilles olsen, de portneuf, et le maire nelson bédard font partie des 7000 porteurs de la médaille rick hansen à l’occasion du relais pancanadien du 25e anniversaire de la tournée mondiale rick hansen. les deux participants ont franchi quelques centaines des mètres dans les rues de la ville avant de remettre la médaille à sébastien fortier, un athlète paraplégique de québec qui l’a transportée vers deschambault-grondines. m. fortier était à l’extérieur lorsque la caravane est passée à québec et il s’est repris à portneuf. gilles olsen a entendu l’appel de rick hansen à la télévision et a décidé d’y participer. c’est un sportif qui a fait quelques demi-marathons. selon son directeur, jimrichards, le relais est une façon de célébrer ce qui a été fait pour améliorer la vie des handicapés depuis 25 ans et remercier les gens qui ont permis ces progrès tout en lançant un message d’espoir pour l’avenir. alain turgeon alain.turgeon@courrierdeportneuf.com gilles olsen et nelson bédard, de portneuf, ont porté la médaille rick hansen qu’ils ont relayée à sébastien fortier, de québec, devant la mairie lors du relais 25e anniversaire de la tournée mondiale qui a traversé la région. photo – alain turgeones les vents parfois violents qui ont balayé la région de portneuf jeudi dernier ont occasionné plusieurs pannes d’électricité sur le territoire. alors que la pluie se mettait de la partie, vers 15h50, le centre d’urgence d’hydro-québec recensait des pannes de courant dans quatre localités, pour un total de 1961 foyers touchés. saint-raymond a été la plus affectée avec 892 abonnés sans électricité. il y en a 261 dans la même situation à sainte-christine, 200 à pont-rouge et 309 à lac-sergent. selon claire trépanier, d’hydro-québec, des équipes étaient au travail et le rétablissement était prévu avant la fin de la soirée dans tous ces secteurs. plusieurs pannes ont affecté la grande région de québec. les pannes ont été causées par le bris de branches et des objets soulevés par les vents qui ont heurté les installations électriques. environnement canada avait émis une alerte météorologique de vents violents, avec des bourrasques pouvant atteindre 100 km/h plus près du fleuve saint-laurent. le réseau hoquette comme pour donner un avant-goût de ce qui s’en venait, le réseau électrique a hoqueté à quelques reprises en fin d’avant-midi lundi dernier, le 17 octobre, dans le secteur de donnacona. le courant a manqué à quatre ou cinq reprises en l’espace de quelques minutes dans le secteur desservi par le poste de transformation de donnacona. la panne intermittente a touché les abonnés de cap-santé, pont-rouge, donnacona et neuville. il s’agit d’un incident mineur pour la majeure partie des abonnés touchés. cependant, sur l’heure du midi, près de 400 foyers étaient sans électricité. une équipe de réparation s’est rendue sur les lieux. chez hydro-québec, on a indiqué que la panne a été causée par des déclenchements automatiques d’app-areils au poste de transformation (69-25 kv) de donnacona, situé près de l’autoroute 40. mais la cause de ces déclenchements n’était pas connue. courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 9 4640-261011 des traitements efficaces pour en finir avec les vertiges positionnels bénins (vppb) pour vos enfants, nous traitons les cas de plagiocéphalie, de torticolis congénital et de retard de développement. nous pouvons vous aider ! informez-vous ! • csst • saaq • assurances des carrières 1000, boul. dussault, bur . 600, st-marc-des-carrières pour des traitements efficaces, faites-nous confiance cliniques de physiothérapie des carrières & axo donnacona janick vézina trp ostéopathe certifiée julie pelletier pht valérie julien trp stéphanie prescott pht www.physiotherapie.ca axo donnacona 268, route 138, local 103, donnacona 418 268-5850 418 462-1212 soins des pieds isabelle demers, infirmière auxiliaire avec formation en naturothérapie; soins complets, ongles incarnés, corne, fissures, cors et bien plus. autres services • ostéopathie • kinésiologie • massothérapie thérapeutique clinique dentaire josée gagnon et audrey-anne roy 418 286-4433 252, 1 ère avenue, portneuf 3814-261011 pour un sourire radieux et en santé service d’urgence 3993-261011 - bois massif à 100% - teinture et vernis en atelier - fabrication et installation sur mesure à votre domicile - détenteur d’une licence de la régie du bâtiment du québec - qualité de finition professionnelle haut de gamme andré bédard : 418 803-4786 michel rochette : 418 410-4786 escalier offrez-vous l’escalier de vos rêves! 158, du collège, pont-rouge 418 929-8666 réparation • modification • peinture • air brush • remisage • rembourrage de bancs • polissage • vêtements et acc. tous nos services sont offerts aussi sur autos et tous genres de véhicules. pour vendre nous prenons votre moto en consigne 4741-2610 11 service de transport et remorquage de tout genre peinture personnalisée (airbrush) possibilité d’arrangement de paiement refaite une beauté à votre moto cette hiver 24/24 tél. sans frais : 1 866 870-2894 armoires et meubles sur mesure nous fabriquons nos propres panneaux estimation gratuite 215, rue julien, saint-raymond neq 62800255 artisan eza d. lortie 5180-261011 418 930-4852 418 563-0315 309, 2 e avenue, portneuf 418 286-3709 limite un coupon par client 3565-261011 jusqu’au 15 novembre 2011 sur la 2 e table d’hôte. la première à prix régulier . 50 % valide samedi et dimanche dès 16 heures, en salle seulement. réservation obligatoire denise paquin denise.paquin@courrierdeportneuf.com ce n’est pas un accident, mais le déclenchement automatique d’appareils au poste de donnacona qui a causé les soubresauts du réseau électrique dans le secteur sud-est de portneuf jeudi dernier. photo -denise paquin les vents ont causé des pannes d’électricitélaine michaud veut rencontrer les candidats avant de donner son appui à l’un des aspirants à la succession de jack layton comme chef du npd. «j’attends qu’il y ait un débat d’idées. je veux rencontrer les candidats et je vais voir le résultat», a indiqué la députée de portneuf - jacques-cartier en entrevue mercredi dernier. cette occasion lui a été donnée en fin de semaine puisque les candidats participaient au conseil général de la section québécoise du npd qui aura lieu à alma. à l’heure actuelle, cinq candidats sont officiellement inscrits dans la course à la chefferie afin de pourvoir le poste laissé vacant par jack layton, décédé le 22 août dernier. il s’agit de paul dewar, d’ontario, thomas mulcair et romeo saganash, du québec, martin singh, de nouvelle-écosse, et brian topp, qui était président du parti avant son entrée dans la course. la députée michaud veut prendre le temps d’évaluer la valeur de chacun, surtout que d’autres candidats pourraient faire le saut d’ici le 24 janvier, date limite pour l’inscription des candidats.«c’est la vision du parti, les enjeux, les priorités pour les quatre prochaines années», souligne élaine michaud. élaine michaud a elle-même sondé ses électeurs avant l’automne afin de savoir «ce qui les intéresse pour que je puisse faire mon travail à la chambre des communes». elle indique avoir reçu beaucoup de réponses. les gens sont préoccupés par la situation de l’industrie forestière, de l’agriculture, «tout ce qui entoure les aînés et la création d’emplois». parallèlement, le npd est en train de se donner une organisation dans la circonscription. élaine michaud a annoncé que l’association de comté a été fondée la semaine dernière. «il y a une dizaine de bénévoles. le travail va commencer», affirme-t-elle. la nouvelle association aura comme premier objectif de faire participer les portneuvois à l’élection du prochain chef du npd. les membres seront appelés à voter le 24 mars 2012. mme michaud pourra évaluer si l’appui des 22 387 voix qu’elle a obtenu le 2 mai est tangible. 10 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 orlando 2012 sonic 2012 voici nos tout nouveauxmodèles soyez les premiers à venir les essayer lancement officiel du 20 au 31 octobre on vous attend. cadeaux aux 50 premiers clients 560, côte joyeuse, saint-raymond 418 337-2226 • 1 877 469-7922 www.germainchevrolet.ca 0568-261011 michèle côté audioprothésiste pont -rouge 201, rue dupont #104 g3h 1n7 t 418-399-9699 • services audioprothétiques complets • audiogrammes • aides auditives • embouts auriculaires • accessoires pour malentendants • protecteurs industriels • bouchons de baignade • piles services offerts entendre à nouveau, ça pourrait changer votre vie ! plus de 60 cliniques au québec www .groupeforget.com ouvert les lundis, mercredis, vendredis et en soirées sur rendez-vous. 4492-261011 5075-261111 la députée élainemichaud veut évaluer tous les candidats à la direction du npd avant de donner son appui à l’un d’entre eux. photo -archives denise paquin denise.paquin@courrierdeportneuf.com directiondu npd: michaud évalue les candidats «j’attends qu’il y ait un débat d’idées» - élaine michaudorcières, clowns, monstres et autres gentilles bibittes prendront d’assaut les rues de toutes les municipalités lundi prochain pour célébrer l’hallo-ween. pour que rien de fâcheux n’arri-ve, il faut respecter quelques consignes de sécurité. la sûreté du québec effectuera aussi une surveillance accrue dans les municipalités. les enfants doivent porter des vêtements courts et aux couleurs claires avec des bandes réfléchissantes, avoir une lampe de poche allumée pour être vus et ne pas porter de masque pour bien voir et entendre. les enfants devraient visiter les maisons en groupe ou avec un adulte et faire un seul côté à la fois pour éviter de traverser inutilement la rue. il vaut mieux attendre sur les perrons plutôt que d’entrer dans les maisons. il faut indiquer à ses parents les rues qui seront visitées et l’heure du retour. une fois à la maison, il est recommandé d’examiner les friandises reçues avec ses parents afin d’en vérifier la qualité. quant aux automobilistes, ils devront redoubler de prudence, car toutes les autopatrouilles du poste de la mrc de portneuf sillonneront les rues avec les gyrophares allumés sur l’heure du souper et en début de soirée. la sûreté du québec effectue aussi une tournée dans les écoles pour rappeler les consignes de sécurité. courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 11 ouvert le samedi jusqu’à 15 h 104, rue commerciale, donnacona 418 285-0970 • sans frais 1 866 793-3185 www.germainnissan.ca 0786-280911 les offres sont en vigueur du 1 er au 31 octobre 2011 et peuvent faire l’objet de changements sans préavis. tous les prix comprennent les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l’air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus, les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires. offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants. les offres de financement sont disponibles uniquement auprès de nissan canada finance pour un temps limité, sont sujettes à l’approbation de crédit, sont exclusives et peuvent faire l’objet de changements sans préavis. taxes, immatriculation et assurance en sus. les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement. le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule. voyez votre concessionnaire pour tous les détails. 1 l ’offre de 4 pneus d’hiver sans frais s’applique aux modèles de pneus sélectionnés, à l’achat ou à la location d’un des modèles neufs suivants : quest, juke ou titan 2011 / versa à hayon, sentra, altima, maxima, xterra, pathfinder, armada ou frontier 2012. les pneus illustrés sont à titre indicatif seulement. cette offre ne peut être combinée à l’offre de la traction intégrale sans frais. 2 prix à l’achat à partir de 25 708 pour l’altima 2.5 s 2012 (t4rg52 aa00), transmission manuelle / 33 808 pour l’altima 3.5 sr 2012 telle qu’illustrée (t4sg12 aa00), transmission cvt / 16 960 pour la sentra 2.0 2012 (c4lg52 aa00), transmission manuelle / 23 551 pour la sentra se-r 2012 telle qu’illustrée (c4sg12 aa00), transmission cvt / 16 161 pour la versa à hayon 1.8 s 2012 (b5bg52 aa00), transmission manuelle / 20 460 pour la versa à hayon 1.8 sl 2012 telle qu’illustrée (b5rg12 aa00), transmission cvt / 13 280 pour la berline versa 2012 (b4rg52 aa00), transmission manuelle / 17 780 pour la berline versa 1.6 sl 2012 telle qu’illustrée (b4tg12 aa00), transmission cvt. 3 les offres de financement s’applique à l’achat d’un des véhicules neufs suivants : altima 2.5 s 2012 (t4rg52 aa00) / sentra 2.0 2012 (c4lg52 aa00) / versa à hayon 1.8 s 2012 (b5bg52 aa00) à un taux de crédit de 1,9 % pour un terme de 182 bi-mensualités. bi-mensualités de 151 / 100 / 95 avec 0 en comptant initial. frais de crédit de 1 757 ,62 / 1 159,92 / 1 104,52 pour une obligation totale de 27 465,61 / 18 119,92 / 17 264,52. 4 cet énoncé est basé sur la comparaison des prix des véhicules competiteurs de l’année-modèle 2012 en date du 1 er octobre 2011. le pdsf de base pour la berline versa 1.6 s 2012 (b4rg52 aa00) exclut les frais de transport et de prélivraison, les taxes sur l’air climatisé (si applicable), les taxes sur les pneus et les taxes applicables. 5 espace : selon les dimensions de la versa 1.6 s à boîte manuelle (b4rg52 aa00); résultats obtenus en divisant sa garde au toit, son espace aux jambes et son espace de chargement (avant et arrière) par son pdsf de base. technologies : selon les caractéristiques de la versa 1.6 sl à boîte cvt (b4tg12 na00) avec ensemble technologie (système de navigation avec écran tactile, bluetooth md , radio par satellite xm md , xm navtraffic md et interface pour ipod md ). source : autoplanner. 6 la consommation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite – à utiliser à des fins de comparaison seulement. 7 catégorie des petits véhicules selon wards. la berline versa 2012 par rapport aux petites voitures 2011 d’entrée de gamme. 8 programme de fidélisation préférentielle : si vous louez ou financez présentement votre véhicule nissan chez nous, vous bénéficiez peut-être déjà d’une location ou d’un financement préautorisé pour votre prochain véhicule nissan neuf. la réduction de taux pouvant atteindre 1 % s’applique uniquement aux modèles 2011 suivants : versa, sentra, cube, juke, altima, maxima, rogue, murano et quest ainsi qu’aux modèles 2012 suivants : versa, sentra, altima, rogue et murano. la réduction s’appliquera au taux en vigueur offert par nissan canada finance au moment de l’achat et ne peut réduire le taux à moins de 0 %. consultez votre concessionnaire nissan pour connaître tous les détails du programme. chez les concessionnaires participants. les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à nissan motor co. ltd. ou à ses filiales nord-américaines. l ’association des concessionnaires nissan du québec vi s itez votre concess ionnai re n i ssan dès aujourd’hu i . ouvert jusqu’à 21h les soi rs de semai ne nissan. ca berline versa 1.6 sl 2012 illustrée le pdsf de base le plus bas au canada 4 . 13280 2 prix à l ’achat à partir de versa 2012 la nouvelle berline de réduction de taux d’intérêt sur certains modèles avec le programme de fidélisation préférentielle 8 1 % jusqu’ à de plaisir cet hiver plus meilleur rapport 5 prix / espace intérieur de tout véhicule au pays • tête • jambes • coffre prix / accessoires technologiques l ’espace aux jambes à l ’arrière le plus généreux de la catégorie. 7 l ’ lespa p ce aux jambes à l ’ la ’ rrière e plus généreux de la ca c t a égorie. 7 l d versa à hayon 1.8 sl 2012 illustrée sentra se-r 2012 illustrée berline altima 3.5 sr 2012 illustrée pneus d’hiver sansfrais à l ’achat ou la location sur un grand choix de modèles 2012 et sur les 2011 sélectionnés en stock 1 consommation/100 km 6 en ville : 6,7 l; sur route : 5,2 l consommation/100 km 6 en ville : 8,8 l; sur route : 6,2 l al tima 2.5 s 2012 moteur de 2,5 l de 175 ch et boîte cvt livrable • dispositif de freinage antiblocage (abs) • système téléphonique mains libres bluetooth md , système de navigation et caméra de marche arrière livrables 25708 2 151 3 prix à l’achat à partir de f inancement à l ’achat aux 2 sem. /84 mois 0 en comptant initial berline consommation/100 km 6 en ville : 8,5 l; sur route : 6,5 l sentra 2.0 2012 série • dispositif de freinage antiblocage (abs) • télédéverrouillage des portières sans clé livrable 16 960 2 100 3 prix à l’achat à partir de f inancement à l ’achat aux 2 sem. /84 mois 0 en comptant initial consommation/100 km 6 en ville : 7 ,9 l; sur route : 6,3 l versa à hayon 1.8 s 2012 moteur de 1,8 l de122 ch et boîte cvt livrable • télédéverrouillage des portières sans clé livrable • glaces électriques, verrouillage électrique des portières et rétroviseurs extérieurs électriques chauffants 16 161 2 95 3 prix à l’achat à partir de f inancement à l ’achat aux 2 sem. /84 mois 0 en comptant initial inc. métal sartigan inc. distributeur autorisé entrepreneur général construction-rénovation membre apchq 137, des ormes, st-raymond benoit rochette 418 337-2959 télécopieur : 418 337-3664 rbq 8266.0325-59 bâtiments d’acier industriels et commerciaux préfabriqués, approuvés par des ingénieurs, s’adaptant à tout genre de projet de construction. 5097-261011 félicitations à nicole dubé de pont-rouge gagnante du concours web. elle se mérite une carte-cadeau de 75 de canadian tire de donnacona 1042gw-261011 armoires et meubles sur mesure nous fabriquons nos propres panneaux estimation gratuite 215, rue julien, saint-raymond neq 62800255 artisan eza d. lortie 5180-261011 418 930-4852 418 563-0315 prudence à l’halloween la sq sera aux aguets alain turgeon alain.turgeon@courrierdeportneuf.com des milliers d’enfants seront dans les rues le soir de l’halloween et la sûreté du québec sera très présente dans les municipalités. l’année tire bientôt à sa fin et pour plusieurs cela signifie qu’il ne reste que quelques mois avant de remplir la déclaration de revenus. le cld de portneuf, en colla-boration avec revenu québec et l’agence du revenu du canada, organise un séminaire d’information gratuit, d’une durée de trois heures sur l’impôt sur le revenu des petites et moyennes entreprises. cette formation cible les entre-preneurs, les travailleurs autonomes et toute personne désirant acquérir ou démarrer une entreprise. elle aura lieu le 8 novembre, à 18h30, à la mrc de portneuf, 185, route 138, à cap-santé. il faut réserver avant le 2 novembre auprès de stéphanie dusablon, au 418 285-4616. séminaire sur l’impôt pour les pme†† accent l 2012 2,9 % offres de location aussi disponibles ! financement à l ’achat jusqu’à 84 mois autoroute 4,9 l / 100 km modèle 4 et 5 portes gls montré • plus de 30 000 nouveaux fans * en 2011, et ça continue. meilleur rendement énergétique de sa catégorie sonata gl 2012 genesis coupe 2012 0 % offres de location aussi disponibles ! meilleure cote selon les consommateurs pour 2011, catégorie coupés 25 000 à 35 000 – edmunds.com financement à l ’achat jusqu’à 60 mois 0 % offres de location aussi disponibles ! financement à l ’achat jusqu’à 60 mois autoroute 5,8 l / 100 km autoroute 6,6 l / 100 km modèle 3.8 gt montré • modèle limited montré • mc les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans hyundai sont des marques de commerce appartenant à hyundai auto canada corp. •prix des modèles montrés : accent 4 portes gls 2012, boite automatique à 6 vitesses à 19 609 / accent 5 portes gls 2012, boite manuelle à 6 vitesses à 18 809 / sonata limited 2012, transmission automatique à 31 579 / genesis coupe 3.8 gt , transmission manuelle à 38 179 . frais de 115 (taxe des pneus 15 et taxe climatiseur 100 ), livraison et de destination de 1 495 pour les accent 4 et 5 portes 2012 / 1 565 pour la sonata limited 2012 et la genesis coupe 3.8 gt 2012 inclus. frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, rdprm et taxes applicables en sus. les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant. financement à l’achat sur approbation du crédit des services financiers hyundai sur les accent l 4 portes 2012, transmission manuelle 6 vitesses (à partir de 14 709 ) / accent l 5 portes 2012, transmission manuelle 6 vitesses (à partir de 15 109 ) / sonata gl 2012 transmission manuelle à 6 vitesses (à partir de 24 379 ) / genesis coupe 2.0t , transmission manuelle 6 vitesses (à partir de 26 579 ). exemple de financement et modalités des offres de financement apparaissant dans la présente publicité: 14 709 à un taux de 2,9 % équivaut à des mensualités de 193,69 pour 84 mois. comptant initial de 0 . coût de prêt de 1 560,96 pour une obligation totale de 16 269,96 . exemple de financement et modalités des offres de financement apparaissant dans la présente publicité: 15 109 à un taux de 2,9 % équivaut à des mensualités de 198,96 pour 84 mois. comptant initial de 0 . coût de prêt de 1 603,64 pour une obligation totale de 16 712,64 . exemple de financement et modalités des offres de financement apparaissant dans la présente publicité: 24 379 à un taux de 0 % équivaut à des mensualités de 406,32 pour 60 mois. comptant initial de 0 . coût de prêt de 0 pour une obligation totale de 24 379,20 . exemple de financement et modalités des offres de financement apparaissant dans la présente publicité: 26 579 à un taux de 0 % équivaut à des mensualités de 442,98 pour 60 mois. comptant initial de 0 . coût de prêt de 0 pour une obligation totale de 26 578,80 . frais de 15 (taxe des pneus 15 ) pour l’accent l 2012 4 et 5 portes / frais de 115 (taxe des pneus 15 et taxe climatiseur 100 ), pour la sonata gl 2012 et la genesis coupe 2.0t 2012, frais de livraison et de destination de 1 495 pour les accent 4 et 5 portes 2012 / de 1 565 pour les sonata 2012 et genesis coupe 2012 inclus. frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation et rdprm en sus des offres de financement à l’achat. tous les détails chez votre concessionnaire hyundai. la consommation d’essence de l’accent 4 portes 2012, transmission manuelle 6 vitesses (autoroute 4,9 l / 100 km; ville 6,7 l / 100 km) / accent 5 portes 2012, transmission manuelle 6 vitesses (autoroute 4,9 l / 100 km; ville 6,7 l / 100 km) / sonata gl 2012, transmission manuelle 6 vitesses (autoroute 5,8 l / 100 km; ville 9,2 l / 100 km) genesis coupe, transmission manuelle 6 vitesses (autoroute 6,6 l / 100 km; ville 10,0 l / 100 km) sont basées sur les données du manufacturier. les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de certains accessoires automobiles. les données sont présentées aux fins de comparaison uniquement. comparaison des données de consommation de carburant basée sur la consommation combinée de l’accent 2012 l à boite manuelle à 6 rapports [ville : 6,7 l/100 km; autoroute : 4,9 l/100 km; combinée : 5,9 l/100 km] et les données de l’aiamc 2011 pour la consommation combinée des véhicules de la catégorie des sous-compactes. cotes de sécurité ‘étoiles’ décernées par l’agence fédérale américaine de sécurité routière (nhtsa) dans le cadre du programme d’évaluation des nouveaux véhicules (ncap – new car assessment program; www.safercar.gov). la cote de sécurité 5 étoiles s’applique à tous les véhicules sonata 2011 construits après le 2 juillet 2010. * selon les données de r.l. polk canada inc. pour les ventes au détails de véhicules neufs enregistrés entre le 1er janvier et le 31 août 2011. • offres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. voir un concessionnaire pour tous les détails. le concessionnaire peut vendre à prix moindre. les stocks sont limités. le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule. ††† voir le concessionnaire pour les véhicules admissibles et tous les détails du programme de remise aux diplômés. †† la garantie globale limitée de hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien. contactez votre concessionnaire pour tous les détails. hyundaicanada.com 0169hy-261011 12 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011vec 8256-261011 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 13a fidélisation des talents savoir retenir pour mieux attirer, telle semble être la recette. vus essentiellement comme une problématique rh, le turnover et la fidélisation des talents sont aussi un enjeu économique et financier de premier plan qui coûte cher s’il est trop élevé. selon la harvard business school (2009), chaque fois que vous perdez un employé, faites unmauvais recrutement cela vous coûtera entre 3 à 5 fois le salaire annuel d’un salarié. pour un spécialiste, le coût peut être dix fois supérieur au salaire annuel et pour un dirigeant cela va jusqu’à 15 fois son salaire. pour une entreprise, savoir conserver ses talents est aussi important que savoir les recruter. en ces temps d'un manque de qualité de main-d’œuvre les entreprises doivent revoir leurs façons de faire. « 86% des candidats qui quittent leur entreprise jugent leurs perspectives à moyen terme inexistantes ou trop floues. » mobiliser les individus est particulièrement important quand on fait face à un changement significatif comme les bouleversements économiques et démographiques. les entreprises qui veulent se démarquer doivent privilégier la gestion des carrières et des compétences. mais le principal enjeu des stratégies de fidélisation des salariés reste la capacité à intégrer leurs aspirations. par où commencer ? voici trois objectifs très précis qui ont permis à plusieurs entreprises de se recentrer sur la gestion du recrutement et la fidélisation des talents : • votre premier objectif est de réduire un turnover du personnel excessif. stoppez l’exode et attaquez-vous à vos problèmes. • en deuxième lieu il vous faut absolument renforcer les liens et l’engagement des employés. vous pouvez utiliser différents moyens comme : sondages- employés, focus- groupes, rencontres de brainstorming, pour que vous ayez l’heure juste de ceux-ci etc. • dans un troisième temps simplifiez les structures rh tout en améliorant l’équité dans la pratique de celle-ci. plus votre structure est simple plus les gens adhéreront facilement et participeront à vos différents projets. en terminant, voici les leviers possédant le plus d’impact positif après la rémunération pour vous aider dans vos efforts : • 83% des gens veulent une perspective de carrière (avancement). • 64% veulent des pratiques r-h équitables. • 61% désirent une direction inspirante et de qualité. • 60% veulent des ressources disponibles. • 59% souhaitent être reconnus dans leurs efforts. ceci n’est pas nouveau, ce qui est nouveau, c’est que les attentes sont devenues des exigences…n’attendez plus passez à l’action sans plus tarder. formation conférence coaching 1-877-321-1012 450 712-0732 chronique richard roy richard@scfpi.com parlons gestion scfpi formation conférence coaching 14 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 régie régionale de gestion des matières résiduelles de portneuf www.laregieverte.ca ecocentre st-alban maintenant ouvert à l’année les vendredis et samedis du 1 er avril au 30 novembre vendredi : 8 h à 16 h 45 samedi : 8 h à 15 h 45 dimanche au jeudi : fermé du 1 er décembre au 31 mars vendredi : 8 h à 15 h 45 samedi : 8 h à 15 h 45 dimanche au jeudi : fermé ecocentre st-alban 180, route 354 information : 418 876-2714 ou sans frais 1 866 760-2714 important l ’écocentre est réservé à l’usage des citoyens seulement. les commerçants et les entreprises doivent transporter leurs matières à l’écocentre de neuville situé au 1310, chemin du site. matières acceptées : - le papier et le carton; - les plastiques mous et les contenants de plastique numérotés de 1 à 7; - le bois, les branches et les résidus d'émondage; - les feuilles et le gazon (l'excédant de ce qui n'est pas ramassé lors des collectes spéciales); - les résidus de jardinage, la terre et les morceaux de tourbe; - les résidus de construction, de rénovation et de démolition; - la pierre, les briques, le béton et l'asphalte; - les objets volumineux (encombrants) tels que les meubles, les lava-bos, les appareils ménagers, etc.; - les métaux ferreux et non ferreux (cuivre, aluminium); - les réfrigérateurs et les congélateurs; - les résidus domestiques dangereux (peinture, huile, vernis, bouteilles de propane expirées, produits d'entretien ménager , etc.); - les pneus avec ou sans jante (maximum 48 pouces de haut). le service est gratuit pour les citoyens selon les conditions suivantes: - être citoyen d'une municipalité desservie par la régie; - le volume de matière apporté par visite doit être inférieur à 3 mètres cubes; - effectuer le tri dans le conteneur approprié. * des frais seront applicables si le volume excède 3 mètres cubes par visite et pour le service de trieur si les matières n'ont pas été triées par le citoyen. 1403-261011 le ministère des transports (mtq) devance, comme il l’avait annoncé en mai dernier, le remplacement du ponceau dans le secteur de la fromagerie saputo, sur la route 367 à saint-raymond. le remplacement du ponceau était prévu pour 2012, mais le mtq a décidé de devancer les travaux à la suite de l’effondrement survenu en mai dernier qui avait coupé la route 367, forçant les automobilistes à faire un détour de 25 km pour joindre saint-raymond et saint-léonard. l’entreprise les dalles parko entreprend le contrat de 749 000 qui vise à remplacer le ponceau presque centenaire fait de tuyaux de tôle galvanisée par un ponceau de béton armé. ce chantier commence cette semaine par la construction d’un chemin de contournement afin de maintenir le flot de circulation sur cette route régionale. les travaux, qui se poursuivront jusqu’au 23 décembre, occasion-neront la fermeture d’une voie sur deux dans la zone de chantier. afin d’assurer le maintien de la circulation, les usagers seront redirigés vers le chemin de contournement où la limite de vitesse sera réduite à 50 km/h. le mtqremplace le ponceau denise paquin denise.paquin@courrierdeportneuf.com la voie de contour est en construction afin que les travaux d’une durée de deux mois n’entravent pas la circulation sur la route 367. photo - steeve alaine groupe «jusqu’aux p’tites heures» a enchanté le public avec sa musique traditionnelle lors de son premier spectacle à la salle lynda-lemay du moulin marcoux le 15 octobre. les premiers lauréats du concours de musique traditionnelle du moulin marcoux lancé en 2010 ont savouré leur prix, soit le privilège de se produire gratuitement sur la scène du moulin marcoux au cours de la saison 2011. les musiciens de québec rachel baillargeon, jean-michel marois, cassandre lambert-pellerin et david unissent leurs instruments à cordes, et parfois leurs voix, dans l’interprétation de musique classique et traditionnelle et de compositions originales. «c’est une chance immense pour nous de nous produire ici ce soir», a indiqué cassandre lambert-pellerin quelques minutes avant le spectacle d’une heure et demie qui a attiré 80 spectateurs. les étudiants à la maîtrise en violon classique, en ethnologie et au baccalauréat en violoncelle à l’université laval projettent d’entrer en studio à la mi-novembre pour enregistrer un premier album qui sera lancé au printemps 2012. la formation musicale a tourné son premier vidéoclip en mars pour sa chanson «je l’attends mon amant». on peut le voir, ainsi que plusieurs autres extraits de chanson, dans le site internet jusquauxptitesheures.com. concours de musique le concours de musique traditionnel-le du moulin marcoux revient dans le cadre du noël au moulin les 3 et 4 décembre. les groupes de la mrc de portneuf portneuf et de la région de québec qui veulent y participer doivent s’inscrire au plus tard le 21 novembre au 418 873-2027 ou à info@moulinmarcoux.com. rachel baillargeon, jean-michel marois, cassandre lambert-pellerin et david fréchette sont les premiers lauréats du concours de musique traditionnelle que relance lemoulinmarcoux cet automne. photo - mathieu hardy courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 15 arts et loisirs mathieuhardy journaliste@courrierdeportneuf.com «jusqu’aux p’tites heures» aumoulin marcoux’orgue casavant de l’église saint-jean-baptiste de donnacona repren-dra son souffle le 30 octobre après deux ans de silence. la fabrique soulignera par la même occasion les 100 ans de l’instrument récemment réparé. le concert aura lieu à l’occasion de la messe dominicale de 10h. l’orga-niste daniel lavoie, bien connu dans la région de portneuf, sera aux claviers et accompagnera trois concertistes, dont le ténor jean-paul cormier, de saint-basile. l’orgue tubulaire casavant de modèle opus 452 fabriqué en 1911 est un instrument à neuf jeux au clavier et un au pédalier. le titulaire marcel trépanier a dû arrêter d’y jouer il y a deux ans en raison de problèmes au clavier et au pédalier. «nous trouvions important de faire réparer l’orgue parce que l’église est reconnue pour son acoustique et que nous voulons présenter des spectacles de financement pour préserver ces biens», explique le président de la fabrique roger bertrand. la fabrique a lancé un appel d’of-fres et a retenu parmi trois soumis-sions celle de la firme laliberté paie-ment, de repentigny, pour un contrat de 11 000. en entreprenant les travaux de res-tauration, les employés ont découvert d’autres problèmes. le jeu du bour-don était défectueux. «les clapets de cuir, qui avaient 100 ans, étaient desséchés », indique m. bertrand qui estime que cet ajout fera monter le coût des réparations à 17 000. la fabrique a payé la dépense en puisant dans ses revenus de la vente du presbytère en 2007 et les profits du spectacle de noël 2010. comme il s’agit d’un spectacle dans le cadre d’une messe, l’entrée est gratuite. «mais nous allons certai-nement passer le chapeau!» lance roger bertrand. * l ’appareil doit avoir plus de 10 ans, un volume intérieur entre 10 pi 3 et 25 pi 3 , être fonctionnel et branché. une limite de trois appareils par foyer s’applique. les appareils commerciaux ne sont pas admissibles. certaines conditions peuvent s’appliquer . votre vieux frigo pourrait consommer jusqu’à 4,8 fois plus d'énergie qu’un nouvel appareil homologué energy star ! appelez recyc-frigo. votre appareil sera recyclé à 95 % et vous recevrez 30 par la poste ! pour un ramassage gratuit : www.recyc-frigo.com ou 1 888 525-0930 assurez-vous d’avoir votre facture d’électricité en main. 169r-261011 16 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 www.skisaintraymond.com 418 337-2866 prévente de billets de saison du 1 au 5 novembre économisez 10 % billet de saison 2010-2011 (taxes incluses) clientèle résidant non-résidant 5 ans et moins gratuit gratuit 6-22 ans / 55 ans et plus 168 236 adultes 235 328 familial : max. 6 personnes 656 920 3 versements : 1 er à lʼinscription / 12 décembre 2011 / 16 janvier 2012 2069-261011 prise de photo tous les détenteurs de billets de saison devront se rendre au centre de ski pour la prise de photo. veuillez noter qu’au-cune photo personnelle ne sera acceptée. à la station de ski st-raymond 1226, rang notre-dame tél. : 418 337-2866, poste 2 ski bazar au centre de ski la cueillette des articles se fera le vendredi 4 novembre, de 19 h à 21 h. la vente des articles se fera le samedi 5 novembre, de 9 h à 13 h. lʼéquipe des patrouilleurs sera sur place pour vous conseiller. matinée après-midi soirée mardi 8 h 30 à 12 h 13 h à 16 h 30 fermé mercredi 8 h 30 à 12 h 13 h à 16 h 30 fermé jeudi 8 h 30 à 12 h 13 h à 16 h 30 16 h 30 à 20 h vendredi 8 h 30 à 12 h 13 h à 16 h 30 16 h 30 à 20 h samedi 9 h à 13 h fermé fermé denise paquin denise.paquin@courrierdeportneuf.com église saint-jean-baptiste deuxième souffle pour l’orgue casavant l’orgue casavant de l’église saint-jean-baptiste est de nouveau fonctionnel.ourrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 17 3567-261011 résidence pour retraités autonomes. service de qualité supérieure ambiance chaleureuse avec confort et intimité pour visite et informations 225, rue perrin, saint-raymond. tous les jours de 8 h 30 à 16 h 30 ou les soirs et les week-ends sur rendez-vous en composant le 418 337-1555 venez nous rencontrer • présence 24 h • système d’appel d’urgence • balcon privé • bonne fourchette avec service aux tables bel appartement à partir de seulement 1185 /mois après remise gouvernementale nouveau service appartement tout meublé • pour du repos • convalescence • ou pour simplement essayer nos services et notre qualité de vie location à la semaine pour le plaisir de vivre prenez rendez-vous, les places sont limitées ! 418 878-1514 france laforte pharmacienne - propriétaire mercredi le 9 novembre 2011 de 11 h à 19 h ne ratez pas la chance de vous faire vacciner. apprenez comment éviter la grippe saisonnière cette année. votre pharmacie vous invite à l’occasion de la campagne de vaccination. clinique de vaccination contre la grippe saisonnière affiliée à: 130, route racette, st-augustin coût : 18 8756-261011 m. rené-jean pagé, président de la chambre de commerce de l’est de portneuf accueillant mme hélène roy, nouvelle directrice de la ccep . femme d’affaires bien connue dans son milieu, personnalité très engagée au sein du cane (comité d’achat neuvillois équitable) à titre de présidente, bénévole dans plusieurs organismes à caractère économique de portneuf, mme roy offrira donc sa compétence dans l’intérêt progressif de notre organisme. le conseil d’administration lui souhaite donc, la plus cordiale des bienvenues. nouvelle direction 2303-261011 la bibliothèque auguste-honoré-gosselin de pont-rouge, qui aura 20 ans en novembre, quittera le réseau biblio pour devenir autonome en janvier 2012. la responsable denyse invite les gens de pont-rouge à donner des livres afin de garnir les rayons et à participer au concours «pour perdre quelques livres, je donne à ma bibliothèque!» la population de pont-rouge a dépassé les 8500 citoyens et le réseau biblio dessert principalement des municipalités de moins de 5000 habitants. la bibliothèque de pont-rouge doit donc regarnir ses rayons puisqu’elle ne profitera plus du système d’échange offert par réseau biblio aux petites municipalités. mme simard affirme que le changement n’entraînera pas de diminution de la qualité des services offerts aux citoyens. «à long terme, le choix offert sera même bonifié», prévoit-elle. la bibliothèque a maintenant sa page sur le site internet de la ville de pont-rouge et continuera d’offrir un catalogue en ligne. la bibliothèque recherche des romans adultes et jeunes, des documentaires adultes et jeunes, des albums jeunes et des bandes dessinées. elle ne prend pas de magazine, livres scolaires, dictionnaires, encyclopédies ou livres de poche. tous les livres doivent avoir été édités après 2000 et être en bon état. chaque livre accepté donnera la chance de gagner 500 en chèques-cadeaux échangeables chez métro (250) ou iga j. c. bédard (250) à pont-rouge, ainsi qu’un forfait d’une valeur de 200 au centre de beauté, 286, rue dupont. pour participer au concours, il s’agit d’apporter les livres dans une ou plusieurs boîtes identifiées avec le nom et numéro de téléphone du donateur à la bibliothèque auguste-honoré-gosselin ou au centre récréatif joé-juneau avant le 1er novembre. le tirage aura lieu le 11 novembre. pour plus de détails concernant le concours, visiter le www.ville.pontrouge.qc.ca, sous l’onglet concours ou téléphoner au 418 873-4052. la bibliothèque de pont-rouge cherche des livresercredi 26 octobre - mon bien-être, ma priorité, conférence carrefour f.m. portneuf avec andréanne gloutnez, 19h, à donnacona. 418 337-3704. - si votre maison est triste parce que quelqu’un boit trop, al-anon peut vous aider. réunion tous les mercredis, 20h, villa st-léonard (porte de côté), 1333, route 365, st-raymond. jeudi 27 octobre - café-causerie du carrefour f.m. portneuf, 13h30, à donnacona. 418 337-3704. - reprise des activités fadoq st-marc-des-carrières, 19h, centre communautaire et culturel. cartes, bingo et danse avec mario paquet. 418 268-5228 ou 268-8892 vendredi 28 octobre - atelier d’informatique au centre l’ardoise de st-casimir. 418 339-2770 ou 855 339-2770. - souper et soirée d’halloween, 411, rue garneau, montauban-les-mines. musique avec jean-claude mongrain. déguisez-vous! 418 277-2959. - whist militaire du club optimiste de ste-anne-de-la-pérae, 19h30, au centre communautaire c.-h.-lapointe. 418 325-3514. samedi 29 octobre - activité d’halloween de l’aphp, 13h, s.-sol du chsld de st-marc-des-carrières. rés.: 418 340-1257. - souper-bénéfice d’halloween de la fondation mélanie moïse, 18h, manoir saint-basile. buffet italien. danse avec jeannine et ses musiciens. costumé ou non. 15 ou 7 (5-10 ans). cartes chez tissus manon, 418 329-3183. - soirée costumée club optimiste, 21h, au centre j.-g.-houle, ste-anne-de-la-pérade. musique, prix, bar et goûter. 5. 418 325-3224. mardi 1er novembre - déjeuner-rencontre du club des ttpes (très très petites entreprises de moins de 6 employés), 8h, le chavigny, deschambault. rens. et rés.: 418 285-0919. - français mieux lire et mieux écriremardi ou jeudi au centre l’ardoise de st-casimir. gratuit. inscr. en tout temps au 418 339-2770 ou 855 339- 2770. - viactive de la fadoq de neuvile, les mardis, 10h, salle des fêtes. gratuit. bingo à 13h30 - whist militaire les mardis aréna de st-ubalde. inscr.: 13h à 13h30. 3. 418 277-9101. - café-causerie du carrefour f.m. portneuf, 13h30, st-raymond. 418 337-3704. - collecte de sang de héma-québec, 13h30 à 20h, centre alliance-donnallie, donnacona. mercredi 2 novembre - ba-ma-pa!, café-rencontre de la maison de la famille des chenaux, 13h30, ste-anne-de-la-pérade. développement du langage des enfants, 418 325-2120. jeudi 3 novembre - petite quilles de la fadoq de neuville au salon futura donnacona, tous les jeudis, à 12h45. 418 876-3613 ou 2865. samedi 5 novembre - comptoir des aubaines, 9h à 16h, s.-sol église ste-catherine-de-la-jacques-cartier. - cours de danse fadoq de neuville, 13h, salle des fêtes. 4. soirée à 20h, 6. - après-midi cinéma de l’aphp, 13h, centre augustine-plamondon, st-raymond. rés.: 418 340-1257. - encan du club lions de pont-rouge, dès 13h, au centre communautaire. pour donner des articles: 418 284-9559, 873-2548 ou 3755. - soirée de danse avec l’orchestre de réal matte, s-sol église ste-agnès, donnacona. 6. 418 285-0734. vaccination contre la grippe saisonnière automne 2011 le vaccin est gratuit pour : • les enfants en bonne santé âgés de 6 à 23 mois inclusivement. • les contacts domiciliaires des enfants âgés de 0 à 2 ans et les personnes qui en prennent soin (exemple : travailleurs en garderie). • les femmes enceintes en bonne santé du 2 e et 3 e trimestre de grossesse. • les personnes âgées de 60 ans ou plus. • les personnes atteintes d’une des maladies chroniques suivantes, peu importe l’âge : maladie cardiaque, maladie pulmonaire, emphysème, bronchite, asthme, fibrose kystique, diabète, cancer, maladie du rein, anémie, vih, obésité importante. • les personnes qui prennent soin ou qui demeurent avec une personne atteinte d’une des maladies chroniques (gardienne, aide, bénévoles). • les contacts domiciliaires de tout âge des personnes faisant partie des groupes à risque élevé mentionnés précédemment. où et quand vous faire vacciner : …………..cliniques sans rendez-vous………….. donnacona salle donnallie 231, boulevard gaudreau le samedi 29 octobre de 9 h à 16 h le mardi 8 novembre de 13 h à 19 h centre d’hébergement donnacona– salle centre de jour 250, boulevard gaudreau le lundi 14 novembre de 13 h à 19 h le lundi 21 novembre de 13 h à 19 h le lundi 28 novembre de 13 h à 19 h s aint-raymond centre multifonctionnel 160, place de l’église le lundi 31 octobre de 13 h à 19 h le lundi 7 novembre de 13 h à 19 h hôpital régional de portneuf – salle communautaire 700, saint-cyrille le dimanche 13 novembre de 9 h à 16 h le vendredi 2 décembre de 13 h à 19 h saint-marc-des-carrières salle communautaire 1770, boulevard bona-dussault le dimanche 30 octobre 9 h à 16 h le mercredi 9 novembre de 13 h à 19 h clsc saint-marc-des-carrières 1045, boulevard bona-dussault le jeudi 17 novembre de 13 h à 19 h le jeudi 1 er décembre de 13 h à 19 h pont-rouge salle des chevaliers de colomb 329, rue dupont le mercredi 2 novembre de 13 h à 19 h le samedi 12 novembre de 9 h à 16 h clsc pont-rouge 3, rue du jardin le mercredi 16 novembre de 13 h à 19 h le mercredi 30 novembre de 13 h à 19 h saint-ubalde salle paroissiale 429, rue st-paul le mercredi 23 novembre de 9 h 30 à 15 h le jeudi 8 décembre de 9 h 30 à 13 h rivière-à-pierre clsc rivière-à-pierre avec rendez-vous 605, rue de l’église le jeudi 24 novembre 9 h 30 à 15 h hélène amyot , infirmière cadre coordonnatrice en contrôle et prévention des infections centre de santé et de services sociaux de portneuf 0572a-261011 si on sortait dans portneuf a b c d e g m l p r s angélus bistro, deschambault : bar, specta-cles : jeudi au samedi à partir de 16 h toute l’année. voir pro-grammation www.angelusbistro.com. tél. : 418 286-4848 et angelusbistro@globetrotter.net artspec, donnacona, salle luc-plamondon : martin petit, samedi 12 novembre 2011, 41. jean-nick fournier, vendredi 28 octobre, 38 à 20h. visitez le site : www.artspecportneuf.com. pour con-naître nos prochains spectacles. réservation réseau bil-letechdonnacona : 418 285-3177. auvieuxbardeau, deschambault : salle de ré-ception, réunion d’affaires, banquets, mariages. vue imprenable sur le fleuve. menu exceptionnel. 6 magnifiques chambres disponibles. 418 286-4443 ou 418 286-3812. barchez jack, donnacona : tous les dimanches dès 13 h 30, musique de danse en ligne avec le duo ro-saire et jackie. entrée : 5 bienvenue aux amateurs. info: 418 285-0248. bistro chez yoan, deschambault : cuisine bistro et française. qualité et quantité à coup sûr ! ou-vert du mardi au dimanche à partir de 11h. 418 286-2288. buffet central, pont-rouge : dj black night. 28-29 oct. : monochrome. 30 oct.-1er nov. : marco leclerc. 5 à 7 du lundi au vendredi, le vendredi avec buffet. tél. : 418 873-4529. cabaneàsucrechabot, neuville : repas de cabane à sucre, 7 jours/semaine. 418 876-2363. sans frais 1 877 876-2376. caféde laplace, cap-santé : ouvert du jeudi au dimanche déjeuner, dîner et souper tables d’hôtes. aussi les soirées jam de musique traditionnelle reprennent leur horaire. chaque 3 ième vendredi du mois. souper de groupe sur réservation au www.cafedelaplace.ca ou tél. : 418 285-3286. club de golf donnacona, donnacona : menu midi tous les jeudis et vendredis de 11 h 30 à 13 h. soupe, repas, dessert, café. déjeuner tous les samedis de 8 h à 12 h et les dimanches de 7 h à 12 h. 5 à 7 tous les vendredis. dooly’s, donnacona : à tous les vendredis, musique disco avec dj. billard à volonté 11.99. tél. : 285-1849. érablière la bonne fourchette, st-basile: le 19 novembre, souper-spectacle avec le duo jean et christiane. pour toutes occasions réservez notre salle maintenant. réservation 329-3150 / 329-2557. galerie d’art christine genest, cap-santé : plus de 20 artistes peintres, professionnels. ou-vert dumercredi audimanche. tél. : 418462-0909, 418 285-5466. l’audacebillard, st-marc-des-carrières : 4 à 7 : billard gratuit, 7 jours/7. pour info : 268-8555. maison de la culture georges-hébert-germain, donnacona : vendredi, 4 novembre 2011, doc maclean (mississippi) et big dave mclean (winnipeg). vendredi, 2 décembre 2011, jimmy james band. vendredi, 24 février 2012, ray bonneville (texas). vendredi, 23 mars 2012, ross neilsen (fredericton, n.b.). tous les spectacles : 15 en pré-vente et 20 à la porte, débutant à 20 h 30. billets : réseau billetech donnacona, 418 285-3177. les jeudis musicaux de 13 h 30 à 19 h 30. réserva-tion et information : juliepaquet 285-4630. manoirdepont-rouge, pont-rouge : party d’halloween le 29 octobre. promotion 4 à 7 du lundi au vendredi. ligue de poker ltpq tous les dimanches et mercredis dès 19h. appareils de loterie vidéo, table de billard, fléchettes. bienvenue à tous, 873-2131. manoir st-basile, st-basile : l’endroit idéal pour vos réceptions de tous genres. bar déco et am-biance agréable. 329-3620. pubôtotem, donnacona : spéciaux 4 à 8 en tout temps et vin de qualité au verre. chansonnier régulier les vendredis. karaoké tous les samedis. spéciaux ailes de poulet et amuse-gueules. restaurant la perle du roy, cap-santé : spéciaux du mois à 12.00 . filet mignon 13.00 . quart de poulet bbq à 12.00 . côte de boeuf à partir de 16.00 . table d’hôte à partir de 16.00 . menumidi à 9,50 txs. réservation au 285-5868. restaurant-motelbon-air, pont-rouge : brunch tous les dimanches dès 9h30. 5 à 7du lundi audi-manche. info : 873-5244. resto-bar chez carmen, donnacona : menumidi à partir de 8,50 . table d’hôte. tous les soirs après 19 h, aile de poulet, huître frite et bâton de fromage 60 chacun. ouvert dumercredi au dimanche. réserva-tion et livraison : 285-0959 resto-gare portneuf portneuf : nouveau: livraison. 418286-3709. restaurant le calvados, pont-rouge : chansonnier tous les jeudis, vendredis et samedis. 418 873-2020. restaurantl’express 138, st-augustin-de-desmaures : déjeuner dès 6 h, 8 choix au menu du midi, internet gratuit, permis d’alcool, service de trai-teur, livraison. 212, rte 138, st-augustin-de-desmaures 418 878-1378 restaurant motel le chavigny, des-chambault : ouvert 24 h. salles de réunion, bar, 29 chambres. spéciaux 5 à 7 tous les jours. déjeuners 24 h. tél. : 286-4959. resto-pubjacques-cartier, ste-catherine: dé-jeuners tous les jours à partir de 7h00. déjeuner-brunch tous les dimanches dès 9 h 30. grande terrasse avec foyer. salon privé pour groupe. 418 875-0707. salledeniscôté, ste-christine : réservations 418 329-1233. salle des promenades d’antan, st-basile : portes ouvertes, samedi le 22 octobre de 13 h à 17 h. salle de réception pour 65 personnes. 418 329-3214, 418 808-5628. salonquilles futura, donnacona : forfait fête d’enfants, 2 parties de quilles plus location de souliers et slush format moyen. 6.50 tx incluses. ap-pareils de loterie vidéo, ouvert 7 jours à compter de 10 h. clair de lune tous les samedis de 22 h à minuit, coût 25 /allée. pour informations : 285-0005. salon de quilles, st-raymond : venez vous amuser en vous inscrivant dans une ligue. 337-8090. sushi nagano : sur place ou pour emporter. - pont-rouge 418 873-2526. ste-catherine 418 875-0044 st-augustin 418 878-1600. plus de 400 militaires du 5e régiment du génie de combat (5 rgc) effectuent depuis le 24 octobre un exercice dans les mrc de portneuf et de la jacques-cartier. le camp de génie 2011 d’une durée de deux semaines amènera les soldats à effectuer des opérations à pont-rouge et saint-raymond, shannon et sainte-catherine-de-la-jacques-cartier. l’exercice comprend divers scénarios simulant des tâches de génie et d’infanterie destinées à maintenir la compétence technique et tactique des militaires. la fabrication d’obstacles, le déminage et le pontage s’inscrivent, par exemple dans le maintien annuel de compétences nécessaires lors d’opérations internationales. du matériel pyrotechnique et une centaine de véhicules à roues seront utilisés. les gens peuvent suivre l’exercice en images sur la page 5ergc dans facebook. exercice de génie de combat agenda 18 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011255-261011 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 19ary kurtz annulé le spectacle du mentaliste gary kurtz qui devait avoir le 21 octobre a été annulé en raison de vente insuffisante de billets pour couvrir les frais du spectacle. l’événe-ment faisait partie de la campange opéra-tion ciel ouvert destinée à amasser un demi-million de dol-lars pour financer les travaux de réfection de l’église sainte-jeanne effectués en 2009-2010. tango boréal pour souligner le début de sa pro-grammation culturelle la société musi-cale saint-augustin-de-desmaures invite le public au spectacle tango bo-réal avec denis plante, au bandonéon, david jacques, à la guitare, et ian simpson, à la contrebasse le 28 octo-bre, à 20h, au complexe municipal, au 200, route de fossambault. denis fullam et lise nadeau, de l’école de danse tango9, offriront une presta-tion. aucune réservation, entrée gratuite. rens.: 418 652-9282. jeannick fournier l’interprète jeannick fournier sera en spectacle à la salle luc-plamondon de donnacona le 28 octobre, à 20h. accompagnée de 12 musiciens, chanteurs et danseurs, elle présentera plusieurs pièces musicales de céline dion. les responsables de la salle luc-plamondon soulignent que «les critiques sont unanimes : son hommage à la grande chanteuse québécois a été un véritable succès partout où elle a présenté son spectacle avec son équipe». entrée: 38. billets au 418 285-3177 et sur www.billetech.com. arts visuels les soeurs vanessa et karine locatelli, toutes deux étudiantes en arts visuels, présentent leurs oeuvres jusqu’au 29 octobre à la galerie d’art populaire de sa i n t -augus t i n - de -de smau r e s . horaire: du mardi au vendredi, de 10h à 17, et le samedi, de 10h à 14h. 418 878-5006. mariage et baptême la bibliothèque anne-hébert, à sainte-cather ine-de- la- jacques-cartier, présente jusqu’au 29 octobre une exposition sur le mariage et le baptême avec photos et costumes. horaire: mardi, jeudi et vendredi, de 13h à 16h30 et de 19h à 21h; jeudi, de 9h à 11h; samedi, de 10h à 12h. de blois s’éclate! élaine de blois s’est fait connaître en chantant des balades, mais entre «la quête», de jacques brel, et une de ses compositions, elle sait aussi s’éclater avec du marie mai et du rihanna. elle en fera la preuve avec son nouveau spectacle «en toute intimité» présenté en première à la maison de la culture de donnacona le 29 octobre, à 20h. entrée: 17. réseau billetech donnacona, au 418 285-3177. concert d’adieu l’école de musique manon chénard présentera son dernier concert qui mettra en vedette les étudiants inscrits à la session d’automne le 29 octobre, à 19h30, à la salle paul-benoit à deschambault-grondines. les profits du spectacle «chante la france» contribueront au financement du stage à paris d’un groupe d’élèves en vente-conseil à l’école maurice-barbeau de québec. entrée: 10. billets en vente à l’école, au 418 286-4080, ainsi qu’au 418 285-1352, au 418 268-8310 et auprès d’alex piché, responsable du groupe d’élèves, au 418 928-1224 la vie d’un valaisois la peintre sophie moisan s’apprête à quitter portneuf pour présenter son exposition «la vie d’un valaisois» en suisse. elle invite les gens à découvrir sa quinzaine de tableaux lors d’une présentation spéciale le 1er novembre, à 19h, au centre multifonctionnel de saint-raymond. la peintre présentera à 20h une conférence sur son projet né d’une rencontre avec l’historien et sociologue suisse gabriel bender. les tableaux de la peintre seront accrochés de novembre à février à la galerie de la buanderie dans l’hôpital de monthey, en suisse. l’exposition sera ouverte au public jusqu’au 4 novembre. c’est gratuit. la nouvelle-zélande gessy laflamme fera découvrir les deux îles qui composent la nouvelle-zélande lors de la dernière présen-tation de la série nos explorateurs le 4 novembre, à 19h, au moulin marcoux de pont-rouge. entrée: 12. rés. 418 873-2027. du blues avec maclean et mclean deux vieux routiers du blues, doc maclean, dumississippi, et big davec mclean, dewinnipeg, feront halte à la maison de la culture de donnacona le 4 novembre, à 20h30, dans leur tournée canadienne. au programme: blues du delta, roots et même cajun et guitares à l’avenant. mclean a remporté le juno 2001 de l’album blues de l’année. il s’agit du premier des quatre spectacles-bénéfices de la saison automne-hiver du festival donnacona au rythme du blues. entrée: 15 (20 à la porte) chez réseau billetech donnacona, 179 notre-dame, au 418 285-3177. art et danse la peinture en mouvement, c’est la rencontre de la création artistique et du corps. espace art nature, au vieux couvent de neuville, lance sa saison culturelle automnale avec l’atelier art et danse, animé par josée godbout, les 5 et 6 novembre. coût: 165. pour plus d’information, visiter le site internet d’espace nature. inscription: isabelle forest, au 418 876-2209. déjeuner du club de guitare la prochaine rencontre du club de guitare aura lieu le 6 novembre, à 9h30, au centre l’ardoise, 145, de la montagne, à saint-casimir. une dizaine de guitaristes de portneuf accompagneront le déjeuner en musique et en chansons. rés. pour le déjeuner : 418 339-3230. portneuf en automne avant de tirer sa révérence, le 150e anniversaire de portneuf prend les couleurs de l’automne pour le dernier volet de l’exposition «depuis 150 ans, portneuf...» l’exposition thématique de photos anciennes présentée à l’hôtel de ville met l’accent sur le thème de l’automne dans les activités humaines. horaire: du lundi au vendredi, de 13h à 16h30. contribution volontaire. par denise paquin 7530-261011 mobilité détaillant autorisé 44, rue du collège, pont-rouge (autoroute 40, sortie 281-n) face au centre récréatif joé juneau • www.technipc.qc.ca service technique techniciens certifiés • résidentiel • commercial • vente - réparation - consultation 418 873-3496 venez visiter notre nouvelle salle de montre vaste choix de jeux à bas prix wii • xbox • play station • et aussi films! 20 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 avis important à toute la population absences de médecin dans les urgences urgence du clsc saint-marc-des-carrières et urgence de lʼhôpital régional de portneuf à saint-raymond prendre note quʼil y a toujours du personnel de soins infirmiers sur place aux deux urgences veuillez prendre note des plages horaires où il nʼy aura aucun médecin de garde dans lʼune ou lʼautre des salles dʼurgence du territoire de portneuf du mercredi 26 octobre 2011, au mercredi 2 novembre 2011. ainsi, les prochaines périodes où il nʼy aura aucun médecin de garde en salle dʼurgence sont les suivantes : pour l’urgence de l’hôpital régional de portneuf à saint-raymond • aucune découverture. pour l’urgence du clsc saint-marc-des-carrières • jeudi 27 octobre 2011 de 16 h jusqu’au vendredi 28 octobre à 8 h. • vendredi 28 octobre 2011 de 16 h jusqu’au samedi 29 octobre à 16 h. • à partir du 1 er novembre 2011 : données non disponibles au moment de la parution de ce numéro. en tout temps, entre le 1 er novembre 2011 et le 2 novembre 2011, communiquer avec la réception au 418 268-3571, poste 0, ou avec info-santé au 811 pour connaître les heures où un médecin est présent. info-santé pour information, conseil ou référence (24 h / 24) au 811 chantale simard, directrice générale 2011-10-20 0572-261011 3298-261011 217, boul. bona dussault, saint-marc-des-carrières • aménagement paysager • entretien d’espaces verts • excavation • émondage • abattage • essouchage • centre-jardin paysagiste certifié 418 268-8078 à votre service depuis 1980 ! calendrier photo - jocelyn gagnéarfait pour toutes les couleurs de voitures. 248, boul dussault, st-marc-des-carrières 418 268-8315 www.pneusstmarc.com nouveau installation de pare-brise industriel et automobile courez la chance de gagner un voyage pour 2 «aventure off road» à l’achat de 4 pneus 3273-261011 altimac arctic unique en son genre haut niveau de résistance laquaplanage et maniabilité améliorée traction améliorée et usure égale pour toute la durée de vie utile du pneu flexibilité exceptionnelle en saison froide et traction sur sols humides remarquable courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 21 arts et loisirs la collection «la vie d’un valaisois» pourra être admirée du 1er au 4 novembre au centre multifonctionnel. saint-raymond avant la suisse sophie moisan présente «la vie d’un valaisois» les portneuvois auront l’occasion de découvrir un peu de la suisse dans la nouvelle collection de l’artiste peintre sophie moisan avant qu’elle ne s’installe sur le vieux continent. une quinzaine de tableaux de l’exposition «la vie d’un valaisois» seront exposés au centre multifonctionnel de saint-raymond du 1er novembre au 4 novembre. les tableaux de l’artiste native de rivière-à-pierre et maintenant résidante de saint-raymond racontent divers moments de la vie d’un homme du canton du valais en suisse. «c’est l’histoire d’un grand-papa qui a vécu dans le valais avec tout ce qu’il y a de typique valaisan. ses amours, ses balades en montagnes, les combats de reines [combats entre vaches de la racehérens], la famille, les voitures, l’agriculture, les loisirs, les pralinages, etc.» indique l’artiste. le projet est né à la suite d’une rencontre de la portneuvoise avec l’historien et sociologue suisse gabriel bender. «nous voulions faire un clin d’œil à ce qu’est un valaisan et, en même temps, montrer sur toile les événements d’une vie, incluant la maladie», ajoute mme moisan qui présente la vie du suisse par ses tableaux telle une bande dessinée. le mot «valaisois» n’existe pas, précise l’artiste. il a été inventé pour faire l’union entre valaisan et québécois, afin d’exprimer une vision québécoise du valais typique. un événement spécial organisé par la caisse desjardins saint-raymond – sainte-catherine marquera le lancement de l’exposition le 1er novembre. sophie moisan présentera à 20h une conférence au cours de laquelle elle expliquera le projet. l’exposition prendra la route de la suisse avec mme moisan et sa fille le 20 novembre. les tableaux seront installés dans la galerie de la buanderie du laurier, de l’hôpital de monthey, jusqu’au 25 février. la galerie est aménagée dans l’ancienne buanderie de l’hôpital psychiatrique. les tableaux seront ensuite exposés dans une galerie d’art aménagée dans un hôpital suisse steeve alain steeve.alain@courrierdeportneuf.comnic proulx offrira ses meilleures chansons lors d’une prestation le 4 novembre, 19h, à la bibliothèque alain grandbois, à saint-augustin-de-des-maures. la carrière d’anic proulx a démarré en 2005 après avoir été sélectionnée au concours «ma première place des arts». en 2008, elle est montée sur scène en france et a lancé cette année son premier album, «bleu». le spectacle de l’auteure-compo-sitrice-interprète est offert par la société musicale de saint-augustin-de-desmaures et la ville. ce concert est gratuit, mais comme le nombre de places est limité il faut se procurer des laissez-passer à la bibliothèque alain grandbois. ils seront disponibles à partir du 28 octobre, aux heures d’ouverture de la bibliothèque. anic proulx possède un site internet. astrologie (carte du ciel) pour consultation : 514 521-8745 louise haley semaine du 30 oct. au 5 nov. 2011 anniversaires : 2 novembre — sylvie legault 5 novembre — bryan adams bélier vous n’avez pas le goût de plaisanter à pro- pos de tout ce qui touche vos sentiments. vous voulez vraiment savoir ce qui est im-portant pour vous. vous allez vers une grande clarté intérieure. taureau vous avez la possibilité de faire un voyage pendant lequel vous apprendrez plusieurs choses. cependant, dites-vous que même en restant ici, vous pouvez présentement acquérir des connaissances touchant votre vie professionnelle. gémeaux vous avez beaucoup de respect pour vous-même et pour votre travail. la planète jupiter fait que vous êtes dans une période durant laquelle plusieurs choses peuvent s’amélio-rer . ayez confiance et tout sera bien vécu. cancer vous pensez beaucoup aux choses du pas-sé. vous avez besoin que l’on soit franc en-vers vous mais vous avez l’impression que certaines personnes ne voient pas les cho-ses comme vous les ressentez. lion vous vous rapprochez de certaines person-nes qui ont beaucoup compté dans votre vie, il y a un certain temps. vous avez ap-précié leur amitié. cela a vraiment été beau pour vous et vous vous en souvenez avec affection. vierge vous ne savez pas comment organiser cer- taines choses dans votre vie financière. bientôt, tout deviendra plus facile pour vous et vous vous sentirez mieux. ne paniquez pas. tout sera vécu avec une grande sérénité. balance la planète pluton fait que tout ce qui con- cerne vos projets est présentement retar-dé. les choses ne se passent pas comme vous l’aviez prévu. cependant, dites-vous que cela n’est que passager . scorpion vous avez à mettre de l’ordre dans plu-sieurs choses concernant votre travail. vous voulez que tout soit vécu d’une manière plus facile. vous trouverez des solutions à ce qui vous semblait sans issue. sagittaire cette semaine, vos idées vous apportent de la chance. la planète vénus fait que vous vous sentez très bien compris par les person-nes avec qui vous parlez. cela est très bon pour vous. capricorne vous ne savez plus si vous voulez continuer de demeurer là où vous êtes. vous êtes dans une période d’hésitation surtout face à ce qui concerne certaines personnes de votre entourage. cela vous préoccupe beaucoup. verseau vous avez de grands espoirs. vous aimez être utile aux autres. vous le serez bientôt et cela vous apportera beaucoup de satis-faction. tout sera beau et vous en serez heureux. vous apportez de la chance aux autres. poissons cette semaine, vous vous sentez en pleine forme. vous avez de grandes possibilités de réussite, surtout si vous êtes dans une période de changement. vous aimez vous faire confiance. 0773-261010 « c’est bien plus.ca » le pôle régional d’économie sociale de la capitale-nationale (prescn) a mis sur pied à l’été 2011 une vaste campagne de promotion intitulée « c’ est bien plus.ca ». une stratégie importante de cette campagne est de renforcer la présence du concept sur le web. un site cestbienplus.ca a été mis en ligne et il se veut un carrefour où entreprises d’économie sociale et consommateurs de la région de la capitale-nationale se côtoient et apprennent à se connaître. tout d’ abord, toutes les entreprises en économie sociale sont invitées à y adhérer par le biais du répertoire. si vous répondez à trois des cinq critères d’évaluation, l’ entreprise est par la suite invitée à afficher le sceau de certification «c’ est bien plus» (pastille autocollante) ainsi que le certificat d’ attestation. par la suite, ce répertoire pourra servir au consommateur qui cherche ce type d’ entreprise. tapez le cestbienplus.ca et vous y trouverez, en un clic de souris, toute l’information sur plusieurs entreprises d’économie sociale de la région de la capitale-nationale. depuis quelques mois, une centaine de ces entreprises se sont inscrites au répertoire, créant du même coup une nouvelle vitrine pour les faire connaître. les trouver est une simple affaire : il y a la recherche sur le répertoire du site ou encore, grâce à la pastille autocollante que les entreprises apposent sur leur vitrine, pour marquer le coup. surveillez donc la mention « c'est bien plus » et faites en sorte que vos achats de biens et de services soient, en plus, socialement rentables! prenez place à bord de la tournée, sous le thème : « sur la route de l’économie sociale portneuvoise » le 4 novembre prochain, dans le cadre de la deuxième édition de la semaine de l’économie sociale dans portneuf. pour réserver votre siège, contactez guylaine tanguay au 418-285-4616 ou guylaine.tanguay@cldportneuf.com. stéphane lépine, membre du comité organisateur sur la route de l’économie sociale portneuvoise activité qui se tiendra le 4 novembre prochain afin de faire la promotion de ce secteur de développement économique et de visiter quelques-unes de ces entreprises de la région michel matte, député de portneuf caisse d’économie solidaire élaine michaud députée de portneuf—jacques-cartier 22 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 anic proulx à la biblio alain-grandbois anick proulx interprétera ses composition avec accompagne-ment au piano et à la guitare. les paysages colorés peints par chris-tine genest se révèlent toujours aussi appréciés du public. la peintre de cap-santé a remporté pour la deu-xième année de suite le prix coup de coeur du public lors du symposium villages en couleurs de l’anse-saint-jean et petit-saguenay qui a eu lieu du 7 au 10 octobre. les organisateurs avaient invité mme genest à participer au sympo-sium pour la troisième année d’affilée. une quarantaine d’artistes ont pris part à l’événement qui, pour sa 21e année, se déroulait sous le thème «l’art, passion et enchantement» dans un décor automnal. les gens pouvaient voter pour leur peintre préféré afin de déterminer le gagnant du prix coup de cœur du public. il s’agit d’un deuxième prix du genre cette année pour christine genest. en juillet, elle avait aussi gagné pour la deuxième fois le prix coup de coeur du symposium de baie-comeau. ce paysage champêtre a permis à christiane genest de remporter le prix coup de coeur. denise paquin denise.paquin@courrierdeportneuf.com encore un coup de coeure tournoi-bénéfice de balle donnée de l’inter cga de la sûreté duquébec a permis d’amasser 1500 pour l’association de soccer de pont-rouge. l’événement a amené sur les terrains de baseball de pont-rouge des équipes de tout le québec formées d’employés et de collaborateurs des centres de gestion d’appel de la sûreté du québec (cga) le 11 septembre. le tournoi était organisé pour la première fois dans la région de portneuf sous la direction du comité organisateur composé de valérie côté, éric lapointe, charles girouard et alexandre côté. l’association de soccer de pont-rouge compte faire l’achat de nouveaux uniformes. le président de l’association, éric vallières, et le comité organisateur du tournoi ont tenu à remercier chaleureusement les partenaires locaux et tous ceux qui ont contribué à la réussite de l’événement. pour m. vallières, «de tels gestes favorisent la promotion des saines habitudes de vie et encouragent les jeunes à poursuivre la pratique régulière d’un sport comme le soccer». 4945-261011 plus de 25 années d’expérience en orthodontie courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 23 51 000 lecteurs chaque semaine johanne robitaille secteur centre, poste 225 chantal roussel secteur est, poste 226 line labonté secteur ouest, poste 227 sylvain genois secteur nord, poste 228 notre équipe ofrez-vous une publicité dans un des hebdos les plus lus auquébec! réservez dès maintenant pour une publicité qui rapporte calendrier des parutions thématiques parution du 9 novembre parution du 16 novembre section réservez pour vos partys des fêtes cahier auto 2012 tombée : 3 novembre à midi section débosselage sectionhygiène dentaire tombée : 10 novembre à midi 1042t-261011 sports éric lapointe, membre du comité organisateur, a remis un chèque de 1500 à éric vallières, président de l’association de soccer de pont-rouge. l’équipe junior aa mrc de portneuf a remporté un premier match cette saison. guillaume jobin et frédéric bouchard ont mené l’attaque de l’équipe de portneuf avec trois buts chacun dans une victoire de 8 à7 contre le bataillon de beaupré le 22 octobre. le prochain match local aura lieu samedi prochain à 20h à saint-marc-des-carrières. premier gain du mrc de portneuf la saison des diables benjamins de l’école secondaire de donnacona est terminée, mais celle des diables juvéniles se poursuit en fin de semaine en séries éliminatoires. les benjamins ont été éliminés en quart de finale par l’école st-patrick. ils ont subi un revers de 22 à 12 à québec samedi dernier. les diables juvéniles bb, quant à eux, affronteront l’école rochebelle en demi-finale dans un match qui sera disputé à donnacona vendredi soir. les diables ont terminé au 2e rang du classement et leurs adversaires à un point derrière. football : donnacona éliminé denise paquin denise.paquin@courrierdeportneuf.com l’inter cga amasse 1500 pour le soccer alain turgeon alain.turgeon@courrierdeportneuf.comes acheteurs avisés lisent les petits caractères. le concessionnaire peut vendre ou louer à prixmoindre. ces offres, d’une durée limitée, peuvent être annulées en tout temps sans préavis. pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire ford, ou appelez le centre des relations avec la clientèle ford au 1 800 565-3673. † à l’achat ou à la location de tout véhicule ford fiesta, focus, fusion, escape ou edge (à l’exception de la version sport) ou explorer 2011 ou 2012 neuf, obtenez un ensemble sécurité d’hiver comprenant quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) jantes en acier (en alliage pour l’escape) et un (1) système de surveillance de la pression des pneus. la transaction doit être effectuée au plus tard le 30 novembre 2011 pour bénéfi cier de cette offre. cette offre ne s’applique qu’à des particuliers. certaines conditions s’appliquent. consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails. †† obtenez un taux d’intérêt annuel de 0 % / 6,29%pour le financement à l’achat de certains véhicules ford neufs parmi lesmodèles suivants : focus à l’exception de la version s, fusionà l’exception de la version s, fusion hybride 2012 / fiesta s 2011 pour un termemaximal de 36, 48, 60 / 72mois. cette offre s ’adresse à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par crédit ford. certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. par exemple, pour un financement à l’achat de 30 000 / 13 949 au taux d’intérêt annuel de 0%/ 6,29%pendant 36, 48, 60 / 72mois, lamensualité exigible est de 833 ,33 , 625 , 500 / 199 , le coût d’emprunt est de 0 / 2 428,20 ou le taux d’intérêt annuel est de 0%/ 6,29%, pour un e somme totale remboursable de 30 000 / 13 949 . un acompte sur les offres de financement à l’achat pourrait être exigé en fonction de l’approbation du crédit par crédit ford. les taxes sont exigibles sur l e montant total du prix à l’achat. ** louez la focus se berline 2012 neuve d’une valeur de 20 999 au taux d’intérêt annuel de 2,99%pour un terme de48mois moyennant une mensualité de 243 . l ’obligation locative totale est de 14 289 et la valeur de rachat optionnelle est de 7 828 . les frais de financement de la location sont de 1 539 moyennant un acompte de 2 625 . limite de 20 000 kilomètres par année; coût de 0,12 pour tout kilomètre additionnel en plus des taxes applicables. cette offre s’adresse à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par crédit ford. certains clients pourraient nepas être admissibles aux taux d’intérêt annuel le plus bas. cotes de consommation de carburant estimatives pour la focus se 2 012 équipée d’unmoteur ti-vct 4 cyl. de 2,0 l et d’une boîte manuelle 5 vitesses, la fiesta se 2011 équipée d’unmoteur 4 cyl.de 1,6 l et d’une boîte manuelle 5 vitesses, la fusion se 2011 équipée d’unmoteur duratec 4 cyl. à dact et d’une boîtemanuelle 6 vitesses. les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d’essai approuvées par transports canada. la consommation réelle peut varier en fonction des conditions routières, du chargement du véhicule et des habitudes de conduite. * achetez la fusion se 2011 pour 22 398 après déduction du rabais du constructeur total de 3 500 et contribution du concessionnaire de 51 . les taxes s’appliquent aumontant total de l’achat après la déduction du rabais du constructeur. ces offres incluent les frais de transport, l’inspection prélivraison et la taxe sur l’air climatisé 1 550 , mais excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, l’inscription au rdprm (pour les véhicules loués ou financés), la taxe écologique sur les pneus neufs, la tps et la tvq. tous les prix sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (pdsc). le concessionnaire peut vendre à prix moindre. cette offre est en vigueur du 1er septembre 2011 au 31 octobre 2011 (« la période de l’offre ») et s’adresse aux résidants canadiens seulement,membres en règle actifs de costco en date du 31 août 2011. profitez de cette offre aux membres de costco de 1 000 can de réduction à l’achat ou à la location de la plupart des véhicules ford ou lincoln 2011 ou 2012 neufs (chacun étant un « véhicule admissible »), à l’exception des modèles suivants : fiesta, focus,ranger, raptor, gt 500, mustang boss 302, transit connect evet camionsmoyens). le véhicule admissible doit être livré ou commandé à l’usine par votre concessionnaire f ord/lincolnparticipant durant lapériode de l’offre. cette offre n’est valable que chez les concessionnaires participants, estassujettie à ladisponibilitédes véhicules, et peut être annulée oumodifiée en tout temps sans préavis. une seule offre est applicable à l’achat ouà la locationd’un (1) véhicule admissible parmembre admissible de costco jusqu’à concurrence de deux (2) véhicules par numéro demembre de costco seulement. cette offre est transférable aux personnes vivant dans lemême foyer qu’un membre admissible de costco. cette offre peut être combinée avec la plupart des offres aux consommateurs faites par ford du canada limitée, soit aumoment de la commande à l ’usine (le véhicule doit être commandé durant la période de l ’offre), soit au moment de la livraison, mais non des deux. cette offre ne peut être combinée avec l’assistance-compétitivité des prix, la réduction de prix aux gouvernements, les primes pour la location quotidienne, le programme d’encouragement aux modifications commerciales ou le programme de primes aux parcs commerciaux. les taxes s’appliquent avant la déduction de 1 000 can. le programme sera en vigueur du 1er octobre 2011 au 3 janvier 2012 (la « période du programme »). pour se qualifier pour le programme, le client doit amener un véhicule de l’année-modèle 2005 ou plus ancien qui est en état de fonctionner (capable de démarrer et de rouler et auquel aucune pièce nemanque), était immatriculé et assuré au cours des 3 derniersmois (les « critères »). les clients admissibles obtiendront une remise de [500 ]/ [1 000 ] / [2 500 ] / [3 000 ] applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule ford 2011 ou 2012 neuf parmi lesmodèl es suivants : [fiesta (à l’exception de la version s), focus (à l’exception de la version s)] / [fusion (à l’exception de la version se), taurus (à l’exception de la version se), mustang (à l’exception de la version équipée dumoteur v6 ultra-avantageux), escape (à l’exception de la version xlt 4 cyl. à boîtemanuelle), transit connect (à l’exception de la version ev), ranger (à l’exception de la version xl 4x2 à cabine simple), edge (à l’exception de la version se), flex (à l’exception de la version se), explorer (à l’exception de la version de base)] / [f-150 (à l’exception de la version xl 4x2 à cabine simple), expedition, série e] / [f 250-550] – toutes les versions du raptor, de la mustang gt 500 et boss 302 et des camions moyens étan t exclues (chacun étant un « véhicule admissible »). les taxes sont exigibles avant la déduction de la remise. pour se qualifi sante qu’il satisfait aux critères, et (b) le formulaire signé autorisant le transfert de propriété du véhicule au recycleur autorisé; et (ii) le véhicule admissible doit être acheté, loué ou commandé à l’usine au cours de la période du programme. cett e offre est réservée aux résidants du canada et payable en dollars canadiens. cette offre est transférable aux personnes domici liées avec le propriétaire du véhicule recyclé. cette offre peut être combinée avec la plupart des offres aux consommateurs fai tes par ford aumoment de la commande à l’usine ou de la livraison, mais non dans les deux cas. cette offre ne s’applique pas aux véhicules bénéficiant de l’assistance-compétitivité des prix, de la réduction de prix aux gouvernements, des primes à la location quotidienneet du programme de primes aux parcs commerciaux. offre d’une durée limitée. consultez votre concessionnaire pour tous les détai ls ou appelez le centre des relations avec la clientèle ford au 1 800 565 3673. 2011 ford du canada limitée. tous droits réservés. hâtez-vous et soyez fin prêt pour l’hiver. passez chez votre concessionnaire ford. 22398 * achetez pour seulement incluant 3 551 en rajustements de prix frais de transport et taxe sur l’air climatisé inclus soyez prêt pour l’hivergrâce àdes caractéristiques de sécurité comme le dispositif de contrôle électronique de stabilité advancetrac et les freins antiblocage. parmi les « premières de classe » dans la catégorie: berline intermédiaire - le guide de l’auto 2012 6,0 l/100 km sur route 9,0 l/100 km en ville contrôle électronique de la stabilité de série version hybride aussi disponible fusion se 2011 avec boîte automatique il estmaintenant facile d’être prêt pour l’hiver. 0 % financement à l’achat taux aussi bas que pour certains véhicules 2012 neufs sélectionnés †† à l’achat ou à la location de certains véhicules 2011-2012 valeur 1 800 † allant jusqu’à • pneus d’hiver • jantes d’hiver • système de surveillance de la pression des pneus focus se 2012 fiesta s 2011 achetez pour seulement fo meilleure petite voiture (de moins de 21 000 ) tous les véhicules représentés sont aussi disponibles avec les caractéristiques livrables suivantes : sièges chauffants sync 199 †† frais de transport inclus. par mois cette offre s’ajoute aux primes actuellementoffertes à l ’achat ouà la locationd’unvéhicule ford admissible. les primes versées par ford s’échelonnent de 500 à 3 000 . tous les détails à ford.ca. en primes applicables à l’acquisition de la plupart des véhicules ford neufs. ford vous permet de recycler votre véhicule datant de 2005 ou avant et d’obtenir jusqu’à cette offre s’ajoute aux primes ford ford vous vous perme permet de t de recyc recycler v ler vot otre 3000 1000 admissibles obtiennent 000 1 obtiennent 1 t de rabais additionnel sur la fusion 2011. visitez fordcostco.ca lesmembrescostco louez pour seulement terme de 48 mois. taux de financement de 2,99%. acompte de 2 625 . 243 ** frais de transport et taxe sur l’air climatisé inclus 5,2 l/100 km sur route 7,3 l/100 km en ville contrôle électronique de la stabilité de série mp3 compatible de série 5,3 l/100 km sur route 7,1 l/100 km en ville contrôle électronique de la stabilité de série mp3 compatible de série boîte automatique 6 vitesses powershift mc aussi disponible «premièredeclasse» dans la catégorie : voiture compacte - le guide de l’auto 2012 mp3 compatible de série boîte automatique 6 vitesses powershift mc aussi disponible par mois terme de 72 mois. taux de financement de 6,29%. acompte de 1 995 . quebecford.ca 0169f-261011 24 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011ww.plamondonford.com 418 285-3311 / 1 800 463-8784 hâtez-vous et soyez fin prêt pour l’hiver. passez chez votre concessionnaire ford. lesacheteursavisés lisent les petits caractères. le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. ces offres, d’une durée limitée, peuvent être annulées en tout temps sans préavis. pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire ford, ou appelez le centre des relations avec la clientèle ford au 1 800 565-3673. obtenez 1 500 /2 000 /4 000 /5 000 /6 000 /6 200 /6 500 /7 500 /9 200 /10 000 en rabais du constructeur à l’achat ou à la location d’un véhicule ford neuf parmi les suivants : [f-150 xl 4x2 2011 à cabine simple doté d’un moteur ultra-avantageux/ranger xl 2011 à cabine double, ranger fel 2011 à cabine simple, f 350 2012 à châssis-cabines, f-450 et f-550 2012 à châssis-cabines/f-350 2011 à châssis-cabines, f-450 et f-550 2011 à châssis-cabines, f-150 2012 à cabine simple (à l’exception de la version xl 4x2)/f-150 2012 à cabine double et super crew/ranger 2011 à cabine double (à l’exception de la version xl)/f-250 à f-450 2012 (à l’exception des châssis-cabines)/f-150 2011 à cabine simple (à l’exception de la version xl 4x2)/f-150 2011 à cabine double et super crew/f-250 à f-450 2011 (à l’exception des châssis-cabines)/super duty 2011 à moteur diesel – à l’exception du raptor, des mustang gt 500 et boss 302 et des camions de poids moyens]. cette offre peut être combinée à la plupart des offres aux consommateurs faites par ford du canada limitée, soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. les rabais du constructeur ne peuvent être combinés aux programmes de primes pour les parcs commerciaux. †† obtenez un taux d’intérêt annuel de 5,49 % pour le financement à l’achat du ranger 4x2 sport 2011 à cabine double pour un terme maximal de 72 mois. cette offre s’adresse à des particuliers admissibles uniquement, sur ap-probation du crédit par crédit ford. certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt le plus bas. pour un financement à l’achat de 15 274 ( après déduction de 6 000 en allocation livraison et 175 en contribution du concessionnaire) au taux d’intérêt annuel de 5,49 % pendant 72 mois, la mensualité exigible est de 249 , le coût d’emprunt est de 2 688.09 ou le taux d’intérêt annuel est de 5,49 %, pour une somme totale remboursable de 15 398 . un acompte de 0 pourrait être exigé dans le cas du financement à l’achat. les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l’achat. * obtenez un taux d’intérêt annuel de 5,99 % pour un terme maximal de 36 mois à la location d’un f-150 xlt 4x4 2011 à cabine double neuf sur approbation du crédit par crédit ford. certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. la mensualité exigible, dans le cas où un acompte de 3 995 est versé, sera de 449 , pour une obligation locative totale de 20 159 et une valeur de rachat optionnel de 14 782 . les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de financement à la location, après déduction de tout rajustement de prix. certaines conditions et une limite de 60 000 km sur une période de 36 mois s’appliquent. un coût de 0,16 pour tout kilomètre additionnel, en plus des taxes applicables, s’applique au-delà de la limite permise. † obtenez un taux d’intérêt annuel de 0 % pour le financement à l’achat de ford escape 2012 (à l’exception de la version à moteur 4 cyl. et à boîte manuelle) pour un terme maximal de 60 mois. cette offre s’adresse à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par crédit ford. certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. par exemple, pour un financement à l’achat de 30 000 au taux d’intérêt an-nuel de 0 % pendant 60 mois, la mensualité exigible est de 500 , le coût d’emprunt est de 0 ou le taux d’intérêt annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 30 000 . un acompte sur les offres de financement à l’achat pourrait être exigé en fonction de l’approbation du crédit par crédit ford. les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l’achat. cotes de consommation de carburant estimatives pour le f-150 xlt 4x4 2011 équipé d’un moteur v6 de 3,7 l, le ranger 4x2 sport 2011 à cabine double équipé d’un moteur v6 de 4,0 l et d’une boîte manuelle 5 vitesses et l’escape hybrid à traction avant équipé d’un moteur 2.5l. les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d’essai approuvées par transports canada. la consommation réelle peut varier en fonction des conditions routières, du chargement du véhicule et des habitudes de conduite. cette offre est en vigueur du 1er septembre au 31 octobre 2011 (« la période de l’offre ») et s’adresse aux résidants canadiens seulement, membres en règle actifs de costco en date du 31 août 2011 ou avant. profitez de cette offre aux membres de costco de 1 000 can de réduction à l’achat ou à la location de la plupart des véhicules ford ou lincoln 2011 ou 2012 neufs (chacun étant un « véhicule admissible »), à l’exception des modèles suivants : fiesta, focus, ranger, raptor, gt 500, mustang boss 302, transit connect ev et camions moyens). le véhicule admissible doit être livré ou commandé à l’usine par votre concessionnaire ford/lincoln participant durant la période de l’offre. cette offre n’est valable que chez les concessionnaires participants, est assujettie à la disponibilité des véhicules, et peut être annulée ou modifiée en tout temps sans préavis. une seule offre est applicable à l’achat ou à la location d’un (1) véhicule admissible par membre admis-sible de costco jusqu’à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de costco seulement. cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu’un membre admissible de costco. cette offre peut être combinée avec la plupart des offres aux consommateurs faites par ford du canada limitée, soit au moment de la commande à l’usine (le véhicule doit être commandé durant la période de l’offre), soit au moment de la livraison, mais non des deux. cette offre ne peut être combinée avec l’assistance-compétitivité des prix, la réduction de prix aux gouvernements, les primes pour la location quotidienne, le programme d’encouragement aux modifications commerciales ou le programme de primes aux parcs commerciaux. les taxes s’appliquent avant la déduction de 1 000 can. le programme sera en vigueur du 1er octobre 2011 au 3 janvier 2012 (la « période du programme »). pour se qualifier pour le programme, le client doit amener un véhicule de l’année-modèle 2005 ou plus ancien qui est en état de fonctionner (capable de démarrer et de rouler et auquel aucune pièce ne manque), était immatriculé et assuré au cours des 3 derniers mois (les « critères »). les clients admissibles obtiendront une remise de [500 ] / [1 000 ] / [2 500 ] / [3 000 ] applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule ford 2011 ou 2012 neuf parmi les modèles suivants : [fiesta (à l’exception de la version s), focus (à l’exception de la version s)] / [fusion (à l’exception de la version se), taurus (à l’exception de la version se), mustang (à l’exception de la version équipée du moteur v6 ultra-avantageux), escape (à l’exception de la version xlt équipé d’un moteur 4 cyl. et d’une boîte manuelle), transit connect (à l’exception de la version ev), ranger (à l’exception de la version xl 4x2 à cabine simple), edge (à l’exception de la version se), flex (à l’exception de la version se), explorer (à l’exception de la version de base)] / [f-150 (à l’exception de la version xl 4x2 à cabine simple), expedition, série e] / [f 250-550] – toutes les versions du raptor, de la mustang gt 500 et boss 302 et des camions moyens étant exclues (chacun étant un « véhicule admissible »). les taxes sont exigibles avant la déduction de la remise. pour se qualifier : (i) le client doit, au moment de la vente du véhicule admissible, fournir au sante qu’il satisfait aux critères, et (b) le formulaire signé autorisant le transfert de propriété du véhicule au recycleur autorisé; et (ii) le véhicule admissible doit être acheté, loué ou commandé à l’usine au cours de la période du programme. cette offre est réservée aux résidants du canada et payable en dollars canadiens. cette offre est transférable aux personnes domiciliées avec le propriétaire du véhicule recyclé. cette offre peut être combinée avec la plupart des offres aux consommateurs faites par ford au moment de la commande à l’usine ou de la livraison, mais non dans les deux cas. cette offre ne s’applique pas aux véhicules bénéficiant de l’assistance-compétitivité des prix,de la réduction de prix aux gouvernements, des primes à la location quotidienne et du programme de primes aux parcs commerciaux. offre d’une durée limitée. consultez votre concessionnaire pour tous les détails ou appelez le centre des relations avec la clientèle ford au 1 800 565 3673. 2011 ford du canada limitée. tous droits réservés. soyez prêt pour l ’hiveravecdes caractéristiquesde sécurité comme le contrôle de lastabilité, la traction intégrale livrable et fonctionde stabilisationde laremorque. il est maintenant facile de faire face à l’hiver grâce à ces offres incroyables 10000 jusqu’à montant indiqué pour le le f-250 / f-450superduty équipé d’unmoteurdiesel. à l ’exceptiondeschassîscabine. jusqu’à en primes applicables à l’acquisition de la plupart des véhicules ford neufs à l’exception du escape xlt 4 cyl. à boîte manuelle ford vous permet de recycler votre véhicule datant de 2005 ou avant et d’obtenir 3000 cetteoffre s’ajoute auxprimesactuellementoffertesà l ’achatouà la location d’unvéhicule fordadmissible. les primesversées par fords’échelonnentde 500 à 3 000 . tous lesdétailsà ford.ca. q en rabais du constructeur ‹‹ encore aujourd’hui, le f-150 demeure , et de loin, la camionnette la plus populaire au pays... ›› - jean-françois guay, l’auto 2012 10,5l/100 km sur route 15,0l/100 km en ville compatibilité avec mp3 et clé usb de série contrôle électronique de la stabilité de série moteur écoboost aussi disponible f-150 xlt 4x4 2011 à cabine double 449 * louez pour seulement terme de 36mois au taux de financement de 5,99%. acompte de 3 995. incluant 7 725 en rajustements de prix frais de transport et taxe sur l’air climatisé inclus. par mois 1000 lesmembresdecostcoadmissiblesobtiennent sur lapluspartsdesvéhicules ford2011-2012àl ’exceptionduranger. visitez fordcostco.ca nt ger. www.undurdedur.com voyez pourquoi nos camions n’ont rien à envier à la concurrence. ranger 2011 4x2 sport à cabine double 9,8l/100 km sur route 13,5l/100 km en ville 249 †† achetez pour seulement terme de 72mois incluant 6 175 en rajustements de prix par mois au taux de financement de 5,49%. frais de transport inclus. mp3/usb compatible de série contrôle électronique de la stabilité de série escape 2012 6,5l/100 km sur route 5,8l/100 km en ville traction intégrale aussi disponible taux de financement à l’achat 0 % aussi bas que pour 60mois à l ’exception du escape xlt 4 cyl. à boîte manuelle. version hybride aussi disponible mp3/usb compatible de série quebecford.ca † josé lapierre consei l ler , pont-rouge mathieu rochette consei l ler , st-augustin michel bourassa directeur commercial, st-marc-des-carrières claude moisan réjean plamondon 0257-261011 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 25 bertrand avec le jrp compétition de karaté l’école de karaté de saint-raymond présente sa 6e compétition provinciale de karaté le samedi 19 novembre, à 10h au gymnase de l’école secondaire louis-jobin. cours de taekwondo le club de taekwondo de donnacona offre des cours à la palestre de l’école secondaire les lundis et mercredis de 18h30 à 20h avec le professeur shawn barbeau, ceinture noire 5e dan. le taekwondo est un art martial qui aide à développer la concentration et la confiance en soi. la politique tarifaire familiale de la ville s’applique. rens.: raymonde au 418 285-3070. yves bertrand revient au jeu avec le jrp de saint-marc-des-carrières. le jrp de saint-marc-des-carrières de la ligue de hockey senior a de la mauricie est allé chercher yves bertrand pour pallier l’absence de jonathan côté qui a été blessé lors du match contre le blizzard à saint-gabriel-de-brandon, samedi dernier. le joueur originaire de pont-rouge a évolué dans la ligue de hockey semi-pro du québec avec le grand portneuf de pont-rouge et le promotuel de rivière-du-loup. il a amassé 439 points entre 1995 et 2004 dans la lhspq. il a aussi joué dans la ligue nord-américaine de hockey à saint-georges, trois-rivières et rivière-du-loup durant trois saisons. sport expresse club de patinage de vitesse courte piste les élites de portneuf a entrepris une nouvelle saison. le club, qui s’est doté d’un portail internet, accueillera deux compétitions d’envergure au cours des prochains mois. les élites comptent dans leurs rangs 40 patineurs cet automne. selon le porte-parole du club, éric lalonde, il s’agit d’un très grand nombre de membres en tenant compte du bassin de population couvert. la saison dernière, 42 patineurs ont joint le club. les élites comptent dans leurs rangs des patineurs âgés entre 4 et 16 ans, provenant de donnacona, neu-ville, pont-rouge, cap-santé, saint-basile et sainte-catherine-de-la-jacques-cartier. parmi ceux-ci, 11 ont atteint le standard provincial dévelop-pement et un, laurent marcotte, le niveau supérieur espoir. les élites accueilleront une compéti-tion régionale initiation le 3 décembre à donnacona. m. lalonde estime qu’environ 120 patineurs de cinq clubs de la région québec – rive-sud seront présents. le club sera aussi l’hôte d’une compétition provinciale de niveau développement le 4 février. près de 130 patineurs de montréal, sherbrooke et drummondville, entre autres sont attendus pour l’occasion à l’aréna de donnacona. des membres des élites ont déjà participé à une première compétition cette saison sur le circuit, une épreuve initiation présentée à l’aréna duberger, à québec, le 16 octobre. les patineurs de niveau cadet kevin morissette et alexandre drolet y ont respectivement gagné une médaille d’argent et une médaille de bronze. site web le club s’est doté d’un site web installé à l’adresse cpvportneuf.com. le portail comprend une section «nouvelles» dans laquelle entraî-neurs et intervenants s’expriment. une section «calendrier» permet de plus de prendre note des compétitions à venir. le site donne aussi accès aux résultats. le club dispose également d’un compte twitter permettant les échanges. réservez dès maintenant 329-3150 ou 329-2557 3702-261011 vos hôtes : carole et bruno de saint-basile samedi 19 novembre soirée du 31 décembre avec orchestre le jour de l’an: dîner et souper. réservez vite! nous vous offrons le service de traiteur souper-spectacle avec le duo jean et christiane spectacle : sweet people, country et rétro. réservez maintenant pour vos partys des fêtes ça se le inscrivez-vous gratuitement dès aujourd’hui visitez notre site web, communiquez avec votre bureau local de fac ou composez notre numéro sans frais pour vous inscrire. le nombre de places est toutefois limité. les dates et lieux pourraient changer. www.fac.ca/apprentissage 1-888-332-3301 apprentissage en ligne fac visitez notre site pour trouver d’autres occasions d’apprentissage, dont des vidéos informatives, des entrevues et des webinaires. propulsez votre entreprise à l’avant-garde grâce aux événements d’apprentissage fac grâce aux événements d’apprentissage fac, les experts de l’industrie visitent votre collectivité pour parler des compétences en gestion agricole et vous transmettre de l’information que vous pourrez mettre en pratique dans votre exploitation. planification successorale le 22 novembre de 9 h à 16 h 30 drummondville le 23 novembre de 9 h à 16 h 30 trois-rivières planification de la relève le 30 novembre de 9 h à 16 h 30 scott-jonction optimisation de la rentabilité – budgétisation le 24 novembre de 9 h à 16 h 30 pont-rouge comment définir vos objectifs et les atteindre le 24 novembre de 9 h à 16 h 30 joliette le 29 novembre de 9 h à 16 h 30 st-hyacinthe le 1 er décembre de 9 h à 16 h 30 rivière-du-loup le 2 décembre de 9 h à 16 h 30 rimouski 0169fc-261011 26 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 sports steeve alain steeve.alain@courrierdeportneuf.com e s s n s e f nouvelle saison pour les élitesourrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 27 390, route 138 saint-augustin-de-desmaures (québec) g3a 1v9 418 878-3811 friperiest-augustin.org venez voir notre collection de costumes pour l’halloween 8547-261011 4986-261011 316, du collège, st-marc-des-carrières 418 268-8555 halloween dans le cadre du festival molson! vendredi 28 octobre party d’halloween du jrp dans une ambiance dʼanniemation d.j. ,chanteuse, animatrice et coquine! déguisez-vous pour le match! rendez-vous à l’audace billard après! concours de costumes 1 consommation gratuite aux déguisés www.pubjacquescartier .ca prix de présence pour les plus beaux costumes ambianceassurée 6985-261011 party d’halloween avec la chanteuse marie-france thibault àpartir de 22h samedi 29octobre 4517, boul. fossambault, st-catherine-de-la-j.-c. • 418 875-0707 prix pour costume 1 er prix 75 / 2 e prix 50 3 e prix 50 prix pour costume 1 er prix 75 / 2 e prix 50 3 e prix 50 manoir bienvenue 253, st-jacques-st-raymond 418 337-4916 superparty d’halloween samedi 29 octobre 5813-261011 souper spaghetti dès 18 h musique avec caroline boutet à venir : ricky paquette, le 11 novembre. prévente 20. 18 ans et plus 3150-261011 dans portneuf8 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 3070-261011 le secret du confort 4345-261011 place donnacona 418 285-3344 c o s m é t i q u e s conférence maquilleuse sur place! sur les produits et la nouvelle collecton hiver 201 1 mardi 15 novembre de 18 h à 21 h carte en vente au comptoir de cosmétique coût : 10 (remboursable avec achat) places limitées! l ’automne l ’automne 1339, boul. bona-dussault saint-marc-des-carrières 418 268-5831 2624-261011 et l’été se rejoignent... nouveauté! à votre portée, toute l’année... les vêtements d’été dans une nouvelle section ajoutée mode automne et santé beauté www.laserghyslaine.com e-mail : laserghyslaine@hotmail.com 418 268-4270 • 514 955-5184 cel. promotion épilation «aisselles» gratuite avec le «bas de jambes» à 100 jusqu’au 1 er décembre 2011 aisselles bikini 99 bas de jambes 120 haut des jambes 170 jambes complètes 270 1 fois aux 6 semaines, en moyenne 8 séances 2507-261011 663, ch. des ancêtres, grondines épilation laser électrolyse • cireour que le «fit» soit parfait centre-ville, st-raymond 418 337-6776 spécialité: ajustement de vêtements de base 4288-261011 un ajustement sur mesure qui répond à vos besoins venez rencontrer nos spécialistes 3640-261011 2, rue st-pierre, pont-rouge • 418 873-3046 institut andréa promotion laser ipl à l’ achat d’un plan de traitement laser des jambes obtenez aisselles gratuitement ou aines bikini à 50% de rabais valide sur nouveaux plans d’ici le 20 novembre 2011 esthétique avancée • anti-âge • cellulite • clinique minceur nouveau : obtenez un rabais de 20% sur les épilations à la cire tous les lundis! d’hier 1961.... ...à aujourd’hui 201 1! 50 ans d’existence et à votre service! pour cette occasion, nous offrons à notre clientèle en or sur la plupart de nos articles, tels que : bijoux de création et la nouvelle collection 201 1-2012 en magasin. 25 % de rabais service de réparation et de création sur place. nous achetons vieil or offre valide jusqu”au 19 novembre 201 1 1058-261011 177, rue notre-dame, donnacona • 418 285-0422 faites vite, le choix est à son meilleur! bijouterie j. donat bédard mode automne et santé beauté courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 29 réparation vente • service dépot de nettoyeur place donnacona 418 285-2552 -broches -crochets -fils à broder -tricotins à foulard revues de broderie, peinture sur bois courtepointes, tricots, etc. lot de laine le plaisir du tricot 50 % 20 % à le plaisir du tricot 0009-2610110 % 699 rég. : 1399 modulaire grand format en cuir laminé incroyable! 30 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 tirage le 31 octobre d’un téléviseur 32 po. samsung valeur de 499 (aucun achat requis) lave-vaisselle stainless . cuve en inox . paniers en nylon . 4 cycles/5 options spécial 999 spécial 699 spécial 699 ge * réfrigérateur 20 pi stainless . une tablette pleine longueur . 2 demi-tablettes en verre . 2 bacs à humidité contrôlée ottoman reg.: 499 - 249 carte sears maintenant acceptée! 5 jours seulement! ouvert exceptionnellement le dimanche 30 octobre de 10 h à 16 h rég. : 1129 rég. : 799 rég. : 799 nous payons sur tous les électroménagers * l’équivalent de 3x la tps cuisinière stainless . élément caché . vitro-céramique . autonettoyant * la promotion : nous pa de rabaisourrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 31 recevez un certificat-cadeau ayons l’équivalent de 3x la tps sur tous les électroménagers et le 10% en accessoires ne peuvent être jumelés à aucune autre promotion. en accessoires venez discuter déco avec brigitte poitras animatrice bye-bye maison le dimanche 30 octobre de 12 h à 16 h venez discuter déco avec brigitte poitras animatrice bye-bye maison le dimanche 30 octobre de 12 h à 16 h porte-parole et designer intérieur 336, rue saint-joseph, saint-marc-des-carrières 418 268-3529 meubles paré * grand choix d’accessoires 10 % 10 %2 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 r-pepin@dealeremail.com 0504b-261011 à l’achat d’une nouvelle batterie motorcraft 10 balais d’essuie-glaces d’hiver toutes les roues dʼacier sont à de rabais de rabais roues d’origine 16 à 24 po. 15 % 20% bon hiver? êtes-vous prêt pour le homme spécial d’automne roue d’origine nous avons les meilleurs prix sur les pneus! jusqu’à 100 de remise postale de rabais 247, côte joyeuse, st-raymond daniel bédard louis-andré perron raphaël pépin jean-luc plamondon 10 % sur plaquettes et segments de freins motorcraft plaquettes garanties tant que vous êtes propriétaire de rabais www.daltonford.com rabais de 15% sur tous les filtres et pièces diesel à partir de seulement 79 95 promotion valide jusqu’au 30 novembre 2011 mise au point pour l’hiver entretien autolus d’un automobiliste préfère entreposer sa voiture en hiver au lieu de l’utiliser. en fait, pour certains, c’est une opération nécessaire puisque le véhicule ne pourrait être utilisé en hiver, pour des raisons évidentes. ce pourrait être le cas d’une auto de collection restaurée avec minutie ou d’une auto sport très spécialisée, qui ne peut rouler sur la neige ou la glace. mais qu’importe la raison de l’entreposage, le véhicule nécessitera une préparation. certains propriétaires préféreront soulever la voiture et la déposer sur des chandelles, afin que les pneus ne touchent pas le sol. mais en général, la plupart choisiront de la laisser sur ses pneus. toutefois, il faudra voir à ce que la pression des pneus soit constamment vérifiée, pour éviter une déformation du pneu. dans tous les cas, il est préférable d’entreposer le véhicule dans un endroit sec et tempéré, de préférence un garage chauffé avec un plancher de béton bien sec. mais avant de ranger l’auto ou la camionnette, il est recommandé de vider, dans le réservoir d’essence, un produit stabilisateur afin d’éviter que l’essence ne forme des dépôts que l’on appelle «vernis». aussi, il est recommandé d’appliquer une bonne couche de cire sur la carrosserie du véhicule, afin de protéger le fini de la poussière et de tout contact possible au cours de l’hiver. et si l’on doit circuler fréquemment autour du véhicule, il est préférable de le recouvrir d’une toile protectrice. de plus, il ne faut pas y déposer tout objet, ne serait-ce que pour quelques heures. enfin, quand le temps le permet, aussi bien en profiter pour aérer l’endroit, question d’y changer l’air et d’éviter la corrosion. source : cahiers du textuel les bons pneus au bon prix. soyez prêts! l’hiver arrive 159, rue commerciale, sortie 274, autoroute 40 418 285-3220 ou 1 866 704-3220 www.donnaconahonda.com entreposage gratuit de vos pneus avant le 31 octobre profitez de notre promotion lavage prestonet à partir de 39 ,95 3752a-261011 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 33 une toile appropriée protégera l’auto entreposée. heures d’ouverture du lundi au vendredi 8h à 17h 9, rang st-joseph, cap-santé 418 283-0600 n’attendez pas à la dernière minute! nous vous offrons des *rabais du manufacturier allant de 30 à 100 à l’achat de 4 pneus. voir détails sur place • alignement • gonflage à l’azote • pneus tpms 8917-261011 alain pageau technicien, propriétaire • freins • direction • mise au point • entretien de transmission • suspension • remplissage et vérification du système d’air climatisé • antirouille • pose de pneus • alignement réservez dès maintenant vos pneus et roues pour l’hiver vaste choix de pneus de qualité, pour automobile, camion et vus 2 voitures de courtoisie mécanique générale • nokian • yokohama • toyo • bridgestone • gislaved • vredestein • michelin et autres modèles avant d’entreposer sa voiture mise au point pour l’hivere plus en plus d’automobilistes se rendent compte que les pneus d’hiver jouent un rôle d’importance durant la saison froide. ils ont lu et entendu parler des avantages du pneu d’hiver approprié, non seulement sur la glace ou dans la neige, mais aussi sur la chaussée froide. mais quel est le meilleur pneu? en fait, il ne s’agit pas d’une certaine marque ou d’un modèle spécifique. le meilleur conseil que l’on puisse donner aux automobilistes indécis devant cet immense choix de pneus de toutes marques et modèles, c’est de se rendre chez un important concessionnaire de pneus local, car les techniciens pourront les conseiller afin de choisir les pneus les plus appropriés pour leur véhicule et leur genre de conduite. par exemple, les automobilistes demeurant dans des régions où il y a de fortes précipitations auront probablement besoin de pneus avec un dessin de bande de roulement très agressif. et pour de bons conseils, il faudra savoir s’il s’agit d’un véhicule à propulsion, à traction avant ou à traction intégrale! et ceux qui effectuent de nombreux déplacements sur les autoroutes se feront peut-être conseiller des pneus spécifiques qui n’afficheront pas nécessairement de larges rainures profondes, mais qui auront un dessin élaboré conçu pour retirer la fine couche d’eau sur la glace afin d’avoir la meilleure adhérence possible. certains automobilistes oublient parfois que leur véhicule est équipé de pneus et de jantes de performance. un technicien spécialisé pourra leur expliquer ce qui doit aller sur leur voiture. le bon vieux temps des snow grips n’est plus. les pneus d’hiver modernes sont tellement spécialisés que, dans plusieurs cas, il vaut mieux obtenir le bon avis d’un technicien expérimenté! source : cahiers du textuel centre routier st-marc inc. 625, rue st-gilbert, st-marc-des-carrières 418 268-3029 guy perron, yves tessier propriétaire à prix très compétitifs ! centre routier st-marc 1804-261011 véhicules lourds au différentes marques de pneus pour automobiles et camions légers vérification mécanique de la antirouille -10 % prix rég.: 69,95 véhicule léger automobile, pick-up jusquʼau 25 novembre 2011 2465-261011 canadian tire donnacona le savoir-faire des professionnels entretien préventif , aligne-ments des roues, traitement antirouille, air climatisé, freins, silencieux. 223, route 138, donnacona 418 285-1331 lundi au samedi 8h à 17h canadian tire donnacona * détails en magasin entretien saisonnier pour l’hiver 34 .99 spécial taxes antirouille 59 59 95 95 * s’applique sur la plupart des véhicules. • ne peut être jumelé à aucune autre offre. préparez votre véhicule pour l’hiver spécial 10 de plus pour les vus et les camionnettes. valide jusqu’au 24 novembre 2011. rég. 69.95 inspection en 20 points valide jusqu’au 24 novembre 2011. 34 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 mise au point pour l’hiver choisir le bon pneud’hiver 390, chemin du roy, grondines • tél. : 418 268-5027 lavage et cirage d’autos entretien et mise au point complète entreposage d’autos, motos et véhicules récréatifs 5516-261011 vente et pose de pneus dans les meilleures marques rabais pouvant aller jusqu’à 100 pour 4 pneus détails en magasin • dunlop • goodyear • michelin • toyo • yokohama • bridgestone • aussi pneus usagés appelez pour rendez-vousarmi les entretiens réguliers d’une voiture, il ne faut surtout pas négliger les essuie-glaces. lors de la préparation hivernale, il est recommandé de changer les balais des essuie-glaces pour des balais neufs, et de préférence des balais d’hiver, ou encore ces nouveaux balais formés d’une seule pièce. de toute façon, il ne s’agit pas d’une dépense exagérée : des balais neufs seront de précieux alliés, non seulement s’il pleut ou s’il neige, mais aussi quand vous devrez nettoyer le pare-brise! en effet, des balais neufs causeront moins de stries sur le pare-brise, ce qui rendra la visibilité meilleure, et au soleil couchant l’éblouissement sera moindre. toutefois, assurez-vous que le pare-brise est très propre avant d’y installer de nouveaux essuie-glaces. il faut nettoyer le verre des traces de gras qui se seront accumulées durant l’été, afin que celui-ci ne contamine pas les balais dès le départ. cette opération devrait se faire quelques fois durant l’hiver, en même temps que l’on nettoie les balais. évidemment, essayez de choisir des balais de bonne qualité, et surtout de la bonne grandeur! et n’oubliez pas le balai de la lunette arrière, si le véhicule en est équipé. prenez aussi le temps de bien nettoyer l’intérieur du pare-brise, encore une fois pour éviter l’éblouissement. enfin, complétez l’opération en remplissant le réservoir de lave-glace avec un liquide de bonne qualité, qui ne gèlera pas quand il fera très froid. que faire avec les anciens balais, surtout s’ils vous semblent encore utilisables? pourquoi ne pas les ranger dans le coffre de la voiture? on ne sait jamais quand un des nouveaux balais décidera de se détacher sur la route. l’ancien balai pourrait alors être utile! source : cahiers du textuel 104, rue commerciale, donnacona • 418 285-0970 • sans frais 1 866 793-3185 www.germainnissan.ca pneus pour votre véhicule nissan pneus pour votre camion nissan uniroyal tigerpaw ice &snow tm ii 185/65/r14 à partir de 99 95* chacun plus installation gt radial ice pro p265/70/r17 à partir de 199 95* chacun plus installation préparez-vous pour l’hiver! inspection de la batterie et de votre système de charge en 8 points à 29 95 0786a-261011 de plus 15% de rabais à l’achat d’une batterie valide jusquʼau 31 décembre 2011 garage guy lavoie mécanique générale carole lavoie propriétaire technicienne 30 ans à votre service ! guy lavoie propriétaire maître installateur nous avons une pile au carbone pour la vérification, très précise, de votre système de démarrage, alternateur et la charge de batterie 2 voitures de courtoisie tél.: 418 285-3221 908, route 138, donnacona 5186-261011 • changement d’huile • antirouille • vente de pneus spécialités • freins, suspension • injection • conduite • mise au point pour l’hiver garage andré frenette mécanique générale essence avec service changement d’huile huile castrol gtx 4 pneus posés balancés 37 95 39 95 0050-261011 taxes taxes 106, notre-dame, donnacona • 418 285-0717 à partir de à partir de • antirouille • vente de voitures d’occasion et autres • gonflage de pneus à l’ azote maintenant disponible les essuie-glaces sont de précieux alliés enhiver il vaut mieux installer des balais d’essuie-glaces neufs pour l’hiver. courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 35 mise au point pour l’hiver6 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 rien n’est plus dur pour nos véhicules que la saison hivernale. le froid exige beaucoup de la mécanique, surtout lorsqu’on la lance tôt le matin; les intempéries peuvent endommager le fini du véhicule et les abrasifs épandus sur la route et soulevés par les autres véhicules viennent terminer le gâchis en s’écrasant sur votre véhicule. alors pourquoi en ajouter en déglaçant les vitres ou en retirant la neige accumulée avec un balai rugueux? ne vaut-il pas mieux prévenir ces dommages en protégeant le véhicule? évidemment, si c’était possible, on installerait tous une toile protectrice sur l’auto ou la camionnette le soir venu, tout comme on le fait en été pour bloquer les rayons du soleil. mais ce n’est pas là une solution suffisamment pratique pour contrer les effets de la neige et de la glace. évidemment, le meilleur moyen de protection demeure un garage ou un abri d’auto du type «carport». toutefois, il existe quelques autres solutions pratiques. la plus courante et la plus utilisée à travers la province, c’est l’abri temporaire installé sur l’allée de garage. non seulement celui-ci protège le véhicule, mais il protège aussi l’automobiliste lorsqu’il monte dans le véhicule. mais cette option n’est pas toujours possible : plusieurs automobilistes doivent stationner leur véhicule dans la rue (non pas dans l’allée), et plusieurs municipalités interdisent ce genre d’abri protecteur, pour une question d’esthétique. il ne reste plus alors que l’abri temporaire et amovible, qui protège à la fois le pare-brise, les glaces des portes avant, les essuie-glaces et les rétroviseurs. ce genre de petit abri peut être installé partout et il ne coûte pas cher. de plus, une fois replié, il se range bien dans le coffre de l’auto ou dans le compartiment à bagages de la camionnette. sur internet, on peut obtenir plus de renseignements sur ce genre de petit abri, qui devient en quelque sorte un minigarage! source : cahiers du textuel mise au point pour l’hiver protéger son véhicule enhiver il est préférable de protéger son véhicule en hiver. pouvant aller jusqu’à 80 à l’ achat de 4 pneus toyo sélectionnés. faites l’ expérience de la remarquablemaniabilitétoyo où que vous une journée d’ activités que vous aimez vraiment! demandez tous les détails à votre détaillant. toyotires... conçus pour la vie d’ aujourd’hui. 145, chemin du roy, deschambault 418 286-6703 sans frais: 1-800-531-6703 pneus faucher inc. 2625-261011 firestoneour toutes marques de véhicules surplus pour camion date limite : 31 octobre 2011 0147a-261011 superoffre d’ automne lavage extérieur cire 69 99 à l’achat de pneus, obtenez l’entreposage gratuitement . valide jusqu’au 31 décembre 2011 garage mario denis inc. 226, du manoir, donnacona • 418 285-0566 changement d’huile à 35 ,99 incluant 5 litres, filtre inspection 9011-261011 voitures de courtoisie 43 ,89 pneus d’hiver de toutes marques mario denis traitement antirouille 59, 95 txs txs txs daniel dussault 4 pneus posés et balancés à partir de courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 37 nous savons tous qu’il est important de protéger le fini extérieur de son véhicule en hiver. mais il ne faut surtout pas négliger l’intérieur, car celui-ci est aussi atteint par les intempéries. évidemment, il est préférable de préparer l’intérieur de votre voiture avant l’arrivée de l’hiver. l’endroit le plus vulnérable demeure le plancher, là où la neige et la boue collées aux pieds des occupants se déposeront. cette neige fondra et créera dégât et corrosion. par conséquent, le choix de carpettes d’hiver efficaces s’impose. assurez-vous que ces tapis d’auto ont la forme d’un bac pouvant retenir l’eau (que vous viderez régulièrement, bien entendu). la plupart de ces carpettes sont conçues pour protéger le bas des pantalons. incidemment, assurez-vous également que ce genre de carpette ne nuit pas au bon fonctionnement des pédales du côté conducteur. au besoin, percez-y des trous et attachez-les aux montants des sièges. n’hésitez pas à ajouter des carpettes semblables aux places arrière, et ce, même si vous ne prévoyez pas y faire monter des passagers très souvent. certains automobilistes choisissent d’installer des journaux sous ces carpettes, pour absorber l’excédent d’eau. l’idée est bonne, dans la mesure où l’on remplace ces journaux très fréquemment! de toute façon, il y aura toujours un mélange d’eau et de sel qui se déposera sur les tapis. si l’on veut conserver l’intérieur très propre, il vaut mieux nettoyer ces tapis occasionnellement en hiver, si cela est possible. une telle opération empêchera l’accumulation de sel, qui serait plus difficile à enlever au printemps! source : cahiers du textuel enhiver, ne négligez pas l’intérieur de votre véhicule 33 ans d'expérience. 1280, avenue naud saint-marc-des-carrières g0a 4b0 tél: 418 268-6025 fax: 418 268-6332 • entretien • réparation 3560-261011 spécialité volkswagen il vaut mieux protéger l’intérieur de son véhicule avec des carpettes appropriées! mise au point pour l’hiver8 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 depuis quelques années, les grandes camionnettes pick-up très robustes gagnent en popularité auprès des consommateurs. la plupart de ces camionnettes sont vouées à une utilisation commerciale, mais plusieurs d’entre elles servent aussi à tracter des caravanes de plus en plus imposantes. au québec, l’obligation des pneus d’hiver ne s’applique pas pour la plupart des modèles de grandes camionnettes du genre. il faut dire que par le passé, il n’y avait pas un grand choix de pneus pour ce type de pick-up. on utilisait surtout des pneus robustes souvent destinés à des travaux sur les chantiers. mais ce n’est plus le cas. maintenant, de plus en plus de manufacturiers fabriquent des pneus d’hiver spécifiquement conçus pour les camionnettes pick-up de service intense. il vaut mieux consulter un concessionnaire spécialisé dans plusieurs marques de pneus, car celui-ci saura vous conseiller afin de faire un choix judicieux. mais pourquoi opter pour l’un de ces pneus spéciaux, même s’ils sont un peu plus chers? tout simplement parce que le pneu d’hiver conçu pour les grandes camionnettes pick-up l’est aussi pour supporter de lourdes charges. dans le passé, certains ont tenté d’utiliser des pneus d’automobile avec ce genre de camionnette, mais cette pratique n’est pas recommandée. même si les propriétaires de camionnettes ne prévoient pas charger leur pick-up lourdement, il se peut qu’à l’occasion la charge soit tout de même importante; les pneus risqueraient alors de chauffer sur la route et d’éclater, car ils ne sont pas conçus pour de grandes charges. voilà donc une pratique dangereuse! source : cahiers du textuel avez-vous les bons pneus d’hiver pour votre camionnette? certains manufacturiers commercialisent maintenant des pneus d’hiver pour les grandes camionnettes plus robustes. mise au point pour l’hiver attention attention attention vérifiez nos spéciaux sur nos pneus d’hiver jusqu’à 40 % rabais rabais compagnie de 20 à 100 à l’achat de 4 pneus et rabais caa spécial alignement aux 4 roues à la dernière technologie par ordinateur 64 95 -toyo -kelly -goodyear -hankook -yokohama -bridgestone -pirelli -michelin -firestone -marshall -dunlop -nokian nous vous offrons la garantie à vie 4 pneus posés, balancés à partir de 43 95 à l’achat de 4 pneus obtenez 10% de rabais sur lʼalignement également service d’entreposage de pneus 2 voitures de courtoisie gratuites g a r a g e daniel plamondon spécialité: honda, toyota, mazda japonaises et importées 167, rue sauvageau, (les écureuils) donnacona 418 285-3213 horaire lundi au vendredi: de 8h à 12 h et 13 h à 17h30 (soir sur rendez-vous) samedi: 8h à 12h 4240-261011 dépositaire dépositaire des plus grandes marques à prix compétitifs pneus dʼhiver à partir de 13ʼʼ......53,11 14ʼʼ......59,28 15ʼʼ......63,18 16ʼʼ......94,44 17ʼʼ......128,50 18ʼʼ..... 150,68 19ʼʼ..... 270,22 20ʼʼ..... 240,03 taxes *voir détails au garage à l’achat de 150 et plus, possibilité de financement sur 3 mois selon l’approbation du crédit. informez-vous de nos multiples possibilités. daniel plamondon propriétaire diplômé honda : 1991-2-3 formation 1994 à 2011 demandez de gonfler vos pneus à lʼazote • freins • mise au point • carburation • injection • moteur • pneus tpsm • transmission • remorquage • alignement • mise au point informatisée (par ordinateur) spécialités: • traitement annuel sans pareil • pénètre dans les plis et replis • adhère au métal et ne coule pas • arrête et empêche la rouille • pour véhicules neufs et usagés • un investissement rentable! à partir de 79 95 t.p .s.m. en sus mécan i que généra l e nouveau roues d’acier à partir 49 95 tx 79 95 tx roues de mag à partirourrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 39 il n’y a pas si longtemps, on vantait les mérites de l’azote pour gonfler les pneus en hiver. puis, certains experts ont commencé à douter de l’efficacité de cette découverte et ont minimisé les avantages de l’azote dans les pneus. pourtant, ceux qui utilisent l’azote en hiver, plutôt que l’air, n’ont que du bien à dire de ce gaz. mais ce n’est pas tout! avec le temps, vous constaterez que l’azote est plus sec que l’air (l’azote est en quelque sorte de l’air auquel on a retiré l’humidité); il diminue les probabilités de corrosion dans les jantes ou au niveau du lecteur du système de surveillance de la pression des pneus. cependant, l’azote a aussi de petits inconvénients. si vous gonflez vos pneus à l’azote et que l’un d’eux a perdu un peu de pression (pneu qui fuit, valve défectueuse, etc.), vous devrez regonfler ce pneu avec de l’azote seulement! y ajouter de l’air «contaminerait» le pneu et l’on perdrait alors les avantages de l’azote. en général, les garagistes vous offriront un gonflage à l’azote si vous êtes un client régulier. toutefois, si vous n’êtes que de passage, il se peut que le technicien vous demande quelques dollars pour gonfler des pneus à l’azote. mais les avantages en valent le prix. source : cahiers du textuel l’azote : mythe ou réalité? gonfler des pneus à l’azote comporte des avantages. 560, côte joyeuse, st-raymond 418 337-2226 1 866 700-2226 remplacements des plaquettes de freins bon acdelco advantage à partir de 129,95 bon acdelco advantage à partir de 149,95 0568-261011 j’ai comparé, je choisis goodwrench pneu dʼhiver pour voiture uniroyal tiger paw ice and snow ii 195/60/r15 grandes surfaces 130 85* pose, valve et équilibrage inclus prix comparés avec la compétition en vedette 114 95 * garages indépendants 128 24* pneu dʼhiver pour camion general altimax arctic 265/70/r17 grandes surfaces 242 15* pose, valve et équilibrage inclus prix comparés avec la compétition 189 95 * garages indépendants 253 02* en vedette pose, valve et équilibrage inclus * cette offre comprend les valves de série en caoutchouc. frais additionnels pour toute autre valve. des frais additionnels peuvent être applicables pour l’in-stallation de pneus de plus de 16 po. les frais pour toute reprogrammation, si requise, du système de surveillance de la pression des pneus sont en sus. toutes taxes et tous droits en sus. pour la pluspart des voitures gm pour la pluspart des camions gm installation incluse remorquage 24 h 335, route 138, cap-santé 0458-261011 418 285-3222 • spécialiste injection et électricité • mise au point • alignement • pneus gonflés à l’azote • distributeur de jantes et de pneus à prix très compétitifs. venez rencontrer notre spécialiste et 2 autres mécaniciens diplômés technicien formé pour la réparation de véhicule hybride rabais du manufacturier sur certaines marques de pneus stéphane bouchard technicien classe a spécial 4 pneus 95 taxes posés - balancés avec alignement aux 4 roues applicable sur la plupart des véhicules. valide jusquʼau 15 décembre 2011 mise au point pour l’hiver0 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 sentez-vous que la suspension de votre auto ou de votre camionnette est plus tendre en été? il pourrait y avoir une raison importante qui explique ce phénomène. en effet, il peut être normal de ressentir une conduite plus douce quand il fait chaud, car les métaux, les plastiques et les huiles des amortisseurs deviennent plus mous ou plus légers. cependant, il y a une limite à cette mollesse. un comportement routier qui est devenu trop tendre peut représenter un certain danger quand il modifie la tenue de route du véhicule. si vous sentez que la suspension de votre véhicule est devenue trop molle, il est grand temps de la faire vérifier par un professionnel. mais avant tout cela, vous pouvez y voir par vous-même. par exemple, si vous inspectez les amortisseurs et que vous remarquez des marques de graisse ou d’huile qui coule, cela veut dire que cette pièce a fui et qu’elle ne fonctionnera jamais plus comme à ses débuts. elle a donc besoin d’être remplacée. généralement, les amortisseurs doivent être remplacés par paire par essieu. un amortisseur est un élément mécanique composé de deux tubes qui se repoussent. plusieurs autos ont des amortisseurs avant qui sont aussi combinés avec un ressort extérieur ou quelque chose de semblable. dans ce cas, ce sont des jambes de force et celles-ci peuvent aussi s’user. certains automobilistes ont l’habileté de changer ces jambes de force par eux-mêmes. cependant, c’est un ouvrage qui est mieux fait par des spécialistes; ceux-ci peuvent aussi découvrir d’autres pièces nécessitant un remplacement. incidemment, dans de tels cas, une correction du parallélisme peut s’avérer nécessaire. source : cahiers du textuel 0257a-261011 directeur service et pièces jean-pierre fortier directeur de carrosserie denis nadeau - service - pièces - carrosserie 418 285-3311 / 1 800 463-8784 www.plamondonford.com entretiencomplet despneus personne ne vend à meilleur prix †† ! votre concessionnaire ford a tout ce dont vous avez besoin pour vous préparer à l’hiver. 100 ‡‡ pour plus de détails, consultez votre conseiller technique. confiez-nous l’entreposage de vos pneus d’été ** . offert chez les concessionnaires participants le concessionnaire peut vendre àmoindre prix. soyez fin prêt pour l’hiver grâce à notre sélection de pneus de marques connues, nos jantes et notre système de surveillance de la pression des pneus conçu par ford, pour votre véhicule ford. remise postale du constructeur pouvant atteindre offrez-vous des jantes en aluminium. 60 % de rabais ou jusqu’à 59 , 99 (jante en acier de 14 po) jante en acier à partir de renseignez-vous surnotre ensemble sécuritéd’hiver faites confiance aux experts qui connaissent votre véhicule ford de fond en comble : les techniciens certifiés de ford. l’évènement pneus national prend fin le 14 décembre 2011, alors passez chez votre concessionnaire ford ou visitez ford.ca dès aujourd’hui. mise au point pour l’hiver avez-vous vérifié vos amortisseurs dernièrement? les amortisseurs peuvent s’user et nécessiter un remplacement.• nous tentons toujours de réparer votre pare-brise avant de le remplacer par un neuf 2• nous réparons selon des procédures éprouvées et sécuritaires 3• dangereux pour votre sécurité ! un impact peut se à tout moment 4• votre pare-brise retrouvera sa solidité d’origine 6• réparation gratuite si vous êtes assuré bris de vitres 5• réparation en 30minutes * p io p réparati r rép * le temps de réparation varie selon l’étendue du travail 7• la réparation est plus écologique 7 bonnes raisons de réparer chez agissez maintenant car demain il sera peut-être trop tard ! 658, avenue jacques-cartier, donnacona 418 285-4044 • 1 800 800-2727 5622-261011 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 41 que vous le vouliez ou non, l’hiver est à nos portes, encore une fois. c’est donc le temps de sortir vos pneus d’hiver du garage ou de votre petit entrepôt, et de les vérifier avant de les installer sur votre voiture ou camionnette. si vous avez monté ces pneus sur des jantes additionnelles, vous pouvez les poser vous-même sur votre véhicule. vous économiserez alors quelques dollars et vous gagnerez du temps. en effet, vous n’aurez pas à prendre rendez-vous chez votre concessionnaire local de voitures ou de pneus. puis vous aurez peut-être une question en tête : ces pneus que vous vous apprêtez à monter, sont-ils encore bons pour l’hiver qui vient? ce sera à vous de décider. évidemment, si vous constatez que les rainures ne sont plus assez profondes, n’hésitez pas à vous procurer de nouveaux pneus d’hiver. mais si vous êtes dans le doute, vous pouvez consulter un concessionnaire de pneus ou un spécialiste dans ce domaine. la loi exige que les rainures aient une certaine profondeur. mais la prudence est essentielle, car le fait de répondre à ces exigences ne veut pas nécessairement dire que votre conduite sera des plus sûres. l’hiver n’est pas une saison conviviale pour les automobilistes. on ne peut prédire s’il va neiger ou pleuvoir; on ne peut prévoir s’il va faire beau ou très froid. c’est donc à l’automobiliste de décider s’il préfère un pneu neuf qui lui assurera une grande sécurité sur la route, ou s’il aime mieux économiser quelques dollars et courir le risque de rouler avec des pneus usés! source : cahiers du textuel vos pneus d’hiver sont-ils usés? silencieux • freins • suspension • antirouille 651, côte joyeuse, st-raymond 337-2506 grand choix de pneus de marques : marshal toyo g02 8959-261011 antirouille 65 auto 75 camion et minifourgonnette rabais disponible à l’achat de pneus pneu d’hiver neuf ou légèrement usé? marcotte pneus et mécanique 200, boul. centenaire, st-basile 329-2184 4969-261011 avis aux connaisseurs venez choisir vos pneus et roues usagés de qualité avant les autres. aussi pneus et roues neufs à prix compétitifs. achat - vente - échange ouvert le samedi de 8 h à 12 h mise au point pour l’hiver**pneus et roues usagés de qualité pour autos et camions légers, 12'' à 18''. garage marcotte, st-basile, tél:329-2184. chambres à air usagées pour piscine, 5/chacune. 15 bancs d'église en merisier , 7 pieds avec décoration: 1 croix, 1 sapin, excellente condition. prix : 150 l'unité info: municipa-lité st-léonard, france lafleur 418 337-6741 loisirstleonard@derytele.com 2 remorques: une de 4x8 et l'autre 6x10 pour vtt ou motoneige, prix à discuter. tél.: 418 286-3841, 418 284-9707 2 souffleurses: 1-snow-flite 10-33, l'autre canadiana 8-27, prêtes pour l'hiver. ca-mion gmc 1500, 1990, pas de rouille, très propre. tél.: 418 325-2827 4 mags montés sur champiro 328 gt, ra-dial 225/45/zr17, 1 an d'usure. 4 pneus montés sur goodyear 205/60/r15. tél:418-875-2106 soir 4 pneus d'hiver de marque snow-tracker avec roues incluant sensor, grandeur p-235-70r16 pour escape 550.00. tél..: 418 329-3394 4 pneus d'hiver sur roues 215-70r15, 2 mois d'usure, 425. 2 souffleuses 1: john deere 1132, l'autre: mtd 1028, très bon-nes conditions, 425/ch. tél.: 418 875-4281 a bois de chauffage sec, livraison comprise. tél.: 418 284-9885 abri forestier sur patins traînant avec atta-che, tôle extérieure, fini intérieur avec poêle. génératrice yamaha 4,000, très peu fonc-tionnée, propre. compresseur sears sur 220(volts). faucheuse 4' de coupe traînante avec attache(chevaux). annexe à l'huile avec carburateur. fournaise huile(maison) servie 4-5 ans. le tout à saint-basile. tél.: 418 842-7163 armoires de cuisine en chêne, portes en mé-lamine blanche, comptoir-lunch compris, 1,500. tél.: 418 329-2020 articles utilisés 2 mois et/ou neufs -1 habit motoneige gsk-ganka xl 175. guêtres noires 10. ensemble pluie, manteau pan-talon jackfield, vert kaki - 60. un anorak duvet rouge et marine major changes usa, large - 60. pantalon homme 32 point zéro simili suède neuf 12. une paire raquettes aluminium big trail 9''x29''- 50. 4 char-geurs batteries motomaster neufs dans boî-te- 55ch. 2 sacs à dos north 49 - 45 ch. 2 paires mitaines thinsulate windriver 7 paire. coupe-glace (2), pioches et pics ga-rant 6 ch. 5 paires bottes bleues weather spirits (homme) pointures 9 - 10 et 12 30 paire. 418-323-2333 (particulier) aubaine! 4 pneus d'hiver 205/60r16, étaient sur suzuki sx-4, 2010, un seul hiver d'usage. pour vente rapide: les 4 pour 200. tél.: 418 285-6973 bois d'allumage ou feu de camp, cèdre sec. 45/corde. livraison possible. tél:418-876-2505 bois de chauffage sec, possibilité de livrai-son. tél:418-323-2927 418-571-3624 bois de construction: cèdre, pin, méleze, merisier , orme et frêne. bois de chauffage. tél.: 418 277-2019 cèdres à haie cultivés, rabais 20% sur les cèdres haut de gamme de 5, 6, 7, et 8' de haut 5% additionnel pour tout achat de 60 cèdres et plus. cé-drières brousseau, saint-alban, 418 268-4243 fendeur à bois 2009, à l'état neuf, horizon-tal et vertical, moteur honda 6-1/2 forces, 2,000. tél.: 418 337-3597 fendeur à bois, fend horizontal et vertical, 20" et 24", moteur 6.5 forces, avec pompe 11 gallons/minute, à voir sur place, 2,395. garage r. gendron 418 268-6030 foyer osburn stratford epa, 75,000 btu/heure, 500 à 2,000pi.ca., bûches jus-qu'à 21", porte vitrée or, 950. tél.: 418 337-4698 gratte à neige diamond 8', plus kit ferrure de gratte pour camion ford. 4 roues 17" pur f250. tél.: 418 277-2093 livres usagés à vendre, auteurs québécois surtout. tél.: 418 337-6749 ordinateurs usagés assortis à compter de 129.99. garantie 1 mois. tél:418-285-0787, denis ou jonathan. pneus d'hiver en excellente condition toyo observe g-02 plus 215/70/r15 98q sur jantes 15 pouces. tél.: 418 500-0570 poêle antique st-georges-cook 1881, tout en fonte, fourneau, idéal chalet ou cuisine d'été. prix:350 tél:418-337-8128 les petites annonces nos prix incluent les taxes pour 15 mots (0,20 mot additionnel multiplié par le nombre de semaines) 3 parutions 18,00 5 parutions 25,75 1,50 par semaine caractère gras grande prière au st-esprit, sacré-coeur de jésus, 17 taxes incluses nom :________________________________________ adresse complète:___________________________ _______________________________________________ s.v.p . chèque à l'ordre du: courrier de portneuf 276, notre-dame donnacona g3m 1g7 418 285-0211 votre no. de tél. s.v.p . toujours indiquer votre numéro de téléphone pour notre référence date exp. année mois montant total 1 parution 8,75 1042e-261011 mastercard visa mastercard visa aussi disponibles sur internet www.courrierdeportneuf.com pour annoncer par téléphone 418285-0211 1866577-0211 par télécopieur 418 285-2441 payables à l'avance avant le vendredimidi automobiles meubles agriculture vente de garage locaux à louer terre à bois remerciements à vendre à louer camions acc. maison animaux transports finance motos maisons à vendre vêtements achèterais terrains ens/cours logements autres véhicules musique emplois chambres chalets divers maisons à louer offre services commerces votre texte en lettres carrées cochez une case parcourriel : annonces@courrierdeportneuf.com ou présentez-vous à nos bureaux re/max fortin, delage inc. agence immobilière 418 653-5353 418 873-2272 www.larrywelsh.com larry_welsh@hotmail.com 3351-261011 larry welsh courtier immobilier urgent besoin de propriétés vous songez à vendre? votre propriété pourrait être annoncée dans le courrier de portneuf et dans la revue re/max. une photo de votre maison sera exposée à notre kiosque de place laurier et dans notre réseau internet. appelez-nous pour plus d’informations ou pour une opinion de la valeur marchande de votre propriété, et ce, gratuitement. j’affiche votre maison à notre kiosque de place laurier 22 ans dʼexpérience pont-rouge. maison rénovée. armoires en bois. matériaux de quali-té. sous-sol semi-fini. grand terrain 9 076 p.c. (282) pont-rouge. joli cottage 22x36. 3 cc. 2 garages 16x20 et 22x26. piscine hors-terre . beau grand terrain paysager 20 511 p.c. secteur résidentiel.
 
 (279) donnacona. maison 4 côtés brique. 3 c.c., planchers bois franc. garage, terrain 12 180 p.c. (35). pont-rouge. maison 2 étages 28 x 33, 5 c.c., garage 13 x 22, terrain 4 531 p.c., près de tous les services. (296) st-basile, très grande maison 28 x 50. pièces spa-cieuses, 4 c.c. t errain de 51 706 p.c. sans voisin arrière. (31). pont-rouge. maison 2 étages 29 x 27, 4 c.c. possibilité de 6. garage, terrain 9 191 p.c. (297). portneuf. belle propriété avec vue sur le fleuve. 4 chambres, sous-sol fini, grand terrain de 32 804 pieds carrés. (18). st-basile, maison 30x28, 2 étages, 3 cham-bres possibi l ité de 5, caba-non, terrain 5 050 p.c. (26). portneuf. 159 000 . maison 4 côtés brique, 2 c.c., sous-sol non-fini. fenêtres pvc. terrain 5 388 p.c. (19). donnacona. maison 26 x 42, 4 côtés brique, cabanon 16 x 12, située près des services et écoles. (40). pont-rouge . maison de 38 x 26, 2 c.c., beau terrain paysagé de 7 500 p.c. (301) pont-rouge . maison 38 x 26, 4 côtés pierre. toit cathédrale. 3 c.c., garage 19 x 20. écurie, bâti-ment pour chenil. terrain 904 838 p.c. pont-rouge . maison 40 x 28, 4 côtés brique, bien entretenue, 3 c.c., grand terrain de 16 430 p.c., sans voisin arrière. (315). pont-rouge . cottage 28 x 28, 3 chambres, sous-sol semi-fini, planchers de bois et céramique au rez-de-chaussée. terrain de 7 500 p.c. (304) donnacona. 2 loge-ments, 2 x 4 1/2 pces, 2 c.c. bureau. 1 loyer libre à lʼacheteur. bien situés. 134 000 . (37). pont-rouge. maison 26 x 30, 2 c.c., abri dʼauto. terrain 25 811 p.c., sans voisin arrière. (308). neuville. centenaire avec vuedirectesur le fleuve. 3 c.c., garage, cuisine dʼété. t errain 10 000 p.c. (20) st-raymond. 
 
maison 2 étages 25 x 26, 2 chambres à lʼétage pos-sibilité dʼune 3 e , fenêtres pvc, cabanon, terrain 9 316 pieds carrés. (59) pont-rouge. cottage 1 an, 3 c.c. à lʼétage. bois franc, céramique. 2 salles de bain. garage, terrain de 11 800 p.c., secteur jeune. (313) pont-rouge. maison 2 étages, 4 c.c. à lʼétage. planchers bois franc. garage 23 x 21. terrain de 41 811 p.c.
 (295) vendu cap - santé , maison 24x40, 3cc. au rez-de-chaussée. sous-sol fini. garage 16x28. t errain 15 154 pc. sans voisin arrière. (19). donnacona. 2 logements dont 1 proprio occupant. libre, 2e logement 4 1/2 loué nc., cé., vente rapide . (38). ste-christine, succession, entretenue avec grand soin. maison 2 étages 25 x 26 grande cuisine dʼété. plusieurs rénova-tions faites, 5 c.c., terrain de 7 988 p.c., garage 14 x 25 p. (11). st -ra ymond, maison en const ruct ion de 27 x 34, 2 c.c. au rez-de-chaussée. plan-chers f lot tants et céramique. t er rain 1 1 400 p.c. libre en septembre. 169 000 . (60) . cap-santé, maison 30 x 35, 4 côtés brique, 3 c.c., garage. t errain de 7 091 p.c. (20). 159 000 . pont-rouge. maison 2 c.c. avec garage double, érablière, terre de 48 arpents boisée. très beau site. (314) vendu st-raymond. maison 20 x 32, rénovée 1 chambre. patio 20 x 20. terrain de 14 751 p.c. sans voisin arrière. (61). st-raymond. belle maison de 35 x 26, 2 c.c. garage isolé 35 x 28 . gazebo 16 x 16. terrain de 33 000 p.c. borné par la rivière. (62). portneuf. maison 27 x 34, 3 c.c. abri dʼauto. cabanon 10 x 12. terrain de 7 004 p.c. aucun voisin arrière. (20). donnacona . maison 4 côtés brique, 3 c.c., bois franc. terrain paysagé de 6 545 p.c. bien situé près des services. à 25 minu-tes de québec. (39). st-raymond. maison de campagne 26 x 26. 2 c.c., sous-sol semi-fini. garage 11 x 19. terrain 11 876 p.c. (63). pont- rouge . maison 26 x 38, 2 c.c., aires ouvertes. terrain 6 540 p.c., situé près des écoles. (316) vous ne recevez pas le courrier de portneuf, composez le 418 285-0211 1 866 577-0211 (sans frais) ou par courriel annonces@courrierdeportneuf.com 1042p-261011 7698-261011 ste-catherine. rare à ce prix. nid douillet! 3 chambres. poêle à bois et sortie au sous-sol, partiellement aménagé. terrain 21 692 p.c., grande partie boisée. occasion à saisir! val-bélair près de tout! 3 c.c. bureau. pas de tapis. clôturé 4 côtés. entrée double asphaltée. rue paisible. 229 900 . agence immobilière sans frais :1 866 875-4336 éva luat ion gratui te de l a va l eur marchande de vot re propr i été www.hurens.com • louisehurens@sympatico.ca accréditée au programme des forces canadiennes louise hurens 418 875-4336 je réponds directement à votre appel. agence immobilière 199 900 42 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 répertoire consultez notre plus de 1150 entreprises et commerces inscrits au courrierdeportneuf.comoulailler deux étages pour démolition fait de planches embouftées. pour nous rejoin-dre après 19h 418 878-2488 remorque acier galvanisé 66"x120", suspen-sion flexirail, spare, a-1, 1,495. tél.: 418 809-2806 souffleur ariens 2009, st-24e, 249cc-9hp, 24", démarreur électrique, 6 vi-tesses avant, 2 vitesses arrière, 850, don-nacona 418 285-0880 stock de bar: verres, machine à glace, lave verres, chaises. parasols, tables en plastic. fours micro-ondes, télévisions, boiseries. vaisselle, équipements pour chalets, meu-bles, matelas, lits, literie, linge, outils, fils. comptoirs de mélamine avec armoires, ré-servoirs à eau chaude. bonbonnes de propa-ne, boîtes électriques, etc. contacter fran-çois au 418-284-9424 6,9995 toyota yaris 2007 berline, manuelle, 131,000 km, argent, excel-lent état, une seule propriétaire, pneus hiver/été. tél.: 418 286-4816 autos à vendre. 2ème chance au cré-dit. problème de crédit? nous avons la solution pour vous! vente et location 1-866-707-2444. focus familial 2002, automatique, 139,000 km, très propre, 2,250. tél.: 581 599-1855 ford windstar lx 1998, 6 cylindres, 3.8l, 7 places, 208,000 km, 4 pneus d'hiver montés sur roues, démarreur à distance, dé-marreur et batterie neufs, attache-remorque, 1,500 négociable. tél.: 418 873-5163, 581 996-5331 honda civic 1999, 220,000 km, 1,500. tél.: 418 805-6227 honda civic si v tech 1993, système de son, 2 ampli-sub., lecteur cd, mp3, sd, usb, aux, 8 roues été/hiver , 2,500 négo-ciable. tél.: 418 268-4700, cell.: 418 284-9794 hyundai accent 2000, manuelle, 8 pneus hiver/été sur jantes, très bon état, 1,995. tél.: 418 339-3003 mercury cougar 1999, manuelle, 260,000 km, 800. pontiac transport 1992, 167,000 km, 1,200. tél.: 418 329-2184(entre 8h et 17h) nissan pathfinder 1995, rouge, 219,000km, automatique, 4x4, 8 pneus d'hiver, bonne condition. tél: 418 286-6749, 418 254-3977 pontiac montana 2003, pour les pièces, en-core en état de marche. tél.: 418 285-1553 pontiac sunfire 2004, automatique, air cli-matisé, 139,000 km, 2,850. tél.: 418 277-2917 pontiac vibe 2009, noire, tout équipé, ex-cellente condition, 78,330 km. tél.: 418 286-6749, 418 254-3977 ford f150 xl, 1997, manuelle 5 vitesses, 106,000 km, freins refaits à neuf, 3,000. tél.: 418 873-2182 gmc 1996 sle 2500, king cab, boîte lon-gue, 2x4, 3,300. buick régal 99, 1,500. ford ranger 2004, 4x4, 4 portes, automati-que, 6,500. tél.: 418 564-3843 motoneige arctic cat 440, 1978, 700. tracteur à gazon 1990, columbia 11cc, 375. souffleuse 828 snow-flite, 300. tél.: 418 329-2985 panthera articat 1979, 500cc, fan cool, très bonne mécanique, 800. tél.: 418 286-0091 remorque neuve 4'x8' intérieur, métal galvanisé, côtés contre-plaqué 5/8, fond 3/4, pneus 15''. prix:1,200 tél:41-286-3949 "accrédité service de relogement des forces canadiennes". benoitlepage.com 8257-261011 ste-catherine-de-la-jacques-cartier. idéal bigénération ou revenu, très beau cot-tage de 3 chambres à l'étage, 1 salle de bain, 1 salle d'eau, armoires de chêne, aires ouvertes, îlot, poêle aux granules dans salon, garage attaché chauffé. 3 pièces adjacent meublé, possibilité revenu 7 000/an. le tout érigé sur un superbe terrain aménagé et boisé d'environ 34 000 pc. faut voir! 289 000 418 875-4337 www.benoitlepage.com 418 627-3333 agence immobilière sainte-catherine-de-la- jacques-cartier. petit coin de paradis. adossée à la ri-vière ontaritzi avec vue imprenable et accès pour baignade, pêche, canot. coquette propriété de 2 chambres, cuisine récente, salon-verrière pour ne rien manquer de la rivière, combustion lente dans salle à dîner, immense remise. venez voir et vous serez conquis! 199 000 fossambault-sur-le-lac. très bien entretenue, charmante propriété de 3 cham-bres, salle de bain communique avec chambre principale, combustion lente dans le salon, aires ouvertes, recouvrements planchers récents, toiture de tôle, garage détaché. le tout érigé sur terrain d'environ 8 000 pc avec accès au lac st-joseph. rare dans le secteur. à voir sans faute! 159 000 st-raymond. vous ne trouverez rien à ce prix sur le marché taxes comprises. maison neuve à construire avec garantie apchq, 34x34, 2 chambres au rc, poss. d'ajouter une chambre au ss, douche verre et céramique, bain pod., planchers céramique et bois (érable), façade de pierre, le tout érigé sur ter-rain boisé. à vous d'en profiter! 179 000 st-raymond. si vous cherchez de l'espace, la voici! immense propriété offrant de vastes pièces, douche céramique et bain thermo-masseur, asp. central, piscine, spa, garage double détaché et isolé, sous-sol surélevé donnant l'impression d'être au rc. le tout situé dans un endroit de villégiature! offrez-vous le luxe à la campagne! 245 000 benoît lepage courtier immobilier les ventes du printemps 2012 se préparent dès maintenant contactez ceux qui vendront votre propriété 0391a-261011 • service • intégrité • disponibilité frédérick masson et son équipe frederickmasson.com courtier immobilier portneuf agence immobilière fortin, delage inc. courtiers immobiliers re/max-quebec.com/achevalier 418 653-5353 en toute tranquilli-t une protection exclusive offerte par votre agent re/max visitez notre site internet : www.annettechevalier.com et la revue re/max pierre gélinas courtier immobilier 418 952-3773 jean-yves chevalier courtier immobilier 418 285-2793 annette chevalier courtier immobilier 418 285-2793 consultez notre publicité dans la revue re/max à l’adresse suivante : immobilier@webnet.qc.ca en tout temps 6482-261011 960, 2 e rang, donnacona : maison à paliers multiples 54 x 28, garage intégré garage détaché 30 x 32 avec terrain 60 450 p.c., 2 c.c., cuisine rénovée. toiture tôle émaillée. unique en son genre, il faut la voir! (1040). 830, 832, st-alphonse, portneuf : duplex ( 2 x 4 1/2 pièces) possé-dant son garage ind. possession rapide si désiré pour les 2 appartements. vendeur motivé. offre raisonnable sera considérée. (1034) 239, rivière-blanche, st-alban : belle fermette, droits d’élevage (prés. brebis), (zonage agricole), maison à étages, 5 c.c., pièces spacieuses et éclairées, portes françaises. garage 60 x 47, étable 2 étages 36 x 200. endroit paisible, vue panoramique sur les mon-tagnes. poss. location de terres à prox. produit rare! (1017) fermette fermette 1581, principale, st-marc : duplex (2 x 4 1/2). disponible rapidement pour proprio occu-pant : rev. 9 600 /an., réno. importantes effectuées. ven-deur motivé! (1003) 201, hélène, portneuf : bungalow (entrée mi-étage) sur terrain 10 275 p.c., 4 c.c., s.-s. semi-aménagé. vue partielle fleuve. à pied du quai, sentier pédestre, prox. échangeur aut. 40. idéal jeune famille. (1053) 140, centenaire, st-basile : la cuisine doit changer de chef! propriétaire motivé. chiffre dʼaf-faires intéressant. plein de potentiel à développer dans ce secteur de portneuf. il manque votre grain de sel et votre moti-vation. soyez en affaire rapide-ment. bâtiment, équipement, un seul prix, 85 000 . jʼattends votre visite! (1063) commercial commercial 380, tessier-est, st-casismir : bâtiment avec vue sur la rivière ste-anne, possibilité de com-merce ou résidence. actuellement studio de production. belle oppor-tunité au cœur du village. saisissez lʼoccasion. 59 900 (1065) 1143, de la montagne, st-casimir : maison de campagne. cottage 1 1/2 étage, 5 c.c., terrain 17 985 p.c., cuisine rénovée, grandes pièces conviviales. bien intégrée à son environnement. garage double détaché. beaucoup dʼin-clusions. (1069). 10, parc-gagné, cap-santé : cherchez mieux, comparez! mai-son à paliers, 3 c.c. grand séjour, mise à jour importante: recouvr. toit, fenêtres pvc, cuisine (armoires) comptoir, rec. planchers. terr. 18 702 p.c., sans voisin arrière, rue sans issue. prenez rendez-vous ! (1071). 731, frenette : jumelé des plus chaleureux. rénové et impeccable, fenêtres, recouv. du toit, drain, etc. 2 c.c., foyer électr. au salon. bcp inclu-sions. quartier convoité. digne dʼune revue de décoration. (1079). 690, patterson, donnacona : transfert : bungalow (1an), constr. de qualité sup., à tous ni-veaux : pl lattes bois, s.-b., fenes-tration, novoclimat, etc. 4 c.c., s.- s. part. aménagé, terr. 8 124 p.c., garantie apchq (encore 4 ans). poss. 60 jours.(1082). 113, du parc, donnacona : bungalow 42 x 26. 4 côtés brique. bien entretenu. aires ouvertes, sous-sol part. aménagé. à pied des services : école secondaire, centre commercial, aréna, etc. rue sans issue, magnifique parc. qualité de vie. poss. rapide. (1088). 233, ste-anne, donnacona : vous aimerez ce bungalow (25 x 42) avec ses 4 c.c., son s.-s aménagé, armoires bois, s.b. rajeunie. garage détaché, cour intime, rue paisible. voyez et adoptez! (1086). 229, île-du-sable, la pérade : plein fleuve à prix adordable, au coeur dʼun village. fenestration abondante sur le fleuve, balcon, patio, terrain fascinant. voir pho-tos, ne peut sʼimaginer. prix appuyé par éval. profes. 24 h avis/visite.(1087). 125, rivière blanche, st-casimir : grand bungalow pierre et brique, 3 c.c., sortie ind. au s.-s., 2 garages, terrasse. sans voisin arrière. terr. 26 525 p.c.. confort et intimité ! (1076). 243, rompré, st-ubalde : bigénérationnel (avec un 3 et demi) ou possibilité commerce. bien rénovée en 2011, près de la nature et de tous les services. saisissez lʼoccasion de vous établir à petit budget. demandez une visite sans tarder, elle vous attend.(1098). 85, st-georges, st-basile : superbe cottage 2007, garage détaché, terr. aménagé avec goût, cuisine de rêve, comptoir de granit, pl. de bois, salle de bain avec douche de verre, sous-sol polyvalent, secteur de choix. une visite vous charmera à coup sûr! (1099). 3, du quai, deschambault : vue part. fleuve. impressionnant cottage rénové à très grands frais : tout sur 2 étages, ceinturé dʼune galerie sur 3 côtés, 4 c.c., terr. 12 867 p.c. quʼelle est belle! dit-on au passage. vaut le détour. suite...voir...acheter. (1083). 446, st-paul, st-ubalde : elle attend son acheteur. déjà disponible pour occupation immé-diate. au coeur du village, bien entretenue, avec cuisine dʼété. idéal petit budget ou pour investissement. vendeur motivé. (1110). 39, du coquelicot, pont-rouge : bungalow très singulier . construction 2007 complètement aménagé sur 2 étages. pensé, fonctionnel, bon goût, 2 cc. poss. 3 ou 4. faut voir : solarium de paris, finition impeccable, rangement intégré au patio, chambre à bois, poële comb., pisc. h.-t., garage ind. 24’ x 16’ isolé, chauffé, aménagement ext. profession-nel. (1094). 61, ableson, portneuf : un chez-soi chaleureux dʼépo-que, rénové avec goût et respect dʼauthenticité. maison 1 1/2 étage, 2 c.c. petit terrain intime, proximité de tous les services. (1093). 590, chemin du roy, grondines : succession. maison idéale pour bricoleur. bonne structure, beau-coup de travaux déjà faits. 1 seul propriétaire. proximité quai de grondines, visibilité pour place dʼaffaires. sans garantie de qualité. (1066) 115, 117, jacques-cartier, donnacona : duplex 2 grands 4 dont le 1er accès au ss. idéal pour proprié-taire occupant ou encore investis-seurs. revenus 12 180 ann. bcp de reno. près du golf. vue partielle sur le fleuve. vendeur motivé ! secteur tranquille ! demandez une visite ! (1016) 328, benoit, donnacona : bungalow 27 x 34, constr. 1985, 3 c.c., 2 s.-b., aires ouvertes, s.-s. aménagé, sortie ind., abri dʼauto fermé (style garage). excellent rapport qualité/prix. (1105) 31, du croissant, pont-rouge : bungalow qui sʼachète pour la gualité de sa construction, la singu-larité de sa configuration et de son implantation sur le terrain. 3 c.c., garage intégré, 2 patios dont 1 cou-vert, magnifique cuisine, s.-s. amé-nagé. vendeur motivé. (1109) 391, rené-robineau, portneuf : bungalow bien situé à portneuf sud, 3 c.c., bien ensoleillé. idéal pour sʼétablir à prox. des sentiers de motoneige, vtt, bcp dʼinclus, spa et piscine hors-terre 24 pieds. secteur très recherché, rue sans issue. saisissez lʼoccasion! vendeurs motivés. (1097). 342, dupont, pont-rouge : dépanneur en exploitation depuis 9 ans. bonne rentabilité, comptoir sears incl. cordonnerie et nettoyeur en service. poss. dʼaugmenter la rentabilité encore . vendeur très motivé. (1041) 201, leclerc : près services : 1 x 5 , 1 x 6 poss. studio/loft. présentement vacant. investisseur intéressant. (1081). vendu vendu donnacona donnacona vendu vendu donnacona donnacona 2, du parc-gagné, cap-santé : 30 minutes de québec. coup de coeur: maison entrée mi-étage, 4 cc., cuisine labo., sous-sol entièrement aménagé, garage attaché comm. par sous-sol. cour intime, parc à l'avant. respire l'ordre, la propreté, la sobriété. clés en main ! (1092) 2609, grand rang : duplex (1x41/2, 1x51/2) dans un environnement des plus intimes. bcp de rénovations effectuées. bon goût, chaleureux. idéal pro-prio occ.. une visite sʼimpose. (1114). nouveau nouveau st-raymond st-raymond terrain 9 526 p .c. terrain 9 526 p .c. courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 43 lu recyclez-moi! après m'avoiroulotte 23', très bonne condition, extrême-ment propre, air-climatisé, ''bearing'' de roues neufs, 2 batteries, 2 réservoirs propa-ne. tél:418-337-8819 motocross yamaha yz 250cc, 2000, bien entretenue, faut vendre, 2,2000. tél.: 418 285-7248 à sainte-catherine, visite libre, diman-che 30 octobre de 11h à 16h, au 52, rue jolicoeur . magnifique maison de ville. cons-truction de haute qualité, prix abordable. tél.: 418 875-1427, 418 520-1752 à saint-marc-des-carrières, maison à ven-dre,12 pièces, dans un quartier résidentiel adjacent au secteur commercial, beaucoup de potentiel, grand stationnement. tél.: 418 339-2112 à vendre: 2 logements 4-1/2 local com-mercial 1,000 pi.ca., revenu annuel de 21,400. revenu suffisant pour loger votre commerce gratuitement. loyer neuf fait il y a moins de 3 ans. prix:169,000 liquidatino 129,000. stéphane:418 572-7909 portneuf, 850 st-charles, 3 chambres, spa intérieur, terrasse extérieure, complètement rénovée. prix:114,000 tél:418-286-6880 st-léonard, 2 terres de 65 acres au total, maison 2 étages, 30'x30' et grange. tél:418-842-7718 chalet, construction neuve, planches de pin, 3 étages, domaine privé. 5 minutes zec saint-raymond. valeur de 85,000 tél: 418 808-7368 lac st-joseph, domaine-des-pins, 12x40, idéal pour personne seule ou couple, meu-blé, star choice inclus, foyer . octobre à mai. 600/mois tél:418-878-2907 petite famille recherche chalet directement sur le bord du lac blanc, st-ubald. appelez 418-837-3262(marjolaine carrier) st-tite st-adelphe trois-rivières st-alban la pérade st-ubalde lac-aux-sables la pérade st-adelphe st-marc notre-dame-de-montauban notre-dame-de-montauban ste-anne-de-la-pérade st-thuribe st-ubalde notre-dame-de-montauban st-ubalde lac-aux-sables notre-dame-de-montauban lac-aux-sables deschambault st-ubalde st-alban portneuf st-marc st-casimir st-casimir ste-thècle st-alban négociable st-ubalde st-thuribe portneuf 418 653-1236 418 653-1236 www.donalddenis.ca www.donalddenis.ca donalddenis@globetrotter.net donalddenis@globetrotter.net nouveau nouveau via capitale cité agence immobilière donald denis donald denis courtier immobilier courtier immobilier 2339-261011 beau plain-pied, 3 chambres, situé sur un coin de rue, secteur calme, armoires de bois, toiture, fenêtres, revê-tement ext. en canexel récent, garage 16x26, entrée asphaltée. 95 000 . nouveau nouveau maison construction 2005, 2 cham-bres à l’étage, bois franc et portes françaises, laveuse et sécheuse au même niveau, sous-sol fini à 80% avec salle familiale et salle cinéma, 1 grande chambre et salle d’eau, balayeuse centrale, entrée ind. au s-s. piscine h.t. 21p. chauffée avec panneaux solaires. 207 900 . 2 immenses terrains de 350 000 pc, bornés au lac perrault, accessibles à lʼannée, prêts à construire dont un avec quai, cabanon, petit ruisseau et chute. 5080 - 99 000 . 5884- 119 000 . nouveau nouveau immense terre à bois de 190 arpents, bor-née à la rivière batiscan, dont 60 arpents 2 en terre cul-tivée (présentement louée), bornée au chemin public, bois mixte. 189 000 . belle et grande propriété impeccable, toute de pierre, décor moderne, très éclairé, grande pièce, 4 chambres, 1 bureau, foyer au bois, salle familiale, gr cèdre, planchers de bois et céramique, 2 salles de bain, s.-sol aménagé, grand patio en fibre de verre, terrain aménagé, entrée asphaltée, cabanon, atelier 15 x 22. à voir! 219 000 . nouveau nouveau vendu grand bungalow en pierre sur 4 faces, très lumineux, grandes pièces, 4 chambres, 2 foyers, hangar 27 x 34, garage attaché, abri d’auto, zonage agricole et villégiature, immense terrain 153 000 p.c., poss. de séparer le terrain avec vue sur le lac. 169 000 . nouveau nouveau 3 grands 4 1/2 (loués) avec sous-sol aménagé, locateur stable, garage isolé, jardin dʼeau, façade en brique, patio, terrain aménagé pour chaque locataire, 3 grands stationnements doubles. 199 000 . maison de campagne à 2 étages située au centre du vil-lage, 5 chambres, garage, piscine, grande salle fami-liale, terrain 12 400 p.c. 135 000 grande résidence tout de pierre, située sur un grand terrain 20 165 p.c., sans voisin arrière, borné à la rivière, garage 24 x 24, 4 chambres, grand atelier, entrée asphaltée. 179 000 . maison unifamiliale très propre située dans un secteur résidentiel et familial, paisible, sans voisin arrière, rue cul-de-sac, 4 cham-bres, planchers de bois, décorée avec goût, grand terrain paysager avec patio et piscine, garage détaché isolé 20x30 à 40 min. de qc, toiture 2011, jeux d’enfants. vendu grand garage isolé 55x85, bureau annexé, immense ter-rain de 167 653 p.c., situé sur route principale, possibilité de commerce, entreposage etc. 99 000 . nouveau nouveau chaleureuse maison, 4 côtés brique, plancher céramique et bois refait à neuf, armoires de bois, 3 chambres (possi-bilité de 5), plafond 9 pi., garage 22 x 24, 2 étages, piscine hors terre, terrain 11 795 p.c. aménagé et clô-turé. 175 000 . maison usinée 2009, cuisine, salle à manger, salon à aires ouvertes, 4 chambres, 2 salles de bain, ambiance chaleureuse. à proximité de la piste cyclable, parc. transfert, libre immédiate-ment. venez la découvrir! 185 000 . maison de campagne avec beaucoup de potentiel, vue sur un lac artificiel, 3 chambres, garage détaché, accès facile aux sentiers de vtt. 64 900 . belle maison centenaire, entièrement refaite, plafond à caissons, planchers dʼorigine, armoires en bois, grand terrain 49 600 p.c., poêle aux granules, poss. de garder des animaux, piscine. 119 900 . vendu bungalow 30x32 2009 (2x6) endroit calme, vue partielle sur la rivière, garage intégré 17x32 avec porte électrique, armoire de bois, grand patio en fibre de verre, poêle au bois. 119 500 . impeccable chalet maison tout meublé, borné au lac perreault, 75 pieds de façade au lac, terrain intime, 2 cabanons, sous-sol 8ʼ non aménagé, beaucoup dʼoutil-lage , souffleur à neige, péda-lo. projet clés en main. 175 000 . maison de campagne petit budget, 3 chambres, poêle à bois, sans voisin arrière, 45 min. de trois-rivières. 52 000 . duplex commercial, façade en brique, sous-sol aménagé, très éclairé, présentement loué, stationnement asphalté, air climatisé central. possibilité d’être converti en unifamilial, situé sur artère principale à l’entrée de la ville. 119 000 . à qui la chance? magnifique chalet borné au lac des américains, 153p de façade au lac, cabanon 2 étages isolé, solarium de paris, grand terrain aménagé 44 210 pc, cuisine en bois avec îlot central, poêle antique, 3 chambres, 2 salles de bain, ss semi-aménagé, cause de la vente : décès. 229 000 . vendu bel immeuble 4 loge-ments dont 2 x 4 1/2 et 2 x 2 1/2, revenu annuel 15 600 , à côté de lʼécole, centre du village, 4 cabanons 6 x 8. 139 000 . fermette incluant une maison entièrement rénovée en 2001, chaleureuse, très ensoleillée, beaucoup de boiseries, terre de 48 arpents, garage, atelier 40 x 60, grange 30 x 53, lac privé artificiel, spa, borné à la rivière. à 30 min. de trois-rivières et 55 minutes de québec. 259 000 . magnifique chalet 2007 (36 x 38) borné au lac des pins (sans moteur – baignade), poêle au bois, endroit très calme. quelques travaux à terminer. 279 000 beau grand terrain de 47 300 p.c. entièrement gazonné, borné à la rivière et au chemin public. à voir. 48 000 bigénération, maison 6 c.c., 2 étages 23 x 30, adjacente à un grand appartement 40 x 60 située sur un coin de rue, au centre du village et près des services, beaucoup de boiseries, planchers de bois, aires ouvertes, toit cathédrale, verrière, foyer et poêle au bois, 3 garages isolés. 169 000 . centenaire sur 2 étages, 3 chambres à coucher, au centre du village, garage 16x24, entrée asphaltée, à prix abordable. 65 000 belle maison centenaire im-peccable sur 2 étages située au centre du village, décorée avec goût, 4 chambres, 2 salons, garage 20x34, cabanon 12x12, grande cour asphaltée. 149 000 belle et grande maison ancestrale, 5 chambres, servant dʼauberge et de résidence principale, accès au lac et vue partielle, plancher bois dʼorigine, ma-gnifique cachet. 149 000 terrain commercial (-16 000 p.c.) très bien situé, directe-ment en face de la sortie 254 de lʼauto-route 40, voisin dʼun poste à essence, restaurant mation touristique, service dʼaqueduc. 49 000 . beau cottage tout neuf (contr. 2009), sous-sol semi aménagé avec entrée ext., 3 c.c., grande salle bain avec bain double thérapeutique, douche en céramique, patio 12 x 14, à 1 min. du quai de portneuf, près de tout. 219 000 . magnifique résidence victorienne, tout de brique, très fenestrée, cuisine lumineuse en bois massif, 3 c.c., 2 s. b., planc. de bois et céra., s.-s. aménagé avec salle familiale, foyer au gaz, cave à vin, bcp de rangement walk-in, sans voisin arrière, stationnement double asphalté, spa, terrain aménagé, patio 11 x 17 avec auvent saisonnier , cabanon annexé. 209 000 . belle maison de campagne décorée au goût du jour, 5 chambres complètement aménagées, planchers de bois, terrain 32 700 pc, garage, abri vitré, cabanon, grand patio. 159 000 44 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 courtier immobilier agréé agence immobilière 5170-260111 418 704-5805 martine denis courtier immobilier 418 286-6213 www.martinedenis.com un domaine à rêver! terrain de 146 925 pi 2 agrémenté de parties gazonnées, de plantations dʼarbres de toutes sortes, dʼun lac artificiel où lʼon peut pêcher la truite, bordé par la rivière ste-anne où lʼon peut naviguer et où il y a déjà un quai ainsi quʼune maison 2 étages 28 x 29 dʼune ambiance chaude et plaisante à souhait. prix : 275 000 205, rue principale, st-alban 530, ave principale st-marc-des-carrières 628, rue des mélèzes, st-raymond chalet 4 saisons sur terrain de 4 850 p.c., vue sur le lac marcel où l’on peut pêcher , faire du pédalo, un endroit calme et reposant dans un environnement naturel. vrai-ment une place à visiter . on vous attend! 59 500 . maison 1 étage 1/2 27x35, 3 chambres à coucher, possibilité de 4. bonne construction, très propre et rénovée intérieur et extérieur sur terrain de 4 546pi 2 avec remise. toutes réparations majeures faites. logez-vous à petit prix. très belle occasion de se retrouver chez-soi. 127 500 belle petite maison / chalet en campagne 27 x 20, fraîchement rénovée, 1 chambre au r .-c. et possibilité de 2 au sous-sol. garage 16 x 20, grand stationnement asphalté. terrain de 17 110 pi 2 bordé par la rivière où l’on peut naviguer . ce bel endroit est pour vous amateurs de chasse & pêche, sports d’hiver près de la réserve portneuf et des zecs à 1 heure de québec. 75 000 . 680, rue de l’église, rivière-à-pierre 418 948-1000 www.nathaliebeaulieu.com dynamique et dévouée, je peux réaliser vos rêves! nathalie beaulieu courtier immobilier ste-christine d’auvergne 2 chambres, terrain de 26 513 p.c., 245 000 . terrains, un de 115 543 pc à 232 000 et un de 117 095 pc à 235 000 . 2 terrains 2 terrains terrain de 72 940 mc, 1 500 000 . terrain 31,94 ha. 319 000 
 terrain 35 770 p.c, 2 chambres. 325 000 bord de l’eau bord de l’eau bord de l’eau bord de l’eau 2 chambres 199 900 st-léonard 4 terrains. prix à partir de 20 000 à 44 000 . rivière-à-pierre 2 chambres. terrain 10 695 p.c. 99 000 st-raymond 4 chambres, 179 000 st-raymond terrain 42 000 p.c. 169 000 . st-raymond terrain de 43 040 pc. 235 000 . st-basile 23 570 p.c. 185 000 2 terrains 33 000 p.c 137 000 st-raymond terrain de 18 815 p.c. à 75 000 taxes. st-raymond 400 000 p.c. 65 000 . terrain terrain st -raymond st-raymond st-raymond 2 chambres, terrain de 12 235.20 p.c. 59 00 2378-261011 4 chambres, 4500 pc. 137 000 st-raymond 3 chambres, 142 000 4 chambres, terrain de 15 430 pc. 169 000 à 300' du lac sept-îles, 13 850 pc. 154 900 3 chambres. 135 000 st-raymond rang de la montagne 40 000 pc , 39 000 rue beauséjour 7 069 pc 25 000 txs 4 terrains st-raymond st -raymond st -raymond st -raymond st -raymond st -léonard notre-dame-de-montauban notre-dame-de-montauban st -alban 4 chambres. terrain de 11 531 p.c. 239 000 nouveau nouveau nouveau nouveau jean-pierre gamache courtier immobilier www.jeanpierregamache.com agence immobilière 418 843-1151 4357-261011 1117, vauquelin. cottage direc-tement sur les berges du fleuve st-laurent, 3 chambres, très éclairé. vue sur le fleuve en tout temps. 319 000 . faut la voir! neuville vue sur le fleuve vue sur le fleuve391-261011 toute rénovée / 4 côtés pierre à découvrir / complète ste-catherine • 319 000 • i -m - p - e - c - c - a - b - l - e ! - terrain 40 000 p .c. pas de voisin arrière quartier jeune / beau produit à voir! pont-rouge • 254 900 • très belle cuisine - 3 chambres à l’étage - comme neuve! grand terrain / décor de revue 100% aménagé partout! ste-catherine • p . d. 349 000 • construction 2007- grand garage double accès privé au lac / secteur intime comme neuve fossambault-sur-le-lac • 264 900 • clés en main / pas chère agréé condos neufs novoclimat disponibles dès maintenant, secteur iga, magnifiques condos 4 1/2 de qualité (980 p.c.), finition soignée, cabanon, stationnement, services à pied. condo modèle à visiter ste-catherine 159 900 txs st-raymond • 118 000 • 4 km de la zec batiscan-nelson - rg du nord - chalet? maison? budget? st-raymond • 179 900 • rg st -mathias, 5 minutes du centre-ville maison neuve 2009 / très grande 50 x 46 100% aménagée avec goût! / très actuelle grand terrain 32 000 p .c. - 4 chambres - 5 min. de l’autoroute ste-catherine • 345 000 • st-raymond • 114 500 • 114, ti-blanc, terrain 29 000 pc, très propre ste-catherine • 258 900 • grand cottage tout neuf! - garantie 5 ans 3 chambres à l’étage - douche céramique - cuisine de rêve - pas chère! novoclimat excellent rapport qualité-prix - pas de voisin arrière lac-sergent • 219 000 • un classique indémodable - terrain 35 000 pc - grande maison excellent rapport qualité-prix - près de tout 3 chambres - salle de bain rénovée quartier familial - super propre campagne en ville! - présentement libre! pont-rouge • 234 000 • quartier du jardin - comme neuve pont-rouge • 184 000 • il faut absolument découvrir son intérieur! - rénovée st-léonard • 259 000 • contemporain - rustique - accès au lac bleu st-raymond • 95 000 • très spacieuse - grand terrain clôturé, rénové 4 chambres - de l’espace! cuisine neuve - faut la visiter! ste-catherine • 324 900 • «million dollar view! » - vue imprenable sur le lac-sergent et montagnes construction 2003 - grand bungalow 37x32 4 chambres - accès au lac construction 2011 - seulement 5 min. de ste-catherine - fière allure..un must! fossambault-sur-le-lac • 274 900 • pas de voisin arrière - garage 18x26 construction 2005 jusqu’à 4 chambres - 2 douches en céramique - foyer - tout pour plaire! nouveau ste-catherine • p .d. 259 000 • accès à la rivière jacques-cartier dans la cour construction moins de 10 ans 4 chambres - grand terrain de 37 000 pc comme neuve - une perle! écurie 3 box 26x32 - garage 20x30 2 enclos - accès à la rivière amateurs de chevaux! - construction 2002 - bungalow 3 chambres i bureau - pour vous! ste-catherine • 354 900 • construction 2010 - quartier jeune vaste propriété - look champêtre terrain 45 000 p .c. / maison chaleureuse 2 chambres / secteur paisible 2 chambres - borné par la rivière - bon prix, bon ètat! fossambault-sur-le-lac • 314 900 • terrain 66 000 p .c. - construction 2004 - la paix! super intime / décor actuel 3 chambres / spacieuse 63 x 28 / wow! look d’enfer! - coin de paradis - secret bien gardé la paix! - la paix! coin tranquille / 3 chambres terrain 58 000 p .c. / const . 2002 un prix pour une vente rapide! accès privé au lac! - wow! partout! lac-sergent • 374 900 • ste-catherine • 209 000 • maison neuve, très spacieuse, 100% aménagée terrain 43 000 p .c. - 4 chambres revue de déco - faut la visiter! en harmonie avec le fleuve - grand terrain 22 000 p .c. coup de coeur! 4 chambres - aménagement soigné vue sur le fleuve occupation très flexible comme neuve ! champêtre, fière allure, grand terrain 32 000 p .c. st-augustin • 269 900 • pont-rouge • 299 000 • nouveau nouveau 3 chambres - grand terrain aménagé impeccable - désirable ste-catherine • 339 000 • look intemporel - 3 grandes chambres, 400’ du bord de l’eau grande maison - très propre localisation de choix entretenue jalousement fossambault-sur-lac • 349 000 • ste-catherine • 364 900 • neuville • 449 000 • près de tout - un décor coquet - avec ou sans lac? ste-catherine • 214 900 • grand terrain de 26 000 p .c. - coucher de soleil - vue fleuve! 2 garages - grande maison du potentiel - idéal trav . autonome st-augustin • 339 000 • garantie jusqu’en mai 2013 - rue cul-de-sac - urgent transfert! 3 chambres au r.-d.-c. - près de tout 15 min. bfc valcartier un bon choix! ste-catherine • 219 000 • grand terrain - pas de voisin arrière - décor 2011 - tout neuf! 3 chambres - tout est beau que du neuf - transfert - urgent! fossambault-sur-le-lac • 289 900 • vendu 3 chambres - clés en main services à proximité - à découvrir nouveau nouveau nouveau nouveau 3 chambres - coup de coeur du goût - du cachet - une perle à découvrir! dimension 64x32 - petit coin de paradis pierre de granite - pas chère! nouveau coup de coeur - bien pensée garage excavé - maison vedette vendu 4 chambres - 100% aménagé très bon état général à visiter! courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 45strie, terrains boisés en montagne, 19,500 et plus, financement à partir de 125/mois, 2 ans sans intérêt, domaine pri-vé, magnifiques paysages, pêche. 819 888-2314 www.domainedesappalaches.ca recherche terrain prêt à construire, vue sur le fleuve ou lac, territoire de québec à cap-santé. conradtremblay@sympatico.ca, cell.: 418 564-0730 terrains à vendre 43,000 à 500,000 pieds carrés à partir de 28,000. rue allée du golf: st-raymond(aussi 2 ter-res à bois, 1,500,000pi.ca. chacune, construsive possibilité de fermette), chemin des hêtres: lac-sergent et nouveau développement: 6 terrains, vue sur le lac-sergent, face à l'entrée du club nautique. pour infos: pierre gignac 418-875-1369 causeuse, mobilier de cuisine, dinette, cause de la vente: maison trop petite. répondeur 418 336-3466 ensemble de cuisine, 1 table 40''x60'', 6 chaises rembourées, rallonge 20'', ivoire, très propre, à voir. prix: 180 tél:418-285-3045 étagère en mélamine blanche 86-1/2(lar-geur)"x72"(hauteur)x21"(profondeur), porte du haut vitrée et lumière intérieure, centre pour appareils électriques et bas porte fer-mée, se sépare en 3 sections. tél.: 418 285-1072 liquidation. fermeture de logements: col-lection de cloches, mobilier chambre provin-cial français, bahut, table, 2 chaises berçan-tes roxson, coiffeuse antique, batterie et au-tres. tél.: 418 325-2643 mobilier de chambre à coucher 3 morceaux, datant de 1914, prix à discuter. tél.: 418 277-2446 four encastré noir white westinghouse, 150. tél.: 418 329-2020 fournaise à l'huile ''bélanger'', 35,000 btu, tuyau chromé inclus, très propre. hotte de cuisinière ''kenmore'', ventilateur puissant, vitesses variables, couleur amande. tél:418-325-2383 laveuse, sécheuse, maytag. lave-vaisselle maytag. poêle. tél: 418-873-2852. laveuse-sécheuse inglis, grande capacité, excellente condition, 350. tél.: 418 933-7528 poêle à bois de cuisine, blanc, bélanger, 700. tél.: 418 329-2020 3 jolies petits chatons à donner , âgés de 8 semaines, 1 gris "tigré", 2 noiror "tigré". tél.: 418 329-3588 belle et clochard, salon de toilettage pour chiens et chats. andrée boulay, 19 ans d'expérience. tél:418 876-1384 sur rendez-vous. chatons à donner: 1 mâle noir/blanc, 1 fe-melle tigrée. tél:418-875-2106 soir jeunes serins mâles et femelles. prix:40 tél:418-337-1737 pension pour chevaux, près des sentiers en-tretenus, écurie neuve, box et pâturages. 2 2 5 / m o i s . t é l : 4 1 8 - 8 7 3 - 3 0 3 8 , cel:418 655-0073. pitou chez vous: gardiennage à votre domicile, etc. informations: 418-340-1283 ou www.pitouchezvous.com 418 931-5040 rayfra@globetrotter .net l’expert, qui d’autre? raymond francoeur courtier immobilier dans l’immobilier, il y a la quantité : avec qsc c’est la qualité assurée. (validé par une firme indépentante) 3777-261011 deschambault-grondines : maison dernier cri. spacieuse et charmante, cette demeure luxueuse sʼadresse aux connaisseurs. la voir cʼest lʼacheter. à 3 min. de lʼautoroute 40 et à 30 min. du boul. duplessis. 299 992 . mls : 8465698. pont-rouge. à seulement quelques minutes de québec. belle maison à fière allure, très bien entretenue. située dans un cul-de-sac, le calme et la tranquillité y sont assurés. cet emplacement idéal fera la joie des parents et le bonheur des enfants. 149 900 mls 8598503 pont-rouge. sur rue tranquille et sans voisin à l'arrière, cette maison mobile de 64ʼx14' sur blocs de ciment de 2 chambres est l'endroit idéal pour enfants. location terrain 110 /mois. investissez! pourquoi payer un loyer quand, pour le même montant, vous pourriez accumuler de l'argent? 
59 900 #mls : 8623665 saint-raymond: entre saint-joseph et saint-cyrille sur la grande ligne, ce bâtiment a une très grande visibilité et une facilité dʼaccès pour tous les genres de véhicules. sa grande porte-avant et la hauteur intérieure du bâtiment permettent lʼaccès aux camions-tracteurs et à leur van. excellent rapport qualité / prix. 199 900 #mls 8626040 saint-basile. pour son âge, cette belle maison de 1926, se caractérise par ses magnifiques planchers de bois, très droits, par sa cave de plus de 6 pieds et par sa personnalité. au centre de la municipalité et de tous ses services, vous profitez des avantages de la ville. 108 000 mls 8581655 st-alban. chalet ou maison. vous serez comblé par cette propriété de 3 chambres avec vue et accès à la rivière noire. un terrain de plus de 208 000 pieds carrés que vous pourrez lotir, vendre et/ou en profiter. le garage adjacent est très pratique. 109 000. mls 8516290 neuville. longeant lʼautoroute 40, sortie 285 pour neuville, à 15 minutes du boulevard duplessis : bâtisse industrielle et commerciale de 60 x 100 (6000 p.c. intérieurs) construite en 2007, emplacement de choix offrant un atout majeur : 600 ampères (excellent pour soudure...) 549 000 . #mls 8602806. réjean denis courtier immobilier 418 268-3000 • 418 285-7221 1121, boul. dussault, st-marc royallepage.ca/rejean-denis agence immobilière de la région 418 268-3000 • 418 285-7221 réjean denis courtier immobilier 1121, boul. dussault, st-marc royallepage.ca/rejean-denis *source : chambre immobilière de québec agence immobilière 3158-261011 ste-anne-de-la-pérade. ferme de 31,46 hectares dont 70% en culture, 15% en boisé et d’une plantation. résidence avec vue sur la riv., cachet champêtre. 2 garages, hangar et remise à machinerie. st-casimir. maison à mansarde bien entretenue, 4 ch., solarium, sous-sol avec entrée ext., planchers de bois. vue sur 2 rivières. 94 900 . négociable négociable ste-anne-de-la-pérade. ferme avec terre de 40 hectares dont 80,43 arp. 2 en culture et 35 arp. 2 en terre à bois bornée à la route 138 et lʼautoroute 40. grange-étable, garage et hangar. propriété pouvant servir pour bigé-nération. grondines, au coeur du villa-ge,grand bungalow de brique, 4 ch. sous-sol avec entrée ind., garage excavé, terrain 18 338 p.c. 175 000 . nouveau nouveau grondines, maison de campa-gne en retrait de la route 138 sur un terrain de 6,47 arp. carrés, lac artificiel, 219 000 . nouveau nouveau st-casimir, maison 1 1/2 étage très propre, près des services, services munic., terrain 4 874 p.c. cause transfert. 79 900 . nouveau nouveau st-thuribe . maison de campagne, cachet dʼantan, grand salon, boudoir, galerie couverte avec vue sur les montagnes. la tranquillité. 99 000 99 000 ste-christine, domaine exceptionnel 4,74 arp. 2 bordé par la riv. jacquot. lac artificiel. résidence dʼaspect bois rond. un petit coin de paradis. st-marc-des-carrières, spacieuse résidence aménagée en triplex. 2 x 5 1/2 et 1 x 1 1/2 pouvant servir de local commercial. idéal pour bureau de professionnel. 219 000 . ste-anne-de-la-pérade, bungalow const. 2004. avec garage attaché, plus un 2 e garage, terrain 15 800 p.c. sous-sol aménagé, endroit tranquille. 172 500 . st-alban. maison modulaire 14 x 68, 2 chambres, grandes pièces, cuisine, salle à manger et salon à aires ouvertes. terrain de 21 767 p.c. 89 000 . st-marc-des-carrières. bungalow 4 chambres, sous-sol complétement aménagé, endroit paisible, une visite s'impose. 169 000 st-marc-des-carrières. duplex situé sur la rue principale. présentement loué, revenu 8 580 /année. informez-vous. 89 000 . notre-dame de montauban petit chalet situé au lac castor, 2 remises. accès au lac. vendu tel quel sans garantie. 30 000 . portneuf. maison mobile 12 x 51, extérieur refait en 2010, fenêtres en pvc, planchers flottants et tuiles, remise, patio en bois et piscine. 109 000 . lac sergent. maison en bois construite selon la méthode scandinave. intérieur chaleureux à aires ouvertes, luminosité abondante. secteur boisé tranquille avec accès au lac navigable. 299 000 . st-ubalde. triplex ayant des revenus annuels 13 920 , nécessite peu dʼentre-tien, source de revenu intéressante pour investisseur. 115 000 . ste-christine. superbe chalet en bois rond, 2 chambres, salle fam, 2 salles de bains. vendu meublé. location à court terme administrée sur place. st-alban, bungalow avec tourelle, planchers de bois, 4 chambres, sous-sol aménagé, terrajn 17 900 p.c. sans voisin arrière. vendu vendu ste-thècle. fermette 6 arpents, bordée par une petite rivière, verrière, 2 ch. intérieur chaleureux avec ses boise-ries, grange et garage. magnifique site sans voisin. 179 900 . st-marc-des-carrières, bâtisse commerciale avec logement à lʼétage, plus résidence en pierre, atelier 30x30, entrepôt 25x80, terrain 74 190 p.c. vendu vendu 46 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 fiset et marcotte inc. 84, avenue dʼauteuil, saint-basile 418 329-2850 r.b.q.: 8293-6105-20 directement du manufacturier . 70080-261011 contactez-nous pour une évaluation rapide. projet de portes et fenêtres! • fenêtre à battant pvc • fenêtre coulissante • fenêtre guillotine • porte-patio • porte de garage • porte dʼacier • porte fibre de verre terrains résidentiels dans nouveau développement les boisés ontaritzi (rte duchesnay) de 7000 p.c. à 10 000 p.c. pour construction par le promoteur. terrains de 10 000 p.c. pour construction de 4 logements les boisés 4 saisons (rue de la rencontre) pour information : contactez diane au 418 930-2516 à vendre à ste-catherine-de-la-j.-c. 5130-2-261011 pour l’entreprise qui veut se démarquer !!! dans le cas d’une inauguration, d’un anniversaire, d’un agrandissement, d’une rénovation ou d’un événement spécial, etc. ofrez-vous un publireportage une visibilité très efcace ! informez-vous auprès de votre conseiller publicitaire 418 285-0211**www.educalin.com offre cours d'obéissance canine et réhabilitation comportementale à votre domicile. mé-thode douce et progressive. alain rien-deau, éducateur spécialisé. témoigna-ges vidéo sur le site web. tél.: 418-283-4733 foin 1ère coupe, balles rondes, sans pous-sière, entreposées à l'intérieur. tél.: 418 329-2419, 418 329-3038 foin, balles rondes avec filet, st-basile. 418-875-4808 les équipements lapierre vous invitent à contacter votre nouveau r e p r é s e n t a n t local dédié à votre région. profitez des 30 ans d’innovation de l’entreprise pour vos besoins acéricoles. contactez steve perron 418 222-9538 afin qu’il puisse vous conseiller pour atteindre vos objectifs d’entreprise. visitez www.elapierre.com pour nos nouveau-tés et vidéos terre agricole à prêter pour entretien à saint-casimir. pour informations: 418 339-2112 tracteur john deere 2140, 7,000 heures, pto540/1000 tours. faucheuse massey 7' pour pièces. foin sec en balles rondes 4x4 et en petites et grosses balles carrées de 6'. tél.: 418 329-3718 terre 17 ha, demi-boisée et culture, zonée agricole, à pont-rouge. jacques 418 873-2024 disco mirage 2000. pour que votre événement soit mémorable. 20 ans d'expérience, 2 animateurs: jacques et c h a n t a l . t é l : 4 1 8 - 3 2 9 - 3 8 4 6 cel:418-808-7378. duo harfang. musique d'ambiance, danse, animation, pour party, maria-ges, fêtes familiales ou amicales. luc, cel: 418-971-0371. dvd 5, cours d'anglais durée une heure, dvd 5, cours de danse sociale, country, li-gne, folklore cd 5, 15 musiques instru-mentales 514 523-1010. www.canad-a-merica.com encan hôtel st-alban, 254, rue principale, saint-alban, marchandises neuves et usa-gées, tous les dimanches de 13h30 à 18h30, entrée gratuite. abri tempo en toile à louer. tél: 418 876-3035, laissez message. à louer: 3 mois gratuit, local 1,000 pi.ca., situé sur rte 138 cap-santé. rénové à neuf il y a moins de 6 mois. 595/mois, revient à 7,14 du pi.ca. très belle visibilité, rue très passante. stéphane:418-572-7909 donnacona, bureaux professionnels ou local commercial ou espace de rangement. 271, notre-dame. tél:418-285-4840 mini-entrepôt à neuville. dimensions variées. isolés, secs, sécuritaires. ac-cès 24h/24h, 7jours/7. tél:418 876-2922 lac sept-iles, 4-1/2, accès privé au lac, n.c., n.é., 710/mois. gaétane 418 337-2456, 418 337-4841 maison 2009 lac sept-îles avec accès au lac pour baignade, canot ou kayak, inclut: dé-neigement, téléphone local, câble, micro-on-des(hotte), lave-vaisselle et mobilier de cuisi-ne, pas d'animaux, non fumeur , 975/mois. tél.: 418 570-1866 maison à louer , 3 chambres, spa intérieur , terrasse extrérieure, très propre. 600/mois. tél:418-286-6880 nouveau prix 77, rue leclerc, hors de l’ordinaire, superbe propriété 3 chambres (1 au s.-sol), finition de luxe, qualité, espace. voir les photos sur le mls 8508844. 10 000 p.c., pas de voisin. une visite vous convaincra. 624, patterson, novo climat, fini à 100%. 3 chambres, 2 salles de bain complètes, douche céramique ver., foyer, gazon, clôture, 2 patios. mls 8620012. cap-santé 4821-261011 coup de coeur courtier immobilier paul roy 418 622-7537 p.roy@projetmaison.ca a g e n c e i m m o b i l i è r e donnacona 295, lortie. occupation immédiate, 3 chambres, 2 salles de bain complètes, douche céramique et verre, balcon panoramique, novo climat, plafond de 9 pieds. à voir! mls 8554111. cap-santé - jumelé donnacona - jumelé 6 jumelés 1 ou 2 étages, plans personnalisés, bois franc, 2 ou 3 chambres. à partir de 134 900 , taxes en sus, livraison début 2012, terrains cour sud-ouest. nouveau à construire vue époustouflante spacieuse propriété très éclairée, 3 chambres au r .-c., planchers flottants et céramique, laveuse et sécheuse au r .-c., terrain de 7 335 p.c. au centre de tous les services. 205 000 domaine de la rivière aux pins. ravissante pro-priété, 2 chambres, planchers lattes et céramique, grande terrasse couverte avec vue partielle sur le lac st-joseph, succession,vendue sans garantie légale. 274 900 st raymond fossambault-sur-le-lac ste-catherine-de-la-jacques-cartier lorraine paradis remax accès, agence immobilière 418 847-1000 cell: 418 570-7151 4949-261011 magnifique bungalow moderne,2 chambres,salle de bain avec douche indépendante et bain en coin, armoires de merisier et stainless, planchers céramique et flottants, patio de 18x20 pi, terrain de 13 880 p.c. paysager avec un cabanon 12x12 garantie apchq 219 900 saint-marc-des-carrières joli bungalow 32 x 32, garage détaché 20 x 24, armoires en polyester, 3 chambres au rez-de-chaussée, planchers bois et céramique, sous-sol divisé avec brut de plomberie, planchers flottants dans la salle familiale. occupation rapide. transfert. 245 000 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 47 à vendre saint-léonard. beau bunga-low 28 x 41 refait de a à z, au goût du jour. armoires, planchers, es-calier de bois franc. 3 chambres à lʼétage, balayeuse centrale, air cli-matisé, sys. dʼalarme. terrain de 9 000 pi. ca. 129 000 . faites vite! 418 410-0025 5182-261011 st-marc-des-carrières grand bungalow pierre et brique. pro-priétaire unique, entretenu avec soin. cui-sine et salle de bains refaites. garage triple. libre immédiatement. rachel lebrun, courtier immobilier remax fortin delage 418 653-5353 5181-261011 être membre de la coopérative du courrier de portneuf ça rapporte! depuis 4 ans, la coopérative a distribué 245 000 en ristournes à ses membres-annonceurs devenir membre c’est simple et payant contactez-nous 418 285-0211 générez des appels téléphoniques en faisant paraître photos et descriptions de vos propriétés à vendre contactez le 418 285-0211 aux courtiers immobiliers : lu recyclez-moi! après m'avoir363-261011 martine denis courtier immobilier 418 286-6213 philippe vrignon courtier immobilier 418 880-0685 jean-françois breton courtier immobilier 418 285-7786 yves caron courtier immobilier 418 952-8765 benoit caron courtier immobilier agréé 418 285-3514 nadine jobin courtier immobilier 418 561-9166 paul gendron courtier immobilier 418 681-6575 nicolas duclos courtier immobilier 418 806-1688 michel breton courtier immobilier 418 284-1960 lbc courtier immobilier agréé agenge immobilière isabelle savard courtier immobilier 418 564-9183 pont-rouge. un chez-vous à bon prix! maison mobile 14 x 64 bien entretenue, terrain loué. secteur tranquille, terrain bien aménagé avec piscine, clôturé et intime, cabanon 12 x 10 et garage adjacent isolé et chauffé 10 x 13. près de la rivière. clause restrictive. profitez-en! 99 000 . nouveau pont-rouge. magnifique maison centenaire, presque refaite à neuf. grand terrain avec bâtiments. vue époustouflante sur les champs. la tranquillité à 5 m. de pont-rouge et de tous les services. une visite vous charmera. nouveau portneuf. potentiel commercial! au centre des activités économiques. beau grand logement 4 1/2 avec possibilité de 2 c.c. supplémentaires. clause restrictive. bâtisse commerciale doit être vendue avec l’entreprise resto pub (équipements & améliorations locatives). profitez-en!. nouveau grondines. maison 2 étages 32ʼx30ʼ, 3 ch., hangar, remises, patio & chalet à travers la nature sans voisin. terrain paysagé 54 000 pi 2 . vous cherchez un endroit paisible, rempli de beautés naturelles où lʼon peut vivre tranquillement, et bien le voilà! 229 000 nouveau neuville. magnifique maison de brique rénovée 40 x 24, 3 c.c., beaucoup dʼinclus sur un terrain de 45 403 p. c., arbres matures, à proximité de tout, 15 minutes de québec. un havre de paix. la visiter cʼest lʼadopter ! vendu ste-christine. maison champêtre, située dans un secteur paisible sur un terrain boisé. son charme ressort de sa nature et ses rayons de soleil. sous-sol de plus de 6 p., possibilité de l’aménager selon vos besoins. cabanon et poulailler, terrain de 40 000 p.c. certification novo climat. à seulement 50 minutes de québec. vendeur motivé. aucun voisin arrière. profitez-en! 159 000 vendu donnacona. au coeur de la ville de donnacona. à quelques pas de l'école primaire et secondaire et près de tous les services. garage double et entrée asphaltée. possibilité de revenu supplémentaire. une visite s'impose! 173 500 vendu st-basile. belle résidence, entièrement rénovée en 2008-2009, avec sous-sol en partie aménagé, secteur tranquille, près de tous les services à 2 pas du centre nature et du golf le grand portneuf, terrain avec arbres matures, cabanon et jardin. idéale pour personne seule, monoparentale ou couple. profitez-en! 129 000 donnacona. impeccable cottage, vue sur le fleuve à l'étage, bien entretenu, fenêtres, armoires de cuisine, porte-patio, balcon ont été rénovés pour plus d'attrait. garage adjacent et sa terrasse aide à prolonger les plaisirs d'été, terrain arrière complètement délimité par des haies de cèdres et vinaigriers assurant l'intimité de la piscine et des lieux. profitez-en! 309 000 cap-santé. incomparable, impeccable! résidence, 2 s. de bain, pl. de bois, verrière, foyer, thermopompe, ch. froide, garage attaché et détaché, entrée inter-blocs. grand terrain, piscine, patio, rocaille, bordé de haies, au coeur des activités commerciales & culturelles. vendue meublée avec équipements. elle a tout ce quʼil faut! profitez-en! 249 000 st-basile. propriété de type bungalow, jumelée à un garage isolé, sise sur un grand terrain, sous-sol fini avec 2 chambres et une au rez-de-chaussée. garage détaché 20 x 30 non-isolé. à 40 minutes de québec, près du centre nature pour amants du plein air et de la nature. profitez-en! 139 000 st-basile. impeccable! fermette, maison, terrain de 50 000 pi. car., remise de 18'x14', garage 52'x28'(4 portes), grange étable en forme de t-70'x32' et 35'x50' servant d'entrepôt, jumelé à une laiterie. le tout très bien entretenu, à 35 min. de qc, à ne pas manquer! profitez-en! 279 000 deschambault. coquette ancestrale, terrain très intime de plus de 50 000 p.c. bordée par la rivière de la chevrotière, garage, piscine semi-creusée, délimitée par une haie de cèdres et sapins. elle a tout ce que vous cherchez! profitez-en! 199 000 portneuf. la recherche de lʼexcellence! belle propriété impeccable, boiseries, caissons, (armoires signées andré julien). son standard de qualité la distingue dʼun charme certain. patio dʼune élégance & de confort. terrain de 12 000 pi. car. à 35 min. de qc. profitez-en! 239 000 . st-basile. vous rêvez de la campagne? centenaire à «mansarde» son intérieur est vaste et ensoleillé, vue magnifique sur une vallée et les montagnes. droit de garder 2 chevaux. clause restrictive. elle est pour vous! profitez-en! 119 000 prix révisé fermette cap-santé. confort et intimité assurés! magnifique bigénération située dans un environnement naturel dont l’intérieur est prioritairement de bois, fonctionnel, plafond cathédrale, mezzanine, son côté fenestré franc sud, vous réserve les bienfaits du soleil et de ses clairs de lune. accès à la rivière, endroit idéal pour relaxer. elle vous comblera! profitez-en! 329 000 pont-rouge. grand condo 5 1/2, 3 chambres, très ensoleillé, salon et cuisine aires ouvertes. situé dans un quartier recherché, près de tout : écoles, parcs, épiceries, garderie, aréna, clsc et l'autoroute. à 25 minutes de québec. hâtez-vous c'est le dernier! 165 000 cap-santé. vous cherchez l’intimité! belle petite maison, terrain très intime de 30 000 p.c., aucun voisin arrière, à proximité du fleuve et du vieux chemin, une des plus belles rues champêtres du village de cap-santé. beaucoup de rénovations effectuées. profitez-en! 149 000 . portneuf. maison bifamiliale en rangée avec possibilité de revenus, entretenue soigneusement, au coeur des activités principales, à 2 pas du fleuve et de la marina, terrain bien aménagé, secteur tranquille, pour qui désire se loger à peu de frais. investissement intéressant! profitez-en! 199 000 st-basile. élégante propriété, soigneusement entretenue, sise au cœur des activités basiliennes, (golf, pêche et chasse, motoneige, vtt et loisirs). ville très dynamique, le terrain est bien aménagé et entretenu avec soin. un cabanon pouvant à la limite servir de garage. à 40 minutes de québec. les dimensions des pièces sont approximatives. profitez-en! 179 000 st-basile. à pied de lʼécole primaire & des services, bungalow de pierre & brique. thermopompe, 3 c.c. toiture, portes ont été changées, garage attaché muni dʼun ouvre-porte automatique. situé au coeur des activités de st-basile. libre immédiatement. clause restrictive. profitez-en! 139 000 . st-alban. vous recherchez la tranquillité! grande maison de campagne loin des voisins avec cachet d’antan, jumelée à une cuisine d’été, 6 ch., dont 2 au rez-de-chaussée, poêle à combustion lente. garage, poulailler , idéal pour gentleman farmer . profitez-en! 89 000 saint-raymond. vous cherchez votre coin de paradis? ne cherchez plus, terrain droit de construire à quelques min. de la zec batiscan nelson (pin lake).bordé par la rivière. vue sur les montagnes et la rivière. près de toutes les activités de plein air , chasse, pêche, vtt, randonnée pédestre et autres. contactez-moi! 20 000 st-basile. investisseurs voici une opportunité 4 logements tous loués à partir du 1 er juillet 2011, revenus de plus de 20 000 à cette date. complètement rénovés en 2009. près de l’école, église, parc, bibliothèque, patinoire, caisse populaire, centre sportif et culturel, golf et à 40 m. de qc., etc. faites vite ! profitez-en! 189 000 . st-basile. beau chalet 3 saisons situé au coeur des activités du lac bel-o. son intérieur chaleureux jumelé à son poêle à bois vous feront vivre des moments de confort, dignes de la vie de plein-air, près de la nature et respirant la santé. le lac est alimenté par un cours d'eau propre et invite à la baignade. clause restrictive. profitez-en! 69 000 st-raymond. prêt à construire! vous rêvez dʼun chalet? ce terrain est pour vous. près de la rivière ste-anne, des pistes de vélo de montagne, randonnée pédestre et de la zec batiscan nelson (barrière saguenay). la pêche, chasse, kayak, et vtt et le ressourcement sont maintenant à votre portée à 40 min. de québec 14 000 st-basile. résidence pour petit budget, 2 étages, prèsentement 5 chambres, pouvant être transformés en 2 logements, 2 entrées électriques de 100 ampères. située au milieu du village, avec garage de 24 x 32. profitez-en! 79 000 st-basile. maison de campagne sise sur un grand terrain paysager , intime, aucun voisin arrière, vue sur les champs, bien fenestrée, le soleil l'inonde du matin au soir , foyer central au bois, armoires de bon goût, grande s.de bain avec bain en coin et douche indépendante, garde-robe de cèdre, plafonds ouverts jusqu'au faîte et possibillité de mezzanine. profitez-en! 129 000 prix révisé cap-santé. au coeur des activités culturelles & artisanales, cette résidence de 4 chambres est à proximité du ch. du roy et peut abriter un commerce léger. profitez-en! 109 000 bienvenue à m. nicolas duclos qui se joint à notre équipe. nous lui souhaitons un franc succès! www.lbccourtier .com info@lbccourtier .com 418 704-5805 48 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 les fenêtres de bois présentent un aspect chaleureux incomparable. si vous optez pour des fenêtres de bois, assurez-vous de choisir un produit de qualité performant. chaque compa-gnie utilise des matériaux et des procédés de fabrication différents. informez-vous sur les types de produits offerts. demandez des précisions sur la qualité du bois utilisé, son épaisseur ainsi que le traitement qu’il a reçu. pour que votre acquisition soit rentable, les fenêtres doivent être durables et esthétiques. des produits performants et de qualité vous permettront d’éviter les problèmes de mauvais fonction-nement, de buée sur le verre, de givre et d’infiltration pouvant entraîner de l’inconfort lorsque vous serez à proximité de vos fenêtres par temps froid. en choisissant le cadre le plus large possible, fabriqué en un seul morceau, vous serez en mesure d’installer votre fenêtre dans la partie chaude du mur, ce qui contribuera à diminuer la formation de buée sur le verre par temps froid. en outre, le cadre de bois non jointé, d’une conception monobloc, accroîtra la force structurale de votre fenêtre. songez aussi que le bois non jointé est plus esthétique lorsqu’il est verni ou teint. pour prolonger la durée de vie de vos fenêtres, il est recommandé de teindre, vernir ou peindre le bois le plus rapidement possible après l’instal-lation. évitez d’appliquer de la teinture ou du vernis sur les coupe-froid pour ne pas les endommager. vous pouvez aussi opter pour des fenêtres haut de gamme, prévernies, sans entretien, qui présentent un degré de finition supérieur, sans clous apparents. source : cahiers du textuel maison pour les fenêtres, pensez bois! une fenêtre en bois esthétique et performante. visite libre dimanche 30 octobre de 14 h à 16 h 38, rue louis-jolliet ste-catherine-de-la-j.-c. maison située sur un grand terrain de 12 000 pc, sans voisin arrière, 2 chambres, cuisine et salle de bain rénovées. 157 000 suzanne smith courtier immobilier proprio direct 418 929-4549 5242-261011 à voir, donnacona, 180, rue royer , bungalow 1976, 4 c.c., salle familiale s.s., très propre et en-soleillé. auvent, pisc. hors-terre, asp. central, échangeur d’air et souffleur . beaucoup de rénos. éval. munic. 2011 136 000 michel daigle courtier immobilier agréé proprio direct 418 951-5107 à vendre 5190-261011ww.mariolabrecque.com agence immobilière franchisé indépendant et autonome 418 948-7000 1 866 801-3538 encore plus présent dans le comté! heures dʼouverture lundi 15 h à 20 h mardi 15 h à 20 h mercredi 15 h à 20 h jeudi 15 h à 20 h vendredi 15 h à 20 h samedi 9 h à midi dimanche sur appel en tout temps, sur rendez-vous. maintenant aussi au : 499, bona-dussault, st-marc-des-carrières 418 948-7000 www.mariolabrecque.com 1 866 801-3538 agence immobilière franchisé indépendant et autonome vendre votre propriété vous tracasse? rassurez-vous en nous contactant! suivez les nouveautés en temps réel http://twitter.com/mariolabrecque 9246-261011 domaine de près de 200 000 pieds carrés ayant son propre lac privé avec chutes, ruisseau, ponts et plage de sable. «chalet» habitable à lʼannée avec accès facile 4 saisons. grand atelier de 24 x 10, 2 remises et quai de 24 x 8. endroit paisible de villégiature. 299 000 . st-léonard chalet bâtiment commercial abritant 2 commerces bien établis depuis plus de 10 ans avec baux venant à échéance en 2020. revenus bruts annuels de plus de 81 978 . emplacement stratégique. un placement qui rapporte! 459 000 . donnacona commercial grand hôtel avec une bonne clientèle, très bien situé à st-alban, bar en opération, salle de réception et grand stationnement ainsi qu’un relais motoneige et vtt, une occasion d’affaires à moindre prix. grand 6 1/2 disponible à l’acheteur . 99 000 st-alban hôtel neuville pleine vue sur le fleuve! maison offrant une terrasse donnant au fleuve dont lʼaccès de fait du côté très fenestré de la maison. planchers et armoires de bois. climatisation centrale. très grand espace atelier pouvant être transformé de plusieurs façons selon votre besoin. un chalet se trouve également sur la propriété, inclus dans la vente. 279 000 . idéal pour amateurs de pêche, chasse, ski-doo, vtt. au bord de la rivière noire, ***chalet*** 3 saisons avec belle grande terrasse dans un décor paisible et attrayant. faites vite, il nʼattend que vous 55 000 . st-alban amateur de vtt vue sur le fleuve construction 1725. toute de pierre ayant très belle vue sur le fleuve. du cachet à souhait! immense foyer de pierre, toiture en bardeaux de cèdre. vaste terrain de plus de 63 000 pieds carrés pouvant accueillir dʼautres constructions (subdivision possible). services municipaux. 339 000 . portneuf foyer de pierre grand cottage offrant de grandes et nombreuses pièces, 3 chambres avec possibilité de 2 autres, idéal pour grande famille ou bigénération, qui comptent beaucoup de rénovations au fil des années. garage double. à proximité d'une belle plage. quai à 5 min à pied de la maison. vivre au gré des marées! pleine vue sur le fleuve. 229 000 batiscan garage double très grande maison d’époque. datant de 1854, ses plafonds à caisson, le toit mansardé et ses boiseries abondantes en font une incontournable en son genre. très bien entretenue au fil des ans tout en investissant pour la conserver et l’améliorer sans cesse. elle fut à une époque la maison du notaire d’ailleurs la voûte anti-feu y est toujours présente pouvant permettre à nouveau l’exercice d’un professionnel à cet endroit. située près de l’église et du pont, elle est accessible facilement. une piscine creusée, chauffée et intime fait partie de l’aménagement du terrrain. 199 000 . st-casimir maison dʼépoque magnifique copropriété au design très actuel. fenestration abondante, plafonds de 9 pieds et portes françaises! foyer au gaz, planchers chauffants à la salle de bain, plancher bois franc, îlot, aspirateur central et échangeur dʼair. à 5 minutes des ponts...une visite vous charmera! 204 000 . st-nicolas design actuel belle maison ancestrale située au coeur du village et à proximité des services à pied. grand terrain de 9 675 pieds carrés avec très grand entrepôt pouvant devenir un atelier. 79 000 . st-alban nouveau nouveau st-léonard moderne avec tourelle, lortie construction, garage détaché, terrain 13 500 p.c., bois franc à lʼétage, walk-in, 4 chambres, sous-sol aménagé avec atelier et poêle à bois, beaucoup de rangement. tranquillité assurée, libre rapidement. 189 000 . maison modulaire de 16 x 65 ayant deux chambres à coucher. grandes pièces. grand terrain avec espace clôturé. située dans un endroit paisible, près de tous les services. 99 000 . pont-rouge nouveau belle grande maison plus qu’ancestrale ayant été rénovée tout en conservant un cachet d’antan. grands espaces avec boiseries et 2 foyers. 1 logement très discret pouvant générer un revenu très intéressant. garage, atelier et gazebo abritant un spa et foyer au gaz. terrain de près de 48 000 pieds carrés. 599 000 . deschambault-grondines gazebo belle propriété sise sur terrain boisé de 11 500 pieds carrés. solage de béton, 2 chambres à coucher. demande quelques rénovations. 110 000 . st-raymond endroit tranquille superbe propriété toute de brique dans un secteur tranquille, aucun voisin arrière, offre 3 chambres à coucher dont 1 au sous-sol. beaucoup de détails de finition. une visite et vous serez conquis! 285 000 lac st-charles aucun voisin arrière magnifique cottage construction 2007 au coeur de la nature. terrain d'environ 80 000 pi 2 . pièces lumineuses et spacieuses, 3 chambres à coucher, foyer combustion lente, armoires et planchers de bois, certifié novoclimat garantie apchq. la tranquillité à une vingtaine de minutes de la ville et tout près de la base militaire. tout simplement impeccable!! 349 000 . pièces spacieuses st-gabriel-de-valcartier secteur st-david, grande propriété possédant 4 chambres, 1 espace pouvant servir de commerce (garderie, bureau, bi-génération, atelier, boutique) ou être transformé en logement également ainsi qu'un garage intégré. terrain de plus de 7 000 pieds carrés aménagé, paysager et clôturé. près des écoles, piscine et autres services. possibilité d'avoir un locataire si investisseur intéressé. 219 000 . lévis terrain paysagé immeuble zoné mixte avec 8 1/2 à lʼétage. idéal pour proprio occupant, travailleur auton./pme ou pour se loger à peu de frais. balcon de 40 x 12 pi. à lʼarr., garage détaché sur béton, entrepôt avec drain au plancher, thermopompe, air clim., syst. dʼalarme, échang., dʼair, toiture et fournaise récentes. beaucoup de potentiel. prise de poss. rapide. 149 000 . st-ubalde toiture récente grand cottage rénové, plomberie et électricité refaites, cuisine, salle de bain et isolation ne sont que quelques énumérations. boiseries abondantes, grand garage sur terrain de 5 000 pieds carrés. services municipaux. près des services. 129 000 . st-casimir grand garage maison de 36 x 36, offrant beaucoup d’espace et de pièces, aménagée sur 2 étages (4 chambres 1 bureau). idéal pour famille bigénération ou gîte du passant. le tout sur plus de 36 000 pieds carrés de terrain, bordé du fleuve sans oublier la vue panoramique sur le fleuve! une visite s’impose! 249 000 . deschambault-grondines bordé par le fleuve jolie propriété 3 chambres près de tous les services. rénovations : fenêtres, isolation, revêtement extérieur, balcon avant et arrière, planchers de bois franc, salle de bain, boîte électrique, système de chauffage, etc. beaucoup de potentiel au sous-sol. aucun voisin arrière, garage détaché. demandez une visite! 149 900 . st-raymond rénovée chaleureux cottage tout rénové de 2 chambres salle dʼeau avec possibilité d'une troisième chambre. décoré avec goût, piscine. près de tous les services. au prix d'un loyer! 139 000 pont-rouge près des services belle grande maison de 4 chambres à coucher avec possibilité de 6. intérieur de bois teint et verni qui la rend des plus chaleureuses. planchers, murs, plafonds et armoires de bois avec moulures de bois. sous-sol fini. garage, cabanon avec hangar à bois et grande terrasse de béton (dalles décoratives) font partie de l’aménagement du terrain. 249 000 pont-rouge garage vue spectaculaire sur le lac blanc! ***chalet*** 4 saisons à aires ouvertes, entièrement rénové en 1998. 2 chambres, quai, bateau inclus avec la propriété...site enchanteur sur lac prestigieux! une visite vous charmera! 249 000 . st-ubalde chalet «chalet» en bois rond au bord de la rivière batiscan qui est très large et calme dans ce beau coin tout près des services au village (4km). construction de 6 ans sur solage de béton coulé, mezza-nine avec fenestration pleine vue sur la rivière. puits artésien. 199 000 lac-aux-sables bois rond jolie petite maison d’une chambre à 20 minutes de québec. devenez propriétaire pour le prix d’un loyer. secteur tranquille et près des services. libre immédiatement! à voir absolument! 124 900 . pintendre secteur tranquille beauport magnifique maison en rangée, construction 2009 à cinq minutes de la ville. possède 2 salles de bain complètes et une salle d’eau. pièces lumineuses au décor actuel, aires ouvertes, planchers de bois et céramique, échangeur d’air, installation aspirateur central, deux stationnements. une visite vous charmera! disponible immédiatement. 234 900 . maison en rangée st-apollinaire terrain terrain de 1,16 hectare borné par l'au-toroute 20 à la sortie route du cap. belle visibilité de l'autoroute 20. 129 000 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 49-1/2 et chambres formule tout inclus, saint-raymond, lac sept-iles, riverain, neuf, meublé, téléphone, câble, internet, non fumeur , pas de chien, libre immédiate-ment, à partir de 400/mois. tél.; 418 337-8609 3-1/2 coquet, chauffé, éclairé, meublé, cen-tre saint-raymond, tranquille, références, 380/mois. tél.: 418 410-8104 4-1/2, donnacona, n.c., n.é., refait à neuf, 2e étage, stationnement, pas d'animaux, en-quêtes de pré-location. 580/mois. tél: 418 285-4060 4-1/2, donnacona, non-chauffé, non-éclai-ré, stationnement. tél:418-285-2162 a deschambault, au centre du village, grand 4-1/2, libre immédiatement, 2 stationne-ments. tél.: 418 284-1124, 418 286-3621 à louer à donnacona, 3-1/2, refait à neuf, 450/mois, références demandées. tél.: 418 286-6166, 418 262-5501 à pont-rouge, secteur paisible, grand 3-1/2(36x24), libre immédiatement, demi-sous-sol avec porte patio et terrasse, 650/mois tout compris(électricité, chauffa-ge, télé(vidéo déry), si désiré téléphone et internet h.v., laveuse-sécheuse frontale, ba-layeuse centrale et déneigement, non fu-meur, pas d'animaux, idéal pour personne seule ou couple sans enfant, tranquilité obli-ge. tél.: 418 873-4827 appartement à louer sur 2 étages, ste-ca-therine-de-la-jacques-cartier, construction 2009, libre immédiatement, plusieurs possi-bilité de mode de location. nathalie 418 573-9801 beau 3-1/2 neuf sur 2 étages, à port-neuf, meublé, chauffé, éclairé, station-nement déneigé, laveuse frontale, aspi-rateur central, stores de bois, escalier bois franc, câble fourni, 550/mois. tél.: 418 286-3178 cherche colocataire pour partager grande maison à neuville, grand terrain, stationne-ment intérieur, près de tous les services. tél.: 418 571-1543 deschambault, centre du village, 1-1/2, chauffé, éclairé, meublé. tél.: 418 952-8723 donnacona(les écureuils), 3-1/2 à louer, 1er étage, 2 stationnements, non chauffé, non éclairé. line 418 284-1897 grand 3-1/2 à pont-rouge, 495/mois chauffé, éclairé, libre immédiatement. tél.,: 418 873-3016, 418 953-5066 grand 4-1/2, plui grand sous-sol avec poêle à bois, garage double, saint-raymond, près de tous les services, libre au mois de novem-bre. tél.: 418 284-2651, 418 265-3107 grand 4-1/2 saint-marc-des-carrières, libre 1er décembre, 450/mois n.c., n.é. tél.: 418 564-2793 grand 5-1/2, portneuf, près des services, parc, 1er plancher , bien fenestré, planchers bois flottant et céramique partout, service de conciergerie sur place, 500/mois, n'hésiter pas à communiquer avec isabelle pour tout autre information: 418 284-1763 jumelé neuf à louer à donnacona, 2 cham-bres à coucher , planchers flottants et céra-mique, 616, rue patterson, disponible 1er novembre, 750/mois. tél.: 418 284-9562 pont-rouge, 84, boul. des rapides, 4-1/2, dans duplex, loyer du haut, libre 1er décem-bre, pas d'animaux, 630/mois. tél.; 418 875-1943, 418 990-0703, 418 873-7223 saint-casimir , 4-1/2 sur 2 étages, murs et planchers en bois, n.c., n.é., stationnement, cour privée, 450/mois. tél.: 418 339-3444 sainte-anne-de-la-pérade, 4-1/2, 2e étage, 2 grands balcons, très propre et ensoleillé, planchers et peinture récents, 5 minutes au-toroute 40, tranquille, près rivière, entrée la-veuse-sécheuse, 365/mois, n.c., n.é., réfé-rences demandées. tél.: 418-325-3231, 514-972-1757 sainte-anne-de-la-pérade, grand 3-1/2, au centre du village, pas d'animaux. tél.:418-325-6712 st-casimir, 4-1/2, centre du village, libre immédiatement. tél:418-339-2214 très beau 4 1/2 chaleureux, voisins tran-quilles, 2 stationnements, n-c, n-é, patio, terrain arrière, remise, entrée laveuse/sé-cheuse, libre 1er novembre ou 1er décem-bre, possibilité avant. 600/mois. 24-a, st-laurent, pont-rouge. tél : 418-873-7666 à portneuf, studio et chambre semi-meublé, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse, télépho-ne et câble inclus. tél: 418 286-2229 chambre à louée, 200 tout inclus (chauffé, éclairé, internet, téléphone, câble.). tél:418-286-6880 chambre à louer pont-rouge, internet, câ-ble, téléphone, 370/mois, très propre, tra-vailleurs, étudiants, références. tél.: 418 410-8104 chambre meublée pour non-fumeuse, ran-gée, sans animaux. maison spacieuse dans quartier agréable à pont-rouge. à la semai-ne ou au mois. tél:418-873-3971 chambreuses recherchées, ste-catherine-de-la-j.c., meublé, chauffé, éclairé, câble, internet, téléphone. prix:450/mois. tél:418-573-9801 nathalie donnacona, entrée privée, salle de bain, sa-lon, câble, internet, chauffée, éclairée. tél:418 285-0097. êtes-vous débranché? service télé-phonqiue résidentiel de national telecon-nect. aucune personne refusée! bon taux mensuel. interurains illimités disponibles. appelez aujourd'hui national teleconnect 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com homme retraité libre, 61 ans, 5'4", 156 lbs, yeux bleus, recherche amies, près de mon-tauban-les-mines. répondeur 418 336-3466 coffrage martial inc. fondations/ dalles structurales résidentiel commercial industriel plus de 20 ans dʼexpérience nous desservons tout le comté de portneuf tél. : 819-374-0002 5187-261011 rbq : 8299-6315-20 courriel : coffragemartial@bellnet.ca transport en vrac excavation et location t e r r a i n m o u o u s e c « ça passe par là » les entreprises gilbert bourgault 8672-261011 rbq: 82792953-23 pelle mécanique transport de pierres et sable broyeur forestier 1411, route 138, donnacona 418 285-2887 visitez notre site :www.entgbourgault.net 0738-261011 michel chenel vente / service / installation / entretien tél. : 418 285-3166 poste 224 - chauffage air chaud / eau chaude au mazout et électrique - installation en biénergie ou conversion d’appareil au mazout pour appareil électrique - plancher chauffant à l’eau chaude - pompage et remplacement de réservoir - enlèvement d’équipement - poêle et annexe au mazout division chauffage 2990-261011 nous desservons également l’ouest de portneuf 3437-261011 litière pour animaux ripe de bois mou 929, côte joyeuse, st-raymond www.lentrepotducheval.com l’entrepôt du cheval sec et sans poussière livraison portneuf-québec 418 929-4451 notre offre 3 50 le ballot 3 ,75 du ballot si moins de 150 spécial d’automne jusqu’au 30 novembre 2011 4710-261011 3572-261011 pont - rouge • grandeurs variées • bâtiment neuf (acier et béton) 160, de lʼenfant-jésus, pont-rouge 418 951-4895 • 418 873-4895 7 / 7 24 / 24 • caméra de surveillance www.minientrepotpontrouge.com voisin de l’usine bp l’actualité portneuvoise au quotidien courrierdeportneuf.com 50 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 prix compétitifs donnacona 201, rue armand-bombardier, donnacona 418 285-9405 chauffé et protégé ouvert 7 jours 3160-261011 à vendre permis de taxi à donnacona pour information rené hamel 418 285-2202 laissez vos coordonnées 1406-261011 yves vinette, président soulèvement de bâtisses - excavation coffrage en tout genre agricole, résidentiel et commercial estimation gratuite sur tous travaux, inclus projets gouvernementaux ste-anne-de-la-pérade 418 325-3151 • 418 325-2181 2974-261011 r.b.q.: 1979-7505-72 www.mo-vi.ca j’achète ici parce que ça reste iciourrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 51 meunerie dynamix portneuf inc., une entreprise de distribution et fabrication de produits agricoles, dans la région de portneuf depuis près de 25 ans, est à la recherche d’un : responsable du développement de la clientèle votre tâche consistera principalement à : • assurer le suivi et développement de la clientèle agricole de la région; • établir des contacts honnêtes et positifs avec notre clientèle et nos fournisseurs; • t ravailler étroitement en collaboration avec la direction pour établir ensemble un plan de développement et marketing; • établir des programmes en production végétale et animale ; • t ravailler à établir un réseau de distribution; • les tâches peuvent différer selon les intérêts et aptitudes du candidat. qualités recherchées • bonne aptitude à communiquer; • initiative, innovation, dynamisme; • ouverture d’esprit; • aimer le travail en équipe; • sens des responsabilités; • ambition et motivation; • polyvalence ; • disponibilité. compétences recherchées • bacc. en agronomie, ou technique agricole ou expérience équivalente et/ou • expérience dans le domaine de la vente et distribution ou contact clients; • toutes expériences ou formations pertinentes seront considérées. vous pouvez faire parvenir votre cv en toute confidentialité à : meunerie dynamix portneuf inc 350, st-joseph est st-alban (qc) g0a 3b0 téléc. : 418 268-5892 tél. : 418 268-8965 rdeziel@meuneriedynamix.com www.meuneriedynamix.com personne à contacter : richard déziel agr . 0388-261011 offre dʼemploi assistant(e) technique en pharmacie demandé(e) poste à temps plein ou partiel expérience serait un atout pour postuler envoyer votre c.v. par courriel au : brunetdonnacona@infopharm.ca ou vous présenter au : 325, de lʼéglise, donnacona, place donnacona et demander mme denis ou m. beaudoin 4345a-26011 affilié à : pour une pharmacie située à pont-rouge gérant – gérante de pharmacie poste régulier à temps plein description sommaire : - dirige et coordonne les activités commerciales de la pharmacie. - gère le personnel. - élabore et met en œuvre des stratégies de commercialisation afin de rencontrer les objectifs de ventes. exigences : - quatre (4) ans dʼexpérience dans la gestion dʼun commerce de détails. salaire et avantages sociaux compétitifs faites parvenir votre candidature à : nadia ouellet, crha conseillère en gestion des ressources humaines nouellet@groupehf.com télécopieur : 418 653-1919 www.groupehf.com 5232-261011 0814a-26 1011 expert en structure de bois freneco ltée, un important fabricant en structure de bois, recherche des gens dynamiques qui veulent sʼinvestir à long terme pour les postes suivants : journalier / assembleur / monteur (poutrelles - murs préusinés - fermes de toit) chef de département opérateur de chariot élévateur chauffeur-livreur (classe 1) envoyez votre c.v. au : 261, rue st-charles, portneuf (québec) g0a 2y0 fax. : 418-286-3545 courriel : malbert@freneco.com nous vous offrons 4 semaines de congé par année une indemnité de vacance supérieure une assurance-collective une progression salariale motivante et de fortes possibilités dʼavancement offre d’emploi le centre de la petite enfance le kangourou est à la recherche de candidats(es) pour les postes suivants: • aide-éducateur(trice) pour poste : pauses-désinfection-fermeture ( ou - 26 h semaine /5 jours à l’installation de neuville) • éducateurs(trices) pour effectuer des rempla-cements et combler des besoins occasionnels (horaire variable dans les deux installations) nature de la fonction : la personne engagée est responsableauprès des enfants des aspects reliés à l’éducation, à l’hygiène, à la santé et à la sécurité, il (elle) est chargé(e) de la mise en application du programme éducatif auprès des enfants. qualifications d.e.c. en techniques d’éducation à l’enfance ou requises : formation reconnue par le m.f .a. ou toutes autres combinaisons formation/expérience seront considérées. exigences personne autonome, dynamique, créative. recherchées : sens des responsabilités, de la planification et de l’organisation. aptitudes à travailler en équipe. bonnes relations interpersonnelles. rémunération : selon les échelles salariales prévues du m.f .a. de préposé(e), d’aide-éducateur(trice), d’éducateur(trice) non-formé(e) ou formé(e). les candidats(es) intéressés(ées) à offrir leur service, devront contacter madame nathalie larochelle par courriel à l’adresse suivante : cpelekangourou@globetrotter .net ou par télécopieur au : 418 873-2291 au plus tard lundi, le 31 octobre, 2011. 3990-261011 0335-261011 offre dʼemploi publi-sac à st-marc pour information johanne gravel 418 268-4944 ensacheur(euse) demandé(e)s camelots demandé(e)s à neuville idéal pour retraités pour information claude ou denise 418 285-5591 résidence jolicoeur ste-catherine-de-la-jacques-cartier offre un poste de cuisinier(ère) description : • préparation des repas (soupe, plat principal et dessert) exigences : • propreté • autonomie • sens des responsabilités appelez isabelle néron au 418 875-2308 2244-261011 l’actualité portneuvoise au quotidien courrierdeportneuf.com052-261011 nous embauchons! notre cabinet privé cherche à combler le poste suivant : adjointe administrative domaine des services financiers tâches à accomplir : • créer les dossiers et saisir les données au logiciel de gestion de la clientèle; • assurer la gestion et le suivi des dossiers auprès des fournisseurs; • offrir un service à la clientèle de qualité; • soutenir l’équipe des ventes dans la gestion des agendas et des rendez-vous. vous avez le profil de gagnon rochette & associés? : • avoir la capacité d’utiliser les applications de ms office; • être rigoureux, avoir un sens de l’organisation et du détail; • avoir une excellente connaissance du français (oral et écrit). • aimer travailler en équipe conditions de travail : • horaire de travail à temps plein; • programme d’avantages sociaux concurrentiel. lieu de travail : donnacona débutant : automne 2011 bien vouloir faire parvenir votre c.v . avant le 2 novembre 2011 au 630, avenue jacques-cartier, bureau 10, donnacona (québec) g3m 2xi à l’attention de charles duchesne ou par courriel : cduchesne@gagnonrochette.com (lavage intérieur-extérieur, polissage des phares, antirouille, cire de finition, retouche de peinture et compound) deviens technicien(ne) en esthétique automobile aep en esthétique automobile du 28 novembre 2011 au 24 mai 2012 au centre de la croisée de saint-raymond • 24 heures de cours par semaine • du lundi au jeudi • 15 h à 17 h 30 et de 18 h à 21 h 30 • 510 h de cours et 60 h de stage informez-vous auprès de marie-pier jobin au 418 285-5018, poste 5075 *plusieurs possibilités d’emplois dans la région! * possibilité de financement avec emploi québec 5440-261011 le centre de santé et de services sociaux est à la recherche dʼun ou dʼune : agente ou agent de gestion du personnel poste professionnel permanent 4 jours mandat et défis sous lʼautorité du directeur des ressources humaines, la personne titulaire de ce poste aura à transiger avec le personnel cadre et le personnel syndiqué des 12 installations. • vous travaillerez en support au directeur et aux cadres de la direction des ressources humaines pour la conception, la mise à jour des différentes politiques et procédures de la direction; • vous serez responsable de la coordination administrative des stages; • vous collaborerez à lʼapplication du programme dʼaccès à lʼégalité en matière dʼemploi; • vous collaborerez à lʼembauche en partenariat avec la responsable de la dotation; • vous collaborerez à lʼapplication des différents contrats de travail de lʼétablissement; • vous assumerez divers mandats à caractère organisationnel et toute autre tâche connexe. si ce poste vous intéresse, nous vous invitons à consulter le site de notre établissement au www.csssdeportneuf.qc.ca avant le 28 octobre 2011. 0572b-261011 52 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 offre d’emploi en raison de lʼaugmentation de nos ventes, nous sommes à la recherche dʼun : conseiller aux ventes véhicules d’occasion • minimum 2 ans d’expérience • aimer travailler avec le public • bienvenue aux jeunes retraités si vous voulez vous joindre à notre équipe dynamique, faites parvenir votre c.v. à lʼattention de : benoit dixon au 565, côte joyeuse, st-raymond, g3l 4b2 ou par courriel au ventes@straymond.toyota.ca ne pas vous présenter sur place. toute demande sera traitée confidentiellement. seulement les candidats retenus seront contactés. 0147b-261011 pour une meilleure qualité de vie offre dʼemploi 3129a-261011 aux passionnés de lʼalimentation, iga est à la recherche de personnes dynamiques et motivées pour combler le poste suivant : assistant(e)-gérant(e) épicerie temps plein si vous êtes une personne dynamique, débordant dʼenthousiasme, ayant de lʼinitiative et pour qui le service à la clientèle est une priorité, faites par-venir votre curriculum vitae, accompagné dʼune lettre résumant les motifs pour lesquels vous êtes intéressé par ce poste, à lʼadresse suivante : 190, du collège, pont-rouge, qc g3h 0c6 ou par télécopieur : 418 873-3969 ou téléphonez au : 418 873-2415 et demandez anna ou cathy pont-rouge seuls les candidats répondant aux exigences requises seront convoqués en entre-vue. ces postes sont ouverts également aux hommes et aux femmes. la section emplois du pour trouver le candidat idéal 418 285-0211a achèterais articles divers:(antiquité, bi-joux or et anciens, meubles, cartes postales, objets religieux et vaisselle ancienne). appe-lez:418 286-3691. achat d'autos/camions pour pièces et/ou ferrailles. payons comptant. ap-peler au 418-286-6582 achat de bijoux or à gros prix. paie comptant. tél.: 418 268-4611, 418 284-9191 achat de métaux de toutes sortes, alumi-nium, cuivre, autos/camions, équip. de fer-me. paie comptant. gravel fer et me-taux tél:418-268-3556 ou 418-286-6737 cell:418-285-7951 achète vieux fer de toutes sortes: auto et ca-mion. aluminium, cuivre et machinerie agri-cole. payons comptant. gosselin et fils. tél: 418-268-1261. achèterais anciennes voitures, tracteurs, motos, motoneiges, 1975 et moins, voitures à cheval, carioles, roues de boggey, scies mécanique, moteurs de chaloupe, etc., en état de marche ou non. tél.: 418 286-6452(ti-zon) achèterais anciens jouets: t.g. joe, barbie, camions, trains électriques, cartes de hoc-key, vieilles horloges, thermomêtres, affi-ches de garage, vieux catalogues, articles de coke, pompes à gaz, pintes d'huile, tricoteu-se à bas. tél.: 418 286-6452 une entreprise de donnacona est à la recherche de 3947-261011 andré blanchette & fils inc chauffeur de tracteur de déneigement secteur commercial avec au moins deux ans d'expérience, pour l'hiver 2011-2012. salaire selon compétence. exigences : être très ponctuel disponible en tout temps lors des précipitations, posséder un véhicule, demeurer dans les environs de donnacona. aussi personnel demandé pour déneigement manuel de portes et trottoirs commerciaux idéal pour les bénéficiaires de l’assurance-emploi exigences : demeurer dans les environs de donnacona, être disponible 7 jours, être ponctuel et posséder véhicule salaire à discuter. expédier c.v . au 418 285-0165 ou par courriel à ablanchettetransport@globetrotter.net offres d’emploi recherche serveurs(euses) cuisiniers(ères) livreurs(ses) veuillez vous présenter avec votre c.v directement au doolyʼs de donnacona, 656, jacques-cartier et demandez marjorie lambert. ouvrira ses portes bientôt chez 6251-261011 offres dʼemploi 3129-261011 aux passionnés de lʼalimentation, iga est à la recherche de personnes dynamiques et motivées pour combler les postes suivants : commis fruits & légumes commis petits fruits commis charcuterie & fromage commis prêt -à-manger 24 heures/semaine si vous êtes une personne dynamique, débordant dʼenthousiasme, ayant de lʼinitiative et pour qui le service à la clientèle est une priorité, faites par-venir votre curriculum vitae, accompagné dʼune lettre résumant les motifs pour lesquels vous êtes intéressé par ces postes, à lʼadresse suivante : 190, du collège, pont-rouge, qc g3h 0c6 ou par télécopieur : 418 873-3969 ou téléphonez au : 418 873-2415 et demandez anna ou cathy pont-rouge seuls les candidats répondant aux exigences requises seront convoqués en entre-vue. ces postes sont ouverts également aux hommes et aux femmes. courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 53 les aliments 2000 inc. parc industriel saint-augustin-de-desmaures 87479-261011 une certaine stabilité dʼemploi vous intéresse l’entreprise « les aliments 2000 inc. » fondée il y a plus de 20 ans et aujourd’hui installée dans le parc industriel de st-augustin est en pleine période de recrutement. notre entreprise est spécialisée dans la fabrication de pâtes diverses, de qualité supérieure, utilisées entre autres dans la fabrication de pizzas et de pâte à tartes. si une certaine stabilité d’emploi est un critère important pour vous, nous vous invitons à postuler pour vous joindre à notre équipe. nous offrons des postes permanents sur les équipes de jour , de soir et de nuit. nous offrons avantages sociaux et assurance collective. uniforme fourni. • manoeuvres de production (soir et nuit) nous recherchons des gens possédant les critères suivants: - rapidité d’exécution pour travailler en équipe sur une ligne de production; - capacité d’apprendre tout en travaillant; - maturité; - ponctualité; - polyvalence; - disponibilité. bien que nous n’exigions pas de diplôme particulier , notre personnel doit obligatoirement savoir lire et posséder une certaine aptitude à comprendre et calculer des éléments de mesures de base. si vous répondez à ces exigences, vous avez de bonnes chances de faire partie de notre équipe de production. les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae soit par fax au numéro 418 878-5454 ou par courriel à l’adresse suivante : annickclaveau@lesaliments2000.com 3460-261011 emplois pro expert maître carrossier inc. exigence : 2 ans d’expérience carrossier pour camion lourd venez travailler avec des équipements ultramodernes et faites partie d’une équipe dynamique. faites parvenir votre c.v. à lʼattention de m. jean-charles barbeau ou steeve langlois par télécopieur au 337-8266, par téléphone au 337-3386 ou par la poste au 113, rue de la défense nationale, st-raymond g3l 4y3 ou courriel : proexpertsmaitrecarrossier@derytele.com industriel - commercial dans le cadre de notre expansion, nous sommes à la recherche de 9499a-261011 141, rue commerciale, donnacona (autoroute 40, sortie 274) tél.: 418285-2020 sans frais : 1-877-285-1020 www.grandportneufmazda.com on fait mieux ! offre d’emploi grand portneuf mazda recherche un(e) conseiller (ère) aux ventes poste à temps plein • expérience dans le domaine serait un atout mais pas obligatoire • possibilité dʼun horaire flexible • bonne ambiance de travail • nombreux avantages veuillez postuler en ligne auprès de m. daniel émard, directeur des ventes : danielemard@grandportneuf.mazda.ca nous protégeons votre marché et nous prônons l’achat localchèterais anciens meubles en pin, coffres, grandes tables, armoires, établis avec étau en bois, huches à pain, etc. tél.: 418 286-6452 achèterais de l'avoine pour ensacher . tél.: 418 873-5991 achèterais tous les articles coca-cola: affi-ches, calendriers, annonces, bords de porte, jouets, grosses bouteilles, horloges néon, ca-barets, supports, distributrices à liqueur, thermomètres, plaques au mur, etc. tél.; 418 286-6452 ramassons petits moteurs: motos, souffleu-ses et plus. achetons hyundai accent acci-dentés ou pour pièces aussi pneus et roues tous modèles. c.b. performance 418 399-9070 réservoir 150 gallons pour réserve d'eau d'érable, plastique ou stainless. tél:418-337-8128 a. à bon prix, arbre à abattre ou émondage, élagage, avec expérience. tél: 418 326-2117. à bon prix élagage, abattage, avec expé-rience. tél.: 418 283-4944, 581 325-8200 à bon prix, peinture intérieure et exté-rieure. résidentiel, commercial. excel-lentes références. travail soigné. esti-mation gratuite. équipement fourni. serge:418 285-9926, 418 873-4979. as-tu besoin pour faire ton ménage? appel-le-moi, pierrette. cap-santé, donnacona, portneuf, st-marc-des-carrières et environs. cell: 418 284-9815 atelier de peinture industriel, powdercoa-ting, acier aluminium, roue, mag, pour en-treprise ou particulier, services profession-nels. tél.: 418 283-2241 bonjour vous cherchez quelqu'un pour vos travaux résidentiels:peinture, plan-chers, moulures et autres. contactez: claude laforêt:418-873-3054, 418-520-7820. coraline garde enfants tout âge, excellente expérience, 7 ans(diplôme), neuville, route 138. tél.: 418 265-4682, 418 571-1543 entretien de toutes sortes. petits et gros travaux. personne habile et res-ponsable. demander hugo. tél:418-284-1664 femme de ménage compétente(qui voit l'ou-vrage), dans grande région de portneuf ou les environs. cell.: 819 979-1954 finition extérieure/intérieure, rénovation gé-nérale. rbq:5589-1295-01 tél: 418 571-1543 garderie à 7 sur le chemin du lac sept-iles. places disponibles et employés recher-est présentement à la recherche de livreurs motorisés postes à temps plein il sʼagit de la livraison du journal qui sʼeffectue la nuit. revenus intéressants faire parvenir sa candidature par fax ou communiquer avec nous fax : 418 283-0355 • tél. : 418 285-5757 sans frais :1 888 285-5757 9483-261011 secteurs : • st-raymond • lac sept-îles/lac sergent remplacement 2 à 3 jours semaine secteurs : • st-raymond/rivière-à-pierre • st-raymond • st-basile/pont-rouge avis public avis public est, par les présentes, donné par la soussignée, josée frenette, directrice générale et secrétaire-trésorière de la mrc de portneuf : que lors de son assemblée régulière tenue le 20 juillet 2011, le conseil de la mrc de portneuf a adopté par sa résolution cr 134-07-2011, son règlement numéro 333 intitulé « règlement modifiant le schéma d’aménagement et de développement de la mrc de portneuf aux fins de retirer la zone de réserve du périmètre d’urbanisation de la ville de donnacona et d’agrandir le périmètre d’urbanisation de la ville de pont-rouge »; que ledit règlement numéro 333 modifiant le schéma d'aménagement et de développement de la mrc de portneuf est entré en vigueur le 12 septembre 2011, suite à la signification d'un avis à cet effet par le ministre des affaires municipales, des régions et de l’occupation du territoire; que lors de son assemblée régulière tenue le 19 octobre 2011, le conseil de la mrc de portneuf a adopté par sa résolution cr 191-10-2011, son règlement numéro 334 intitulé « règlement fixant la rémunération et l’allocation de dépenses des membres du conseil de la mrc de portneuf ». ce règlement entre en vigueur le jour de la publication du présent avis; quiconque désire prendre connaissance des règlements numéros 333 et 334 peut le faire au bureau de la mrc de portneuf, situé au 185, route 138 à cap-santé, ainsi qu'à chacun des bureaux des municipalités comprises sur le territoire de la mrc de portneuf, pendant leurs heures d'ouverture. vous pouvez également les consulter sur notre site internet à l’adresse suivante : www.portneuf.com, dans la section « nouveaux règlements et projets de règlements ». cap-santé, ce 24 octobre 2011. josée frenette, b.a.a. directrice générale et secrétaire-trésorière 0378a-261011 avis public aux propriétaires uniques dʼun immeuble, aux occupants uniques dʼun établissement dʼentreprise, aux copropriétaires indivis dʼun immeuble et aux cooccupants dʼun établissement dʼentreprise ville de cap-santé – élection partielle district # 4 scrutin du 20 novembre 2011 avis public est, par la présente, donné par nancy sirois, présidente dʼélection : aux propriétaires uniques dʼun immeuble et aux occupants uniques dʼun établissement dʼentreprise, qui nʼont pas déjà le droit dʼêtre inscrits sur la liste électorale comme personne domiciliée, que vous pouvez être inscrits sur la liste électorale municipale pour lʼélection en cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1. avoir 18 ans le 20 novembre 2011; 2. être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas être en curatelle le 5 octobre 2011 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, dʼune infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse; 3. être propriétaire unique dʼun immeuble ou occupant unique dʼun établissement dʼentreprise situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois le 5 octobre 2011; 4. avoir transmis à la municipalité, à lʼadresse indiquée ci-dessous, une demande dʼinscription à la liste électorale au plus tard le 8 novembre 2011. et aux copropriétaires indivis dʼun immeuble et aux cooccupants dʼun établissement dʼentreprise, qui nʼont pas déjà le droit dʼêtre inscrits sur la liste électorale comme personne domiciliée, propriétaire unique dʼun immeuble ou comme occupant unique dʼun établissement dʼentreprise, que vous pouvez être inscrits sur la liste électorale pour lʼélection en cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1. avoir 18 ans le 20 novembre 2011; 2. être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas être en curatelle le 5 octobre 2011 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, dʼune infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse; 3. être copropriétaire indivis dʼun immeuble ou cooccupant dʼun établissement dʼentreprise situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois le 5 octobre 2011; 4. avoir été désigné au moyen dʼune procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooc-cupants qui sont des électeurs le 5 octobre 2011; 5. avoir transmis à la municipalité, à lʼadresse indiquée ci-dessous, une procuration au plus tard le 8 novembre 2011. prenez note que la demande dʼinscription ou la procuration transmise après le dépôt de la liste électorale, mais au plus tard le 8 novembre 2011 sera considérée comme une demande de modification à la liste électorale municipale. un modèle de formulaire de demande dʼinscription ou de procuration est disponible au bureau de la présidente dʼélection. les demandes prennent effet lors de leur réception et demeurent valides tant quʼelles ne sont pas retirées ou remplacées. pour toute information supplémentaire, communiquer avec la présidente ou la secrétaire dʼélection : nancy sirois, présidente dʼélection, 418 285-1207 poste 31 véronique lille, secrétaire dʼélection, 418 285-1207 poste 28 194, route 138, cap-santé, g0a 1l0 donné à cap-santé, le 26 octobre 2011 nancy sirois présidente dʼélection 0618a-261011 54 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 l’actualité portneuvoise auquotidien courrierdeportneuf.com pour savoir ce qui se passe chez nous, à tout instant une seule adresse 418 285-0211 rpide et efficace les petites annonces duhés. contacter nathalie 418 337-4165 ou à nathaliesirois@hotmail.ca garderie chez mcqueen, st-raymond (lac-sergent), 25/jour avec reçus. venez nous visiter!! 484 chemin de la traverse. isabelle tél:418-875-0791 garderie scolaire matin, midi, retour d'école et journées pédagogiques, à donnacona, 1 place. tél.: 418 284-0077 j.-g. b. rénovation. apchq. rbq: 5611-2469-01. peintre, pose de gypse, plâtrage, céramique, plancher bois, flottant, toiture, patio etc. cel:418-284-4204, 418-283-0583. la garderie des petits kangourous ouvrira le 1er févier 2012 à saint-basile. mère de deux petits garçons, j'ai envie de relever de nouveaux défis, 5 places seront disponibles, âgés de 1 à 5 ans, le tarif sera de 25/jour avec reçus pour les retours anticipés. bien-tôt, je serais accréditée par le gouverne-ment. katy 418 329-4494 les entreprises ghismi inc. excavation et transport. gestion sanitaire portneuf, vidan-ge fosse septique. tél:418 873-2201. les terrassements françois fortier. préparation de terrain et installation de tourbe pour petites et grandes surfaces. paysagement. réparation et pose d'inter-blocs, pavés, béton, mu-rets, trottoirs et entrée . drains de fon-dation:réparation, installation, nettoyage au jet d'eau, vérification avec caméra. vente et mini-transport de tourbe, terre noire, terre à jardin, terre jaune, sable, gravier. cell: 418 285-9878, bur: 418 286-4910 ordinateurs. à domicile. dépannage, installation logiciels et matériel, ré-seau et internet. formation. jour/soir, 7jours/semaine. 30 ans d'expérience. tél:418 285-4800. ouverture bientôt juin 2012. garderie ma-rie-josée, en milieu familial, avec expérien-ce, à portneuf, 5 places, lundi au vendredi, 25 avec reçu. pour renseignements 418 286-4610 3299-261011 ville de saint-marc-des-carrières 965 boul. bona-dussault saint-marc-des-carrières (québec) g0a 4b0 tel. : 418-268-3862 fax : 418-268-8776 courriel : info@villestmarc.com avis public province de québec ville de saint-marc-des-carrières aux contribuables de la susdite ville, avis public est donné aux personnes habiles à voter ayant le droit dʼêtre inscrites sur la liste référendaire de lʼensemble de la ville. 1. lors dʼune séance régulière du conseil tenue le 17 octobre 2011, le conseil municipal a adopté le règlement dʼemprunt 300-01-2011-e intitulé : « règlement décrétant le prolongement phases v et vi du développement résidentiel municipal prévoyant une dépense totale de 1 957 000 et appropriant les deniers nécessaires par un emprunt à long terme, nʼexcédant pas 1 957 000 remboursable en 20 ans. » 2. les personnes habiles à voter ayant le droit dʼêtre inscrites sur la liste référendaire de la ville peuvent demander que le règlement dʼemprunt 300-01-2011-e fasse lʼobjet dʼun scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent présenter une carte dʼidentité : carte dʼassurance maladie, permis de conduire ou passeport. 3. le registre sera accessible de 9 heures à 19 heures, le 2 novembre 2011, au bureau de la ville, situé au 965, boulevard bona-dussault dans la ville de saint-marc-des-carrières. 4. le nombre de demandes requis pour que le règlement dʼemprunt 300-01-2011-e fasse lʼobjet dʼun scrutin référendaire est de 254. si ce nombre nʼest pas atteint, le règlement dʼemprunt 300-01-2011-e sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter. 5. le résultat de la procédure dʼenregistrement sera annoncé à l9 heures (05 minutes) le 2 novembre 2011, au bureau de la municipalité, situé au 965, boulevard bona-dussault dans la ville de saint-marc-des-carrières. 6. le règlement peut être consulté au bureau de la ville, du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 et le vendredi de 9h00 à 12h00. conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit dʼêtre inscrite sur la liste référendaire de lʼensemble de la ville. 7. toute personne qui, le 17 octobre 2011, nʼest frappée dʼaucune incapacité de voter prévue à lʼarticle 524 de la loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : être une personne physique domiciliée dans la ville et être domiciliée depuis au moins 6 mois au québec et être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. 8. tout propriétaire unique non résident dʼun immeuble ou occupant unique non résident dʼun établissement dʼentreprise qui nʼest frappée dʼaucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : être propriétaire dʼun immeuble ou occupant unique dʼun établissement dʼentreprise situé dans la ville depuis au moins 12 mois ; dans le cas dʼune personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. 9. tout copropriétaire indivis non résident dʼun immeuble ou cooccupant non résident dʼun établissement dʼentreprise qui nʼest frappée dʼaucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : être copropriétaire indivis dʼun immeuble ou cooccupant unique dʼun établissement dʼentreprise situé dans la ville depuis au moins 12 mois ; être désigné, au moyen dʼune procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins 12 mois, comme celui a le droit de signer le registre en leur nom et dʼêtre inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre. 10. personne morale avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 17 octobre 2011 et au moment dʼexercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui nʼest pas en curatelle et nʼest frappée dʼaucune incapacité de voter prévue par la loi. maryon leclerc, dir. gén./greffier-trés. le conseil municipal a adopté, à la séance ordinaire du 15 août 2011, le projet de règlement suivant: #294 premier projet de règlement no 294 modifiant la tarification des demandes de permis, le délai pour réaliser les travaux dʼaménagement des terrains et de préciser les normes minimales de lotissement et modifiant les règlements relatif aux permis et aux certificats no 121, de zonage no 122 et de lotissement no 123. ainsi, une assemblée de consultation publique, en conformité avec les dispositions de la loi sur lʼaménagement et lʼurbanisme, se tiendra le lundi 21 novembre 2011, à compter de 19h15, au 1149, chemin tour-du-lac nord, lac-sergent. au cours de cette assemblée publique, le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes qui désirent sʼexprimer sur ce sujet. donné à lac-sergent, ce 25 e jour du mois dʼoctobre 2011. josée brouillette directrice générale et secrétaire-trésorière 0968-261011 avis dʼassemblée publique de consultation ville de lac-sergent 1149, chemin tour-du-lac nord lac-sergent, québec, g0a 2j0 tél.. : 418-875-4854 téléc. : 418-875-3805 avis de promulgation avis est par la présente donné par la soussignée : que lors de la séance ordinaire du 17 octobre 2011, le conseil municipal a adopté le règlement suivant : #292 : règlement visant lʼadoption dʼun code dʼéthique et de déontologie des élus municipaux de la ville de lac sergent. toute personne intéressée par ledit règlement peut en prendre connaissance au bureau municipal, aux heures régulières d'ouverture. ce règlement entre en vigueur, selon la loi. donné à lac sergent, le 21 ème jour du mois dʼoctobre 2011. josée brouillette directrice générale et secrétaire-trésorière 0968a-261011 ville de lac-sergent 1149, chemin tour-du-lac nord lac-sergent, québec, g0a 2j0 tél.. : 418-875-4854 téléc. : 418-875-3805 avis de clôture d’inventaire prenez avis que jéhovah frenette, en son vivant domicilié au «centre d’hébergement saint-marc-des-carrières» sis au numéro 444, rue beauchamps, saint-marc-des-carrières, province de québec, g0a 4b0, est décédé à saint-marc-des-carrières, province de québec, le 11 mai 2011. la liquidatrice diane frenette a procédé à la con-fection de l’inventaire de la succcession, lequel peut-être consulté à l’étude du notaire soussigné, sur rendez-vous, par toutes les personnes ayant un intérêt suffisant. me raynald leclerc, notaire 655, rue de l’église portneuf (québec) g0a 2y0 tél. : 418 286-3532 4420-261011 avis de demande de changement de nom dʼune personne majeure prenez avis que lucie (marie rollande) potvin, dont lʼadresse du domicile est le 320, 3 e rang ouest, st-augustin-de-desmaures, qué. g3a 1w8, présentera au directeur de lʼétat civil une demande pour changer son nom en celui de lucie ila (marie rollande) potvin. avis rempli et signé à st-augustin-de-desmaures, le 14 octobre 2011. lucie potvin 5237-261011 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 55ersonne de confiance à votre service pour menus travaux intérieurs et extérieurs. contacter le 418 286-6749 plâtrier , tirage de joint. 20 ans d'expérience. richard. rbq 8105-3795-01. tél:418-329-3084, 418-877-4854, cell:418-561-2548 pose de gypse et tirage de joints. 30 ans d'expérience. r.b.q.: 8302-6054-22. tél: 418 808-2978 rembourrage et décapage de meubles, prix compétitifs, estimation gratuite. tél.: 418-329-2297 serais disponible pour être dame de compa-gnie, ferais nourriture et travaux ménagers très légers, excellentes références, pour bien-portants ou malades. vous n'avez pas le temps de faire la popot-te? apportez-moi vos plats vides et je les remplirai de bouffe. thérèse 418 285-1653 service de maintien à domicile privé. infir-mière-auxilliaire pab. avec années d'expé-rience, possibilité reçus pour csst, saq et assurances. perte d'autonomie, alzheimer, etc. tél:581-329-8311 ou 418-285-7468 1ère, 2e hypothèque pour propriétaire ac-tuel à taux avantageux. prêteurs privés dis-ponibles pour résidentiel et commercial à partir de 6%. réponse rapide 514 274-4444, 1 877 840-3785 !!!!!à abaisser: vos paiements! problè-mes de dettes? la solution: consolida-tion regroupant vos dettes en 1 seul paie-ment minium par mois, incluant: carte de crédit, hydro, impôt, prêt, recouvrement, saisie, etc. consultation sans frais et confi-dentielle. refaites votre crédit! 7j/7, 8/20h. 1 877-797-8046 !!!!!!!!!a atention, consolidation de dettes, une approche humaine et confidentielle. cartes de crédit, hydro, impôts, saisies, 1 paiement/mois, selon votre budget. 7/7 jours, 8h à 19h. groupe gcp. sans frais 1 877 441-2330. argentrapide.com prêt de 500 et . au-cun crédit refusé. rapide, facile, 100% sécu-ritaire. tél:1-866-776-2291 besoin d'argent, possédez : reer,cri, fond pension ex-employeur, nous pouvons vous aider. tél.: 514 400-8121, 418 800-2914 besoin d'argent rapidement? de 10,000 à 500,000 en moins de 24 heures. vous avez une situation particulière nous pouvons vous aider à trouver une solution. capital transit 418-914-0777 ou 418-999-6979 prêt 500 simple. rapide. efficace. par té-léphone et dépôt direct, réponse en 1 hre. conditions: emploi stable(4mois) et paie par dépôt direct. crédit yamaska 1-877-534-1999 prêt rapide de 300 à 1,000. 2e chance au crédit. sécuritaire et confidentiel. nous sommes là pour vous aider , créditoptimum.ca 1-866-964-0505 attention étudiants(es) fais-toi jus-qu'à 250/semaine en vendant de super bons produits en chocolat, tablettes et amandes enrobées. horaire flexible, dans ton secteur. tél.: 514 277-0083, 1 800 561-2395 régie des alcools, des courses et des jeux avis de demandes relatives à un permis ou à une licence toute personne, société ou association au sens du code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la régie des alcools, des courses et des jeux un écrit asser-menté qui fait état de ses motifs ou inter-venir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publica-tion du présent avis. cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur , par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul. charest est, québec , qc, g1k 3j3 avis public lise et gaétan st-laurent (au p’tit marché de rivière-à-pierre) au p’tit marché de rivière-à-pierre 475, rue principale rivière-à-pierre (québec) g0a 3a0 dossier : 372 656 (1) restaurant pour (vendre) 475, rue principale rivière-à-pierre (québec) g0a 3a0 0169p-261011 nom et adresse nature endroit du demandeur de la demande d’exploitation appel de propositions stratégie des partenariats de lutte contre l’itinérance, itinérance dans les collectivités rurales et éloignées - ment présentées par des organismes de la capitale-nationale (excluant les villes comprises dans la région métropolitaine de pour répondre aux besoins des personnes qui sont sans abri ou qui risquent de se retrouver sans abri. les projets visant les localités de 25 000 habitants et moins seront d’abord considérés. ceux visant des localités de plus de 25 000 habitants pourront être considérés selon la disponibilité des fonds. date limite : le 25 novembre 2011 à 16 h pour obtenir une trousse de demande ou des renseignements : jean lepage : 418-681-2599, poste 2082 courriel : jean.lepage@servicecanada.gc.ca call for proposals homelessness partnering strategy, rural and remote homelessness the government of canada is now accepting funding applications from organizations in capitale-nationale (excluding cities that are part of the census metropolitan to meet the needs of people who are homeless or at risk of homelessness. projects in areas with a population of 25 000 or less will more than 25 000 may be considered, depending on the availability of funds. deadline for applications: november 25, 2011, at 4 p.m. to receive an application kit or for more information: jean lepage: 418-681-2599, ext. 2082 email: jean.lepage@servicecanada.gc.ca 0169sc-261011 56 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 ville de cap-santé m.r.c. de portneuf province de québec avis public règlement numéro 10-171 emprunt de 2 000 000,- est par la présente donné par la soussignée, secrétaire-trésorière de la ville de cap-santé : que le règlement #10-171 concernant un emprunt maximum de 2 000 000,- pour la construction dʼun centre multifonctionnel et lʼachat dʼéquipement pour ce centre a suivi toutes les étapes en vue de son approbation, comme suit :. procédures dates avis de motion 6 avril 2010 adoption du règlement 12 avril 2010 approbation des personnes habiles à voter 27 mai 2010 approbation du m.a.m.r.o.t. 12 juin 2010 publication 26 octobre 2011 entrée en vigueur 26 octobre 2011 toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce règlement au bureau de la ville de cap-santé durant les heures dʼaffaires. donné à cap-santé, ce 26 octobre 2011. nancy sirois directrice générale certificat de publication je soussignée, certifie sous mon serment dʼoffice avoir affiché, aux endroits prévus, le 26 octobre 2011 et publié dans le journal le courrier de portneuf, le 26 octobre 2011, le présent avis public conformément à la loi. en foi de quoi, je donne ce certificat de publication. nancy sirois, secrétaire-trésorière préposée à lʼaffichage 0618261011 journaliste@courrierdeportneuf.com @ pour rejoindre les journalistes du courrier par internetarmaid avec expérience demandée 2 soirs/semaine, jeudi et vendredi. au vieux bardeau, deschambault. tél:418-286-4443. femme de ménage demandée pour entretien hebdomadaire à neuville (rue vauquelin). communiquer de jour ou de soir au 418-876-2235. préposé aux bénéficiaires, 15,25 /heure et plus. infirmier(ère)auxiliai-re,25/heure et plus, infirmier(ère)au-torisé, 35,00/heure et plus. travail de jour, soir, nuit, temps plein sur ap-pel et horaire fixe. régime de retraite. faire parvenir c.v. au téléco-pieur:418 286-3956. préposé(e)s aux bénéficiaires à temps plein ou partiel et cuisinier(ère), expé-rience requise, salaire compétitif, faxer c.v. 418 285-3039. tél.: 418 285-3030 recherche dame seule, cuisinière, ménagè-re, honnête, aimante, tranquille, non fumeu-se, 2 soirs par semaine. homme dans la soixantaine attentionné, hébergement libre, campagne, région portneuf. tél.: 819 699-6012 recherche femme de chambre à temps par-tiel sur appels. 10/heure. must hôtel mo-tel, 1828 boul. dussault, saint-marc-des-carrières. demander sylvie 418 268-6000 poste 1 recherche gardienne(adulte) pour résidence de personne en déficience intellectuel, soir et fin de semaine. contacter martine 418 873-4165 cherche transport de route 138(neuville) à village saint-augustin(école laure gau-dreau), doit être rendu entre 7h30 et 8h00. tél.: 418 909-0693, 418 326-2252 decouvrez la magie du tambour! série de 6 cours de percussion lesmar-dis soir, st-augustin. début 8 novem-bre animés par ila. week-end intensif 25-26-27 novembre soirées infos: 24 et 31 octobre tamtaméther. 418 878-2121 • spécialiste en pierre de taille (calcaire et granit) • monuments funéraires • fabrication sur mesure • lettrage au cimetière • restauration de monument • mise à niveau de monument existant • fabrication de monument neuf • réparation de monument 216, de l’industrie st-marc-des-carrières (québec) g0a 4b0 yves gariépy 418 285-7690 ygariepy@pmstmarc.com michel gariépy 418 285-9299 mgariepy@pmstmarc.com www.pmstmarc.com 4958-261011 s incères remerciements et messes anniversaires payables à l’avance 418 285-0211 1 866 577-0211 ou présentez-vous à nos bureaux. plusieurs formats sont disponibles il y a un an, la vie nous apprenait comment elle est fragile. merci pour tout ce que la vie nous a permis de vivre ensem-ble. en mémoire de madame madeleine gariépy une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 30 octobre 2011 à 11 h, en l’église de deschambault. merci aux parents et amis qui s’uniront à nous pour cette célébration. ses enfants et sa famille. messe anniversaire 3453a-261011 pour un mot reçu, pour une main tendue, pour une fleur offerte, pour un geste d'amitié, pour toutes ces attentions témoignées lors du décès de marie-jeanne paquet leclerc merci! le chagrin de l’avoir perdue ne doit pas faire oublier le bonheur de l’avoir connue. que chacun de vous qui vous êtes asso-cié à notre peine soit remercié de tout cœur. ses enfants, petits-enfants et les familles paquet et leclerc. sincères remerciements 5235-261011 déjà 10 ans que tu nous as quittés, le temps s’enfuit mais il n’effacera jamais ton souvenir. une messe anniversaire sera célébrée le samedi 29 octobre 2011 à 16 h, en l’église de donnacona à la mémoire de madame édith gauthier merci aux parents et amis qui s’uniront à nous pour cette célébration. son époux donald et sa fille martine (jérôme). messe 10 e anniversaire 5218-261011 il y a un an, tu nous quittais pour aller vers l’éternité. ton départ a laissé un grand vide dans nos vies, mais les doux souvenirs que tu nous as laissés mettent un peu de baume dans nos coeurs. nous invitons parents et amis à se joindre à nous pour assister à une messe anniversaire qui sera célébrée à la mémoire de monsieur paul-émile fiset le dimanche 30 octobre 2011 à 10 h 30, en lʼéglise de saint-basile. ses enfants et petits-enfants. messe anniversaire 5231-261011 pour votre profonde sympathie à notre chagrin lors du décès de monsieur émilien savard de st-basile survenu le 17 août 2011 les membres de la famille savard vous en sont très reconnaissants. veuillez considérer ces re-merciements comme vous étant adressés person-nellement. son épouse rollande, ses enfants réjean (franci-ne), rené (nicole). sincères remerciements 5230-261011 messe anniversaire il y a un an, tu nous quittais pour aller vers l’éternité. ton départ a laissé un grand vide dans nos vies, mais les doux souvenirs que tu nous as laissés mettent un peu de baume dans nos coeurs. nous invitons parents et amis à se joindre à nous pour assister à une messe anniversaire qui sera célébrée à la mé-moire de monsieur léola fraser le dimanche 30 octobre 2011 à 9 h 30, en l’église de saint-marc-des-carrières. les enfants. 3453-261011 « un être nous quitte, sa présente nous habite ». nous remercions chaleureusement tous les parents et amis qui ont partagé notre peine lors du décès de monsieur roger campagna de donnacona survenu le 26 septembre 2011 nous avons été profondément touchés par votre délicatesse et voulons vous témoigner notre sincère gratitude. que chacun et chacune trouve dans ces remerciements, l’expression de notre profonde reconnaissance. son épouse aline, ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. 5222-261011 sincères remerciements vous avez été nombreux à nous apporter votre réconfort et à nous témoigner votre sympathie lors du décès de monsieur jean-paul frenette de st-raymond survenu le 11 septembre 2011 votre présence, vos appels téléphoniques, les offrandes de fleurs, dons, messes, cartes de sympathie, affiliations de prières et assistance aux funérailles, nous ont profondément touchés. que chacun et chacune de vous considère ces remerciements comme lui étant adressés personnellement. son épouse rita et ses enfants diane, martine, michel et manon. merci ! 5223-261011 monuments funéraires directement du fabricant artisans du granit 418 323-2925 • www.artisandugranit.com 835, rue principale, rivière-à-pierre g0a 3a0 6119-261011 merci nous remercions chaleureusement tous les parents et amis qui ont partagé notre peine lors du décès de monsieur martial tessier de st-marc-des-carrières survenu le 20 septembre 2011 nous avons été profondément touchés par votre déli-catesse et voulons vous témoigner notre sincère gratitude. chers parents et amis veuillez considérer ces remer-ciements comme vous étant adressés personnellement. la famille tessier. 5248-261011 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 57mots croisés problème no 195 l’ observateur le coin de nom : adresse : ville : téléphone : âge : faire parvenir à l’observateur, 276, notre-dame, donnacona g3m 1g7 avant le 2 novembre 2011 t irage 3 novembre 2011. le nom du gagnant paraîtra dans l’édit ion du 9 novembre 2011. le concours s’adresse aux résidants du territoire desservi par le courrier de portneuf gagnez trouvez les 7 erreurs horizontalement 1- déclenchés, provoqués. – possessif. 2-long bâton garni d’un étrier . – équipe. 3- robinet. 4- occuper entièrement l’esprit. – bois endommagé par le feu. 5- qui provoquent la soif. 6- rejetée comme fausse. – exposées dans le détail. 7- donna aux terres un troisième labour . – qui reflète la joie. 8-époque. – réunions de trois élé-ments formant un tout. 9- relatives au latin. – souri. 10- disposâtes les briques de façon à alterner les joints. – solipède. 11- plantes à fleurs pourpres. – puits naturel. 12- petits récipients. – dais de lit. verticalement 1-furent déçus. 2-échelle permettant de franchir une haie. – dit qu’une chose n’était pas vraie. 3- oiseau que l’on enferme dans une cage pour qu’il attire par son chant les oiseaux de son espèce (pl.). 4- visitées par des fantômes. – plantes potagères. 5- vendangeuse. – nom de trois rois de pergame. 6- col des alpes. – ensembles des règles fixant le déroulement d’un céré-monial quelconque. 7- nouvelle politique économique établie en russie en 1921. – petits trous. 8-lieux d’aisances. 9-évaluerais le volume d’une quan-tité de bois. – dupe. 10- du verbe «avoir». – prière. 11- homme uni à une femme par le mariage. – infini. 12- provoques, occasionnes. – possessif. 7 lettres mot-caché le jour du souvenir solution de ce mot caché : mémoire aimer âmes ancêtre apporte but célébrer cérémonie chagrin chemin chère ciel cimetière croire croix croyant curé décorer dédicace départ désir deuil digne disparu douleur durée élever émoi émouvant émue épitaphe éprouver esprit étape être évoquer famille fête fidèle fin fleur foule franche gens grâce hommage image intérêt jour larmes lieu messe moment monuments novembre offrande origine oubli paix parent peine pensée perte phase pierre plainte portail prêtre prière proche rappeler recueillir religion rendre repose réuni revoir rite rituel sépulture sermon signes situer souvenir suite terrain tristesse visiteur réponse du no 194 problème no 319 réponse du no 319 règles du jeu : vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider . ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. la collection : les sorcières de salem, tome 5 et la collection les sorcières, tome 1 58 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011e tomahawk de donnacona et le jrp de saint-marc-des-carrières ont vaincu respectivement cap-de-la-ma-deleine et saint-léonard-d’aston, vendredi dernier, dans des matchs de la ligue de hockey senior a mau-ricienne. les joueurs du tomahawk ont disposé des barons du cap-de-la-madeleine par le pointage de 7 à 4 à l’aréna de donnacona. dave leclerc, avec trois buts et une passe, a été le meilleur des siens. pierre-luc brière, avec deux buts, maxime lefebvre et sébastien morissette à son premier match ont complété le pointage pour les gagnants. le jrp a eu raison du bigfoot de saint-léonard-d’aston au compte de 8 à 3 à domicile également. francis paquin et alexandre leclerc ont enfilé chacun deux buts. yves bertrand a marqué son premier dans l’uniforme du jrp. pierre-luc lévesque, jérôme côté-laroche et frédéric lacroix sont les autres marqueurs du club portneuvois. le jrp demeure invaincu en temps réglementaire après ses quatre pre-miers matchs. le tomahawk connaît aussi un bon début de saison avec trois gains en quatre rencontres. les deux formations portneuvoises croiseront le fer pour une première fois cette saison vendredi prochain à l’aréna chantal-petitclerc de saint-marc-des-carrières. le début du match est prévu à 21h. donnacona accueillera ensuite, dimanche, louise-ville à 15h. sainte-anne de son côté, le groupe lafrenière de sainte-anne-de-la-pérade a subi un revers de 6 à 3 face aux entreprises a.m. de saint-tite, devant ses partisans vendredi également. tommy lefebvre, guillaume lagacé et jonathan allard ont marqué dans la défaite. sainte-anne recevra la formation de saint-gabriel vendredi prochain à l’aréna optimiste. 418 337-2234 • www.hyundaistraymond.com 418 337-2234 • www.hyundaistraymond.com automatique 40 200 km 16 995 mazda 5 gs 2010 automatique 65 600 km 12 995 automatique, gris 55 800 km 14 995 hyundai entourage gl 2007 hyundai elantra touring gl 2010 automatique, 46 900 km 23 995 manuelle, gris 25 600 km 7 995 hyundai santa fe gl awd 2010 hyundai accent l 2008 automatique 121 500 km 8 995 jeep liberty sport 2004 0815-261011 venez faire votre offre!!! christian plamondon président michel thiboutot directeur des ventes stéphane mercier directeur commercial étienne plamondon directeur général éric champagne conseiller aux ventes martin gagnon conseiller aux ventes venez rencontrer l’équipe hyundai à st-raymond 484, côte joyeuse, st-raymond sans frais 877 524-2914 ford focus se 2004 173 200 km automatique 3 995 hyundai elantra ve 2004 118 800 km automatique 4 500 hyundai santa fe gl awd 2005 105 000km automatique 9 995 hyundai sonata gl 2005 125 400 km automatique 5 995 mazda3 sport gs 2005 183 800 km manuelle 4 995 ford five hundred se 2005 112 200 km automatique 8 995 hyundai santa fe gl awd 2006 74 100 km automatique 12 995 hyundai elantrave 2006 47 500 km automatique 7 995 hyundai tucson gl 2006 80 000 km automatique 11 995 hyundai accent gl 2007 70 400 km automatique 8 995 hyundai accent gl comfort 2007 37 400 km manuelle 8 995 chevrolet optra wgn lt 2007 102 100 km automatique 6 995 hyundai elantra gl 2007 87 000 km automatique 9 495 hyundai elantra gl 2007 41 800 km automatique 10 995 hyundai sonata gl 2007 120 900 km automatique 7 995 ford ranger sport 2008 59 600 km manuelle 9 995 hyundai elantra gl 2008 80 100 km manuelle 8 995 hyundai sonata gl premium 2008 188 000 km automatique 6 995 kia sportage lx-convenience 2008 71 800 km manuelle 13 995 hyundai accent man l 2009 84 000 km manuelle 6 995 hyundai accent man l 2009 35 800 km manuelle 8 995 hyundai genesis 2009 77 500 km automatique 26 995 528, côte joyeuse - st-raymond 0769-261011 taux d’ intérêt à partir de 6,04 % 337-4667 * financement 36 à 84 mois * sur approbation de crédit * sur véhicules de 5 000 et plus ouvert jusquʼà 21 h du lundi au vendredi samedi jusquʼà 15 h demande de crédit en ligne 2 e chance au crédit portes ouvertes le dimanche 2008 4x4 ford f-150 k.c. tx 4 cyl., air, noir, 18 995 , 74 /sem. 2007 mazda 3 gx auto., 62 km, 8 995 , 41 /sem. camions et caravans www.autofiset.com 11 4x4 jeep wranglersport unlimited, auto., 4 p., équipé, 20 km, 23 995 , 81 /sem. 10 4x4, jeep wrangler sport unlimited, 2p., noir , 25 km, 19 995 69 /sem. 08 ford edge, 55 km, 20 995 81 /sem. 08 4x4 ford f-150 xlt , crew cab, 5.4, 80 km, 20 995 80 /sem. 08 mazda tribute gx, auto., équipé, noir , 13 995 54 /sem. 08 kia rondo ex, v6, auto, équipé, 99 km, 10 495 , 41 /sem. 08 ford f-150 xlt , cab. all., boîte 8 pieds, 60 km, 18 995 , 74 /sem. 08 4x4 ford escape, 60 km, 15 995 62 /sem. 08 4x4 ford f-150 xlt , crew cab, 73 km, 20 995 81 /sem. 08 4x4 ford f-150 xlt , cab. all., 70 km 19 995 78 /sem. 07 4x4 mazda b4000, auto., 114 km, 12 995 59 /sem. 07 dodge gr . caravan, équipé, 73 km, rouge, 10 995 50 /sem. 07 mazda cx-7, auto, 82 km, 14 995 68 /sem. 07 2x4 f-150 fx2, cab. all. 5.4, 106 km, 15 995 72 /sem. 07 dodge caliber , air , noir , 60 km, 7 995 , 36 /sem. 07 4x4 dakota st , crew cab, air , 4,9l, 64 km, 15 995 , 72 /sem. 07 mazda 5 gs, 5 vit., équipé, 6 places, 76 km, 10 995 , 55 /sem. 07 2x4 hyundai santa fe, auto., 13 995 63 /sem. 07 equinox ls, 98 km air , 11 995 54 /sem. 07 4x4 jeep compass, auto., 65 km, 11 995 54 /sem. 07 2x4 mazda b3000 sport, k.c., 5 vit., 53 km, 10 995 43 /sem. 07 ford ranger stx k.c., auto, 72 305 km 9 995 , 45 /sem. 05 mazda b3000, auto., k.c., 82 km, 7 995 83 /sem. 04 mazda b3000, k. c., v6, 5 vit., 133 km, 4 995 54 /sem. 03 dodge caravan 179 km, 2 995 00 gmc sierra k.c. 8’, 3 995 08 hyundai accent, auto., 96 km, 6 995 30 /sem. 07 pontiac g5, 2 p., 5 vit., noir , 24 km, 9 495 , 43 /sem. 07 toyota yaris, 4p., auto., 54 km, 9 995 45 /sem. 07 ford mustang, équipé, 5 vit., 75 km, 12 995 59 /sem. 07 toyota yaris gr . c, 5 vit., air , bleu 90 km, 8 695 41 /sem. 07 mustang décapotable 5 vit., noir , 89 km, 16 995 77 /sem. 07 hyundai elantra, auto, 74 km, tout équipé, 10 495 42 /sem. 07 mazda 3 gx, 5 vit., air , vitres, 59 km, 9 495 43 /sem. 07 chevrolet cobalt, 5 vit., air , vitres, 79 km, 8 495 39 /sem. 07 ford focus se, auto., 49 km, air , 6 995 36 /sem. 07 hyundai élantra, auto., air , 89 km, 9 495 07 chev. cobalt, auto., air , 57 km, 8 995 41 /sem. 07 chev. avéo lt , auto., air , rouge, 66 km, 7 495 37 /sem. 06 mitsubishi lancer es, noir , auto., 73 km, 7 995 36 /sem. 06 toyota yaris rs, 5 vit., 2 p., rouge, 110 km, 8 495 39 /sem. 06 hyundai accent gl, auto., air , équipé, 91 km, 7 695 38 /sem. 06 mazda 3 gx, 5 vit., charcoal, 48 km, 8 995 41 /sem. 06 hyundai accent, auto., 4 p., 95 km, 6 995 32 /sem. 05 kia rio ls, auto., air , 72 km, 5 495 33 /sem. 05 ford mustang décapotable, auto., 93 km, 14 995 82 /sem. 04 toyota corolla, 5 vity., 119 km, 6 495 52 /sem. 04 toyota matrix, 5 vit., 104 km, 6495 52 /sem. 02 toyota echo, 4p., auto., 173 km, 3 995 99 honda civic, 5 vit., 2 p., 211 km, 1 995 93 mazda miata, man., mags, 149 km, 5 995 www.autofiset.com courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011 59 sports donnacona et saint-marc: des victoires avant l’affrontement steeve alain steeve.alain@courrierdeportneuf.com le jrp a récolté sa troisième victoire de la saison vendredi dernier contre saint-léonard d’aston. le tomahawk a décerné le titre de joueur le plus utile de sa dernière saison au gardien de but maxime gravel juste avant le match de vendredi. premier match entre le jrp et le tomahawk vendredixpertelectro.ca † la promotion « 3 fois l’équivalent de la tps » s’applique sur électroménagers sélectionnés; voir détails en magasin. sujet à l’approbation du crédit. ne peut être jumelé à aucune autre promotion. les photos peuvent différer des modèles disponibles en magasin. achat minimum requis 499. offre valable jusqu’au 30 octobre 2011. installation disponible livraison effectuée par des experts nous reprenons vos vieux appareils hâtez-vous! offre d’une durée limitée économisez l’équivalent de q 3 3 fois fois tps la ou payez en 36 versements sans intérêt † 799 979 499 nouveau réfrigérateur à congélateur au bas de 18,6 pi.cu. • légumiers à humidité contrôlée ez-vue • contrôles de température électroniques à l’avant • système de gestion de la température accuchill lave-vaisselle à cuve haute • option de lavage haute température • broyeur d’aliments durs • option sani rinse certifié nsf • cycle de nuit la paire 1299 laveuse haute efficacité de 4,1 pi.cu. c.e.i • technologie 6th sense • essorage jusqu’à 800 tours/min. • technologie d’essorage silencieux sécheuse électrique de 7,4 pi.cu. • système de réduction des bruits quiet dry • capteur d’humidité accudry • lumière intérieure de tambour cuisinière autonettoyante à convection fan • option autonettoyant à vapeur • surface vitrocéramique cleantop • cavité du four de 5,3 pi.cu. sur appareils sélectionnés nom: adresse: ville: code postal: téléphone: adresse cour iel: magasin: remplissez ce coupon et déposez-le dans la boite en magasin avant le 31 décembre 2011 - 17h. le tirage aura lieu le 14 janvier 2012. limite d’un coupon par personne. pour tous les règlements du concours, voir détails en magasin. ann_perron_expert_12octobre2011.indd 1 11-10-05 10:54 am 418 285•2555 hâtez-vous! off f re d’une durée limitée prenez note! la promotion 3 fois la tps se termine samedi le 29 octobre 2011 0248-261011 60 courrier de portneuf , mercredi 26 octobre 2011